Magia Naturalis -Magia Naturalis

Bir İngiliz çevirisinin cephe Doğal Magick 1658 yılında Londra'da yayınladı.

Magia Naturalis (İngilizce, Doğal Magic ) eseridirpopüler bilimtarafındanGiambattista della Portailk yayınlananNapoli1558 Onun popülaritesi beş tekrar basılmıştır sağlanmalıdırLatince, İtalyanca içine çevirileri, on yıl içinde sürümleri Fransızca (1560) (1565)Felemenkçe(1566) ve İngilizce (1658) basılmıştır.

Natural Magic , yazarın yaşamı boyunca gözden geçirildi ve önemli ölçüde genişletildi; yirmi kitabı (Napoli 1589) jeoloji , optik , ilaçlar , zehirler , yemek pişirme , metalurji , manyetizma , kozmetik , parfümler , barut ve görünmez yazı üzerine gözlemleri içerir .

Doğal Büyü , Bacon öncesi bilimin bir örneğidir . Kaynakları , Yaşlı Pliny ve Theophrastus'un eski öğreniminin yanı sıra Della Porta tarafından yapılan çok sayıda bilimsel gözlemi içerir.

Yazar

Giambattista della Porta (John Baptist Porta olarak da bilinir) 3 Ekim-15 Kasım 1535 tarihleri ​​arasında İtalya'nın Vico Equense kentinde doğdu ve üç erkek çocuğundan ikincisiydi. Porta ailesi, Giambattista'nın babası Nardo Antonio della Porta 1541'de İmparator V. Charles'ın hizmetine girene kadar onlara mütevazı bir servet vererek, Solerno'nun eski soylularına aitti. Bu, ailenin Vico Equense ve Napoli arasında dönüşümlü konutlar yapmasına izin verdi. Giambattista'nın örgün eğitiminin doğası bilinmiyor. Giambattista'nın öğretmenlerinden sadece ikisinin kimliği tespit edildi: Napoli'de kraliyet doktoru olan Antonio Pisano ve Demokritus'un tercümanı Domenico Pizzimenti . Bilimsel ve sözde bilimsel konuların neşeli tartışmalarından oluşan resmi olmayan bir eğitimle büyük ölçüde kendi kendini yetiştirdiğine inanılıyor. Giambattista henüz on beş yaşındayken 'doğanın sırlarını' toplamaya başladı. Bu sırlar sonunda derlendi ve yirmi Doğal Büyü kitabına dönüştürüldü.

Napoli Akademileri, 1547'de 'siyasi entrika' nedeniyle kapatıldı ve Natural Magic'in orijinal yayınlanmasından sadece altı yıl önce, 1552'ye kadar yeniden açılmadı. Della Porta'nın Napoli'nin en prestijli akademilerinde birçok arkadaşı vardı ve hatta 1580'den önce bir tanesini kendisi açtı: Accademia dei Segreti. Akademisyenler della Porta'nın evinde toplanarak 'doğanın sırlarını' tartıştı. Hayatın ilerleyen saatlerinde della Porta, Roma'nın Accademia dei Lincei'si ile ilişkilendirildi. Kurucusu Frederico Cesi ile yakın bir ilişkisi vardı ve hatta aile tarihinin bir özetini yazdı. Porta'nın akademideki itibarı yükseldi ve Galileo'nun 1611'de akademiye kaydolmasına kadar Cesi'den sonra ikinci oldu. Aynı yıl, della Porta, şehrin en ünlü edebiyat akademisi olan Napoli'deki Oziosi'ye girdi.

Doğal Büyü, Giambattista'nın ilk kitabıydı ve en çok bilinen kitabıydı. İlk olarak 1558'de bir risale olarak yayımlandı. Bu risale dört kitap içeriyordu ve 'Magiae Naturalis'i "doğal felsefenin ve en yüksek bilimin mükemmelliği" olarak sundu.¹ Bu, 1589'da yayınlanan yirmi kitaplık baskının temeliydi. Geç Rönesans'ın saflığı ve merakının dikkate değer bir doruk noktasıdır ve Giambattista'nın itibarının temelidir.

Della Porta, matematik çalışmaları için doğal büyünün harika meraklarından uzaklaşmaya çalıştı. Optikle ilgileniyordu ve teleskopun arkasındaki ilkelerin geliştirilmesinde Galileo'nun çağdaşıydı. Natural Magic'in XVII Kitabında, Giambattista, halihazırda icat edilmiş ' kamera obscura'ya içbükey bir mercek ekleyen ilk kişidir . Merceğin görüntüsünü netleştirmek ve kırılma özellikleri için matematiksel bir açıklama sağlamak için hem dışbükey hem de içbükey merceklerle deneyler yaptı. Giambattista'nın aslında teleskobun icadında önceliğe sahip olduğu kuramlaştırılmıştı, ancak onun çağdaşının çalışmasından başka hiçbir şeyi tartışmayı başaramayan yayınlanmamış bir incelemede Galileo'ya ikincil konumunu ortaya koyuyor .

Giambattista della Porta'nın evliliği hakkında tek bir kız çocuğu doğurması dışında çok az şey biliniyor. Della Porta'nın genellikle kaygıdan kaynaklanan kalıcı rahatsızlıkları olduğu biliniyordu. Bunlar, onu aylarca yatağa hapseden ateşleri içeriyordu. Giambattista, 4 Şubat 1615'te Napoli'de öldü.

İçindekiler

Giambattista'nın Natural Magic'in önsözünde şöyle yazıyor: “...Doğanın sırlarını keşfetmek için ciddi bir çaba gösteren biri varsa, o bendim; Çünkü atalarımızın anıtlarını tüm aklım ve gücümle teslim ettim ve eğer gizli ve gizli bir şey yazmışlarsa, nadir bulunanlar kataloğuma kaydettim.” Della Porta, doğanın sırlarını derlemeyi amaçladı. Ancak, Giambattista geçmişin keşiflerine şüpheyle yaklaşıyordu ve deneyler yoluyla kendi keşiflerini yapmakta ısrar ediyordu. Yine önsözünde şöyle diyor: “Bizim yöntemimizde atalarımızın söylediklerini gözlemleyeceğim; o zaman onların doğru mu yanlış mı olduğunu kendi tecrübemle göstereceğim…”

Giambattista, I. Kitabın II. Bölümünde iki farklı büyü türünü tanımlar. Birincisi, ruhlarla ilgili kötü bir şeydir. Buna sihir diyor. “Diğer Magick doğal; tüm mükemmel bilgelerin kabul ettiği, kucakladığı ve büyük alkışlarla taptığı; ne de bilgin insanlar tarafından daha fazla saygı duyulan veya daha iyi düşünülen bir şey yoktur.” Bu, della Porta'nın çalışmalarını adadığı sihirdir.

Doğal Büyünün Yirmi Kitabı
Harika Şeylerin Nedenleri Değişen Metallerin Güzelleştirici Kadınlar Temperleme Çeliği Garip Gözlüklerden
Hayvanların Nesli Taklitçi Şanlı Taşların Damıtma Aşçılık Statik Deneylerin
Yeni Tesislerin Üretimi Yük Taşının Harikalarından Parfüm Balık Tutma, Kuş Avı, Avcılık vb. Pnömatik Deneyler
Artan Ev Eşyaları Fiziksel Deneyler Yapay Yangınların Görünmez Yazının Kaostan

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar