Maattraan -Maattrraan

Maattraan
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	KV Anand
Tarafından yazılmıştır
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	Soundararajan
Tarafından düzenlendi	Anthony
Bu şarkı ... tarafından	Harris Jayaraj
prodüksiyon şirketi	AGS Eğlence
Tarafından dağıtıldı	Eros Uluslararası
Yayın tarihi
çalışma süresi	172 dakika
Ülke	Hindistan
Dilim	Tamilce

Maattrraan ( çevr .  Alternatif ), KV Anand tarafından ortaklaşa yazılan ve yönetilenve Kalpathi S. Aghoram, S. Ganesh ve S. Suresh tarafından AGS Entertainment başlığı altında üretilen,2012 Hint Tamil dilinde bir aksiyon gerilim filmidir . O yıldız Suriya ile birlikte ikili rol Kajal Aggarwal ise dişi kurşun Sachin Khedekar ve Tara yardımcı roller oynarlar. Diyaloglar, Suresh ve Balakrishnan ikilisi tarafından kaleme alındı. Filmin müziği Harris Jayaraj tarafından, sinematografisi Soundararajan tarafından, düzenlemesi Anthony tarafından yapıldı. V. Srinivas Mohan , görsel efektlerle ilgilendi .

Film, ana çekimlerin başlamasıyla birlikte 22 Temmuz 2011'de vizyona girdi . Filmin büyük bölümü vuruldu Balkan gibi ülkelerde bölge Hırvatistan , Sırbistan , Arnavutluk ve Makedonya yanı sıra Letonya ve diğer bölgelerinde Avrupa'da sahne geri kalanı ile, Hindistan . Maattrraan , performans yakalama teknolojisini kullanan ilk Hint filmiydi . Dayanarak Siyam ikizleri kavram, ayrıca aynı konsept sonra başlatılan birlikte, diğer iki filmde kadar Yapışık ikizler dayalı ilk Hint filmi olarak lanse edildi. Film 12 Ekim 2012'de gösterime girdi. Film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.

Komplo

Ramachandran, araştırması için gereken krediyi ve fonu almayan bir genetikçidir . Bebek tasarımıyla çeşitli yeteneklere sahip bir insan yaratmaya çalışır ve bu da belin üstünde birbirine yapışık oğullarının doğmasına yol açar . Ortak bir kalbi paylaştıklarından doktorlar, anneleri Sudha'nın karşı çıktığı bir kurban ameliyatı önerirler. Çocukları Vimalan ve Akilan'ı yetiştirmeye başlarlar. Vimalan ve Akilan karakter olarak ayrı kutuplardır; Vimalan terbiyeli, entelektüel ve derslerinde iyidir; Akhilan mutlu, sosyalleşiyor ve derslerinde fakir.

Sonraki yıllarda Ramachandran, Sudha'nın yardımıyla büyük başarı kazanır. Locus Lacto Products adlı şirketi, pazarda en çok satan çocuk süt tozu enerji içeceği olan 'Energion' ürünüyle büyük bir kar elde ediyor . Hem Vimalan hem de Akilan, şirketlerine tercüman olarak katılan Anjali'ye aşık olur. O, bir gazeteci olan Ukraynalı arkadaşı Volga ile birlikte kardeşlerle vakit geçiriyor. Bu sırada Anjali, Vimalan'a aşık olur. Akilan kıskanç ama onlar için mutlu hissediyor. Volga'nın daha sonra Energion'un ticari sırlarını çalmaya çalışan bir casus olduğu ortaya çıkar. O maruz ve Ramachandran tarafından gönderilir. Daha sonra kardeşleri röportaj bahanesiyle sığır çiftliğine götürür, burada fotoğraf çeker ve çiftliklerinden bir süt örneği alır.

