Louis de Funes - Louis de Funès
Louis de Funès | |
|---|---|
 De Funès, L'homme orkestrasının çekimleri sırasında (1970)
| |
| Doğmak |
Louis Germain David de Funès de Galarza
31 Temmuz 1914
Courbevoie , Fransa
|
| Öldü | 27 Ocak 1983 (68 yaşında)
Nantes , Fransa
|
| Diğer isimler | fufu |
| Meslek | Aktör |
| aktif yıllar | 1945–1982 |
| eş(ler) | Germaine Louise Elodie Carroyer (d. 1936; bölüm 1942) Jeanne Barthelémy de Maupassant (d. 1943; 1983) |
| Çocuklar | 3, Olivier dahil |
| Ödüller | Grand Prix du rire, 1957, Comme un cheveu sur la çorbası Victoire du cinéma, 1965 Chevalier de la Légion d'honneur , 1973 Cesar d'honneur , 1980  |
Louis Germain David de Funès de Galarza ( Fransızca telaffuz: [LWI ʒɛʁmɛ david də fynɛs də ɡalaʁza] ; 1914 31 Temmuz - 1983 27 Ocak) bir Fransız aktör ve komedyen oldu. 1968'den beri yapılan çeşitli anketlere göre, filmde 150'den fazla ve sahnede 100'den fazla rol oynamış olan Fransa'nın en sevilen aktörü. Oyunculuk tarzı, yüksek enerjili performansı ve çok çeşitli yüz ifadeleri ve tikleri ile hatırlanıyor. En iyi bilinen oyunculuğunun önemli bir kısmı Jean Girault tarafından yönetildi .
De Funès, tüm zamanların en ünlü Fransız aktörlerinden biridir ve uluslararası şöhreti söz konusu olduğunda daha da fazla.
Fransızca konuşulan dünyadaki aşırı şöhretinin yanı sıra, Rusya , İtalya , Avusturya , Almanya , İspanya , Polonya , Ukrayna , Türkiye , İran , Yunanistan , İsrail , Arnavutluk , eski Yugoslavya , Çek gibi yerlerde hala bir ev ismidir. Cumhuriyet , Slovakya , Macaristan , Romanya , Mauritius ve Bulgaristan .
Buna rağmen, İngilizce konuşulan dünyada neredeyse bilinmiyor. 1974 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde Altın Küre Ödülü'ne aday gösterilen Haham Yakup'un Çılgın Maceraları'nın yayınlanmasıyla yalnızca bir kez daha geniş bir izleyici kitlesine maruz kaldı .
Erken dönem
Louis de Funès, 31 Temmuz 1914'te Courbevoie , Hauts-de-Seine'de İspanya'nın Sevilla kentinden gelen bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi . Çiftin aileleri evliliklerine karşı çıktıkları için 1904'te Fransa'ya kaçtılar. Babası, annesi Counts de Galarza'nın (Bask kökenli) soyundan gelen bir soylu olan babası Carlos Luis de Funès de Galarza. Babası Funes'liydi . İspanya'da avukatlık yaptı, ancak Fransa'ya vardığında elmas kesici oldu. Annesi Leonor Soto Reguera, Portekiz asıllı Galiçyalı avukat Teolindo Soto Barro'nun kızı Galiçyaca idi.
Arkadaşları ve yakınları tarafından "Fufu" olarak bilinen de Funès, Fransızca, İspanyolca ve İngilizce de konuşuyordu. Gençlik yıllarında resim yapmayı ve piyano çalmayı çok severdi. Paris'teki Condorcet lisesinin mezunuydu . Daha sonra okulu bıraktı ve erken yaşamı oldukça göze çarpmadı; bir genç ve genç bir yetişkin olarak, de Funès, defalarca kovulduğu önemsiz işlerde çalıştı. O bar oldu piyanist bir caz piyanisti olarak çoğunlukla çalışma, Pigalle , Paris onun müşterileri o yüzünü buruşturdu her zaman güldürdü. Bir yıl boyunca Simon oyunculuk okulunda oyunculuk eğitimi aldı ve burada Daniel Gelin ve diğerleri de dahil olmak üzere bazı yararlı bağlantılar kurdu . 1936'da, bir çocuğu olduğu Germaine Louise Elodie Carroyer ile evlendi: Daniel adında bir oğlu; çift 1942'nin sonlarında boşandı. 1940'ların başlarında De Funès kısa, kel, sıska bir oyuncuya pek gerek olmadığını düşünerek kulüplerde piyano çalmaya devam etti. Karısı ve Daniel Gelin, reddedilme korkusunu yenene kadar onu cesaretlendirdi. Karısı en zor anlarında ona destek oldu ve kariyerini verimli bir şekilde yönetmesine yardımcı oldu.
