Malcolm McDowell - Malcolm McDowell

Malcolm McDowell
Malcolm McDowell 2008.jpg
2008 yılında McDowell
Doğmak
Malcolm John Taylor

( 1943-06-13 )13 Haziran 1943 (78 yaşında)
Horsforth , Yorkshire , İngiltere
Meslek Aktör
aktif yıllar 1964-günümüz
eş(ler)
Çocuklar 5, Charlie McDowell dahil
Akraba Alexander Siddig (yeğeni)

Malcolm McDowell (doğum Malcolm John Taylor ; 13 Haziran 1943), en çok şamatacı, karizmatik ve kötü rolleriyle tanınan bir İngiliz aktördür. O doğdu Horsforth banliyösünde Leeds ve büyüdü Liverpool'da . Daha sonra 50 yılı aşkın bir oyunculuk kariyerine başlamadan önce Londra Müzik ve Dramatik Sanat Akademisi'nde eğitim aldı .

McDowell tasvir Alex DeLarge içinde Stanley Kubrick'in 'ın A Clockwork Orange (1971), başlık karakter içinde Caligula (1979) ve Travis üçlemesinin eğer .... (1968), Ah Şanslı Adam! (1973) ve Britannia Hastanesi (1982). Ayrıca Time After Time (1979), Cat People (1982), Blue Thunder (1983), Star Trek Generations (1994), Tank Girl (1995), Gangster No. 1 (2000), Easy A gibi filmlerde rol aldı. (2010), Sanatçı (2011) ve Bomba (2019). Ayrıca 2007'nin yeniden çevrimi Halloween'de ve 2009'daki devamı Halloween II'de Dr. Samuel Loomis olarak göründü .

McDowell ayrıca Entourage (2005–2011) ve Heroes (2006–2007) dizilerinde tekrar eden roller gibi televizyon dizilerinde bir dizi rol oynadı ; ve Franklin & Bash (2011–2014) ve Mozart in the Jungle'da (2014–2018) rol aldı . Kariyerinin ilerleyen dönemlerinde Metalocalypse (2007–2012), Bolt (2008), Fallout 3 (2008), God of War III (2010), The Elder Scrolls gibi filmlerde, televizyon dizilerinde ve video oyunlarında üretken bir seslendirme sanatçısı oldu. Çevrimiçi (2014), Call of Duty: Black Ops III (2015) ve Castlevania (2020). 2012'de Hollywood Walk of Fame'de bir yıldız aldı .

Erken dönem

McDowell, 13 Haziran 1943'te Horsforth , West Riding of Yorkshire'da , otelci Edna (kızlık soyadı McDowell) ve RAF memurunun (ve daha sonra pub sahibi) Charles Taylor'ın oğlu olarak Malcolm John Taylor'da doğdu . Gloria adında bir ablası ve Judy adında bir kız kardeşi var. Gloria'nın daha sonra, McDowell'ın Doomsday (2008) filminde rol alacağı bir oğlu aktör Alexander Siddig vardı . Aile , McDowell'ın babasının yakındaki RAF Carnaby'de konuşlandığı Bridlington, East Riding of Yorkshire'a taşındı . Daha sonra , McDowell'in büyüdüğü Liverpool'a taşındılar ve bir genç olarak , yakındaki Aintree'deki bir Planters fındık fabrikasında ve babasının Burscough, Lancashire'daki barında çalıştı . Okuldayken oyunculuk dersleri almaya başladı, daha sonra Londra Müzik ve Drama Sanatları Akademisi'nde (LAMDA) oyuncu olarak eğitim almak için Londra'ya taşındı .

Kariyer

oyunculuk

McDowell başlangıçta Royal Shakespeare Company ile bir figüran olarak çalışmayı garantiledi . İlk filmini İngiliz yönetmen Lindsay Anderson'ın if.... (1968) filminde okul asi Mick Travis olarak yaptı . İngiliz karşıt sinemasının simgesel BFI adlı eğer .... 20. yüzyılın 12. büyük İngiliz filmi . McDowell'ın sonraki rolleri Figures in a Landscape (1970) ve The Raging Moon (1971) idi. Onun performansı .... eğer dikkatini çekti Stanley Kubrick kurşun için McDowell dökme, A Clockwork Orange , (1971) uyarlanan romanın tarafından Anthony Burgess . Yakın gelecekteki bir toplumda İngiliz hükümeti tarafından beyin yıkamaya maruz kalan genç bir sadist olan Alex DeLarge rolüyle olumlu eleştiriler aldı . O bir aday Altın Küre , bir Ulusal Sinema Eleştirmenleri Derneği aday ve New York Film Eleştirmenleri Birliği En İyi Erkek Oyuncu olarak aday.

