Uzun s - Long s

Bu makale, "s" harfinin arkaik varyantı olan ſ hakkındadır. Latin alfabesinde kullanıldığı şekliyle ʃ harfi için bkz. Esh (harf) . Matematik sembolü ∫ için bkz. İntegral sembolü .

Amerika Birleşik Devletleri Haklar Bildirgesi'nde "Kongre" kelimesinde kullanılan italik "uzun s"

Uzun s , ⟨ s ⟩, bir olan arkaik formu küçük harf harfi ⟨ s ⟩. Tek 's'nin veya 'çift s' dizisindeki 's' harflerinden birinin veya her ikisinin yerini aldı (örneğin, "günahkarlık" için "ſinfulneſs" ve "sahiplik" için "poſſeſs" veya "poſseſs"—ama asla "poſſeſſ"). Uzun s ilk yarısında temelidir Grapheme Alman alfabesi ait ligatürü harfi ⟨ ß olarak bilinir⟩, Eszett . Modern ⟨s⟩ harf biçimi 'kısa', 'terminal' veya 'yuvarlak' s olarak bilinir.  

Tüzük

Uzun s için bu kurallar listesi ayrıntılı değildir ve yalnızca 17. ve 18. yüzyıllarda İngiltere, Galler, İskoçya, İrlanda ve İngilizce konuşulan diğer ülkelerde basılan kitaplar için geçerlidir. Diğer Avrupa dilleri için de benzer kurallar mevcuttur.

  • s ile biten bir kelimenin sonunda her zaman yuvarlak bir s kullanılır: "his", "complains", "succeſs"
    • Ancak, uzun s, "ſ" gibi kısaltmalarda korunur. "ſubſtantive" (esas) ve "Geneſ" için. "Geneſis" için (Yaratılış)
  • Bir kesme işaretinden önce (atlanan bir harfi belirtir) yuvarlak bir s kullanılır: "us'd" ve "clos'd"
  • Bir f'den önce ve sonra , bir s turu kullanılır: "ofset", "ſmemnuniyet."
  • Satırın sonundaki bir tire işaretinden önce , uzun bir s kullanılmalıdır: "Shaftſ-gömme". (Tireleme gerekli olmadığında, kelime Shaftsbury , yuvarlak s ile yazılmıştır .)
  • 17. yüzyılda s, k ve b'den önce kullanılırdı: "ask", "koca"; 18. yüzyılda: "aſk" ve "huſband".

Aksi takdirde uzun s kullanılır: "ſong", "ſubſtitute".

El yazısında bu kurallar geçerli değildir - uzun s genellikle bir kelimenin ortasında veya sonunda bir tur s'den önce gelir - örneğin "aſsure", "Bleſsings".

Tarih

Eski Roma el yazısında medial 's'
Alman el yazısı ( Bastarda ), 1496, "rahiplerde" uzun ve yuvarlak s (ve bir R rotunda ) gösteren
Başlık sayfası ve John Milton'un 'ın Kayıp Cennet bir 'st' özelliğine, bitişik harfleri uzun s tarihinde ve bir çıkıntı
Encyclopædia Britannica'nın 5. baskısı , 1817, üst, 1823'ün 6. baskısına kıyasla; tek değişiklik ("cazibe"de olduğu gibi ⟨ct⟩ ligatürünün ortadan kaldırılması dışında) yazı tipinden uzun s'nin kaldırılmasıydı.
Hohenfurch , Almanya yakınlarındaki yol kenarındaki haç , 1953'te dikilmiş ve Roma yazı tipinde uzun s'leri gösteriyor.
Almanya'nın Münih kentindeki bir anıtın detayı, Wasser-Aufsehers-Gattin ("su görevlisinin karısı") metnini gösteren ve bir 'f'nin yanında uzun bir 's' içeren