Vimalan Volga ile yüzleştiğinde, onu Energion'un katkısız bir gıda ürünü olduğu ve binlerce çocuğun ölümüne yol açabileceği konusunda uyarır. Ayrıca babalarının Ar-Ge departmanının başkanını öldürdüğünü ve laboratuvarı ateşe vererek kanıtları yok ettiğini ifşa ediyor. Sonuç olarak, öldürülür, ancak ölmeden önce faulün kanıtlarını içeren bir kalem sürücüsünü yutar . Anjali onu Volga'nın otopsisini yapan kişiden alır . Kalem sürücüsünü Vimalan'a veriyor. Bunu takiben, Vimalan ve Akilan, kalem sürücüsünü ondan almaya çalışan adamlarla karşı karşıya kalır. Akilan, saldırının sadece onları soymak için yapıldığından emindir. Bu kavga sırasında Vimalan kafasına büyük bir darbe alır.

Vimalan'ın beyin ölümü gerçekleşmiş ve kalbi Akilan'a nakledilmiştir. İkizler, Vimalan'ın tamamen ölümüyle sonuçlanan bir ameliyatla ayrıldıktan sonra, Akilan ve Anjali depresyona girer. Anjali yoluna devam eder ve Akilan'a aşık olur. Sudha, Energion'un aldatıldığı konusunda uyarılır ve gıda güvenliği departmanından şirketlerine baskın yapmasını isteyen kocasıyla yüzleşir. Şaşırtıcı bir şekilde, Energion güvenli ve hijyenik olarak ilan edildi. Bu arada Akilan, asistanı Dinesh'i takip ederek babasının Vimalan ve Volga'nın ölümlerinin arkasında olduğunu keşfeder. Çiftliklerinde sığır yemi olarak kullanılan malzemelerin yemek için çok güvenli olmadığı ilan edilen birkaç fotoğraf içeren kalem sürücüsünü ele geçirdi. Planın başlangıcı, Ukrayna'nın Avrupa cumhuriyetine kadar uzanıyor.

Anjali'nin eşlik ettiği Akilan, gizemi çözmek için yola koyulur. Ukrayna'daki Hindistan Büyükelçiliği'nde görevli olan arkadaşı Ashok'tan yardım alırlar, ancak onları orada takip eden Dinesh tarafından öldürülür. Fotoğraf olarak rekabet eden sporcular olarak ortaya olan Birleştirilmiş ekibi altında olimpiyat bayrağı içinde 1992 Yaz Olimpiyatları . Sporcular bir uçak kazasında öldü ilan edildi. Soruşturma onları ordu tıbbi araştırma merkezine götürür. Gerçek o zaman, Energion'un aslında Ramachandran tarafından sporcuların dünya oyunlarındaki performansını artırmak için icat edilen bir steroid olduğu ortaya çıkıyor. Ülkenin iyi performans göstermesine rağmen, bazı sporcular ölümlerine yol açan benzer sağlık sorunlarından muzdarip olmaya başladılar ve ulusal bir utançtan kaçınmak için bir uçak kazasından ölümlerinin sahte olduğunu söyledi. Ayrıca Energion'daki zina maddesinin yalnızca bir iyonizasyon arttırıcı kullanılarak tespit edilebileceğini de öğrenirler . Dinesh liderliğindeki yerel bir mafya tarafından saldırıya uğrayan Akilan, onu öldürmeyi başarır ve malzemeleri Hindistan'a geri götürür.

Hindistan'a vardıklarında Ramachandran ifşa olur ve tutuklanmak üzeredir. Akilan babasından teslim olmasını ister, ancak kendisinin ve erkek kardeşinin sadece babalarının başarısız deneyinin bir sonucu olduğunu ve kendisinin ve erkek kardeşinin aslında birkaç yetenekli insanın DNA'sından oluştuğunu öğrenir. Ramachandran, Energion aracılığıyla tüm toplumu araştırma laboratuvarı olarak kullandığını belirtiyor. Bacağı daha sonra oğlunu öldürmekte başarısız olduktan sonra bir kaya tarafından ezilir. Akilan, babasını etini kemiren farelerin ellerinde ölüme terk eder. Akilan'a cesareti için ulusal tanınma verilir. Daha sonra Anjali ile evlenir ve ikizlerin ebeveyni olurlar.