O Şanslı Adam için tekrar Anderson ile çalıştı ! (1973), McDowell'ın bir kahve satıcısı olarak çalışma deneyiminden ilham aldı ve Britannia Hastanesi (1982). McDowell düzenli, tiyatro klasikleri uyarlamalarını 1970'lerde İngiliz televizyon yapımları çıktı bir örnek birlikte olmaktan Laurence Olivier içinde Koleksiyonu serisinin bir parçası olarak (1976), Laurence Olivier Sunar . O rol aldı Aces High (1975) ve diğer başrol içinde Lanetliler Voyage (1976) ve aynı Dornford Yates de 'beyefendi kahraman Richard Chandos She Among Thieves Fell (1978) ve başlık karakteri de Caligula (1979). O da onun ilk Hollywood filmi olan HG Wells içinde Time After Zaman (1979). Sık sık antagonistleri canlandırdı , daha sonra kariyerinde kötü adamlar oynadığını belirtti: "Sanırım öncelikle bununla tanınıyorum ama aslında, eğer hepsini tamamlayacak olsaydım, bu kariyerimin sadece yarısı olurdu". Biyografisi Anthony Burgess: A Life'da yazar Roger Lewis , McDowell'ın sonraki kariyeri hakkında yorum yaptı: "güzel çocuğu solgun görünüyor ve Kanal 5'te gösterilen doğrudan video filmlerde kötü adamları oynamaya mahkum edildi ".

McDowell, Blue Thunder (1983) adlı aksiyon filminde FE Cochrane olarak ve korku filmi Cat People'ı (1982) yeniden canlandırdı . 1983'te Get Crazy'de Mick Jagger'ın bir parodisi olan Reggie Wanker olarak rol aldı . Ayrıca 1983 yılında, McDowell içinde Kurt (Reginald von Lupen) olarak işaretlemiş Peri Masalı Tiyatrosu ' 'nin ın yorumuyla Kırmızı Başlıklı Kız '(o zamanki eşi Mary Steenburgen , oynadığı Kırmızı Başlıklı Kız). 1984 yılında The Compleat Beatles belgeselini seslendirdi . Star Trek çevrelerinde , çılgın bilim adamı Dr. Tolian Soran'ı oynadığı Star Trek Generations (1994) filminde yer alan " Kaptan Kirk'ü öldüren adam" olarak bilinir ve bazı aşırı hevesli Star Trek hayranları onlar için ölüm tehditleri bile yayınladılar. Bugün nasılsın. McDowell birkaç bilgisayar oyununda, özellikle de Wing Commander bilgisayar oyunları serisinde Amiral Geoffrey Tolwyn olarak ortaya çıktı . Wing Commander III'teki görünüşü , 2D önceden oluşturulmuş ara sahnelerden canlı aksiyon ara sahnelerine seri geçişini işaret etti. Wing Commander IV'teki görünüşü , video oyunu canlı aksiyon ara sahnelerinin son günlerindeydi.

Otomatik Portakal'da McDowell (1971)

1995'te bilim kurgu/aksiyon komedi filmi Tank Girl'de aktris ve sanatçı Lori Petty ile birlikte rol aldı . Burada, hikayedeki ana amacı, gelecekteki çöl benzeri, kıyamet sonrası bir Dünya'da gezegenin tüm su kaynağını kontrol etmek olan küresel Su ve Enerji Şirketi'nin kötü yönetmeni kötü adam Dr. Kesslee'yi canlandırdı.

McDowell , Charles Dickens'ın Büyük Beklentiler adlı romanının bir komedi yeniden anlatımı olan animasyon dizisi South Park'ın 2000'deki bölümünde yer aldı . In bölüm , McDowell sadece bir parodisi olarak "bir İngiliz kişi," olarak kendini tanıtan, canlı eylem hikayenin gerçek hayattaki anlatıcı oynanan Masterpiece Theatre ve onun eski konak, Alistair Cooke .

McDowell kendini oynadığı Robert Altman 'ın Player o kahramanı Griffin Mill chastises ettiği, ( Tim Robbins onun arkasından onu badmouthing için). Altman ile bir kez daha The Company (2003) filminde Joffrey Ballet of Chicago'nun kurgusal yönetmeni "Mr. A." olarak çalıştı . Karakteri gerçek hayattaki yönetmen Gerald Arpino'ya dayanıyordu . McDowell, İngiliz suç filmi Gangster No. 1'de (2000) psikopatik Gangster olarak kısa ama unutulmaz bir rol oynadı . Filmde Ben Öldüğümde Sleep edeceğiz (2003), o "öğretme ona bir ders" genç bir uyuşturucu satıcısı tecavüz düz evli bir adam oynadı. Filmde ayrıca kurbanın ağabeyi olarak Clive Owen rol aldı .