Uzun 's', eski Roma el yazısı orta ' s'sinden türetilmiştir . Majuscule (büyük harf) ve minuscule (küçük harf) arasındaki ayrım 8. yüzyılın sonlarına doğru ortaya çıkınca, daha dikey bir biçim geliştirdi. Bu dönemde, zaman zaman bir sözcüğün sonunda kullanıldı, hızla ölen ancak 1465 ile 1480 yılları arasında İtalyan matbaasında ara sıra yeniden canlandırılan bir uygulama. İstisnalar nadir ve arkaik olmasına rağmen, bir kelimenin tam anlamıyla doğru değildir. Bir kelimenin ortasındaki çift 's' de uzun bir 's' ve kısa bir 's' ile yazılmıştır, örneğin: "Miſsiſsippi". Almanca tipografide kurallar daha karmaşıktır: kısa 's' de birleşik bir kelime içinde her bileşenin sonunda yer alır ve özel durumlar için daha ayrıntılı kurallar ve uygulamalar vardır.

Uzun 's' genellikle ufacık ' f ' ile karıştırılır , hatta bazen ortasında ' f ' benzeri bir çıkıntı bulunur, ancak sol tarafta yalnızca çeşitli Roma yazı tiplerinde ve siyah harfle kullanılır. İtalik yazı biçiminde, darbeye sola kıvrık bir iniş veren ve adı geçen diğer tip formlarda karakter aralığı olmadan mümkün olmayan bir çıkıntı yoktu . Bu nedenle, kısa s normalde 'f' ile birlikte kullanılırdı: örneğin, "memnuniyet".

Nub , biçimini blackletter yazı stilinde aldı. Bir vuruş gibi görünen şey aslında aşağıyı gösteren bir kamaydı. Kamanın en geniş kısmı o yükseklikteydi ( x-height ) ve sağa kıvrılan bir yükselen oluşturan ikinci bir vuruşla kapatılmıştı . Tip tasarımındaki bu yazı stilleri ve türevleri, 'f' ve 't' harflerinin yanı sıra 'k' harfleri için çıkıntının yüksekliğinde bir çapraz çubuğa sahipti. Roma tipinde, medial 's' üzerindeki çapraz çubuk dışında, diğer tüm çapraz çubuklar yok olmuştur.

Ehmcke-Antiqua yazı tipinde uzun s'nin olağandışı sermaye biçimi

Uzun s çeşitli dillerde bitişik harflerle kullanılmıştır . Almanca Eszett (⟨ß⟩) harfinin yanı sıra ⟨si⟩, ⟨ss⟩ ve ⟨st⟩ için üç örnek vardı . Uzun s, Fraktur yazı tiplerinde hayatta kalır .

(Bugünkü Alman harfli ß Alman : Eszett veya scharfes S , aynı zamanda kullanılan düşük Almanca ve tarihi Üst Sorb ortografi a) 'da kaynaklandığı düşünülmektedir ligatür gerçeği tarafından desteklenmektedir ⟨sz⟩ (yani ikinci bölümü ⟨ß⟩ sesletim genellikle benzer Fraktur 'z': ⟨ ⟩, dolayısıyla ⟨s (bkz⟩ ß detaylar için), ya da bazı Tironian notlar .

İtalik büyük harfler: uzun s (sağda) ve yuvarlak s

Slav ve Baltık dillerinin bazı eski yazım sistemleri, ſ ve s'yi farklı fonetik değerlere sahip iki ayrı harf olarak kullandı . Örneğin , Sloven dilinin Bohorič alfabesi ⟨ſ⟩ ( /s/ ), ⟨s⟩ ( /z/ ), ⟨ſh⟩ ( /ʃ/ ), ⟨sh⟩ ( /ʒ/ ) içeriyordu . Alfabesinin özgün versiyonunda, majuscule ⟨S⟩ hem harflerle tarafından paylaşıldı.

Ayrıca, 1920'lerde bazı Kafkas dilleri için tasarlanan bazı Latin alfabeleri , bazı özel sesler için ⟨ſ⟩'yi kullandı. Bu imlalar 1938'e kadar fiilen kullanılıyordu. Bunlardan bazıları IPA harfine ⟨ʕ⟩ benzeyen büyük harfli bir biçim geliştirdi—bkz. Udi dili#Alphabet .

