Maxakali dili - Maxakalí language

Maxakali
Tikmũũn yĩy baltası, Mãxakani yĩy baltası
Telaffuz	[tɪjmɨ̃ˈʔ̰ɨ̃ɰ̃ə̯̃ ɲɪ̃j̃ ʔɑj] , [mɒ̃tɕakaˈd̪i ɲɪ̃j̃ ʔɑj]
Yerli	Brezilya
Bölge	Minas Gerais
Ana dili konuşanlar	2.076 (2014)
dil ailesi	Makro-Jê Maxakalian Maxakali
Dil kodları
ISO 639-3	mbl
glottolog	west2636
ELP	Maxakali
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Yardım:IPA .

Maxakalí ( Tikmũũn yĩy balta , Mãxakani yĩy balta ) bir olduğunu Maxakalían dil dört köylerde konuşulan Minas Gerais , Brezilya 2.000 kişi tarafından.

lehçeler

Hiçbir lehçe farkı bilinmemektedir. Kapoxó , Kumanaxó , Makuní , Panháme ve bazen Maxakalí'nin lehçeleri olarak kabul edilen 19. yüzyıl "Maxakalí" gibi soyu tükenmiş çeşitlerin artık genel olarak Maxakalían ailesinin farklı bir çeşidini temsil ettiği düşünülmektedir , Ritual Maxakalí'ye çok yakındır . Curt Nimuendaju , 1939'da Mašakarí/Monačóbm olarak bilinen ve Araújo (1996) tarafından Maxakalí'nin erken bir kanıtı olarak gösterilen çeşitli bir kelime listesi topladı.

Konuşulan Maxakalí, Maxakalí ritüel şarkıları Ritual Maxakalí'de kullanılan çeşitten farklıdır , ancak her ikisi de Maxakalían dilleri olarak sınıflandırılır .

Dağıtım

Maxakalí aslen Mucuri Nehri , Itanhém Nehri ve Jequitinhonha Nehri bölgelerinde konuşuldu . Bugün Maxakalí, toplam etnik nüfusu yaklaşık 2.000 olan Minas Gerais'in dört ana topluluğunda ( aldeias ) bulunur :

• Pradinho (Maxakalí adı: Pananiy ), Bertópolis , Minas Gerais'te
• Água Boa (Maxakalí adı: Kõnãg Mai veya Akmamo ), Santa Helena de Minas , Minas Gerais'te
• Aldeia Verde (Maxakalí adı: Apne Yĩxux ) , Minas Gerais , Ladainha'da
• Cachoeirinha (Maxakalí adı: Ĩmmoknãg ) , Minas Gerais, Teófilo Otoni'de

Eski Machacari 19. yüzyıldan kalmadır. Bildirilen çeşitler arasında Monoxo, Makoni, Kapoxo, Kumanaxo ve Panhame bulunur. 1750'lerde kendi hoparlörlerin dağılımından sonra, bunlar üst arasında yaşayan Mucuri Nehri ve São Mateus Nehri (bugünkü kenti yakınlarında Teófilo Otoni muhtemelen kadar, Minas Gerais) Jequitinhonha kuzeyde Suaçuí Grande Nehri , a güneyde Doce Nehri'nin kolu . 1750 sonrasında güneye göç Botocudos (ağzından uzanan bölgede Atlantik kıyısında Portekiz yerleşim yerlerinde sığınmaya Machacari zorladı Mucuri Nehri için Itanhaem Nehri , içinde) Alto dos Bois (yakın Minas Novas ,) ve Peçanha'da . Saint-Hilaire'e (2000: 170) göre, Monoxó , Peçanha'ya sığınmadan önce muhtemelen 1800 civarında Cuyaté'de ( Doce Nehri , Suaçuí Grande Nehri'nin ağzında ) yaşadı. 19. yüzyılın başında, Panhame ve diğer Maxakali grupları, Botocudos ile savaşmak için Portekizlilerle ittifak kurdu.

Modern Maxakali ( Curt Nimuendajú tarafından Monaxobm olarak adlandırılır ) Eski Machacari'den farklıdır. Bu tarihsel gelen konuşulan Mucuri Nehri ırmak kolları için vadi kadar Itanhaem River içinde Minas Gerais .

fonoloji

Maxakalí'nin, beş sözlü sesli harf ve bunların nazal karşılıkları dahil olmak üzere on sesli harfi vardır. Aşağıdaki tabloda, bunların ortografik gösterimi köşeli parantez içinde verilmiştir.

Sesli harfler

	Ön	Merkez	Geri
Yüksek	ben , ĩ ⟨i, ĩ⟩	ɨ , ɨ̃ ⟨u, ũ⟩	u , ÷ ⟨o, õ⟩
Düşük	ɛ , ɛ̃ ⟨e, ẽ⟩	a , ã ⟨a, ã⟩

Silva (2020), sesli harfleri etkileyen iki nazal yayılma sürecini tanımlar.

sesli harf düşürme

Silva'ya (2020) göre, /a ã/ dışındaki tüm ünlüler alofonları azaltmıştır.

/ɛ ɛ̃ i ĩ ɨ ɨ̃ u ũ/ ünlüleri, bir palatal kodadan önce sırasıyla [æ æ̃ ɪ ɪ̃ ɨ ɨ̃ ʊ ʊ̃]'ye indirilir. Örnekler arasında tex ~ tehex [ˈt̪æj ~ t̪æˈɦæj] 'yağmur', yẽy [ˈɲæ̃j] 'susmak, sessiz olmak', pix [ˈpɪj] 'yıkama ( gerçek )', mĩy [ˈmɪ̃j] 'make ( gerçek )', kux [ˈkɨ̞j] 'bitmek için; alın', mũy [ˈmɨ̞̃j̃] 'tutmak, kapmak ( irrealis )', tox [ˈt̪ʊj ~ ˈt̪uwɪ] 'uzun', nõy [ˈn̪ʊ̃j] 'diğer; eşcinsel kardeş'.

/ɨ ɨ̃ u ũ/ ünlüleri, tuk [ˈt̪ɘɰ] 'büyümek', yũmũg [ɲɨˈ̃mɘ̃ɰ̃] 'bilmek, anlamak, öğren', ponok [puˈd̪oɰ] 'beyaz', mõg [ˈmõɰ̃] 'gitmek ( gerçek )'. Öndeki /ɛ ɛ̃ i ĩ/ sesli harflerini hiçbir zaman yüzey damakları koda takip etmez, çünkü altta yatan damak kodaları bu ortamda palatal kodalara palatalize edilir.

Ek olarak, /ɨ̃/ yüzeyleri [ɘ̃] olarak son olarak, yõgnũ [ɲõɰ̃ŋ̞̊ˈn̪ɘ̃ʔ] 'benimdir', xõnnũ [ʨũːˈn̪ɘ̃ʔ] 'oğul! ( seslendirme )', nũ [ˈn̪ɘ̃ʔ] 'bu; gelmek ( realis ).

/a ã/ öğesinin desteklenmesi

/a ã/ ünlüleri bir koronal (diş veya damak) kodadan önce [ɑ ɑ̃] ile desteklenir. Örnekler arasında put(ah)at [pɨˈt̪(ɑɦ)ɑə̯] 'yol', n(ãh) ãn [ˈn̪(ɑ̃ɦ)ɑ̃ə̯̃] 'achiote', hax [ˈhɑj] 'koku, koklamak', gãx [ˈɡɑ̃j] ' sayılabilir. sinirli'.

/a ã/ sesli harfleri, kopa [kuˈpɒʔ] 'içeride', hõmã [hũˈmɒ̃ʔ] 'uzun zaman önce' olduğu gibi, labial bir başlangıcın ardından açık hecelerde desteklenir ve yuvarlanır .

ünsüzler

	iki dilli	alveolar	damak	Velar	gırtlak
sessiz obstruents	P	t̪ ⟨t⟩	tɕ ⟨c⟩	k	( ʔ )
Sesli obstruents veya nazal	b ~ m ⟨b⟩	d̪ ~ n̪ ⟨d⟩	dʑ ~ ɲ ⟨ɟ⟩	ɡ
frikatif					H

Nazaller [m n̪ ɲ], /b d̪ dʑ/ önceki nazal çekirdeklerin alofonları olarak analiz edilmiştir, ancak /m n̪ ɲ/ ve /b d̪ dʑ/ arasındaki karşıtlık, Portekizce alıntılarda ve küçültmelerde ortaya çıkmaktadır.

Coda pozisyonunda, sadece eklemlenme yeri zıttır, olasılıklar labial (ortografik -p ~ -m ), dental ( -t ~ -n ), palatal ( -x ~ -y ) ve velar ( -k ~ ) olabilir. -g ). Kodaların tipik gerçekleştirilmesi, ünsüz unsurun kendisi isteğe bağlı olmak üzere, önsözlüleştirmeyi içerir.

Sürtünmeli ve nazal olmaması

Dünya Dil Yapıları Atlası, "Gudschinski ve diğerleri 1970"e atıfta bulunarak, Maxakalí'nin zıt sürtünmeli veya nazal ünsüzlere sahip olmadığını iddia eder. WALS'ın bu kararda [h]'yi gerçek bir sürtüşme olarak düşünmediğini belirtmek önemlidir. Nazal ünsüzlerin fonolojik durumu belirsizdir; Silva (2020), yakın zamana kadar nazal ünsüzlerin yalnızca sesli obstrüksiyonların alofonları olarak ortaya çıkmasına rağmen, modern Maxakalí'de fonolojileştirme yoluyla karşıtlık kazandıklarını savunuyor.

Sözdizimi

Kelime sırası

Maxakalí'deki en yaygın kelime sırası SOV'dur.

Pronominal formlar ve morfosentaktik hizalama

Maxakalí'deki çoğu yan tümce türü, ergatif-mutlak biçim sözdizimsel hizalama ile karakterize edilir. Geçişli fiiller maddeler ile işaretlenmiştir kılıcısız edat te geçişli fiiller hasta ve geçişsiz konular işaretlenmemiş iken. Mutlak zamir katılımcıları kişi önekleri ile ifade edilir; ergative pronominal katılımcıları, ergative edatını aldıktan sonra özel biçimler alırlar te . Aynı formlar diğer edatlarda da bulunur; ayrıca, ã ve xa , sırasıyla birinci tekil şahısta ve ikinci şahısta pu edat edatının düzensiz çekimli biçimleri olarak ortaya çıkar .

Kişi	edat	datif	ergatif	mutlak
1 SG	a	a	NS	g
2	xa	xa	xa te	a
3	tu	tu	tut	ũ
1INCL	yũmũ'ã	yũmũ'ã	yũmũ'ã te	yũmũg
1EXCL	ũgmũ'ã	ũgmũ'ã	ũgmũ'ã te	ũgmũg

morfoloji

ruh hali

Maxakalí fiilleri ruh hali için çekim yapar. Realis ruh oysa en yaygın olanıdır irrealis ruh zorunlu ve amaç maddelerinde kullanılır. Ruh hali bükülmesinin morfolojik üssü en az 7 kalıptan birini takip eder.

sözlük

sözlü numara

Bazı fiiller fiil seçimi sayısına bağlıdır ve böylece, sayı çiftleri oluşturan absolutive katılımcı (yani, bir geçişsiz fiilin denek ya da hasta geçişli fiil). Katılımcıyı kodlayan isim tamlaması herhangi bir açık işaretleme almaz.

konu numarası

hasta numarası

isim birleştirme

Maxakalí isimleri kolayca bileşik oluşturur, işte bazı örnekler:

Kelime bilgisi

Maxakalí, ãmãnex 'rahip', tãyũmak 'para', kãmãnok 'at', tapayõg 'Siyah adam' gibi Língua Geral çeşitlerinden birinden bir dizi sözcüksel krediye sahiptir .

Brezilya Portekizcesinden ödünç kelimeler son derece fazladır . Örnekler arasında kapex 'kahve', komenok 'battaniye', kapitõg 'kaptan', pẽyõg 'fasulye', kupa 'banka', tenemiyam 'TV' (Portekiz kafe , kobertor , capitão , feijão , banco , televisão'dan ödünç alınmıştır ).

Ayrıca bakınız

• Ritüel Maxakali dili
• Maxakali İşaret Dili

Referanslar

Dış bağlantılar

• Proel: Lengua Mashakali
• Maxakalí–İngilizce gramer ve sözlük
• Etnolinguistica.Org'un Güney Amerika Dilleri Kataloğu'ndaki Maxakalí hakkında bilgiler