Döküm

Üretme

Gelişim

Ko'nun post prodüksiyon aşamasında , KV Anand , Ayan'ın başarısından sonra Suriya'yı tekrar yöneteceğini ve bunun AGS Entertainment tarafından üretileceğini ve Suriya'nın AR Murugadoss'un bilim kurgu gerilim filminin çekimlerini bitirdiğinde başlayacağını açıkladı. 7aum Arivu . Anand, Maatraan'ın senaryosunu 2009'da Suriya'ya anlatmıştı , ancak proje o zaman, teknoloji eksikliği nedeniyle başlatılamadı. Bir röportajda filmin Tayland merkezli Siyam ikizleri Ying ve Sang'ın gerçek hikayesinden esinlendiğini belirtti. KV Anand, "Onlar hakkında bir makale okudum ve bana benzer bir hikaye bulmam için ilham verdi. Fiziksel olarak birbirine bağlı iki kişinin ideolojileri tamamen farklı olsaydı nasıl olurdu diye hayal ettim" dedi. Geç üretim aşaması sırasında başlıktaki biraz değiştirildi Maatraan için Maattrraan .

Döküm

Çeşitli aktrisler dahil kurşun kadın rolü için düşünülen Taapsee Pannu , Samantha Ruth Prabhu , Sonakshi Sinha ve Anushka Sharma ile, Kajal Aggarwal sonunda rol kapma. Kannadaca aktris Tara , Suriya'nın karakterinin annesini oynamak için anlaştı. Prakash Raj filmden çıkarıldı ve yerini Yaavarum Nalam ve Deiva Thirumagal'da önemli roller oynayan Sachin Khedekar aldı . Daniel Balaji'nin kadronun bir parçası olduğu söylendi, ancak ekibin bir parçası olduğunu reddetti. Hintli aktör Milind Soman'ın da yanlış bir şekilde film için çalıştığı bildirildi.

filme

Maattrraan , 22 Temmuz 2011'de Chennai'de resmen başlatıldı . İlk program Pakistan sınırı yakınında yapıldı. Kasım 2011'de ekip Letonya'da bir şarkı çekti . Filmin büyük bir bölümü Balkan bölgesinde Hırvatistan , Sırbistan , Arnavutluk , Makedonya gibi ülkelerde ve özellikle büyük bir bölümü Letonya'da çekildi . Başka büyük bir bölümü de dikilmiş setler çekildi Ramoji Film Şehri içinde Hyderabad . Şubat 2012'de ekip , VFX Supervisor V Srinivas Mohan tarafından yönetilen özel yüz taraması yapmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti . Maattrraan böylece performans yakalama teknolojisini kullanan ilk Hint filmi oldu . Isha Sharvani , AVM Studios'ta çekilen 'Theeyae Theeyae' adlı bir şarkının parça numarasını seslendirdi. Ayrıca, Maharashtra'daki Pune yakınlarındaki bir köy olan Wai'de Kajal ve Suriya'nın yer aldığı bir düet şarkısı çekildi. Ayrıca, Balu Mahendra stüdyolarında birçok CG sahnesi çekildi . Jodhpur'da 500'den fazla genç sanatçı ve Suriya'nın yer aldığı bir şarkı, konserve şarkılarının son aşaması olarak lanse edildi. Daha sonra, önemli bir telsiz kısmı için filme gerçekleştirildi Bhuj içinde Gujarat boyunca güvenli bölgeye yakın Hint-Pakistan sınırında beş gün boyunca sürdü. KV Anand ve görüntü yönetmeni Soundararajan daha sonra Madagaskar'da film için bir şarkı çekmek için bir orman yeri arıyorlardı . Ancak Suriya, diğer taahhütleri nedeniyle orada film çekmeyi karşılayamadığı için Anand, Madagaskar'dakiyle aynı görünümü yaratmak için Hindistan'da benzer bir set kurmaya karar verdi. ABD'de yapılacak olan çekim Haziran 2012'de iptal edildi. Trollstigen , Geiranger , Atlanterhavsveien , Måløy ve Aurlandsfjorden'de çekilen dış mekan sahnelerinde 'Naani Koni' şarkısı tamamlanarak tüm çekimler Norveç'te tamamlandı .

