1868'den önce Japonya'yı ziyaret eden Batılıların listesi - List of Westerners who visited Japan before 1868

Bu liste, Meiji Restorasyonu'ndan önce Japonya'yı ziyaret eden önemli Avrupalıları ve Amerikalıları içerir . Her bireyin adının ardından ilk ziyaretin yılı, menşe ülkesi ve kısa bir açıklama gelir.

16'ncı yüzyıl

17. yüzyıl

  • William Adams (1600, İngiltere) – Japonya'ya ulaşan ilk İngiliz. Shogun Tokugawa Ieyasu yönetiminde samuray olan ilk Batılılar arasında .
  • Jan Joosten van Lodensteyn (1600, Hollandalı Cumhuriyeti) - Adams'ın shipmate, aynı zamanda ilk Westeners arasında bir samuray, bir danışman haline kim olmak Shogun . O Japonya'da hatırlanır içinde (onun adı onların varyasyon dayanarak) Yaesu Tokyo İstasyonu biri Çıkışta Yaesu Tokyo alan ve olduğu gibi.
  • Cristóvão Ferreira (1609, Portekiz) – Japonya'daki Hıristiyanlık karşıtı tasfiyelerde işkence gördükten sonra dinden dönen bir Cizvit misyoner . Onun döneklik roman ana teması olan Sessizlik tarafından Shusaku'nun ENDO .
  • Luis Sotelo (1609, İspanya) – Daimyo Date Masamune'nin yardımıyla Japonya'nın Tōhoku bölgesinde kendi dinini yaymış bir Fransisken rahip . 1624'te yasadışı olarak Japonya'ya yeniden girdikten sonra idam edildi.
  • John Saris (1613, İngiltere) - İngilizce gemi kaptanı Karanfil ile bir araya geldi Shogun Japonya'da bir ticaret merkezi kurmaya Tokugava Ieyasu'nun.
  • Nicolaes Couckebacker (1633, Hollandalı Cumhuriyeti) - VOC Opperhoofd içinde (baş Hollandalı tüccar / ajan) Hirado liderliğindeki Japon Hıristiyan isyancıları bastırmak için 1638 yılında hükümet destekli, Amakusa Shiro .
  • Giuseppe Chiara (1643, İtalyan) – 1633'te Japon yetkililer tarafından işkenceyle Hristiyan inancını değiştiren rahip Cristóvão Ferreira'yı bulmak için Hristiyanlığın kesinlikle yasak olduğu bir zamanda Japonya'ya girdi. Chiara da işkence gördü. ve sonunda da mürted oldu.
  • Engelbert Kaempfer (1690, Hollanda Cumhuriyeti) - Alman doğa bilimci ve doktor. Japonya Tarihindeki açıklamaları (ölümünden sonra 1727'de İngilizce olarak yayınlandı), yaklaşık iki yüzyıl boyunca ülke hakkında Batı bilgisinin başlıca kaynağı oldu.

(Not: 1639'da Japon hükümeti , yabancıların Japon topraklarına girmesini yasaklayan Sakoku politikasını ilan etti . Tek istisna Hollandalı tüccarlar ve Dejima Adası'nda yaşamalarına izin verilen ilgili işçilerdi . Bu politika 1854'e kadar sürdü.)

18. yüzyıl

  • Giovanni Battista Sidotti (1700, İtalya) Japonya'ya yasadışı yollardan giren ve tutuklanan bir İtalyan Cizvit rahip. Bilgin Arai Hakuseki ile olan iletişimi Seiyō Kibun kitabıyla sonuçlandı.
  • Waterford'un yerlisi Robert Janson (1704, İrlanda), Kyushu kıyılarını ele geçirdi ve Dejima Adası'na getirdi.
  • Martin Spangberg (Danimarka) 1738'de Honshu adasını ziyaret etti ve özellikle Japonlarla diplomatik bir karşılaşma aramak için gönderilen ilk Rus deniz filosunun komutanıydı. Ruslar, şu anda Rikuchu Kaigan Ulusal Parkı'nın bir parçası olan doğal bir alana indi . Yaygın sakoku politikasına rağmen, denizcilere dostça olmasa da nezaketle davranıldı.
  • Isaac Titsingh (1779-1784) Nagasaki Körfezi'ndeki Dejima'da bir Hollanda Doğu Hindistan Şirketi ("VOC") Opperhoofd .
  • Adam Laxman (1792, Rusya) Fin doğumlu araştırmacı Eric Laxman'ın oğlu ve temsilcisi , görünüşte Daikokuya Kōdayū'yu Japonya'ya geri götürmek için Hokkaido'ya bir Rus seferine öncülük etti.
  • Carl Peter Thunberg (1775, İsveç) Bir Hollanda Doğu Hindistan Şirketi ("VOC") gemisinde cerrah olarak gelen İsveçli bir doğa bilimci. Bilimsel faaliyetleri Japonya'nın flora ve faunasının ilk ayrıntılı tanımıyla sonuçlanan Carl Linnaeus'un takipçisiydi .
  • Hendrik Doeff (1799, Hollanda Cumhuriyeti) Napolyon Hollanda'yı fethettikten sonra bile Dejima'nın Hollanda vatandaşlığını koruyan eski Hollanda Doğu Hindistan Şirketi ("VOC") Opperhoofd (Baş Subay) . Phaeton olayı sırasında Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'ne ("VOC") başkanlık etti.