2006 Traverse City Film Festivali'nde McDowell

2006'da McDowell, Law & Order: Criminal Intent'te radyo patronu Jonas Slaughter'ı canlandırdı . Ertesi yıl, NBC dizisi Heroes'un ilk sezonunda kötü niyetli Bay Linderman'ı canlandırdı ve bu rolü üçüncü sezon galasında yeniden canlandırdı. Masters of Science Fiction on Sky'ın bir bölümü olarak görünen Jerry Was a Man'de rol aldı . Entourage'da Terrence McQuewick'i canlandırdı ve Monk 4. sezon " Mr. Monk Goes to a Fashion Show " bölümünde buzlu moda tasarımcısı Julian Hodge olarak Özel Konuk Görünümü yaptı . Never Apologize , Malcolm McDowell'ın film yönetmeni Lindsay Anderson ile çalışma deneyimlerini anlattığı tek kişilik gösterisinin 2007 tarihli bir belgesel filmidir .

McDowell , Rob Zombie'nin Halloween ve Halloween II (sırasıyla 2007 ve 2009'da) yeniden yapımlarında Dr. Samuel Loomis olarak göründü . Filmler eleştirel olarak iyi karşılanmasa da, gişede daha iyi performans gösterdiler ve McDowell performansları ve mükemmel oyuncu kadrosu nedeniyle geniş çapta övüldü. O da içinde Desmond LAROCHETTE oynadığı Robert Whitlow 'ın Listesi'nde yer (2007), ve İrlanda patrik Enda Doyle Kırmızı Gül ve Petrol (2003). Bir sonraki filmi, aktör/yönetmen Rob Stefaniuk ile birlikte Kanadalı vampir komedi rock and roll filmi Suck (2009) ve yakında çıkacak olan Alex Wright filmi Two Wolves . Aralık 2009'da heavy metal grubu Slipknot'un " Snuff " adlı müzik videosunda yer aldı . The Book of Eli (2010) filminde küratör Lombardi olarak gözükmüyor . McDowell , Hıristiyan komedi gerilim filmi Suing the Devil'de (2011) Şeytan'ı canlandırdı .

2011'de McDowell, TNT orijinal dizisi Franklin & Bash'de Stanton Infeld rolünde rol aldı ve Akademi Ödüllü The Artist filminde rol aldı . 2012 yılında McDowell, Vamps ve Silent Hill: Revelation korku filmlerinde rol aldı . Mart 2012'de 16 günü, bir yıldız aldı Hollywood Şöhretler uygun bir şekilde Pig n' Whistle dışında, İngiliz pub üzerinde Hollywood Bulvarı'nda . İngiliz aktör arkadaşı Gary Oldman da oradaydı ve McDowell'a aktör olması için ilham verdiği için saygılarını sundu.

2013 yılında , Los Angeles Film Ödülleri'nde En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandığı psikolojik gerilim The Employer'da baş karakter olarak yer aldı . 2013'te McDowell , Richard Hatch ve Walter Koenig ile birlikte Cowboys & Engines adlı kısa filmde başrol oynayarak Steampunk türüne de girdi . 2013'te Aslan Yürekli Richard filminde İngiltere Kralı II. Henry'yi oynadı ve baş karakter Gregory Chandler oldu. 2016 Rob Zombie filmi 31'de Peder Murder'ı canlandırdı . McDowell ayrıca Gilbert Gottfried , Bruce Davison , Tyler Mane ve Leslie Easterbrook'un başrollerini paylaştığı Anormal Cazibe (2018) filminde Boogeyman'ı canlandırdı .

Ses oyunculuk

2011 Cannes Film Festivali'nde McDowell

McDowell belgesel özellikli anlatıcı oldu Compleat Beatles O Lord Maliss dile 1982 yılında yayımlanan, sonra Happily Ever (1993), Süpermen cani metallo in Superman: Animasyon Serisi , Mad Mod üzerinde Teen Titans , Merlyn içinde DC Showcase: Green Arrow (2010), Batman: The Animated Series'de Arkady Duvall ( Ra's al Ghul'un oğlu ) ve Star Wars parodisini yapan Robot Chicken bölümünde Death Star komutanının sesi olarak . Ayrıca, Adult Swim çizgi filmi Metalocalypse'in ikinci sezonunda Vater Orlaag ve diğer karakterler olarak düzenli olarak yer almaktadır . McDowell ayrıca Disney Dr. Calico dile Bolt animasyon serisinde (2008) ve uşak Reeses II Kaptan Simian ve Uzay Monkeys , bir gösteri kendi rolüne dahil birçok filmlere referanslarla bağcıklı A Clockwork Orange .