İkinci Dünya Savaşı'nda Paris'in işgali sırasında piyano eğitimine bir müzik okulunda devam etti ve burada bir sekreter olan Jeanne Barthelémy de Maupassant'a aşık oldu. "Tanrı gibi caz çalan genç adama" aşık olmuştu; 1943'te evlendiler ve 1983'te de Funès'in ölümüne kadar kırk yıl birlikte kaldılar. İki oğulları oldu: Patrick (27 Ocak 1944'te doğdu, doktor oldu) ve Olivier (11 Ağustos 1949'da doğdu, pilot oldu. Air France Europe ve oyunculuk mesleğinde babasını takip etti). Olivier de Funès, babasının bazı filmlerinde oynadığı rollerle tanındı ( en ünlüleri Les Grandes Vacances , Fantômas se déchaîne , Le Grand Restaurant ve Hibernatus ).
tiyatro kariyeri
De Funès, şov dünyası kariyerine tiyatroda başladı, burada orta dereceli bir başarı elde etti ve aynı zamanda filmlerde küçük roller oynadı. Bir film yıldızı statüsüne ulaştıktan sonra bile tiyatro rollerini oynamaya devam etti. Sahne kariyeri , birkaç yıl sonra film uyarlamasında yeniden oynayacağı bir rol olan Oscar oyununda muhteşem bir performansla doruğa ulaştı .
Film kariyeri
1945 yılında, Funès bir ile 31 yaşındayken yaptığı ilk filmi de Daniel Gélin ile yaptığı temas sayesinde bit bölümünden de Jean Stelli 'ın La Tentation de Barbizon . 40 saniyeden daha kısa bir süre ekranda Le Paradis kabaresinin kapıcısı olarak görünür, Jérôme Chambon'un oynadığı karakteri giriş holünde karşılar ve onu ana odaya açılan çift kapıları göstererek: "C" der. est par ici, Mösyö" ("Bu taraftan efendim"). Chambon daveti reddeder, kapıyı açmak yerine kendisi iter. De Funès daha sonra şöyle der: "Bien, il a son compte celui-là, aujourd'hui!" ("Eh, bugün yeterince vardı!").
Önümüzdeki 20 yıl boyunca 130 film rolünde oynamaya devam etti ve ilk başrolleri teklif edilmeden önce 80'den fazla filmde küçük roller oynadı. Bu dönemde, de Funès günlük bir profesyonel aktivite rutini geliştirdi: sabahları , zamanın bir İtalyan çizgi romanı olan Totò gibi tanınmış sanatçılar için dublaj yaptı ; öğleden sonra filmde çalıştı; ve akşamları tiyatro oyuncusu olarak sahne aldı.
1945'ten 1955'e kadar, 50 filmde, genellikle figüran olarak rol aldı. 1954'te Ah! gibi filmlerde rol aldı . Les belles bacchantes ve Le Mouton à cinq pattes . O karaborsa domuz kasap Jambier içinde (başka bir küçük rol) olarak ortaya çıktığında mola, 1956 yılında geldi Claude Autant-Lara 's tanınmış Dünya Savaşı komedi, Paris Yolculuğu . 1963'te Jean Girault'nun filmi Pouic-Pouic ile yıldız oldu . Bu başarılı film, de Funès'in sonraki tüm filmlerinde en yüksek puanı almasını garantiledi. 49 yaşındayken de Funès, Le jandarma de Saint-Tropez'in başarısıyla beklenmedik bir şekilde uluslararası üne kavuşan önemli bir yıldız oldu . İlk başarılı işbirliklerinden sonra, yönetmen Jean Girault de Funès'i entrikacı, fırsatçı ve dalkavuk jandarmayı oynamak için ideal oyuncu olarak algıladı; bu nedenle ilk film altı kişilik bir seriye yol açtı.
