Louis Alibert - Louis Alibert

Gramatica Occitana (Oksitanca gramer), Alibert (1976 reedition)

Louis Alibert ( Lois ALIBERT içinde Oksitanca , 1884-1959) bir Fransız dilcisi oldu.

biyografi

Alibert doğdu Bram içinde Aude içinde, Lauragais konuştu köylü bir aileye, 12 Ekim 1884 tarihinde, Occitan .

O eczane, filoloji ve tarihteki tamamlamıştır. O Méridional ve tarih çalışmaları bitirdi.

O, modern restorasyonu ve normalleşmeye kariyerini ithaf Oksitanca dili . O oluşturulan Societat d'Estudis Occitans, genel sekreteri oldu Toulouse 1930 yılında, ve yöntemlerini takip Institut d'Estudis Katalanlar .

1935 yılında Güney İlişkiler Ofisi Katalonya Generalitat'ın Barcelona eseri yayınlanmış Gramatica Occitana segon los parlars lengadocians konuşanlar adanmış, Languedoc Oksitanca lehçelerin kalanı arıtılması için üs olarak görev yaptı.

O da, ortak bir edebi dil yaratılması, kısmen sonunda varılan bir gol doğru çalıştı İkinci Dünya Savaşı yeni tarafından Institut d'Estudis Occitans , Societat halefi. Onun daha sonraki yıllarda o edebi dilin parçalanması ve kelime bilgisi, yazım ve sözdizimi Frankification ile sona kaderinde bir Oksitanca sözlük, için malzeme yeniden derlenmesi. O (ölümünden sonra yayımlandı bu işi, tamamlamadan ölen Dictionnaire Oksitanya français , 1965).

Eserleri

  • Gramatica Occitana segon los lengadocians parlars , 1935-1937
  • Les ozanı de l'Aude 1941
  • Kökten et destin de la langue d'Oc 1942
  • Terra d'Òc , 1908-1930
  • Sur quelques toponimlerle catalano-occitans l'Aude dans 1956
  • Toponimlerle de l'Aude 1957
  • Eylül Elegies de Tibulle traduites tr languedocien 1928
  • Dictionnaire Oksitanya Français selon les parlers languedociens , 1966 (ölüm sonrası)

Referanslar

Dış bağlantılar