2006-07'de Billy Sherwood tarafından üretilen iki Pink Floyd haraç albümüne sözlü olarak katkıda bulundu : Back Against the Wall ve Return to the Dark Side of the Moon . O da seslendirme çalışmalarını sağlamıştır Borgore albümü üzerinde #NEWGOREORDER (2014) . 2008'de McDowell, Phineas ve Ferb'de Büyükbaba Fletcher olarak tekrar eden bir role başladı . Ayrıca ödüllü belgesel Blue Gold: World Water Wars'ı anlattı .

McDowell, Superman: Shadow of Apokolips adlı video oyununda ve Justice League Unlimited'ın bir bölümünde Metallo rolünü tekrarladı . Ayrıca Fallout 3 video oyununda Başkan John Henry Eden, WET oyununda Rupert Pelham , Word of Promise Audio Bible'da King Solomon ve Killzone 3'te Stahl Arms'ın CEO'su Jorhan Stahl için sesini verdi. O da dile Daedalus içinde God of War III . MMO The Elder Scrolls Online'daki ana düşman Molag Bal'ın sesidir . Ayrıca Call of Duty: Black Ops III'te Dr. Monty'nin sesidir .

McDowell tasvir Caiaphas içinde Hakikat ve Yaşam dramatize ses Yeni Ahit İncil kullanan bir 22 saatlik, ünlü sesli, tamamen dramatize ses İncil'i RSV CE çevirisini.

McDowell, bir gizem, korku, bilim kurgu ve kara mizah temalı aylık radyo dramaları dizisi Fangoria'nın Dreadtime Stories'in sunucusudur . Her ay yeni bir bölüm indirilebilir ve McDowell ve yardımcı oyuncular tarafından kullanılan senaryolar da Fangoria web sitesinde mevcuttur.

2020'de Ulusal Roma Müzesi'nde toplanan kitabelerden esinlenerek Gabriele Tinti'nin şiirlerini yorumladı .

Kişisel hayat

McDowell ilk olarak Mart 1969'da aktris ve yayıncı Margot Bennett ile tanıştı ve Nisan 1975'ten Eylül 1980'e kadar evlendiler . 1978'de Time After Time'ı çekerken aktris Mary Steenburgen ile tanıştı ve Eylül 1980'de evlendiler. Birlikte iki çocukları oldu, Lilly (22 Ocak 1981 doğumlu) ve film yapımcısı Charlie McDowell (10 Temmuz 1983 doğumlu), 1990'da boşanmadan önce. 1991'de kendisinden 24 yaş küçük olan Kelley Kuhr ile evlendi. Ojai, California'da yaşıyorlar ve birlikte üç oğulları var: Beckett (29 Ocak 2004 doğumlu), Finnian (23 Aralık 2006 doğumlu) ve Seamus (7 Ocak 2009 doğumlu).

McDowell, çocukken Liverpool'a taşındıktan sonra , çocukluğunun çoğunu Anfield'da geçirdikten sonra Liverpool FC hayranı oldu ve takımı desteklemeye devam ediyor.