Yönetmen Gérard Oury ile bir başka işbirliği , 1965 filmi Le Corniaud'da , bir başka harika çizgi roman oyuncusu olan Bourvil ile unutulmaz bir de Funès tandemini üretti . De Funès-Bourvil ortaklığının başarısı, Fransa'da şimdiye kadar yapılmış en başarılı ve en büyük hasılat yapan filmlerden biri olan ve 17.27 milyon seyirci çeken La Grande Vadrouille'de tekrarlandı . Bu onun en büyük başarısı olmaya devam ediyor. Oury, La Folie des grandeurs adlı filminde iki çizgi romanın yeniden bir araya gelmesini öngördü , ancak Bourvil'in 1970'deki ölümü, bu filmde de Funès'in Yves Montand ile beklenmedik bir şekilde eşleşmesine yol açtı.
.jpg)
Sonunda, Fransa'nın önde gelen çizgi roman oyuncusu oldu. 1964 ve 1979 arasında, yedi kez Fransa'nın yılın en başarılı filmlerinin gişe rekorunu kırdı. 1968'de, üç filmi de o yıl Fransa'da ilk ona girdi ve Le Petit Baigneur tarafından zirveye yerleşti .
O da dahil olmak üzere zamanının büyük Fransız aktörler, birçoğu ile başrollerini Jean Marais ve Mylène Demongeot içinde Fantomas üçlemesi, ve ayrıca Jean Gabin , Fernandel , Coluche , Annie Girardot ve Yves Montand . Ayrıca ünlü 'Jandarma' dizisinde Jean Girault ile çalıştı . De Funès, Jandarma imajından ayrılarak Claude Zidi ile işbirliği yaptı ve Claude Zidi , onun için rollerinin muhtemelen en iyisi olan L'aile ou la cuisse'de (1976) nüanslar ve dürüstlükle dolu yeni bir karakter yazdı . Daha sonra, de Funès'in kayda değer müzik yetenekleri Le Corniaud ve Le Grand Restaurant gibi filmlerde sergilendi . 1964'te, kendisini süper starlığa taşıyan Fantômas serisinin ilkinde yer aldı .
1975'te Oury , Güney Amerikalı bir diktatör rolünü oynayacağı Le Crocodile adlı bir film için tekrar de Funès'e döndü . Ancak Mart 1975'te, de Funès kalp sorunları nedeniyle hastaneye kaldırıldı ve oyunculuktan dinlenmeye zorlandı, bu da Le Crocodile'ın iptal edilmesine neden oldu . İyileştikten sonra o başka komik deha karşısında çıktı Coluche içinde, L'Aile la cuisse ou . 1980'de de Funès , Molière'in oyunu L'Avare'nin film versiyonunu yapmak için uzun süredir devam eden bir hayali gerçekleştirdi .
De Funès , 1982'de son filmi Le Gendarme et les jandarma'yı yaptı .
stil
Oynadığı karakterlerin aksine de Funès'in gerçek hayatta çok utangaç biri olduğu söyleniyordu. Son derece zengin ve hızla değişen yüz ifadeleri yelpazesine sahip olan de Funès, "dakikada kırk yüzü olan adam" olarak adlandırıldı. Filmlerinin çoğunda, hiperaktivite, kötü niyet ve kontrolsüz öfke nöbetleri olan mizahi bir şekilde heyecanlı, huysuz, orta yaşlı veya olgun bir adam rolünü oynadı. Kısa boyu ile birlikte – 1.64 m (5 ft 4+1 ⁄ 2 inç) - ve yüz bükülmeleri, bu hiperaktivite oldukça komik bir etki yarattı. Bu, özellikleher zaman sakin, biraz saf, iyi huylu adam rolleri verilen Bourvil ile eşleştirildiğinde belirgindi. Funes bir sinematik sürümünde başarılı başrol de de Molière s' Cimri ( L'Avare ), bu özellikleri büyük ölçüde sadece yüzeyin altında süzülen, susturulur.
Daha sonraki yıllar ve ölüm
Hayatının sonraki bölümünde de Funès büyük bir refah ve başarı elde etti. 1973'te Fransa'nın Légion d'honneur şövalyesi oldu. Fransa'nın batısında, Nantes'ten 27 kilometre (17 mil) uzaklıkta bulunan Le Cellier komününde bulunan 17. yüzyıldan kalma bir şato olan Château de Clermont'ta ikamet etti. . Loire Nehri'ne bakan bu şato, teyzesi Maupassant'ın soyundan biriyle evlenen karısı tarafından miras alındı . De Funès bir gül meraklısıydı. Şato arazisine bir gül bahçesi dikti ve onun için çeşitli güller seçildi ( Louis de Funès gülü ). Karısının şatosunun gül bahçesine onu onurlandıran bir anıt dikildi.
