Luigi Capuana - Luigi Capuana

Luigi Capuana
Luigi Capuana (1915'ten önce) - Archivio Storico Ricordi FOTO001120 (kırpılmış).jpg
doğmuş ( 1839-05-28 )28 Mayıs 1839
Mineo , İki Sicilya
Öldü 29 Kasım 1915 (1915-11-29)(76 yaşında)
Katanya , Sicilya, İtalya
Meslek Yazar, gazeteci

Luigi Capuana (28 Mayıs 1839 - 29 Kasım 1915) İtalyan yazar ve gazeteciydi ve verist hareketin en önemli üyelerinden biriydi (ayrıca bkz. verismo (edebiyat) ). O çağdaşıydı Giovanni Verga , hem de doğmuş olmanın Catania ilinin birbirlerine bir yıl içinde. Aynı zamanda Fransız yazar ve natüralizmin yaratıcısı Émile Zola'nın eserlerinden etkilenen ilk İtalyan yazarlardan biridir . Capuana ayrıca aşağıda bir örneği görülen Sicilya dilinde şiir yazdı .

Oyunlarda (yazarı oldu Garibaldi , Vanitas Vanitatum , Parodie , Semiritmi ), öykü ( Studi sulla letteratura contemporanea , Per l'arte , Gli "ismi" contemporanei , Cronache letterarie , Il teatro italiano contemporaneo ), roman ( giacinta , Marki di Roccaverdina , La sfinge , Giovanna Guglicucci: o le pareti del labirinto , Profumo , Rassegnazione ) ve diğer çeşitli tiyatro eserleri.

biyografi

Kökenleri ve okullaşma

Luigi Capuana doğdu Mineo içinde, Catania Eyaleti . Ailesi zengindi ve bölgede mülk sahibiydi. Yerel okula gitti.
1851'de Katanya'daki Bronte Kraliyet Koleji'ne kaydoldu , ancak sağlık sorunları nedeniyle sadece 2 yıl sonra ayrıldı. Ancak kendi kendine öğrenerek öğrenimine devam etti.
Mezun olduktan sonra kayıtlı Catania Hukuk Fakültesi 1857 yılında O katılmak üzere 1860 yılında bu terkedilmiş Garibaldi 'ın Risorgimento içinde Ayaklanma Gizli Komitesi sekreteri olarak Mineo ve daha sonra yeni oluşan sivil bakanı gibi konsey.

"Edebiyat Maceraları"

1861'de Capuana , Galatola tarafından Katanya'da yayınlanan efsanevi drama Garibaldi'yi üç kanto halinde yayınladı. 1864'te "edebi serüvenine" başlamak için Floransa'ya yerleşti : dönemin en önemli İtalyan yazarlarıyla ( Aleardo Aleardi dahil) tanıştı ve onlarla iletişimini sürdürdü ; ilk eleştiri yazılarını 1865'te "Italian Review"da yayınladı; 1866'da "Nation" filmiyle tiyatro eleştirmeni oldu; 1867'de Floransalı bir günlük gazetede seri olarak Dumas fils'in La boîte d'argent'ını model alan Dr. Cymbalus başlıklı ilk romanını yayınladı . 1868'e kadar Floransa'da kalacaktı.

Sicilya'ya dönüş

1868'de Capuana kısa bir süre kalmak için Sicilya'ya döndü , ancak babasının ölümü ve ekonomik sıkıntı onu adaya demirledi. Kasabanın belediye başkanı seçilene kadar okul müfettişi ve daha sonra Mineo danışmanı olarak çalıştı.

Bu yıllarda Hegel'in idealist felsefesi hakkında daha çok şey öğrendi . Özellikle edebi türlerin evrimi ve ölümü üzerine bir teori geliştiren pozitivist ve Hegelci doktor Angelo Camillo De Meis'in bir makalesi olan "Dopo la Laurea"dan ilham aldı.

Catania: üniversitede çalışma ve ölüm

1902'de Capuana , yerel üniversitede sözlükbilim ve üslup bilgisi dersleri vermek için Katanya'ya taşındı .

Son edebi eserleri arasında "Coscienze" (1905), "Nel paese di Zàgara" (1910) ve "Gli Americani di Rabbato" (1912) yer aldı.

Capuana , İtalya'nın Birinci Dünya Savaşı'na girmesinden kısa bir süre sonra, 29 Kasım 1915'te Katanya'da öldü .

Sicilyalı şiirinden bir örnek

Sta notti... (Bu gece)

Sicilya ingilizce
Sta notti mi sunnai quattru funtani,   Bu gece dört çeşmeyi hayal ettim
Quattru pedi d'aranciu bir lu ciuriri; Çiçek açmak üzere olan dört portakal ağacından;
Vitti li stiddi scinniri ve acchianari,   Yıldızların alçaldığını ve yükseldiğini gördüm;
Vitti lu suli comu un lebbru jiri;   Güneşin bir tavşan gibi koştuğunu gördüm;
Vitti n'aquila fina a lu vulari, Uçmaya hazır güzel bir kartal gördüm,
Vitti lu cori tò npettu viniri; Kalbinin göğsüme girdiğini gördüm;
Ca siddu mi putieva arrisbigghiari, Ve uyanabilir miydim,
Rahibe ti l'avissi cchiù lassatu jiri. Gitmene asla izin vermezdim.

Referanslar

  1. ^ https://www.britannica.com/biography/Luigi-Capuana
  • Arba Sicula , Cilt. 2, 1980 (şiirin hem Sicilya dilindeki hem de İngilizce çevirisinin kaynağı).

Dış bağlantılar