Mambo No. 5 - Mambo No. 5

"Mambo No. 5"
Şarkı tarafından Pérez Prado
Yayınlandı	1950
kaydedildi	1949
Tür	Mambo , jive dansı
Uzunluk	3 : 42
söz yazarı(lar)	Damaso Perez Prado

" Mambo No. 5 ", Kübalı müzisyen Dámaso Pérez Prado tarafından 1949'da bestelenip kaydedilen ve ertesi yıl piyasaya sürülen enstrümantal bir mambo ve caz dans şarkısıdır .

Alman şarkıcı Lou Bega , Bega'nın 1999'daki ilk albümü A Little Bit of Mambo'da aynı adla yayınlanan yeni bir şarkının orijinalini örnekledi .

Lou Bega versiyonu

"Mambo No. 5 (Biraz...)"
Single tarafından Lou Bega
Albümden A Little Bit of Mambo
Yayınlandı	19 Nisan 1999 ( 1999-04-19 )
Tür	latince pop
Uzunluk
Etiket	Ariola RCA
söz yazarı(lar)	Lou Bega Damaso Perez Prado cıvıl cıvıl Davids
Üretici(ler)	Goar B Frank Lio Donald Gerçeği Peter Meisel
Lou Bega single kronolojisi
" Mambo No. 5 (Biraz...) " (1999) " Bir Kızım Var " (1999)

Alman şarkıcı Lou Bega şarkının bir kapağını kaydetti ve Nisan 1999'da ilk albümü A Little Bit of Mambo'nun (1999) ilk single'ı olarak yayınladı . Versiyonu, 1999'da Avrupa'nın çoğunda bir yaz hiti oldu . O yılın ilerleyen saatlerinde Birleşik Krallık, Kuzey Amerika ve Okyanusya'da başarı elde etti. Fransa'da 20 hafta bir numarada kalarak rekor kırdı. Şarkı , 2 Kasım 1999'da ABD Billboard Hot 100'de üç numaraya ulaştı ve Bega'ya Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tek ilk 40 hitini verdi.

Yasal tartışma

Şarkı, Prado'nun mülkü, Peermusic ve Bega'nın yapımcıları arasında yedi yıllık bir telif hakkı davasının konusu oldu. Bega , Prado'nun orijinalinden (Alman yasalarına göre telif hakkı için tescil edilemeyen) riffler kullanmıştı ve tüm sözleri yazmıştı, bu nedenle Bega'nın yapımcıları, Prado'nun mülkünü temsil eden Peermusic'ten şarkının tüm işlemlerine erişmek için mahkemeye gitti. Ancak, yedi yıl sonra, Federal Almanya Adalet Divanı, Bega'nın yapımcılarının şarkıyı yayınlamadan önce Peermusic ile bir telif hakkı anlaşması talep ettikleri gerçeğine dayanarak 2008'de Peermusic ve Prado'nun mülkü lehine karar verdi. Bega'nın kendi versiyonuna yaptığı önemli katkılar nedeniyle, mahkemenin nihai kararı, onu Prado ve Bega tarafından ortaklaşa yazılan yeni bir şarkı ilan etti.

Müzik video

Jorn Heitmann'ın yönettiği müzik videosu, Lou Bega'nın kanat çırparak şarkı söyleyip dans etmesini içeriyor . Disney Channel'da yayınlanan, çeşitli Disney filmlerinden ve televizyon dizilerinden klipler içeren, Bega tarafından yeni kaydedilen sözlerle öne çıkan karakterlerle ilgili alternatif bir müzik videosu .

Listeleri takip et

CD tek

1. "Mambo No. 5" (Radyo Düzenleme) – 3:39
2. "Mambo No. 5" (Genişletilmiş Karışım) – 5:14
3. "Mambo No. 5" ( Geliştirilmiş CD-ROM Videosu) – 3:42

Maksi tek

1. "Mambo No. 5" (Radyo Düzenleme) – 3:39
2. "Mambo No. 5" (Genişletilmiş Karışım) – 5:14
3. "Mambo" (Havanna Club Mix) – 5:48
4. "Mambo" (Trompet) – 6:01

7 inç 45 rpm tek

1. "Mambo No. 5" (Radyo Düzenleme) – 3:39
2. "TV Ekranındaki Güzellik" – 4:03

Grafikler

sertifikalar

Bölge	sertifika	Sertifikalı birimler /satışlar
Avustralya ( ARIA )	4 × Platin	280.000 ^
Avusturya ( IFPI Avusturya)	2 × Platin	100.000 *
Belçika ( BEA )	3 × Platin	150.000 *
Fransa ( SNEP )	Elmas	1.532.000
Almanya ( BVMI )	3 × Platin	1.500.000 ^
2009'dan beri İtalya ( FIMI ) satışları	Altın	35.000
Meksika ( AMPROFON )	Altın	75.000
Hollanda ( NVPI )	Platin	75.000 ^
Yeni Zelanda ( RMNZ )	3 × Platin	30.000 *
İsveç ( GLF )	3 × Platin	90.000 ^
İsviçre ( IFPI İsviçre)	2 × Platin	100.000 ^
Birleşik Krallık ( BPI )	2 × Platin	1.029.722
* Satış rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır. ^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır. Yalnızca sertifikaya dayalı satış+akış rakamları.