Daha sonraki yıllarda, de Funès , sahne maskaralıklarıyla kendini çok fazla zorlaması nedeniyle kalp krizi geçirdikten sonra kalp rahatsızlığı geçirdi . Son filmini çektikten birkaç ay sonra, 27 Ocak 1983'te kalp krizinden öldü. Château'nun arazisinde bulunan mezarlık Cimetière du Cellier'de toprağa verildi.
Miras
De Funès, Fransız postanesi tarafından 3 Ekim 1998'de yayınlanan bir posta pulunda tasvir edilmiştir. Lucky Luke'da ("Tek Silahlı Haydut") kumarbaz olarak ve Clifton'da ("Dernière Séance") bir film stüdyosu çalışanı olarak da dahil olmak üzere Fransız çizgi romanlarında tasvir edildi . 2013 yılında, Château de Clermont'ta De Funès'e adanmış bir müze kuruldu . 31 Temmuz 2019'da Saint-Raphaël, Var'da De Funès'e adanmış bir müze açıldı .
Filmografi
| Yıl | Başlık | rol | Müdür | Notlar |
|---|---|---|---|---|
| 1945 | La Tentation de Barbizon | Le portier du paradis | Jean Stelli | geçmiyor |
| 1947 | Altı heures à perdre | sürücü | Alex Joffé ve Jean Levitte | |
| Le Château de la dernière şansı | Bar Patronu Yolande'ye Sarılma | Jean Paul Paulin | geçmiyor | |
| Dernier sığınağı | sürücü | Alex Joffé | ||
| Antoine ve Antoinette | Un garçon épicier / Un Invité à la Noce | Jacques Becker | geçmiyor | |
| 1948 | Croisière l'inconnu dökün | mutfak | Pierre Montazel | geçmiyor |
| 1949 | Du Guesclin | L'astrologue / Aymerigot Yürüyüşleri / seigneur / un mendiant | Bernard de Latour | |
| Misyon ve Tanger | Le albay ispanyol | André Hunebelle | ||
| Je n'aime que toi | orkestranın piyanisti | Pierre Montazel | ||
| Vient de paraître | Jacques Houssin | geçmiyor | ||
| Milyonerler d'un jour | Philippe'in avukatı | André Hunebelle | ||
| 1950 | Au revoir M. Grock | bir izleyici | Pierre Billon | geçmiyor |
| Pas de hafta sonu dökün notre amour | Constantin, domestik du baron | Pierre Montazel | ||
| Pzt ami Korunga | rehber | Paul-Adrien Schaye | ||
| kesin değil mösyö | Thomas Boudeboeuf | Yves Ciampi | ||
| Randevu avec la şans | garson | Emil-Edwin Reinert | ||
| Adémaï au poteau-frontière | Asker | Paul Colline | geçmiyor | |
| babanın ikilemi | Önemsiz | Alessandro Blasetti | ||
| Son On İki Saati | Nicolas | Luigi Zampa | geçmiyor | |
| Quai de Grenelle | Mösyö Vincent - le quincailler | Emil E. Reinert | geçmiyor | |
| Le roi du bla bla bla | cin | Maurice Labro | ||
| Montreal'den Kaçak | Jean Devaivre | |||
| La rue sans loi | hipolit | Marcel Gibaud | ||
| Les jouéurs | Piotr Petroviç Spotniev | Claude Barma | televizyon filmi | |
| 1951 | Bibi Frikotin | Le pêcheur | Marcel Blistène | |
| Folyo douce | Jean Paul Paulin | |||
| L'amant de paille | Bruno | Gilles Grangier | ||
| ...Sans laisser d'addresse | hastanede baba adayı | Jean Paul Le Chanois | ||
| gül allık | Manito | Marcello Pagliero | ||
| Dr.Knock | Le malade qui a perdu 100 gram | adam lefranc | geçmiyor | |
| Boniface somnambule | Anadolu | Maurice Labro | ||
| çok geç | kilit ustası | Henri Calef | ||
| La vie est un jeu | voleur | Raymond Leboursier | ||
| Ils étaient cinq | Albert | Jack Pinoteau | ||
| Le Voyage en Amérique | Air France un çalışanı | Henri Lavorel | ||
