Lucrezia Borgia (opera) - Lucrezia Borgia (opera)

Lucrezia Borgia
Gaetano Donizetti tarafından Opera
Başlık rolünde Thérèse Tietjens
Özgürlükçü	Felice Romancası
Dil	İtalyan
Dayalı	Lucrezia Borgia , Victor Hugo tarafından
Premiere	26 Aralık 1833  ( 1833-12-26 ) La Scala , Milano

Lucrezia Borgia , bir önsözde ve Gaetano Donizetti'nin iki perdesinde melodramatik bir operadır . Felice Romani yazdı İtalyan libretto oyun sonrası Lucrezia Borgia tarafından Victor Hugo efsanesi sonra sırayla, Lucrezia Borgia . Lucrezia Borgia ilk başta Aralık 1833 26 üzerinde yapıldı La Scala , Milan .

Performans geçmişi

19. yüzyıl

İlk Londra yapımı 6 Haziran 1839'da Giulia Grisi ve Mario ile Her Majesty's Theatre'da yapıldı . Opera 1840 yılında Paris'te (Théâtre des Italiens) sahnelendiğinde , Victor Hugo, Fransız telif hakkı yasası alanındaki diğer prodüksiyonlara karşı bir emir aldı. Libretto daha sonra yeniden yazıldı ve La rinegata olarak yeniden isimlendirildi , İtalyan karakterler Türkler olarak değiştirildi ve performanslar yeniden başlatıldı.

İlk İngilizce prodüksiyon 30 Aralık 1843'te Londra'da yapıldı. İngiliz tenor Sims Reeves ünlü bir Gennaro'ydu. Lucrezia ilk kez 27 Nisan 1843'te New Orleans'ta, ardından 11 Mayıs 1843'te New York Amerikan Tiyatrosu'nda ve daha sonra 1847'de Palmo's Opera Binası'nda 1854'te Giulia Grisi ile; 1876'da Thérèse Tietjens ve Brignoli ile birlikte . 1882'de Philadelphia Müzik Akademisi'nde ve 1904'te New York Metropolitan Opera Binası'nda Gennaro olarak Enrico Caruso ve Arturo Vigna'nın şefliğinde verildi.

20. yüzyıl ve sonrası

Bir ünlü performans Lucrezia Borgia 1965 yılında Amerikan Opera Toplum Ensemble tarafından sunulan Carnegie Hall ile soprano Montserrat Caballé yakında Caballé, sahip bir kayıt izledi, onu Amerikan başlangıcı yapıyordu, Shirley Verrett , Alfredo Kraus ve Ezio flagello yürütülen, tarafından Jonel Perlea da Carnegie Hall performansını açtı.

Lucrezia Borgia genellikle Leyla Gencer , Mariella Devia , Beverly Sills , Dame Joan Sutherland , Renée Fleming , Edita Gruberová ve Sondra Radvanovsky dahil olmak üzere yıldız soprano için bir araç olarak üretilir .

Roller

Özet

Disegno per copertina di libretto, Lucrezia Borgia için çizim (tarihsiz).

Zaman: 16. yüzyılın başları

Yer: Venedik ve Ferrara

Önsöz

Palazzo Grimani Venedik

Orsini de dahil olmak üzere Gennaro ve arkadaşları, önünde Giudecca kanalının bulunduğu parlak ışıklı terasta kutlama yapıyor. Arkadaşların sohbeti, ertesi gün evine gidecekleri Ferrara Dükü Don Alfonso'ya ve eşi Lucrezia Borgia'ya döner. Lucrezia'nın adını duyan Orsini, Gennaro ile bir ormanda yalnız başına, gizemli bir yaşlı adam tarafından kendisine ve tüm Borgia ailesine dikkat etmesi için nasıl uyarıldığını ve ikisinin birlikte öleceğini anlatır (Nella fatal di Rimini) . Orsini'nin öyküsünden sıkıldığını itiraf eden Gennaro, etrafta dolaşıp uyuyakalır. Arkadaşları şenliğe yeniden katılmaya davet edilir ve o yalnız kalır. Bir gondol belirir ve maskeli bir kadın terasa çıkar. Aceleyle uyuyan Gennaro'ya gider ve onu şefkatle gözlemler. (Com'è bello! Quale incanto, quel volto onesto e altero!) Elini öper, uyanır ve anında güzelliği karşısında şaşkına döner . Balıkçılar tarafından büyütülmüş bir yetim olarak, ona olan sevgisini dile getiriyor ve çocukluğundan bahsediyor. Hiç tanışmadığı anneyi çok sevdiğini ekliyor. (Di pescatore ignobile esser figliuol credei.) Diğerleri geri döner ve onu hemen Lucrezia Borgia olarak tanır ve Gennaro'nun dehşetiyle öldürdüğü aile üyelerini sıralar .

Eylem 1

	Vieni: la mia vendetta è meditata e pronta (3:27) 1912'de Feodor Chaliapin (1873-1938) tarafından seslendirildi .
Bu dosyayı oynatırken sorun mu yaşıyorsunuz? Medya yardımına bakın .

Ferrara

Duke, Lucrezia sevgilisi olmak Gennaro inanarak uşağı Rustighello ile kendisi hakkında ölüm çizer (. Vieni: la mia kan davası è meditata e pronta) Gennaro ve yoldaşları bir parti için evden ve onun büyük yaldızlı boya ile Duke sarayını geçmesi Borgia okuyan kollar . Borgia ailesine olan küçümsemesini göstermeye istekli olan Gennaro, ilk "B" harfini kaldırarak müstehcen "Orgia" yı ( seks partisi ) bırakıyor .

