Litvanyalı yazım - Lithuanian orthography
Litvanya yazım , ikisi Litvanya diline özgü olmayan sesleri belirten 32 harften oluşan bir Latin alfabesi alfabesi kullanır . Ek olarak, beş rakam kullanır.
Alfabe
Bugün Litvanya alfabesi 32 harften oluşmaktadır . "Y" nin I nosinė (Į) ve J arasında olmasıyla alışılmadık bir harmanlama düzenine sahiptir.
Majuscule formları ( büyük harf veya büyük harf olarak da adlandırılır ) | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bir | Ą | B | C | Č | D | E | Ę | Ė | F | G | H | ben | BEN | Y | J | K | L | M | N | Ö | P | R | S | Š | T | U | Ų | Ū | V | Z | Ž |
Küçük formlar ( küçük harf veya küçük harf olarak da adlandırılır ) | |||||||||||||||||||||||||||||||
a | ą | b | c | č | d | e | ę | ė | f | g | h | ben | ben | y | j | k | l | m | n | Ö | p | r | s | š | t | sen | ų | ū | v | z | ž |
Harf isimleri | |||||||||||||||||||||||||||||||
a | bir nosinė | bė | cė | čė | dė | e | e nosinė | ė | ef | gė | Ha | ben trumpoji | ben yokum | ilgoji | zerre | ka | el | em | en | Ö | pė | ee | es | eš | tė | sen trumpoji | sen nosinė | sen ilgoji | vė | zė | žė |
Akut , ciddi ve macron / tilde aksanları vurgu ve sesli harf uzunluğunu işaretleyebilir . Ancak, sözlükler dışında ve açıklık sağlamak için gerekli olduğu durumlar dışında bunlar genellikle kullanılmaz. Buna ek olarak, Litvan yazım beş kullanır digraphs (Ch Dz dz Ie Uo); bunlar, harmanlama amacıyla iki harfin dizileri olarak işlev görür. "Ch" digraph sessiz bir velar sürtünmeyi temsil ederken, diğerleri bileşen harflerinin basit bileşimleridir. F ve H harflerinin yanı sıra CH digrafı, yalnızca alıntılarda görünen sesleri belirtir .
Ses yazımı yazışmaları
Grapheme | Ses ( IPA ) | |
---|---|---|
Kısa | Uzun | |
a | ɐ | äː |
ą | äː | |
e | ɛ ( e̞ ) | æː |
ę | æː | |
ė | eː | |
ben | ɪ | |
ben | ben | |
y | ||
Ö | ɔ | Ö |
sen | ʊ | |
ų | uː | |
ū |
⟨O⟩ yalnızca alıntılarda kısadır. ⟨Ae⟩ her zaman aksansız ve aksan altındadır -a , -e , -es , karşılaştırmalı, zamirlerde ve alıntılarda ve ayrıca genellikle uzundur.
Grapheme | Ses ( IPA ) | |
---|---|---|
Zor | Yumuşak | |
b | b | bʲ |
c | t̪͡s̪ | t͡sʲ |
č | t͡ʃ | t͡ɕ |
ch | x | xʲ |
d | d̪ | dʲ |
dz | d̪͡z̪ | d͡zʲ |
dž | d͡ʒ | d͡ʑ |
f | f | fʲ |
g | ɡ | ɡʲ |
h | ɣ | ɣʲ |
j | j | |
k | k | kʲ |
l | ɫ | lʲ |
m | m | mʲ |
n | n̪ | nʲ |
p | p | pʲ |
r | ɾ | ɾʲ |
s | s̪ | sʲ |
š | ʃ | ɕ |
t | t̪ | tʲ |
v | v | vʲ |
z | z̪ | zʲ |
ž | ʒ | ʑ |
Ünsüzler daima ⟨e ę ė i į y⟩'den önce palatalize edilir; ⟨a ą ou ų ū⟩ 'den önce, palatalizasyon ünsüz ve sesli harf arasına bir ⟨i⟩ eklenerek belirtilir.
Unicode
Litvanya alfabesinin çoğunluğu Unicode blok C0 kontrolleri ve temel Latince (aksanlı olmayan semboller) ve Litvanya alfabesinin geri kalanı (ą Ą č Č ę Ę ė Ė į Į š Š ų Ų ū Ū ž Ž) olduğunu Latince Genişletilmiş-A .