| Pas de vacances dökün Mösyö le Maire | danışman | Maurice Labro | ||
| Le Dindon | yönetici | Claude Barma | ||
| zehir | André Chevillard | Sacha Guitry | ||
| Ma femme est müthiş | kayakçı | André Hunebelle | ||
| Aşkım de parapluie | Jean Laviron | Kısa, Kredisiz | ||
| Şampiyonlar Gençler | Pierre Sarışın | Kısa, Kredisiz | ||
| Boîte à satıcı | Claude André Lalande | Kısa, Kredisiz | ||
| 1952 | Geceleri Kurt Avı | Garson | Bernard Sınır | geçmiyor |
| Yedi ölümcül günah | Martin Gaston, Fransa | Yves Allégret | ("Paresse, La / Tembellik" segmenti) | |
| Mösyö Leguignon Lampiste | Sakin olmayan du quartier | Maurice Labro | ||
| ajans evliliği | Charles | Jean Paul Le Chanois | ||
| Aşk Günah Değildir | Mösyö Cottin | Claude Cariven | ||
| Le jugement de Dieu | bir işçi | Raymond Bernard | geçmiyor | |
| Je l'ai été trois fois | sultanın tercümanı | Sacha Guitry | ||
| Mösyö Taksi | Le peintre qui voit rouge | André Hunebelle | ||
| La Putain saygısı | gece kulübü ziyaretçisi | Charles Brabant | ||
| O ve ben | garson | adam lefranc | ||
| La Füg de Mösyö Perle | Le fou qui pêche dans un lavabo | Pierre Gaspard Huit | ||
| Le Huitième Art et la Manière | Le mari fan de radyo | Maurice Regamey | Kısa boylu | |
| La jungle en folie | Claude André Lalande | |||
| 1953 | Le rire | kendisi | Maurice Regamey | |
| tambur battant | Le maître d'armes | Georges Combret | ||
| La Vie d'un honnête homme | Émile | Sacha Guitry | ||
| Les Dents | bir işçi | Daniel Gelin | ||
| Audi la vertu | Mösyö Lorette | Jean Laviron | ||
| Grand Dukes Turu | Le directeur de l'hôtel | André Pellenc | ||
| Paris'in Serçeleri | doktor | Maurice Cloche | ||
| Les Compagnes de la nuit | Müşteri | Ralph Habib | geçmiyor | |
| Paris'teki Masumlar | Celestin | Gordon Parry | ||
| Kaptan Pantoufle | Mösyö Rachoux | adam lefranc | ||
| Dortoir des grandes | Mösyö Triboudot | Henri Decoin | ||
| Légère et court vêtue | Paul Duvernois | Jean Laviron | ||
| Mon frangin du Senegal | doktor | adam lacourt | ||
| Le Chevalier de la nuit | Adrien Péréduray | Robert Darene | ||
| 1954 | kapalı | Jacqueline Audry | ||
| L'Étrange Désir de mösyö Bard | Mösyö Chanteau | Géza von Radványi | ||
| Le Ble en herbe | Boşluk | Claude Autant-Lara | ||
| Intrigantes | Mösyö Marcange | Henri Decoin | ||
| Mam'zelle Nitouche | Un maréchal des logis | Yves Allégret | ||
| Turlar | eddy gorlier | Jacques Daniel-Norman | ||
| Le Secret d'Hélène Marimon | Le jardinier Ravan | Henri Calef | ||
| Faites-moi güven | Tumlatum | Gilles Grangier | ||
| Les corsaires du Bois de Boulogne | komiser | Norbert Karbonnaux | ||
| Les hommes ne pensent qu'à ça | Mösyö Célosso | Yves Robert | ||
| Koyun Beş Ayaklıdır | pilatus | Henri Verneuil | ||
| Poisson d'avril | Le garde-champêtre | Gilles Grangier | ||
| Escalier de servis | Cesare Grimaldi | carlo jant | ||
| Sahneler | Mösyö Boulingrin | André Berthomieu | ||
| Ah! Les belles bacchantes | Michel Lebœuf | Jean Lobignac | ||
| les impures | Le şef treni | Pierre Şövalye | geçmiyor | |