19. yüzyıl

  • Nikolai Rezanov (1804, Rusya) Nagazaki'de 6 ay kalmış bir Rus diplomat. Alexander I tarafından Rusya'nın Japonya büyükelçisi olarak bir ticari anlaşma imzalaması için görevlendirildi , ancak çabaları Japon hükümeti tarafından engellendi.
  • Vasily Golovnin , Fedor Mur, Andrey Khlebnikov mürettebatıyla (1811, Rusya) - Hokkaido adasında iki yıl boyunca esir tutulan Rus denizciler . Golovnin'in 1811, 1812, 1813 Yıllarında Japonya'da Esaret adlı kitabı Avrupalılar tarafından geniş çapta okundu. Khlebnikov'un anıları yayınlanmadı.
  • Philipp Franz von Siebold (1823, Hollanda/Almanya) Dejima'da Hollanda hizmetinde çalışan ve Batı tıbbını Japonya'ya getiren bir Alman doktor, botanikçi . Casus olmakla suçlandıktan sonra Japonya'dan sınır dışı edildi (Siebold Olayı).
  • Heinrich Bürger (1825..1835, Hollanda/Almanya), Hollanda hizmetinde Dejima'da eczacı ve botanikçi olan bir Alman bilim adamı.
  • Mercator Cooper (1845, Amerika Birleşik Devletleri) Edo'ya (şimdi Tokyo), Japonya'ya ilk resmi Amerikan ziyareti.
  • Ranald MacDonald (1848, İskoç-Kanada), Japonya'da İngilizce öğreten ilk anadili İngilizce olan ve Amiral Perry ile Tokugawa şogunluğu arasındaki müzakereleri yürüten baş tercümanlardan biri olan Einosuke Moriyama'yı öğretti .
  • Matthew C. Perry (1853, Amerika Birleşik Devletleri) 1854'te Japonya'yı Batı'ya açan ABD Deniz Kuvvetleri Komutanı .
  • Townsend Harris (1855, Amerika Birleşik Devletleri) Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk Japonya Başkonsolosu.
  • Henry Heusken (1855, Amerika Birleşik Devletleri) Yabancı karşıtı rōnin tarafından öldürülen Japonya'daki Amerikan konsolosluğu için Hollandalı-Amerikalı bir tercüman . Günlüğü, 1855-1861 Japonya dergisi olarak yayınlandı .
  • José Luis Ceacero Inguanzo (1855, İspanya) Manila, Filipinler'de İspanyol Kaptan. Chikuzen efendisi tarafından samuray olarak adlandırıldı. Meiji Hükümeti Danışmanı.
  • Rutherford Alcock (1859, Birleşik Krallık) Japonya'da yaşayan ilk İngiliz diplomatik temsilcisi. Tycoon'un Başkenti adlı kitabı, Edo dönemi Japonya'sını sistematik olarak tanımlayan ilk kitaplardan biri oldu.
  • James Curtis Hepburn (1859, Amerika Birleşik Devletleri) Hepburn romanizasyon sistemiyle tanınan, batılıların Japonca'yı Roma alfabesiyle okumasını ve yazmasını sağlayan Amerikalı bir doktor, eğitimci ve Hıristiyan misyoner.
  • Thomas Blake Glover (1859, İskoçya) Edo karşıtı hükümet militanı Satchō Alliance'ı destekleyen İskoç bir tüccar . Nagazaki'deki ikametgahı hala müze ( Glover Garden ) olarak kalmaktadır .
  • Margaret Tate Kinnear Ballagh (1861, Amerika Birleşik Devletleri) Yokohama'da yaşayan Amerikalı bir misyoner. Onun hesabı Eski Japonya'ya Bakış, 1861-1866 , Japonya'nın Edo döneminde kalan Batılı bir kadın tarafından yazılmış tek kitaptır.
  • Japonya'nın Nicholas'ı (1861, Rusya) Doğu Ortodoks Kilisesi'ni Japonya'ya tanıtan bir Rus Ortodoks rahip, keşiş, başpiskopos ve aziz.
  • Charles Wirgman (1861, Birleşik Krallık) İngiliz sanatçı ve karikatürist, Japonya'nın ilk dergisi olan Japan Punch'ın yaratıcısı .
  • Charles Lennox Richardson (1862, Birleşik Krallık) Namamugi Olayı'nda samuraylar tarafından öldürülen ve daha sonra Kagoshima Bombardımanı'na yol açan bir İngiliz tüccar .
  • Ernest Mason Satow (1862, Birleşik Krallık) Kagoshima Bombardımanı sırasında müzakerelere yardım eden ve Japonya'daki kariyerinin bir günlüğünü tutan bir İngiliz diplomat .
  • Aimé Humbert (1863, İsviçre) Japonya ile bir anlaşma yapan ve daha sonra Edo dönemi Japonya'sının birçok ayrıntılı sahnesini yakalayan Japonya ve Japon İllüstratörleri'ni yayınlayan İsviçreli bir politikacı .
  • François Perregaux (1863, İsviçre) Japonya'daki ilk saatçi.
  • James Favre-Brandt (1863, İsviçre) Japonya'ya yapılan ilk İsviçre diplomatik misyonunda yer aldı.
  • Felice Beato (1865, Birleşik Krallık) Edo Dönemi Japonya'sının pek çok nadir görüntüsünü kaydeden bir fotoğrafçı.
  • Heinrich Schliemann (1865, Almanya) Japonya'da iki ay kalmış bir arkeolog.
  • Frederik Blekman (1839, Amsterdam / Hollanda) 16 Nisan 1859'da Cakarta üzerinden Nagasaki'ye ulaştı. Çevirmen ve empresario

Ayrıca bakınız

Referanslar