Film müziği

Maattraan
tarafından film müziği albümü Harris Jayaraj
Yayınlandı	9 Ağustos 2012
kaydedildi	2012
Tür	Uzun metrajlı film müziği
Uzunluk	26 : 47
Dilim	Tamilce
Etiket	Sony Müzik
Üretici	Harris Jayaraj
Harris Jayaraj kronolojisi
Oru Kal Oru Kannadi (2012) Maattraan (2012) Thuppakki (2012)

Harris Jayaraj oluşan film müziği albümü ve arka plan puanı için Maattrraan içinde yaptığı üçüncü işbirliği içinde, KV Anand . Aynı zamanda Kaakha Kaakha , Ghajini , Vaaranam Aayiram , Ayan , Aadhavan ve 7aum Arivu'dan sonra Suriya ile yedinci işbirliğini işaret ediyor . Anand'ın fikrine göre, o ve Jayaraj , şarkıların çoğunun kabaca bestelendiği Akdeniz'de bir gemiye bindiler . Harris , teaser teması için vokal sağlamak üzere MTV merkezli Coke Studio'da yer alan Chennai merkezli şarkıcı-söz yazarı Mili Nair'de çalıştı . Daha önce jingle için şarkı söyleyen Mili, temada kullanılan İngilizce sözleri de yorumladı ve ayrıca "Rettai Kathirae" şarkısında yer aldı.

Film müziği, çeşitli türlere ait beş parça içerir. Albümde şarkı sözleri Na'ya ait. Muthukumar , Viveka , Pa. Vijay , Thamarai , Madhan Karky . Ses, ABD'de karıştırıldı ve yönetildi. Harris Jayaraj, Mayıs 2012'de, filmin müziğindeki çalışmaların %85'inin tamamlandığını açıkladı ve daha sonra sesin Suriya'nın doğum gününe denk gelen 23 Temmuz 2012'de yayınlanacağını belirtti. Ancak Anand, albümün Ağustos'ta yayınlanacağını doğruladı. Haziran 2012'de Sony Music ₹ 2 crore (270.000 ABD Doları) için ses haklarını satın aldı . Daha sonra Harris, sesin ana kopyasını 15 Temmuz 2012'de verdi.

Yapımcılar, filmin sesli lansmanının Singapur Ulusal Günü ile aynı zamana denk gelen 9 Ağustos 2012'de Singapur'da gerçekleşeceğini duyurdular . Parça listesi ses de serbest bırakıldı Temmuz 2012'de 31 serbest bırakıldı Singapur Expo içinde Singapur filmin teknik ekibi ve oyuncularla birlikte film endüstrisi birkaç kaydetti kişilikleri varlığında,. Olay yaklaşık 10.000 taraftar tanık oldu. Bir canlı performans Harris Jayaraj ve şarkıcılar tarafından verildi Karthik , MK Balaji , Vijay Prakash , Krish ve Charulatha Mani , Velmurugan , Suchitra ve Sunitha Sarathy şarkılar tarafından yapıldı için ve dans performansı Anjali , Neetu Chandra , Poorna , Dhanshika ve Rus aktris Filmde oynayan ve koreografisini Brinda'nın üstlendiği Julia Bliss . Ses CD'sinin ilk kopyası Gautham Menon , N. Lingusamy ve Hari tarafından yayınlandı ve ekip üyelerine teslim edildi. Etkinliğin uydu hakları açıklanmayan bir fiyat karşılığında Jaya TV tarafından güvence altına alındı ve 2 Eylül 2012'de saat 14:30'da IST'de gösterildi .

