Lucy Gray - Lucy Gray

Bu makale şiir hakkındadır. Başlığın diğer anlamları için bkz Lucy Gray (anlam ayrım) .

" Lucy Gray " William Wordsworth tarafından 1799'da yazılan ve Lirik Ballads'ında yayınlanan bir şiirdir . Bir akşam dışarı çıkıp fırtınaya yakalanan Lucy Gray adında genç bir kızın ölümünü anlatıyor.

Lucy Gray , Suzanne Collins'in Açlık Oyunları serisinin 2020 öncesi filmi The Ballad of Songbirds and Snakes adlı romanında başroldeki kadın karakter Lucy Gray Baird'e adını veriyor .

Arka fon

Şiir, Wordsworth'ün karla çevrili olmasından ve kız kardeşinin Halifax'ta meydana gelen gerçek bir olayla ilgili hatırasından esinlenmiştir. Wordsworth, "1799'da Almanya'da Goslar'da yazılmıştır. Bu kitap, Yorkshire'daki Halifax'tan çok da uzak olmayan bir kar fırtınasında şaşkına dönen küçük bir kız olan kızkardeşimin bana anlattığı bir durum üzerine kurulmuştur. Ebeveynleri tarafından bir kanalın kilidinin ortasına kadar ayak izleri takip edildi ve geriye ya da ileriye dair başka hiçbir iz bulunamadı. Ancak ceset kanalda bulundu." Lucy Gray ilk olarak Lyrical Ballads'ın 1800 baskısının 2. cildinde yayınlandı .

Şiir

Lucy Gray , Lucy adlı bir karakterden bahseden bir şiir olmasına rağmen , genellikle Wordsworth'ün "Lucy" şiirlerinde yer almaz . Şiir, geleneksel "Lucy" şiirleri Lucy'nin yaşı ve anlatıcıyla olan gerçek ilişkisi hakkında belirsiz olduğundan ve Lucy Gray her ikisi hakkında da kesin ayrıntılar sağladığı için diziden çıkarılmıştır . Ayrıca şiir, anlatısal hikaye anlatımına dayanması ve geleneksel 18. yüzyıl balad biçiminin doğrudan bir taklidi olması bakımından "Lucy" şiirlerinden farklıdır.

LUCY GREY

Sık sık Lucy Gray'in adını duymuştum
ve Vahşi
doğayı geçtiğimde, gün
ağarırken Tesadüf Çocuk'u görme şansım oldu .

Hiçbir eş, hiçbir yoldaş Lucy bilmiyordu;
Geniş bir Moor'da yaşıyordu, -Bir insan kapısının yanında
büyüyen en tatlı Şey
!

Geyik Geyik'i,
The Hare on the Green'i oynarken gözetleyebilirsiniz ;
Ama Lucy Gray'in tatlı yüzü bir
daha asla görülmeyecek.
 
"Bu gece fırtınalı bir gece olacak, Kasabaya
gitmelisin
ve Anneni
karda yakmak için feneri al Çocuk ."

"Bu, baba! seve seve yapar mıyım;
"Daha bu öğleden sonra- Bakan
saati
ikiyi yeni vurmuştu ve şurada ay var."

Bunun üzerine Baba kancasını kaldırdı
Ve bir ibne çetesini kopardı;
İşini yaptı ve Lucy
, elindeki fenere baktı.

Dağ karacası karaca değildir;
Birçok ahlaksız vuruşla
Ayakları tozlu karı dağıtır,
Duman gibi yükselir.

Fırtına vaktinden önce geldi,
Bir aşağı bir yukarı dolaştı ve
Lucy birçok tepeye tırmandı
Ama Kasabaya asla ulaşamadı.

Mahvolmuş Ebeveynler bütün o gece her yere
bağırarak gittiler;
Ama
onlara yol gösterecek ne ses ne de görüntü vardı .

Gün ağarırken
Moor'a bakan bir tepede durdular ;
Ve oradan
kapılarının çok ötesindeki A Ağacı Köprüsü'nü gördüler .

Ağladılar ve evlerine dönerek bağırdılar:
"Cennette hepimiz buluşacağız!"
Anne kardayken
Lucy'nin ayak izini gördü .

Sonra sarp tepenin kenarından aşağıya doğru
küçük ayak izlerini takip ettiler;
Ve kırık alıç çitin içinden,
Ve uzun taş duvarın yanında;

Sonra açık bir araziyi geçtiler,
İşaretler hala aynıydı;
Onları izlediler, ne de kaybettiler
ve Köprüye geldiler.

Karlı
kıyıdan takip ettiler İzler, birer birer, Tahtanın
ortasına,
Ve daha ileride hiçbiri yoktu.

Yine de bazıları bugüne kadar
O'nun yaşayan bir Çocuk olduğunu iddia ediyor ,
Öyle ki, tatlı Lucy Gray'i
ıssız Vahşi'nin üzerinde görebilirsin .

Pürüzlü ve düzgün bir şekilde gezinir ve
asla arkasına bakmaz;
Ve
rüzgarda ıslık çalan yalnız bir şarkı söyler .

Temalar

Bennett Weaver, "1799 şiirlerinin baskın teması ölümdür: köy okulunun çocukları için, Matthew'un kızı için ve Lucy Gray için ölüm"dür ve Mary Moorman, Lucy Gray'in "en unutulmazı" olduğuna inanır. çocukluk baladları". Lucy Gray, Lucy şiirlerinin Lucy'si ve Wordsworth'ün Ruth'unun "Ruth"u gibi, HW Garrod'a göre, "doğadan, ormanların ve tepelerin doğasından, neredeyse hiç güçlü olmayan insan bağlantılarına geçen bir varlıklar düzeninin parçasıdır. onları tutmak için yeterli. Sürekli olarak bir tür şeye veya bir tür ruha düşmekle tehdit ediyorlar ."

Wordsworth, doğaya bağlı bir kız olan Lucy'nin nasıl öldüğünü anlatmaya çalışıyor. Robert Langbaum'a göre, o doğanın bir parçası, çünkü Wordsworth "insan figürünün doğadan evrimleşiyor ve manzaraya geri dönüyormuş gibi görünmesini sağlıyor". Henry Crabb Robinson , Wordsworth'ün amacının "bütün bir yalnızlığı şiirsel bir şekilde sergilemek olduğunu ve çocuğu hiçbir kasaba ya da köylü kızının fark etmeyeceği gündüz- ayı gözlemler olarak temsil ettiğini " açıklıyor . Ancak, onun doğayla olan bağlantısı Lucy'nin ruhunun hayatta kalmasını mümkün kılıyor. John Beer'in yazdığı gibi, Lucy Gray'deki duygu, "O ayak basılmamış yolların arasında yaşadı"daki duyguya karşıttır: "Yaşam güçlerinin bir somutlaşmışı olarak onun önemi üzerinde ne kadar durmak, onun sıkıcı gerçeğini bir zerre kadar azaltamaz. ölümü ve onu seven herkes için gerekli kayıp."

Wordsworth, Lucy Gray'e atıfta bulunarak şöyle yazmıştır: "Olayın nasıl işlendiği ve karakterin ruhsallaştırılması, ortak hayata atmaya çalıştığım yaratıcı etkileri Crabbe'nin olgusal konuları ele alma tarzıyla karşılaştırmak için ipuçları verebilir. aynı türden". Raymond Havens, bununla, Wordsworth'ün gerçekçilikten hayal gücünün egemen olduğu bir duruma doğru çekilmeye çalıştığına dikkat çekiyor. Wordsworth'e göre hayal gücü hem etik hem de estetikle bağlantılıydı ve Lucy Gray'deki hayal gücünü yüceltmeye çalıştı . Paul De Man, "Lucy Gray şiirlerinde ölümün onu anonim bir varlığa dönüştürdüğü bir isim kaybı" olduğuna inanıyor. Bununla birlikte, Mark Jones gibi bazı eleştirmenler, "Lucy Gray için daha genel bir sembolik veya edebi değer" için tartışırken veya bir birey olarak Lucy Gray'in kimliğini vurgularken, bir eleştirmenin "onun saf ve basit insan statüsünü yok ettiğine veya aynı olan, bu statünün önemini küçümsüyor."

Resepsiyon

William Blake , Lucy Gray , "Garip uyumlar" ve "Louisa" şiirlerini "X" ile işaretledi ve Mark Jones'u "Minimalist yorum ödülü William Blake'e gitmeli" yazmasına neden oldu. Matthew Arnold, Lucy Gray'in doğanın maddi olmayan bir yanını nasıl vurgulayabildiğini karşılaştırırken "güzel bir başarı" olduğuna inanıyordu ve "Denizcinin Annesi" şiirinin, maddi olmayan eksikliğinden dolayı "başarısız" olduğuna inanıyordu. Ancak Swinburne , "Denizcinin Annesi"nin "acıması ne kadar derinse, etkisi ne kadar kalıcıysa, sadeliği o kadar cesursa o kadar mutlu" olduğuna inanıyordu.

AC Bradley , "okuyucularının yarısı için 'yalnız çocuğunun' sadece bir 'küçük kız' olarak genellenmesinden korkmak için çok fazla neden olduğuna ve bunun çok yanlış olmasını dilediği ana izlenimi asla almadıklarına inanıyordu. tema üretmek için yazılmıştır. Yine de niyeti açılış satırlarında duyurulur ve bu türküye bile vizyoner bir dokunuş veren güzel son stanzalarda açıkça gösterildiği gibi".

Referanslar

  • Arnold, Matthew. Wordsworth Şiirlerinde "Önsöz" . Londra: Macmillan, 1879.
  • Bira, John. Wordsworth ve İnsan Kalbi . New York: Columbia University Press, 1978.
  • Bradley, AC Oxford Şiir Üzerine Dersler . Londra: Macmillan, 1959.
  • De Man, Paul. "Wordsworth'te Zaman ve Tarih". Aksanlar , Cilt. 17, No. 4, (Kış, 1987), s. 4–17.
  • Garrod, Heathcote William. Şiir Mesleği ve Diğer Dersler . Ayer Yayıncılık, 1967. ISBN  0-8369-0469-9
  • Havens, Raymond. Bir Şairin Beyni . Baltimore: Johns Hopkins Press, 1941.
  • Jones, Mark. 'Lucy Şiirleri': Edebi Bilgide Bir Vaka Çalışması . Toronto: Toronto Üniversitesi Yayınları, 1995. ISBN  0-8020-0434-2 .
  • Langbaum, Robert. "Wordsworth'ün Şiirinde Ruhun Evrimi". PMLA , Cilt. 82, No. 2 (Mayıs 1967), s. 265-272.
  • Morman, Mary. William Wordsworth Bir Biyografi: İlk Yıllar 1770-1803 . Londra: Oxford University Press, 1968.
  • Robinson, Henry Crabb. Henry Crabb Robinson'ın Günlüğü . Oxford: Oxford University Press, 1967.
  • Leylek, Charles Wharton. "Wordsworth ve Coleridge üzerinde Popüler Ballad Etkisi". PMLA , Cilt. 29, No. 3 (1914), s. 299-326.
  • Swinburne, Algernon Charles. Çeşitli . New York: Worthington, 1886. OCLC 7291800.
  • Dokumacı, Bennett. "Wordsworth: Fethedilemez Aklın Şairi". PMLA , Cilt. 75, No. 3 (Haziran 1960), s. 231–237.
  • Wordsworth, William. William Wordsworth'ün şiirleri . New York: McClure Phillips, 1907.
  • Wordsworth, William. Lirik Baladlar . Routledge, 1991. ISBN  0-415-06388-4

Dış bağlantılar