Filmografi

Film

Yıl Başlık rol Notlar
1967 zavallı inek Billy Sahneler silindi
1968 Eğer.... Mick Travis
1970 Manzaradaki Figürler Ansel
1971 Azgın Ay Bruce Pritchard Aday - Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Erkek Oyuncu Ödülü
Otomatik portakal Alex DeLarge En İyi Erkek Oyuncu dalında Evening Standard İngiliz Film Ödülü
Adayı - En İyi Erkek Oyuncu dalında Altın Küre Ödülü - Sinema Draması
Adayı - Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Erkek Oyuncu
Adayı - New York Film Eleştirmenleri Birliği En İyi Erkek Oyuncu Ödülü
1973 Ey Şanslı Adam! Mick Travis / Çiftlik Hırsızı Ayrıca yazar
1975 Kraliyet Flaşı Kaptan Harry Flashman
1976 As Yüksek Gresham
Lanetlilerin Yolculuğu Max Gunter
1979 geçit Kaptan Maxim Von Berkow
Caligula Caligula
Zamandan Sonra Zaman HG Kuyuları Aday - En İyi Erkek Oyuncu Satürn Ödülü
1982 Kedi insanlar Paul Gallier
Britanya Hastanesi Mick Travis: Medya
Tamamlayıcı Beatles Dış ses Sesli
Belgesel
1983 Mavi Yıldırım Albay FE Cochrane
Çapraz Dere Maksimum Perkins
Çılgınlık reggie masturbasyon
1987 Arayan Arayan
1988 Satın Al ve Hücre Müdür Tennant
Gün batımı Alfie Alperin
1989 mortac Edmondo
1990 Il Maestro Walter Goldberg
Ay 44 Binbaşı Lee
1999 sınıfı Dr. Miles Langford
Maggio müzikali İskele Francesco Ferraioli
Sonsuza dek mutlu Lord Malice Ses
Yılanın Gözünde Profesör Baldwin
Jezebel'in Öpücüğü Benjamin J. Faberson
Rahatsız Dr.Derrek Russell
Schweitzer Albert Schweitzer
1991 Çarın Suikastçısı Timofeyev / Yurovsky
1992 Oyuncu kendisi minyatür
Arzu Zinciri Hubert Bailey
1993 havalandırma General Smyslovski
Venedik'e Gece Treni Yabancı
Bofa! De Villiers
1994 Cyborg 3: Geri Dönüştürücü Lord Talon Doğrudan videoya
Süt Parası vals
Uzay Yolu Nesilleri Dr. Tolian Soran
1995 Cerrah Dr.Stein
Tehlikeli Kararsızlık Roger Everett
Tank Kız Kesslee
Kuzey Yıldızının Yumruğu Ryuken
Yuvarlak Masanın Çocukları merlin
Kırmızı Üçgen Köpekbalıkları Dış ses Sesli
Belgesel
ölümcül takip Bechtel
1996 Gerçeğin Yattığı Yer Dr. Vernon Renquist
zil sesi Noel
1997 2103: Ölümcül Uyanış Kaptan Sean Murdoch
İltica Sullivan Rane / Doktor
Hugo Havuz Henry
Bay Magoo austin cloquet
1998 Ar'ın Peri Kralı Ian
İlk 9½ Hafta François Dubois Doğrudan videoya
Bahçıvan Ben Carter
1999 Güney Kavşağı Felipe Solano
Aşk Kanayan Yalanlar Malcolm Mead'i
Y2K Genel Seward
Hayatım Şimdiye Kadar Morris Amca MacIntosh
2000 1 numaralı gangster gangster 55
2001 Stanley Kubrick: Resimlerle Bir Hayat kendisi Belgesel
Sadece ziyaret sihirbaz
Boşluk Thomas Abernathy Doğrudan DVD'ye
2002 yabancılar arasında Alan Baxter
Ben casusluk Gundarlar
Berber Dexter Milleri
2003 Öldüğümde uyuyacağım gemi
Tempo Walter Shrenger
yerleşim yeri Dr.Phil Werner Doğrudan DVD'ye
Şirket Alberto Antonelli
Kırmızı Güller ve Petrol Enda Doyle Ayrıca ortak yapımcı
2004 şeytanla anlaşma Henry
Hidalgo Binbaşı Davenport geçmiyor
Evilenko Andrej Romanovic Evilenko
Bobby Jones: Bir Deha Darbesi OB Keeler
Tempesta Paul Valenzin
İyi bir şirkette Teddy K - Globecom CEO'su geçmiyor