Film müziği eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. IndiaGlitz, "Harris Jayaraj hayal kırıklığına uğratmadı, müzik bestecisi 'Maattrraan'ı' anında etki yaratan şarkılarla donattı" diye yazdı ve albümü "hayranlara ilginç bir muamele" olarak nitelendirdi. Milliblog, "Maatran, Harris'in zaman tünelinden geçiyor!" yorumunu yaptı. Moviecrow, "Harris ve Suriya kombinasyonu, Kaakha Kaakha, Ghajini, Vaaranam Aayiram, Aadhavan ve 7aum Arivu'dan başlayarak her zaman başarıyı heceledi . Benzer şekilde, KV Anand'ın Chellamey'den (görüntü yönetmeni olarak), Ayan ve Ko'dan bu yana Harris ile olan ilişkisi, harika bir resimleme ile yüceltildi. hepsi liste rekortmeni oldu. Maattrraan, bu başarılı ticari üçlünün kıskanılacak uzun geçmişini daha da güçlendirecek." Buna karşılık BehindWoods, "Ekranda KV Anand'ın sihri işe yarayabilir ama bu tür şarkılar özel değil. Çoğu daha önce duyulanlar kategorisine giriyor..." dedi ve 5 üzerinden 2 yıldız verdi. Music Aloud, 10 üzerinden 6,5 verdi ve "Daha önceki birlikte gezilerine oldukça benzer şekilde, Harris Jayaraj Maattrraan'da KV Anand için olağanüstü bir şarkı üretiyor ve gerisi ortalama."

Maattrraan (Orijinal Sinema Filmi Müziği)

Numara.	Başlık	Şarkı sözleri	şarkıcı(lar)	Uzunluk
1.	"Rettai Kathirae"	Hayır. Muthukumar	Krish , MK Balaji , Mili Nair , Sharmila	4:50
2.	"Nani Koni"	Viveka	Vijay Prakash , Karthik , Shreya Ghoshal	5:26
3.	"Göz Göz"	Baba Vijay	Franco Simon, Charulatha Mani , Sathyan , Aalap Raju , Suchitra	5:23
4.	"Yaaro Yaaro"	Thamarai	Karthik, Priya Himesh	5:35
5.	"Kaal Mulaitha Poovae"	Madhan Karki	Javed Ali , Mahalakshmi Iyer	5:31
Toplam uzunluk:				26:47

Kardeşler
tarafından film müziği albümü Harris Jayaraj
Yayınlandı	29 Eylül 2012
kaydedildi	2012
Tür	Uzun metrajlı film müziği
Uzunluk	26 : 34
Dilim	Telugu
Etiket	Aditya Müzik
Üretici	Harris Jayaraj

Brothers adlı Telugu versiyonunun film müziği albümü Aditya Music aracılığıyla yayınlandı . Başlangıçta, ses Eylül 2012. 22 serbest bırakmak için planlandı Ama film için ses açma etkinliğinde, 29 Eylül 2012 tarihinde düzenlenen Taj Krishna Otel içinde Haydarabad ile Karthi , Bellamkonda Suresh , VV Vinayak ve Santhosh Srinivas etkinliğe katılan, oyuncu kadrosu ve ekibiyle birlikte. Film müziği albümü, Tamil versiyonunun aksine, aynı şarkıcı grubunu yeniden kullanan beş parçadan oluşuyor. Chandrabose ve Vanamali şarkı sözlerini kaleme aldı. Indiaglitz bunu şöyle değerlendirdi: "Harris Jayaraj burada farklı müzik türlerinde şarkılar besteliyor ve hayal kırıklığına uğratmıyor. Başrol oyuncuları ve filmin kurgusu şık bir çıkış talep ederken, hikayenin duyguların bir tasvirine ihtiyacı vardı. söz yazarı ve şarkıcılardan oluşan genç bir ekip olan Harris, hayranlara ilginç bir ikramda bulundu."

Brothers (Orijinal Sinema Filmi Müziği)

Numara.	Başlık	Şarkı sözleri	şarkıcı(lar)	Uzunluk
1.	"Rendai Thirigae"	chandrabose	Krish, MK Balaji, Mili Nair	4:48
2.	"Rani Nanni"	Vanamali	Vijay Prakash, Karthik, Harini	5:25
3.	"Neeve Neevelae"	Vanamali	Franco, Charulatha Mani, Aalap Raju	5:21
4.	"Evaro Nenevaro"	chandrabose	Karthik, Priya Himesh	5:32
5.	"Komalani"	Vanamali	Javed Ali, Mahalakshmi Iyer	5:28
Toplam uzunluk:				26:34

Serbest bırakmak

Eros Uluslararası için filmin dünya çapında dağıtım haklarını elde ₹ 60 crore Mayıs 2012'de (US $ 8.0 milyon) ve daha sonra açıkladı Maattrraan rastlayan, 15 Ağustos 2012 tarihinde yayınlayacak Bağımsızlık Günü . Daha sonra yapımcılar, filmin Ganesh Chathurthi festivaline denk gelen 19 Eylül 2012'de vizyona gireceğini duyurdu . Ancak filmin yapım şirketi AGS Entertainment, filmin 12 Ekim 2012'de vizyona gireceğini doğruladı. Film, Telugu dilinde Brothers olarak adlandırıldı ve Karthi filmde Suriya'nın karakterini seslendirdi. Film aynı anda Tamil versiyonu ile birlikte serbest bırakıldı.

Maattrraan olmak lanse edildi Suriya 1.400 baskılar üzerine serbest bırakıldı tarihe kadar 'nin en büyük açıklaması,. Film, çıkış tarihinde dünya çapında 1.200'den fazla ekranda gösterime girdi. In France film ülke genelinde 14 farklı ekranlarında Aanaa Films tarafından serbest bırakıldı. In ABD , ATMUS Eğlence ülkedeki bir Tamil film geniş dağıtımını yapma, 63 merkezlerinde filmi dağıtıldı. Film, 3 Ekim 2012'de sansürlendi ve Sansür Kurulu tarafından kesinti yapılmadan U sertifikası verildi . Bu film 2014 yılında Telugu dilinde Brothers ve Hintçe No 1 Judwaa - The Unbreakable olarak adlandırıldı.

Pazarlama

Filmin Telugu versiyonu Kardeşler tarafından dağıtıldı Bellamkonda Suresh 'la Çok Boyutlu Filmler ₹ 17 crore (US $ 2,3 milyon). Karnataka ve Kerala bölgelerinin hakları Mandya Srikanth tarafından sırasıyla ₹ 4 crore (530.000 ABD Doları) ve ₹ 3 crore (400.000 ABD Doları) karşılığında satın alındı . Filmin yurtdışı hakları için satıldı ₹ 12 crore için (US $ 1,6 milyon) İkizler Film Circuit .

Filmin ilk afişi 2011 Kasım ayı başlarında yayınlandı. Filmin ilk teaser'ı 11 Temmuz 2012'de yayınlandı. Filmin ikinci teaser'ı 9 Ağustos 2012'de filmin sesli lansmanı sırasında yayınlandı. Filmin görsel efekt yapımı 18 Eylül 2012'de yayınlandı. Filmin üçüncü teaser'ı 3 Ekim 2012'de Jaya TV'de gösterildi ve aynı anda YouTube'a yüklendi .

Ev medyası

Filmin uydu hakları Jaya TV'ye satıldı .