Reddetmek

Genel olarak, uzun s 19. yüzyılın ortalarından çok önce profesyonel baskıda Roma ve italik yazı tiplerinde kullanım dışı kaldı. 1800'den sonra iyi kalitede Londra baskısında nadiren görülür, ancak 1824'e kadar taşrada kalır ve on dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında el yazısında bulunur, bazen daha sonra vaazların basılı koleksiyonları gibi arkaik veya gelenekçi matbaalarda görülür. Woodhouse 's Analitik Hesaplama İlkeleri tarafından yayınlanan, Cambridge University Press , 1803 yılında Roma metin boyunca uzun s kullanır.

Yazıcılar ve tür kurucuları tarafından terk

Uzun s, 1790'ların ortalarında yeni yazı biçimlerinden hızla kayboldu ve bunu yapmaya gücü yeten çoğu matbaacı, 19. yüzyılın ilk yıllarında eski yazı biçimlerini atmıştı. 1788'de British Letter Foundry'yi başlatan tip tasarımının öncüsü John Bell (1746-1831), William Caslon Company'yi kendisi için yeni bir modern yazı tipi üretmesi için görevlendirdi ve genellikle "uzun s'nin ölümüyle kredilendirildi".

Baştan sona uzun s kullanan 1755 baskısından farklı olarak, Yazıcının Dilbilgisi'nin 1808 baskısı , mevcut türler listesindeki tür kurucular ve yazıcılar arasında uzun s kullanımından geçişi açıklar :

Uzun yerine s turlarının tanıtılması, baskı sanatında, son yıllarda meydana gelenlerden daha üstün olmasa da, eşit bir gelişmedir ve bunun için usta Bay Bell'e borçluyuz. İngiliz Klasikleri'nin [1780'lerde ve 1790'larda yayınlanan] baskısında bunları tanıttı. Artık genel olarak kabul ediliyorlar ve [tür kurucuları] , özellikle sipariş edilmedikçe, yazı tiplerine nadiren uzun bir s atarlar. Nitekim, örneklerinde bunu tamamen atlıyorlar... Türler listemize, onları tavsiye etmek için değil, gelenekten sapma konusunda inatçı olan eski ekolün suçlarına maruz kalmayacağımız için yerleştirildiler. ne kadar eski olursa olsun, kusurlu olarak adlandırabilecekleri bir liste vermek için.

-  Caleb Stower, Yazıcının Dilbilgisi (1808).

Bireysel ile 's' uzun s 1749 yılında meydana yerine kullanılarak önemli bir çalışmanın örneği Joseph Ames 'in Yazım Eski Eserler İngiltere'de 1471-1600 yılında yazdırma hakkında, ama "uzun s genel kaldırılması John Bell İngiliz Tiyatrosu ile başladı (1791)."

İspanya'da değişim esas olarak 1760 ve 1766 yılları arasında gerçekleşti; örneğin, çok ciltli España Sagrada , 16 cilt (1762) ile geçiş yaptı. Fransa'da değişim 1782 ile 1793 arasında gerçekleşti. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki matbaacılar 1795 ile 1810 arasında uzun harfleri kullanmayı bıraktılar: örneğin, 1803 yılı boyunca Kongre kararları uzun harflerle yayınlandı, 1804'te kısa harflere geçildi. ABD'de, uzun s'nin geç kullanımı, 1805 ve 1811 arasında yayınlanan Low's Encyclopaedia'daydı . 1816'da yeniden basımı, Amerika'da kaydedilen bu tür son kullanımlardan biriydi. İngilizce basılı İnciller arasında uzun s dizgisinin en son kaydedilen kullanımı, W. Greenough ve Son tarafından Lunenburg, Mass. 1826 baskısında bulunabilir. Aynı dizgi, daha sonra W. Greenough ve Son tarafından basılan 1826 için de kullanıldı ve Birleşik Krallık kolonisi Nova Scotia'nın tüzükleri de 1816'ya kadar uzun s'yi kullandı. Uzun ve kısa s'nin kullanımına ilişkin bazı örnekler Birleşik Krallık'ta iyi bilinen belirli yazı tipleri ve yayınlar arasında şunlar yer alır:

  • Caslon 1732 arasında yazı karakteri uzun s sahiptir.
  • 1796'nın Caslon yazı tipi yalnızca kısa s'ye sahiptir.
  • İngiltere'de The Times of London, 10 Eylül 1803 tarihli sayısıyla uzundan kısaya geçiş yaptı.
  • 1810 Catherwood yazı tipinde yalnızca kısa s vardır.
  • Britannica Ansiklopedisi 'ın 1817 yılında tamamlanan 5. Baskı, uzun s kullanmak son baskı. 1823, 6. baskı kısa s kullanır.
  • 1841 tarihli Caslon yazı tipinde yalnızca kısa s vardır.
  • Her ikisi de 1838-1841 olan Stephenson Blake'ten iki yazı tipinde yalnızca kısa s vardır.

Ne zaman 1812 Savaşı başladı ABD ve İngiltere'deki tarafından sürekli kullanımı ile uzun s olmayan kullanımı arasındaki karşıtlık, "kısa s" bugün de Onikinci Amerikan Kongresi'nde kullanımı ile gösterilmektedir ABD Birleşik Krallık karşı savaş ilanı ve aksine, metni içinde "uzun s" nin kullanmaya devam Isaac Brock'un muadili belgenin ABD tarafından savaş ilanına yanıt.

İskoç şair Robert Burns'ün başlık sayfasını kaybetmiş olan ilk baskıları , uzun s'leri kullanmalarıyla tarihlendirilebilir; yani, Dr. James Currie'nin Works of Robert Burns baskısı (Liverpool, 1800 ve birçok yeniden basım) uzun s kullanmazken, 1780'ler ve 1790'ların başlarındaki baskılar kullanır.

Matbaacılıkta, uzun s örnekleri, İngiltere'de 19. yüzyılın sonuna kadar nadir ve bazen dikkate değer durumlarda, muhtemelen eski moda türün bilinçli bir antikacı canlanmasının bir parçası olarak devam eder. Örneğin,

El yazısıyla nihai terk

"Miss Austen's" – Charlotte Brontë'nin GH Lewes'e yazdığı bir mektupta el yazısıyla yazılmış bir 'uzun s' örneği, 12 Ocak 1848

19. yüzyılın başlarında matbaacılıktaki düşüşü ve ortadan kalkmasından sonra, uzun s, yüzyılın ikinci yarısına kadar el yazmasında varlığını sürdürdü. Yazışmalar ve günlükler için kullanılan el yazısında, ilk olarak tek bir s için kullanımı ortadan kalkmış gibi görünüyor: 19. yüzyıldaki çoğu el yazması örneği, ilk olarak bir çift s'de kullanıyor. Örneğin,

  • Charlotte Brontë bazı mektuplarında uzun s harfini çift s'nin ilk harfi olarak kullandı, örneğin GH Lewes'e yazdığı bir mektupta "Miſs Austen" , 12 Ocak 1848; ancak diğer mektuplarda kısa s kullanır, örneğin 1849'da babası Patrick Brontë'ye yazdığı bir mektupta . Kocası Arthur Bell Nicholls , Brontë'nin ölümüyle ilgili olarak Ellen Nussey'e uzun s'leri yazdı .
  • Edward Lear , 19. yüzyılın ikinci yarısında günlüklerinde uzun s'leri düzenli olarak kullandı; örneğin, 1884 günlüğünde çift s'deki ilk s'nin uzun olduğu bir örneğe sahiptir: "Adresli".
  • Wilkie Collins , el yazması yazışmalarında çift s'de ilk için uzun s'yi rutin olarak kullandı; örneğin, 1 Haziran 1886'da Daniel S. Ford'a yazdığı bir mektupta "mſs" ("el yazmaları" için) ve "needleſs" ('gereksiz') sözcüklerinde uzun s kullanmıştır.