Pinokyo 3000 dolandırıcı Ses
2005 paçavra masalı Richard (Şef) Morton
Ayna Savaşları: Yansıma Bir Murdock
Dinotopia: Yakut Güneştaşı Arayışı Ogthar
Doğrudan DVD'ye Ses
2006 güle güle Benjamin Bay Coleman Kısa film
Ayırmak James Burton
2007 Liste Desmond Larochette
Çıkış Percy
asla özür dileme kendisi Belgesel; ayrıca yazar ve yapımcı
cadılar bayramı Dr.Samuel Loomis
2008 Kiyamet gunu Kane
Akşam Yolculuğu Kaptan Henry Kısa film
Mavi Altın: Dünya Su Savaşları Dış ses Sesli
Belgesel
cıvata patiska Ses
Delgo Raius Ses
Bay Grant'in Gizli Maceraları denek/doktor geçmiyor
2009 Cadılar Bayramı II Dr.Samuel Loomis
süper gergedan patiska Sesli
Kısa film
Emmek Eddie Van Helsing'in fotoğrafı.
2010 Eli'nin kitabı Lombardiya geçmiyor
Barry Munday Bay Farley
Tom ve Jerry, Sherlock Holmes ile Tanışıyor Profesör Moriarty Sesli
Direct-to-video
Kolay bir Baş Gibbons
Pound Et Profesör Noah Melville
DC Vitrini: Yeşil Ok Merlyn Sesli
Kısa film
Krallıkta Golf Julian Lange
Santiago Dosyaları Dış ses Sesli
Belgesel
2011 LA, Senden Nefret Ediyorum Harold Weintraub
Sanatçı Kahya
Serbest Bırakılan Dış ses
şeytana dava açmak şeytan Ayrıca yapımcı
Kötüler İçin Dinlenme: Bir Fesleğen ve Moebius Macerası Bay Bloome Kısa film
2012 eksizyon Bay Cooper
Antiviral Dr.
Yeşil Bir Hikaye barton
vampirler Vlad Tepiş
Silent Hill: Vahiy 3D Leonard
Sessiz gece Şerif Cooper
2013 Aslan yürekli richard Kral II. Henry
sanatoryum Dr.Stenson
İşveren İşveren Ayrıca yönetici yapımcı
Küçük Patateslerle Tanışın Lester Koop Ses
zombi Doktor Soulis
2014 Tiflis, seni seviyorum Bay M
yaramaz gece Bay Gülümsüyor
Şok değeri Edmund Dean Huntley
Serbest düşüş Thaddeus Gault
Bir Tür Güzel Gordon
2015 yas tutmak Garvey Ayrıca yönetici yapımcı
Bayan Psikopat Katil Gerald Portersen
duşa shpiona Henry
Scooby Doo! Ay Canavarı Çılgınlığı kurnaz baron Sesli
Direct-to-video
Çocuklar Canavarlara Karşı patron canavar
Oceanus: Birinci Perde Triton (Gemi Bilgisayarı) Sesli
Kısa film
Kovboylar ve Motorlar Dr. Kil Kısa film
2016 Kara delik Bay Simms
31 baba cinayeti Aday—BloodGuts UK Korku Ödülü En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
2017 Mississippi Cinayeti McGowan
Ölüm Yarışı 2050 Başkan Doğrudan DVD'ye
Şöhret yürüyüşü Evan Polus
Büyüyen Ev Doktor Doobie
Amerikan Şeytanı Bay Oğlak
Yamasong: Çukurların Yürüyüşü Lord Geer Ses
Korku Kültürü evo
2018 Hiç Görmediğim Rüyalar Yargıç Messner Ayrıca ortak yapımcı
Anormal Çekicilik Öcü
Corbin Nash kör peygamber
2019 bomba Rupert Murdoch Aday gösterildi— En İyi Oyunculuk Topluluğu için Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülü
Aday gösterildi— Bir Sinema Filminde Oyuncu Tarafından Üstün Performans için Screen Actors Guild Ödülü
2020 Büyük Çirkin harris Ayrıca yönetici yapımcı
Noel Günlükleri 2 Hakan Ses
Timecrafters: Korsan Koyunun Hazinesi Kaptan Lynch
Ücretsiz Öğle Yemeği Ekspresi Dış ses
2021 Taçtaki Kan Albay Saville
Yapacak Hatbourne
Yalnız Yavrular Oliver Ses
2022 Yürüyüş McLaughlin Post prodüksiyon
Hile ve İkramlar Hile Ses; Post prodüksiyon

Televizyon

Yıl Başlık rol Notlar
1967 Dock Green Dixon Ronnie Patterson Bölüm: "Zandra"
1967 Cumartesi Pazar iken Frankie 13 bölüm
1967 Yeni Gelenler Ernie 6 bölüm
1969 Çarşamba Oyunu Mutlu Bölüm: " Mutlu "
1976 Harika Performanslar Fatura Bölüm: " Koleksiyon "
1978 Hırsızların Arasına Düştü Richard Chandos televizyon filmi
1980 Öfkeyle Geriye Bakın Jimmy Porter televizyon filmi
1983 Peri Masalı Tiyatrosu Reginald Von Lupin / Kurt Bölüm: " Kırmızı Başlıklı Kız "
1985 Merlin ve Kılıç Kral Arthur televizyon filmi
1986 Monte Carlo Christopher Quinn 2 bölüm
1991 Mahzenden Masallar Donald Uzundiş Bölüm: "İsteksiz Vampir"
1993–1995 Kaptan Gezegen ve Gezegenciler zarm Ses
2 bölüm
1994 Ölmeyecek Adam Bernard Drake / Ian Morrissey televizyon filmi
1994 Kalbin Mevsimleri Alfred McGuinness televizyon filmi
1994 frasier Dr.Bruga Sesli
Bölüm: "Ona Sandalyeyi Ver!"
1994 Alaaddin Şaman Sesli
Bölüm: "Kayıp Köpek Balığının Akıncıları"
1995 Batman: Animasyon Serisi Arkadi Duvall Sesli
Bölüm: "Güç Gösterisi"
1996 Büyük Savaş ve 20. Yüzyılın Şekillenmesi Çar Nicholas II / Charles Stockwell / Stephen Graham Sesler
Belgesel
1996 Kuzeydeki Dostlarımız Benny Barratt 5 bölüm
1996 Örümcek Adam ibrahim ıslık Ses
2 bölüm
1996 Küçük Biniciler Kaptan Kessel televizyon filmi
1996 Dünün Hedefi Holden televizyon filmi
1996 Mars'tan Motorcu Fareler Dominic T. Stilton Sesli
Bölümler: "Bir Zamanlar Mars'ta Bölüm I, II ve III"
1996–1997 inci Profesör Stephen Pynchon 22 bölüm
1996 Kanat Komutanı Akademisi Amiral Geoffrey Tolwyn Ses
13 bölüm
1996–1997 Kaptan Simian ve Uzay Maymunları Rhesus 2 Ses
2 bölüm
1996–1999 Süpermen: Animasyon Dizisi John Corben/Metallo Ses
6 bölüm
1997 Erdemler Kitabından Maceralar Hindistan Sesli
Bölüm: "Sadakat"
1997 Lexx Yottskry Bölüm "Giga Shadow"
1997 Sihirli Okul Otobüsü Bay McClean Sesli
Bölüm: "Programlanır"
1998–1999 fantezi adası Bay Roarke 13 bölüm
1999 solucan konservesi Barnabus Ses
Televizyon filmi
1999 Dış Sınırlar Gemi Sesli
Bölüm: "İnsan Operatörler"
2000 David Cassidy Hikayesi Jack Cassidy televizyon filmi
2000 Aziz Patrick: İrlanda Efsanesi Quentin televizyon filmi
2000 Ölüler Adası Rupert Kral televizyon filmi
2000 Güney Parkı İngiliz Kişi Bölüm: " Pip "
2001 Hırsızlar Prensesi Nottingham Şerifi televizyon filmi
2002 Ateş Başlatıcı: Yeniden alevlendi John Yağmur Kuşu 2 bölüm
2002 Gece görüşleri Martin Hudson Bölüm: "Desenler"
2003–2004 Genç Titanlar Çılgın Mod Ses
2 bölüm
2004 Tebeşir Bölgesi Barney the Ansiklocentipedia Sesli
Bölüm: "The Big Blow Up"
2005–2011 Entourage Terrance McQuewick 11 bölüm
2005 Adalet Ligi Sınırsız John Corben/Metallo Sesli
Bölüm: "Dünyanın Çekirdeğinde Kaos"
2005 Billy ve Mandy'nin Acımasız Maceraları Baron Von Ghoulish Sesli
Bölüm: "Billy ve Mandy Noel'i Kurtar"
2006 keşiş Julian Hodge Bölüm: "Bay Monk Moda Gösterisine Gidiyor"
2006 Kanun ve Düzen: Suç Niyeti Jonas Katliamı Bölüm: "Gururlu Et"
2006 Kral Tut'un Mezarının Laneti Nathan Cairns televizyon filmi
2006–2007 kahramanlar Daniel Linderman 10 bölüm
2007 Savaş ve Barış Prens Bolkonsky 4 bölüm
2007 Robot Tavuk: Yıldız Savaşları Oryantasyon Eğitmeni Sesli
Televizyon kısa
2007 Bilim Kurgu Ustaları Tibor Cargrew Bölüm: " Jerry Bir Adamdı "
2007 robot tavuk 1776 Spiker / Muhabir Sesler
Bölüm: "Moesha Poppins"
2007–2012 metalokaliptik Vater Orlaag / Haber Sunucusu / Kloketteer Sesler
37 bölüm
2008–2014 Phineas ve Ferb Büyükbaba Reginald "Reg" Fletcher Ses
8 bölüm
2008 Coco Chanel Marc Bouchier televizyon filmi
2010–2012 Kahraman fabrikası Bay Akiyama Makuhero Ses
4 bölüm
2010–2012 CSI: Miami Darren Vogel 3 bölüm
2010–2013 Mentalist Bret Stiles 5 bölüm
2011–2014 Franklin ve Bash Stanton Infeld 40 bölüm
2011 psişik Büyükelçi Fanshaw Bölüm: "Shawn, Darth Vader'ı Kurtarır"
2012 Kung Fu Panda: Muhteşemliğin Efsaneleri Shirong Sesli
Bölüm: "Baba Suçu"
2012 Can Sıkıcı Portakalın Yüksek Fruktozlu Maceraları Kara şövalye Sesli
Bölüm: "Sir Juice-A-Lot"
2012 Evde Tek Başına: Tatil Soygunu Sinclair televizyon filmi
2012 Philadelphia Deneyi Morton Salinger televizyon filmi
2013 Toplum Profesör Noel Cornwallis 2 bölüm
2013 Metalokaliptik: Doomstar Ağıtı Vater Orlaag Ses
Televizyon filmi
2014–2018 Ormandaki Mozart Thomas Pembridge 34 bölüm
2015 Jake ve Varolmayan Ülke Korsanları Lord Fathom Sesli
Bölüm: "The Great Never Sea Conquest"
2015 Wallykazam! Flouse Sesli
Bölüm: "Evde Bir Flouse"
2015–2016 TripTank Rahip / Bulut / Osuruk Filozofu Sesler
4 bölüm
2017 Jeff ve Bazı Uzaylılar Zib Zog / Büyükbaba Sesler
3 bölüm
2017–2018 Biz Çıplak Ayılar Profesör Lampwick Ses
2 bölüm
2017 Wayne'e hoş geldiniz Furton Binklemurton Sesli
Bölüm: "Binklemobile Bipleme"
2018 Yıldız Savaşları Asiler Bakan Hydan Ses
2 bölüm
2018 Şikago Med Marvin Jaffrey Bölüm: "Titrek Yerde"
2020 Genç Titanlar Git Baxtory Sesli
Bölüm: "Kayıp Sapları Bulma Misyonu"
2020 Scooby-Doo ve Bil Bakalım Kim? kendisi Sesli
Bölüm: "Zaman İçinde Bir Koşu Döngüsü!"
2020 Gerçeği arayanlar Richard 8 bölüm
2021 Castlevania Varney sesli
7 bölüm
2021 Dedikoducu kız Roger Menzies Bölüm: "Ebeveyn Sitesi"
2022 Ark: Animasyon Dizisi Senatör Lucius Cassius Virilis Ses rolü
2022 Bir Citch'in Oğlu Pop Ana döküm