Resepsiyon

Kritik resepsiyon

The Times of India , filme 5 üzerinden 3.5 yıldız vererek, "üç saate yakın bir çalışma süresine sahip olduğunu ve editör Anthony'nin filmi azaltmak için yönetmenle sebat etmesi gerektiğini, çünkü bu sahnelere çok fazla zaman harcandığını" söyledi. çok daha kompakt bir paket haline getirmek için kolayca feda edildi. Ya da belki Anand'ınyolunu kaybettiğinde devreye girecek bir Maattrraan'a (alternatif)ihtiyacı vardı". IndiaGlitz filme 5 üzerinden 3,5 puan vererek "Suriya'nın oyunculuğu ve KV Anand tarafından yapılan bazı harika temel çalışmaları için izlenmeye değer" diyerek, "ikinci yarının işleri bitirmek için perişan bir iş çıkardığını, ancak yine de tatmin edici olduğunu" sözlerine ekledi.genel olarak[ sic ] benzersiz bir deneyimsiniz". Sify'ın eleştirmeni şu yorumu yaptı: "Zaman geçiren bir şovmen izliyorsanız , KV Anand'ın Maattrraan'ına girin . Araya kadar eğlenceli bir yolculuk ve ikinci yarıda birçok sinematik özgürlükle anlatılan düzgün bir mesaj var. Suriya, senaryo doruğa doğru sallanma eğiliminde olduğu için birlikte film yapın". BehindWoods.com 5 üzerinden 3 yıldız vererek, "KV Anand'ın filmlerinde bir kalıp var. Ticari bileşenlerle maskelediği ve ilginç birşekilde paketlediği kesin bir sosyal mesaj var. Maattrraan da rotayı takip ediyor ve olanı veriyor. ilginç bir hikayesi olan zengin ve şık bir şovmen vaat ediyor". Oneindia filme 5 üzerinden 3 yıldız vererek "nadir yapışık ikiz karakterlerine sahip olduğunu, ancak tahmin edilebilir bir hikayesi olduğunu ve Suriya'nın AR Murugadoss tarafından yönetilenson filmi 7aum Arivu'nun ikinci bir parçası gibi göründüğünü" ve "iyi, değil" olduğunu belirtti. parlak". Arasında Pavithra Srinivasan Rediff bir vardı sonucuna vardılar 5 yıldızlı filmi 2.5 out verdi "büyük dayanak, büyük karakterleri ve karmaşık bir hikaye çıkardı olabilirdi aktörleri. Ne yazık ki, film asla onun güçlü istifade". Deccan Herald'dan S Viswanath,"ilginç temasına rağmen, film oldukça uzun sürmesi nedeniyle bitiyor ve aynı zamanda olay örgüsünü oluşturmaya çalışırken acı verici bir şekilde durgun ilk yarı ama komik kaparilerle dolup taşıyor" diyerek özetliyor. "bir topluluk şovmen ama çok daha iyi olabilirdi". NowRunning'den Haricharan Pudipeddi , filme "sadece Suriya'nın potansiyelini vaat ettiğini, ancak uzatılmış ikinci yarısı ve cansız anlatımı nedeniyle ilgi uyandıramadığını" belirterek filme 2.5/5 yıldız verdi. The New Indian Express ' eleştirmeni Malini Mannath, filmin "tuhaf senaryosu ve anlamsız anlatımıyla büyük bir hayal kırıklığı olduğunu" iddia ederek, "aşırı güven kokuyor ve duyu ve duyarlılık için tamamen göz ardı edildiğini" sözlerine ekledi. bir izleyicinin". Twitch Film'den J Hurtado, " Maatraan , kahramanlarından farklı olarak, onları bağlamak için küçük bağ dokusu ile ortadan bölünmüş iki iyi film" dedi ve " Görüş riski size ait olmak üzere" sözlerini tamamladı.

Esas olarak "filmin çok uzun olması ve doruğa doğru sürüklenmesi"ni eleştiren incelemelerin çoğuna yanıt olarak, Maattrraan kendisini "izleyicinin daha geniş bir kesimine hitap etmek için daha kaygan ve müstehcen" hale getirmek için yeniden düzenlendi. İlk yarının 1 dakika 23 saniyesi ve ikinci yarının 19 dakika 30 saniyesi filmden kesildi. Kesilmiş versiyon, hayranlardan "daha açık saçık ve eğlenceli" olarak nitelendiren olumlu bir yanıt aldı.

Gişe

Maattrraan toplama yerli gişede iyi bir açılış vardı ₹ 19.15 crore (US $ 2.5 milyon) içinde MYR Tamil Nadu ile ₹ 2.27 crore içinde (US $ 300,000) Chennai girdiği hafta sonu yalnız. Filmde ayrıca toplanan ₹ 2.86 crore (US $ 380,000) 'de Kerala açılış hafta sonu. Film Chennai'de art arda üç hafta boyunca ilk sırada kaldı, ancak daha sonra gişede korku filmi Pizza tarafından geçildi . Film, Behindwoods tarafından 'Ortalamanın üzerinde' olarak ilan edildi . Filmin Tamil Nadu genelinde birkaç sinemada 50 günlük bir gösterimi tamamladığı bildiriliyor.

Maattrraan toplama Yurtdışı gişede iyi bir açılış vardı ₹ 69.20 lakh içinde (US $ 92,000) İngiltere'de ve ₹ 92,52 lakh içinde (US $ 120,000) ABD açılış hafta sonu. Film genel olarak İngiltere ve ABD'de sırasıyla ₹ 1.08 crore (140.000 ABD Doları) ve ₹ 1 crore (130.000 ABD Doları) topladı . Film ayrıca Malezya gişesinden 1.124,812 ABD Doları topladı.

Ödüller ve adaylıklar

Ödül	Kategori	aday	Sonuç
Vijay Ödülleri	En iyi aktör	Suriya	aday
	En İyi Sanat Yönetmeni	Rajeevan	aday
	En İyi Dublör Yönetmeni	Peter Hein	aday
	Favori Kahraman	Suriya	aday
CinemaA Ödülleri	En İyi Erkek Oyuncu CineMAA Ödülü - Erkek (Tamilce)	Suriya	Kazanmak
2. Güney Hindistan Uluslararası Film Ödülleri	En İyi Yönetmen	KV Anand	aday
	En iyi aktör	Suriya	aday
	Negatif Rolde En İyi Erkek Oyuncu	Sachin Khedekar	aday
	En İyi Dövüş Koreografı	Peter Hein	aday
	En İyi Dans Koreografı	Brinda - "Rettai Kathire"	aday

Diğer ödüller

• 2012 için bir Hint sinema filmi kategorisinde En İyi Görsel Efekt için EME (Medya ve Eğlencede Mükemmellik) ödülü, Görsel Efekt çalışmaları için en yüksek onur olarak kabul edildi.
• BAF Ödülleri'nin 10. Baskısında En İyi Görsel Efekt için Jüri Özel Ödülü.

tartışmalar

Ne zaman Maattrraan dayalı ilk Hint filmi olarak lanse edildi Yapışık ikizler -, aynı konsept ile diğer iki filmden sonra karıştırdı Chaarulatha ve Iruvan sonra başlatıldı. Bu aynı hikayesi paylaştı bildirildi Charulatha ama yönetmen KV Anand ancak bu tür raporlar okuduktan sonra", haberleri yalanladı ve söz konusu, ben (orijinal versiyon izledi Charulatha 2007 dayanıyordu Tay film Yalnız ). Herhangi yoktur kahramanların yapışık ikizler olması dışında iki film arasındaki bağlantı."

Daha sonra filmin başka yapışık ikizler temalı esinlenerek iddia raporları Amerikan filmi Takıldım Sana da birbirine benzer olarak nitelendiriliyor hem filmlerin posterleri ile. Ancak başrol oyuncusu Suriya bunu yalanladı ve "Sosyal paylaşım sitelerinde Maattrraan'ın bir dünya filmine dayandığını söyleyen yorumlar ve bağlantılar görüyorum. Ancak bu bağlantıları gördükten sonra böyle bir filmin var olduğunu öğrendim!" dedi.

Film, Karnataka ve Tamil Nadu arasındaki Kaveri Nehri su anlaşmazlığı nedeniyle yaşanan gerilim nedeniyle Karnataka eyaletinde yasaklandı .

Miras

Vivek ve Cell Murugan , filmden Akhilan ve Vimalan'dan ilham alan Killadi'de (2015) yapışık ikizleri oynuyor . "Rettai Kathirae" şarkısı yeniden kullanıldı.

Suriya'nın filmlerinin dünya çapında meydana gelen gerçek olaylarla çakıştığı Mayıs 2020'nin sonlarında sosyal medya platformlarında bir internet memesi trend olmaya başladı . İşte, Rusya'nın 2018 Kış Olimpiyatları'ndaki yasağı , filmde tahmin ediliyordu.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Maattrraan at IMDb