Yayın geçmişi

Bölge	Tarih	Biçim(ler)	etiket(ler)	Referans
Almanya	19 Nisan 1999 ( 1999-04-19 )	CD	Ariola
Birleşik Krallık	23 Ağustos 1999 ( 1999-08-23 )	CD kaset	RCA

Bob the Builder versiyonu

"Mambo No. 5"
Bob the Builder tarafından Single
Albümden Albüm: Bob the Builder
Yayınlandı	3 Eylül 2001 ( 2001-09-03 )
Uzunluk	3 : 14
Etiket	BBC Evrensel Müzik Avustralya
söz yazarı(lar)	Paul K. Joyce
Üretici(ler)	Grant Mitchell
Bob the Builder single kronolojisi
" Düzeltebilir miyiz? " (2000) " Mambo No.5 " (2001) " Büyük Balık Küçük Balık " (2008)

3 Eylül 2001'de BBC Records , çocuk televizyon programı Bob the Builder için Bob'u seslendiren İngiliz aktör Neil Morrissey tarafından söylenen şarkının yeni bir versiyonunu yayınladı . Programda diğer birkaç karakteri seslendiren Rob Rackstraw ve Kate Harbour'dan arka plan vokalleri var . Bu kapak, şarkı sözlerini şovun temasına uyacak şekilde kökten değiştirdi ve inşaat, onarım ve yol bakımı ile şovun karakterlerine çok sayıda atıfta bulundu. Bega'nın versiyonundaki kadın isimleri de inşaat malzemeleri ve inşaat işleri (örn. kereste, testere, su yalıtımı, fayans) ile değiştirildi.

Grafik performansı

9 Eylül 2001'de şarkı UK Singles Chart'a bir numaradan giriş yaptı ve Bob the Builder'ın listede " Can We Fix It? "den sonra ikinci bir numaralı single'ı oldu . Bunu yaparken, Bob birden fazla single ile Birleşik Krallık listesinde ilk sırada yer alan ilk yenilik grubu oldu . 11 Eylül saldırılarının ardından, şarkı BBC Radio 2 çalma listesinden çıkarıldı ve istasyonun baş müzik yapımcısı Colin Martin şarkıyı "kırılan haberler ışığında çok anlamsız" olarak nitelendirdi. Şarkı , 12 Ekim 2001'de 400.000'den fazla satış için British Phonographic Industry'den (BPI) Altın sertifika aldı . 2001 yılının sonunda, İngiltere'nin en çok satan 17. single'ı seçildi.

İrlanda'da, şarkı ilk olarak İrlanda Tekli Listesi'nde 13 Eylül'de 13 numarada göründü ve sonraki hafta dört numaraya kadar yükseldi ve orada toplam üç hafta kaldı. Önümüzdeki 10 hafta boyunca ilk 50'de kaldı. Yıl sonunda şarkı İrlanda'nın yılsonu listesinde 42 numarada yer aldı. "Mambo No. 5" , 4 Kasım 2001'de Australian Singles Chart'a üç numaradan giriş yaptı ve 18 Kasım'da iki numaraya ulaştı ve Alien Ant Farm'ın " Smooth Criminal " cover'ı tarafından en üst sıralarda yer aldı . Bir hafta daha iki numarada kaldıktan sonra, şarkı listelerde inmeye başladı ve dokuz hafta daha ilk 50'de kaldı. Avustralya'nın yılın en başarılı 26. hiti oldu ve 70.000'den fazla kopya göndererek Platinum almasına izin verdi. ARIA'dan sertifika.

Çalma listesi

Geliştirilmiş CD tekli ve maksi tekli

1. "Mambo No. 5"
2. "Süper Spud" (Spud'un Dub'ı)
3. "Mambo No. 5" (karaoke müziği)
4. "Mambo No. 5" (video CD ROM)

Grafikler

sertifikalar

Bölge	sertifika	Sertifikalı birimler /satışlar
Avustralya ( ARIA )	Platin	70.000 ^
Birleşik Krallık ( BPI )	Altın	400.000 ^
^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır.

Yayın geçmişi

Bölge	Tarih	Biçim(ler)	etiket(ler)	Referans
Birleşik Krallık	3 Eylül 2001 ( 2001-09-03 )	CD kaset	BBC
Avustralya	22 Ekim 2001 ( 2001-10-22 )	CD	Evrensel Müzik Avustralya

Ome Henk parodi

1999'da Hollandalı TV karakteri Ome Henk, "Mambo Nr 6" adlı şarkının parodisini Dutch Top 40'ta 17 numaraya çıkardı . Sözler, kendisine reçete edilen ilaca atıfta bulunuyor ve bu da şarkıda bahsettiği kızların halüsinasyonlarına neden oluyor. Kurgusal ürün için bir reklam parodisi de duyulur.

Miras

• Pérez Prado'nun orijinal kaydı 2001 yılında Latin Grammy Onur Listesi'ne girdi .
• Bu şarkı başlangıçta tema şarkısı olarak seçildi 2000 Demokratik Ulusal Kongre nedeniyle ile şarkı ilişkilendirerek insanların ihtimaline, ancak bu plan rafa kaldırıldı Monica Lewinsky merkezi bir rol vardı, Clinton-Lewinsky skandalı ile, koro , "Hayatımda biraz Monica".
• Lou Bega versiyonu, İngiltere yayıncısı Channel 4 tarafından 1999 ve 2005 yılları arasında İngiltere Test maçlarının canlı yayını için tema olarak kullanıldıktan sonra İngiltere kriket takımı için resmi olmayan bir marş haline geldi ve özellikle 2005 Ashes serisinde (İngiltere 18 yıl aradan sonra ilk kez kupayı kazandı) ve bugün hala İngiltere kriket taraftarları ' Barmy Army ' tarafından oynanıyor . Şubat 2021'de Kanal 4, İngiltere'nin Hindistan turunun Birleşik Krallık TV yayın haklarını kazandı ve 16 yıl sonra Mambo No. 5, Kanal 4'ün canlı Test kapsamı ve öne çıkanları için tema müziği olarak yayınlara geri döndü.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Bu şarkının sözleri de metrolyrics (Lou Bega versiyonu)