Video oyunları

Yıl Başlık rol
1994 Kanat Komutanı III: Kaplanın Kalbi Amir Geoffrey Tolwyn
1996 Kanat Komutanı IV: Özgürlüğün Bedeli
Mumya: Firavun'un Mezarı Stuart Davenport
1997 Uzay Yolu Nesilleri Dr. Tolian Soran (ses)
1999 Süpermen Metallo (ses)
2002 Süpermen: Apokolips'in Gölgesi
2004 Norrath Şampiyonları Pelis (ses)
2008 serpinti 3 Basın. John Henry Eden (ses)
2009 Command & Conquer: Red Alert 3 – Ayaklanma AB Basın. Rupert Thornley
Islak Rupert Pelham / Bay Ackers (ses)
cıvata Dr. Calico (ses)
2010 Savaş Tanrısı III Daedalus (ses)
2011 Killzone 3 Jorhan B. Stahl (ses)
2014 Elder Scrolls Çevrimiçi Molag Bal (ses)
2015 The Elder Scrolls Online: Tamriel Sınırsız Molag Bal (ses)
2016 Call of Duty: Black Ops III Dr. Monty (ses)
2017 The Elder Scrolls Online: Morrowind Molag Bal (ses)
2018 The Elder Scrolls Online: Yaz Batımı Molag Bal (ses)
2019 Elder Scrolls Çevrimiçi: Elsweyr Molag Bal (ses)
2020 Elder Scrolls Çevrimiçi: Greymoor Molag Bal (ses)
2021 Elder Scrolls Çevrimiçi: Blackwood Molag Bal (ses)

Müzik videoları

Yıl Başlık Sanatçı
2005 "Her Şeyin Altında" Parlak gözler
2009 " nefes " Slipknot

Tiyatro

Yıl Başlık rol mekan
1968 On ikinci gece Sebastian Kraliyet Mahkemesi Tiyatrosu
1975 Bay Sloane'u Eğlendirmek Bay Sloane Kraliyet Mahkemesi Tiyatrosu York Tiyatrosu
Dükü
1980 Öfkeyle Geriye Bakın Jimmy Porter 23. Sokak Tiyatrosu
1984 Kutlamada Andrew Shaw New York Şehir Merkezi
1987 Tatil Johnny Davası eski kurban
1987 Hamamböceği Avı Janek Konik Forumu İşaretle
1993 Başka zaman Ike Lands / Leonard Lands Amerikan Yahudi Tiyatrosu

Referanslar

röportajlar

Dış bağlantılar