| Kraliçe Margot | Rene Bianchi | Jean Dréville | geçmiyor | |
| Baba, anne, la bonne et moi | Mösyö Calomel | Jean Paul Le Chanois | ||
| 1955 | Ingrid – Die Geschichte ve Fotomodeller | D'Arrigio | Géza von Radványi | |
| Les pépées yazı tipi la loi | Jeannot la Bonne İlişkisi | Raoul Andre | ||
| Napolyon | Asker Laurent Passementier | Sacha Guitry | geçmiyor | |
| Frou-Frou | Albay Cousinet-Duval | Augusto Genina | ||
| İmkansız Mösyö Pipet | Robert Amca | André Hunebelle | ||
| Les Hussards | Luigi | Alex Joffé | ||
| Mädchen ohne Grenzen | Géza von Radványi | |||
| Baba, anne, ma femme et moi | Mösyö Calomel | Jean Paul Le Chanois | ||
| 1956 | Si Paris nous était conté | Antoine Allègre | Sacha Guitry | |
| bonjour ekşi | Mösyö Bonoeil | Claude Sote | ||
| La Bande ve baba | L'inspecteur Victor Eugène Merlerin | adam lefranc | ||
| La Loi des rues | Paulo – Les Chiens | Ralph Habib | ||
| Bébés à gogo | Mösyö Célestin Ratier | Paul Messier | ||
| kısa kafa | Prosper / Père Grazziani / Albay Luc de la Frapinière / Le premier garçon de Turbolaria | Norbert Karbonnaux | ||
| La Traversée de Paris | Jambier | Claude Autant-Lara | ||
| 1957 | Comme un cheveu sur la çorbası | Pierre Kuzen | Maurice Regamey | |
| 1958 | Ni vu, ni connu | Leon Blaireau | Yves Robert | |
| Birlikte hayat | Maitre Stephane, notaire | Clément Duhour | ||
| Taksi, Roulotte ve Corrida | Maurice Berger | André Hunebelle | ||
| 1959 | Toto à Madrid | Prof. Francisco Montiel | Stefano Vanzina | |
| Ben Tartassati | Hector "Ettore" Curto | Stefano Vanzina | ||
| Mon pote le gitan | Mösyö Védrines | François Gir | ||
| 1960 | Kesin froide | ange galopin | Jean Bastia | |
| Candide ou l'optimisme au XXe siècle | Gestapo subayı | Norbert Karbonnaux | ||
| Les Tortillards | Emile Durand | Jean Bastia | ||
| 1961 | Kaptan Fracasse | skapin | Pierre Gaspard Huit | |
| La Belle Amerika | Viralot | Robert Dhery | ||
| Dans l'eau qui fait des bulles | Paul Ernzer | Maurice Delbez | ||
| 1962 | Les Sept pechés capitaux | (birçok) | ||
| kan davası | Valentino Amoretti | Jean Cherasse | ||
| Le Crime ne paie pas | Le barmen du 'Mavi Bar' | Gerard Oury | ("L'homme de l'avenue" bölümü) | |
| Le Diable ve les Dix Emirleri | Antoine Vaillant | Julien Duvivier | ("Bien d'autrui ne prendras" bölümü) | |
| Epsom'dan Beyefendi | Gaspard Ripeux | Gilles Grangier | ||
| Un clair de lune à Maubeuge | Jean Cherasse | geçmiyor | ||
| Nous Irons Bir Deauville | Ludovic Lambersak | Francis Rigaud | ||
| 1963 | Les Veinards | Antoine Beaurepaire | Philippe de Broca ve Jean Girault | ("Un gros lot" bölümü) |
| karambolajlar | Norbert Charolais | Marcel Bluwal | ||
| Pouic-Pouic | Leonard Manastırı | Jean Girault | ||
| 1964 | Faites Sauter la Banque | Victor Garnier | Jean Girault | |
| Des pissenlits par la racine | Jack | Georges Lautner | ||
| Une souris chez les hommes | Marcel Ravelais | Jacques Poitrenaud |
Referanslar
Dış bağlantılar
- Funes de Louis de IMDb
- Louis de Funès – Filmler de France
- DeFunes.nl - Louis de Funès hakkında Hollandalı web sitesi
- Louisdefunes.ru – Rusya'da Louis de Funès