Sarayda, Lucrezia Dük'ün odasına gösterilir. Tahrif edilmiş armayı gördükten sonra, Gennaro olduğunu bilmeden failin ölümünü talep eder. Dük, Gennaro'nun önüne getirilmesini emreder ve onu hemen itiraf ettiği bir suç olan Borgia'nın soylu adını lekelemekle suçlar. Dehşete kapılan Lucrezia, hakareti genç bir şaka olarak mazur göstermeye çalışır, ancak Don Alfonso, Venedik'te Gennaro ile görüşmesini gözlemleyerek Lucrezia'yı sadakatsizlikle suçlar. Drama ve gerilim dolu bir sahnede, herhangi bir uygunsuzluğu reddeder, ancak mahkumun ölümünü talep eder ve onu Gennario'nun infaz şeklini seçmeye zorlar. Onu affediyormuş gibi yapan Dük, Gennaro'ya bir kadeh şarap teklif eder ve onu yutar. Çarpıcı bir üçlünün ardından ( Guai se ti sfugge un moto, Se ti tradisce un detto!) Duke ayrılır ve Lucrezia aceleyle Gennaro'ya gider ve ona Dük'ün şaraba karıştırdığı zehire bir panzehir verir. İçki içiyor ve son düette ona şehirden ve kocasından kaçması için yalvarıyor. (Bevi e fuggi ... te'n prego, o Gennaro!)

Eylem 2

	Orsini'nin "Brindisi" Ernestine Schumann-Heink
Bu dosyayı oynatırken sorun mu yaşıyorsunuz? Medya yardımına bakın .

Prenses Negroni'nin sarayı

Lucrezia'nın tavsiyesini görmezden gelen Gennaro, sarayda bir partiye katılır ve arkadaşı Orsini'den asla ayrılmayacağına yemin eder. Orsini partiyi bir brindisi veya içki şarkısında ("Il segreto per esser felici") yönetiyor ve içiyorlar. Lucrezia içeri girer ve Venedik'teki hakaretlerinin intikamını almak için şaraplarını zehirlediğini ve vücutları için beş tabut düzenlediğini açıklar. Şimdiye kadar Gennaro'nun onun tavsiyesi üzerine Ferrara'dan kaçtığına inanıyordu ve bu yüzden öne çıkıp altıncı birini zehirlediğini duyurduğunda dehşete kapılıyor. Orsini, Liverotto, Vitellozzo, Petrucci ve Gazella öldüler. Gennaro bir hançer alır ve Lucrezia'yı öldürmeye çalışır, ancak Lucrezia'nın aslında onun oğlu olduğunu söyleyerek onu durdurur. Bir kez daha ondan panzehiri içmesini ister, ancak bu kez arkadaşlarıyla birlikte ölmeyi seçerek reddeder. Son bir cabaletta'da ("Era desso il figlio mio"), Lucrezia oğlunun yasını tutar ve ölür.

Müzik

Kapanış cabaletta "Era desso il figlio mio", Lucrezia Borgia rolünü yaratan ünlü soprano Henriette Méric-Lalande'nin ısrarı üzerine Donizetti tarafından eklendi . Aşırı vokal çevikliği gerektiren triller ve koloratur pasajlarla , tüm opera repertuarındaki en zorlu aryalar biridir . Donizetti daha sonra aryayı kaldırdı çünkü sonun güvenilirliğine zarar verdiğine inanıyordu.

Kayıtlar

Referanslar

Notlar

Alıntılanan kaynaklar

• Ashbrook, William ve Sarah Hibberd (2001), Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN   0-14-029312-4 .

Diğer kaynaklar

• Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: Romantizm ve Johann Simon Mayr'ın öğretisi ışığında , Shaftesbury: Element Books, Ltd (İngiltere); Rockport, MA: Element, Inc. (ABD)
• Ashbrook, William (1982), Donizetti and His Operas , Cambridge University Press. ISBN   0-521-23526-X
• Ashbrook, William (1998), Stanley Sadie (Ed.) "Donizetti, Gaetano" , The New Grove Dictionary of Opera , Cilt. Bir. Londra: Macmillan Publishers, Inc. ISBN   0-333-73432-7 ISBN   1-56159-228-5
• Kobbé, Gustav , The Complete Opera Book , İngilizce baskısı (Londra ve New York 1922), 339-343.
• Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597-1940 , 2. baskı. Rowman ve Littlefield
• Martin, George Whitney (2011). Amerika'da Verdi: Oberto Through Rigoletto . Üniversite Rochester Press. ISBN   9781580463881 .
• Osborne, Charles , (1994), Rossini, Donizetti ve Bellini'nin Bel Canto Operaları , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN   0-931340-71-3
• Rosenthal, Harold ve Warrack, John (1974), Concise Oxford Dictionary of Opera London & Oxford: Cambridge (Düzeltilmiş baskı)
• Sadie, Stanley, (Ed.); John Tyrell (Yürütme Ed.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians . 2. Baskı. Londra: Macmillan. ISBN   978-0-19-517067-2 (ciltli). ISBN   0-19-517067-9 OCLC   419285866 (e-Kitap).
• Weinstock, Herbert (1963), Donizetti ve Ondokuzuncu Yüzyılın İlk Yarısında İtalya, Paris ve Viyana'da Opera Dünyası , New York: Pantheon Books. LCCN   63-13703

Dış bağlantılar

• Donizetti Society (Londra) web sitesi
• Libretto (İtalyanca)
• İngilizce çeviri ile İtalyanca libretto
• Lucrezia Borgia : Uluslararası Müzik Puanı Kitaplığı Projesindeki Skorlar