Bunlar ve diğerleri için, el yazısıyla yazılan uzun s, geleneksel olduğu kadar bir tür ve belirli bir formalite önermiş olabilir. Ona "yayımlanan" Margaret Mathewson Edinburgh, AD 1877 Kraliyet Hastanesinin 8 Ay bir Hasta taslağı bir hasta olarak onun deneyimleri Joseph Lister içinde ve Edinburgh Kraliyet Hastanesinin el yazması kopyaları dışarı yazarak. Mathewson, çift s'deki ilk s'lerin yerine, bu nüshalarda uzun s'leri yeniden yarattı; bu, uzak Yell adası Shetland'da yaşayan ailesi tarafından hem kişisel hem de iş yazışmaları için yaygın olarak kullanılan bir uygulama . Başka yerlerde olduğu gibi Yell'de el yazısında uzun s kullanma pratiği, 18. yüzyıl matbaacılık sözleşmelerinden aktarılmış olabilir, ancak el yazısında bir gelenek olarak yabancı değildi.

Modern kullanım

Berlin'de Döngü Tasarımı (Döngü Tasarımı) , 2002
Bir şişe Guinness stout üzerindeki etiketin görüntüsü
İmza Arth Guinness üzerinde Guinness stout onsekizinci yüzyıl içinde, etiketler bakır levha senaryo

Uzun s , kalkülüste kullanılan integral sembolü ∫ olarak, italik tarzda kıvrılmış bir iniş ile uzatılmış biçimde hayatta kalır . Gottfried Leibniz Latin üzerinde karakteri dayalı summa yazdığı "sum", Summa . Bu kullanım ilk olarak Haziran 1686'da Acta Eruditorum'da yayınlanan De Geometria adlı makalesinde halka açık olarak ortaya çıktı , ancak bunu en az 29 Ekim 1675'ten beri özel el yazmalarında kullanıyordu. f fonksiyonunun [ a , b ] aralığı üzerindeki integrali olarak dizgi

Dilbilimde, benzer bir karakter ( ʃ , " esh " olarak adlandırılır ), Uluslararası Fonetik Alfabesinde kullanılır; burada, İngilizce kelime gemisindeki ilk ses olan sessiz postalveolar frikatifi temsil eder .

İskandinav ve Almanca konuşulan ülkelerde, uzun s'nin kalıntıları, çeşitli fraktur yazı biçimleri kullanan işaret ve logolarda görülmeye devam ediyor . Örnekler arasında Norveç gazeteleri Aftenpoſten ve Adresſeaviſen'in logoları ; Fin Siſu pastillerinin ambalaj logosu ; ve Alman Jägermeiſter logosu.

Uzun s , Caslon , Garamond ve Bodoni gibi tarihi canlanmalar olan bazı güncel OpenType dijital yazı tiplerinde bulunur .

1993 Türkmen imlasında ⟨ſ⟩ temsili / ʒ /; ancak, 1995 yılında ⟨ ž ⟩ harfi ile değiştirilmiştir . Sermaye biçimi ⟨£⟩ idi, bunun yerine ⟨Ž⟩ geldi.

Unicode'da

  • U+017F ſ LATİN KÜÇÜK HARF UZUN S
  • Bir ile uzun s çubuğu diacritic , ⟨ ẜ ⟩ isimli kodlanmış olarak U +, 1E9C ẜ Latin küçük harf UZUN S diyagonal inme

şilin işareti

Uzun s'nin bir başka hayatta kalması, İngiliz İngilizcesinde şilin için kullanılan kısaltmaydı , 7/6 "yedi şilin ve altı peni"de olduğu gibi, burada şilin işareti "/" , Latince solidus için bir kısaltma olan uzun s için duruyor . Aynı şekilde, "7s. 6d" deki "d". genellikle "7/6" ("yedi ve altı" olarak söylenir) olarak yazılan Latince denarius'u kısaltır.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar