Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan Fransızca gazetelerin listesi - List of French-language newspapers published in the United States
19. ve 20. yüzyıllar boyunca, çoğu kısa ömürlü yüzlerce Fransızca gazete Amerika Birleşik Devletleri'nde Fransız-Amerikalılar , Kanada, Fransa ve diğer Fransızca konuşan ülkelerden gelen göçmenler tarafından yayınlandı . Yalnızca New England'da, 250'den fazla dergi kurulmuş ve 1940'tan önce yayınını durdurmuştu. 20. yüzyılın Amerikalılaşmasının ikinci yarısında , kitle iletişim araçlarının benimsenmesi ve yalnızca İngilizce hareketi , Fransız gazetelerinde ciddi bir düşüşle sonuçlandı. Birçoğu İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda feshedildi. Günümüzde mevcut olanların çoğu , Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan Fransız-Kanadalı ve Haitili-Amerikan topluluklarından gelmektedir.
Akım
Şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan Fransızca gazetelerin listesi aşağıdadır:
Gazete | Durum | İlçe | Kuruluş yılı | Notlar |
---|---|---|---|---|
Le Courrier de Floride | Florida | Miami | 2013 | Florida ve Florida'nın Fransızca konuşan nüfusunu ve daha genel olarak ilgisini çeken ABD konularına odaklanarak haberleri bildirir. Florida'da ve çevrimiçi olarak dağıtılan aylık ücretsiz gazete. |
Le Soleil de la Floride | Florida | Miami | 1983 | Florida hakkında Fransızca konuşan sakinler ve ziyaretçilere ilgi duyan her şey. Mayıs ve Eylül arasında aylık ve Ekim'den Nisan'a kadar haftalık ücretsiz gazete Florida ve Kanada'da büyük bir çevrimiçi varlıkla dağıtılır. Florida'da 350.000 kopya, Quebec'te 100.000 adet 35 adet satılıyor ve yayın yoluyla yaklaşık 13.000 kopya çıkıyor. |
Fransa-Amérique | New York | New York | 1943 | 1960'larda Fransız gazetesi Le Figaro'nun haftalık, uluslararası baskısıydı . 1977-78 arasında iki haftada bir yapıldı. 2008'de aylık bir dergi oldu. Kendisini "Amerika'nın tek ulusal Fransızca yayını, Fransız gurbetçilerin, Fransızca konuşanların ve Fransızca konuşan Amerikalıların izleyicisine hizmet veren" ve 30.500 tirajla "Amerika'nın en büyük Fransızca dergisi" olduğunu iddia ediyor. kopya ve 120.000 okuyucu. |
Le Militant | New York | New York | 2012 | Tarihsel olarak Troçkist bakış açısına sahip uluslararası bir sosyalist gazete . Şu anda ABD'de yayınlanan ve ABD, Kanada, İngiltere, Avustralya, İsveç ve diğer ülkelerde dağıtılan bir haber bülteni. 1928'den beri İngilizce, 2005'ten beri İspanyolca ve 2012'den beri Fransızca olarak yayınlandı. |
Haïti Progrès | New York | Brooklyn | 1983 | Haiti'den veya Haiti ile ilgili haberlere odaklanır ; Fransızca, İngilizce ve Haiti Kreyolu olarak yayınlandı . |
Le Forum | Maine | Orono | 1974 | Le FORUM , Fransız-Amerikan Merkezi tarafından yayınlanan iki dilli, sosyo-kültürel bir Fransız dergisidir. Hem Maine'de hem de ulusal düzeyde Franco Amerikalılar için önemli bir sestir ve Franco Amerikalılar tarafından ve onlarla ilgili çalışmaların ve bilgilerin yayılması için benzersiz bir araç haline gelmiştir. |
Haïti en Marche | Florida | Miami | 1986 | Haiti en Marche , New York, Miami, Haiti, Boston, Montreal, Chicago, Fransa, İsviçre'de dağıtılan haftalık bir yayındır ve dünya çapında aboneleri vardır. |
Haïti Gözlemci | New York | Brooklyn | 1971 | Haïti-Observateur , Haiti topluluğunun geniş bir kesimine ve daha geniş Karayip pazarına hitap eden, önde gelen bir Haitili haftalık dergidir. Haïti-Observateur'in kadarıyla iç Chicago ve New York, Montreal, Port-au-Prince, Haiti ofisleri ve Paris temsilcilerini ve Doğu sahili üzerinde en şehirler ve vardır. Haftalık 75.000 adet tirajı vardır. |
Feshedilmiş
Gazete | Durum | İlçe | Kuruluş yılı | Notlar |
---|---|---|---|---|
Le Courrier Français | Kaliforniya | Los Angeles | 1920 | |
Union Nouvelle | Kaliforniya | Los Angeles | ||
Le Petit Journal | Kaliforniya | San Francisco | ||
Tarafsız | Florida | Pensacola | 1847 | İngilizce olarak da yayınlandı. |
Le Combat | Illinois | Chicago | 1889 | |
Le Bulletin Officiel | Illinois | Chicago | 1894 | |
Le Petit Journal de Chicago | Illinois | Chicago | 1904 | |
Le Courrier de l'Ouest | Illinois | Chicago | 1903 | |
Le Courrier-Canadien | Illinois | Chicago | 1904 | |
L'Echo des Deux Mondes | Illinois | Chicago | 1903 | |
L'Abeille de la Nouvelle-Orléans | Louisiana | New Orleans | 1827–1923 | |
La Guèpe | Louisiana | New Orleans | 1910 | |
Le Louisianais | Louisiana | Manastır | 1865 | |
Le Propagateur Catholique | Louisiana | New Orleans | 1842 | |
Courrier de la Louisiane | Louisiana | 1807–1860 | ||
Le Messager | Maine | Lewiston | 1880 | |
La Revue | Maine | Augusta | 1911 | |
Le Figaro | Maine | Biddeford | 1895 | |
La Justice de Biddeford | Maine | Biddeford | 1911 | |
Le Courrier du Maine | Maine | Lewiston | 1906 | |
Le Petit Journal | Maine | Lewiston | 1911 | |
Le Messager | Maine | Lewiston | 1880-1966 | 1966-1967'de Nouveau Messager olarak başarısız bir şekilde yeniden başlatma |
Le Journal de Madawaska | Maine | Van Buren | 1902–1906 | |
Le Maine Français | Maine | Waterville | 1913 | |
Courier de Boston | Massachusetts | Boston | 1789 | |
La République | Massachusetts | Boston | 1876 | |
L'Indépendent | Massachusetts | Sonbahar Nehri | 1884-1963 | |
L'Américain | Massachusetts | Sonbahar Nehri | 1903 | |
Le Petit Courrier | Massachusetts | Sonbahar Nehri | 1907 | |
Le Muhabir | Massachusetts | Sonbahar Nehri | 1909 | |
La Liberté | Massachusetts | Sonbahar Nehri | 1919 | |
Le Citoyen | Massachusetts | Haverhill | 1911 | |
Courrier de Holyoke | Massachusetts | Holyoke | 1874 | |
Le Défenseur | Massachusetts | Holyoke | 1884–1894 | |
La Presse | Massachusetts | Holyoke | 1895–1903 | |
La Justice | Massachusetts | Holyoke | 1903–1964 | Son on yılda iki dilde yayın. |
Le Courrier National | Massachusetts | Lawrence | 1907 | |
Le Progrès | Massachusetts | Lawrence | 1907 | |
Le Courrier de Lawrence | Massachusetts | Lawrence | 1911–1921 | |
Le Patriote | Massachusetts | Lawrence | 1911 | |
l'Écho du Canada | Massachusetts | Lowell | 1874 | |
La République | Massachusetts | Lowell | 1875 | |
La Sentinelle | Massachusetts | Lowell | 1880 | |
L'Abeille | Massachusetts | Lowell | 1881-1885 | |
Journal du Commerce | Massachusetts | Lowell | 1883-1885 | |
Gazette de Lowell | Massachusetts | Lowell | 1886 | |
Le Courrier des États-Unis | Massachusetts | Lowell | 1886 | |
L'Etoile | Massachusetts | Lowell | 1886–1957 | |
Le Citoyen | Massachusetts | Lowell | 1887 | |
Le Farceur | Massachusetts | Lowell | 1889 | |
L'Union | Massachusetts | Lowell | 1889–1890 | |
L'Indépendance | Massachusetts | Lowell | 1890 | |
Le National | Massachusetts | Lowell | 1890–1895 | |
La Vie | Massachusetts | Lowell | 1892 | |
La République | Massachusetts | Lowell | 1901–1902 | |
Revue de Lowell | Massachusetts | Lowell | 1902–1904 | |
Le Franco-Américain | Massachusetts | Lowell | 1907 | |
Le Réveil | Massachusetts | Lowell | 1908–1909 | |
La Blette | Massachusetts | Lowell | 1909–1910 | |
La Vérité | Massachusetts | Lowell | 1910 | |
Le Clairon | Massachusetts | Lowell | 1911–1915 | |
Le Journal de Lowell | Massachusetts | Lowell | 1975–1995 | |
Le Courrier de Lynn | Massachusetts | Lynn | 1911 | |
Le Lynndis | Massachusetts | Lynn | 1915 | |
L'Estafette | Massachusetts | Marlborough | 1907 | |
Le Petit Journal | Massachusetts | Yeni Bedford | 1909 | |
L'Écho | Massachusetts | Yeni Bedford | 1911 | |
Le dergi | Massachusetts | Yeni Bedford | 1911 | |
Courrier de Salem | Massachusetts | Salem | 1911-1921 | |
L'Ouvrier | Massachusetts | Güneyköprüsü | 1903 | |
Le Guide du Peuple | Massachusetts | Spencer | 1886 | |
Le Forestier | Massachusetts | Springfield | 1910 | |
Le Journal de Taunton | Massachusetts | Taunton | 1882 | |
Le Travailleur | Massachusetts | Worcester | 1874 | |
Le Courrier de Worcester | Massachusetts | Worcester | 1880 | |
Le Saint-Jean Baptiste | Massachusetts | Worcester | 1883 | |
Le Canadien Américain | Massachusetts | Worcester | 1907–1912 | |
Le Journal | Massachusetts | Worcester | 1907 | |
L'Opinion Publique | Massachusetts | Worcester | 1910 | |
L'Ouest Français | Michigan | Bay City | 1888 | |
Le Moniteur Français | Michigan | Detroit | 1910 | |
L'oeil | Minnesota | Minneapolis | 1893 | |
Echo de L'Ouest | Minnesota | Minneapolis | 1915 | |
Voix du Lac | Minnesota | Minneapolis | 1893 | |
Le Canadien | Minnesota | Aziz Paul | 1903 | |
Patriote et le phare des Lacs Réunis | Missouri | Aziz Louis | 1878 | |
La Voix du Peuple | New Hampshire | Manchester | 1869 | |
Courrier du New Hampshire | New Hampshire | Manchester | 1886 | |
L'Avenir National | New Hampshire | Manchester | 1905 | |
La Revue Rose | New Hampshire | Manchester | 1906 | |
La New England | New Hampshire | Manchester | 1907 | |
La Nation | New Hampshire | Manchester | 1908 | |
Le Canado-Américain | New Hampshire | Manchester | 1911 | |
Le Réveil | New Hampshire | Manchester | ||
L'Impartial | New Hampshire | Nashua | 1911 | |
La Patrie | New York | Koholar | 1887 | |
Le Drapeau National | New York | Glen Şelaleleri | 1881 | |
Courrier des États-Unis | New York | New York City | 1828 | |
La Feuille D'Érable | New York | New York City | 1887 | |
Courrier des États-Unis | New York | New York City | 1909 | |
Gazete Franco-Américaine | New York | New York City | 1920 | |
Amérique | New York | New York City | 1933 | |
Fransa-Amérique | New York | New York City | 1943 | 2008'den sonra bir dergi formatına değiştirildi |
Le Canadien des États | New York | Plattsburgh | 1884 | |
Le National | New York | Plattsburgh | 1886 | |
Le Messager Canadien | New York | Plattsburgh | 1903 | |
Le Canadien-Français | New York | Plattsburgh | 1905 | |
Le Progrès | New York | Plattsburgh | 1909 | |
L'Union des Travailleurs | Pensilvanya | Charleroi | 1910 | |
Le courier de l'Amerique | Pensilvanya | Philadelphia | 1792 | |
L'Abeille américaine | Pensilvanya | Philadelphia | 1815 | |
La Justice | Rhode Adası | Central Falls | 1907 | |
La Vérité | Rhode Adası | Central Falls | 1911 | |
Le Jean Baptiste | Rhode Adası | Pawtucket | 1907 | |
Liberté | Rhode Adası | Providence | 1916 | |
La Voix de la Vallée | Rhode Adası | West Warwick | 1909 | |
Le Courrier de Woonsocket | Rhode Adası | Woonsocket | 1883 | |
La Tribune | Rhode Adası | Woonsocket | 1911 | |
L'Union | Rhode Adası | Woonsocket | 1911 | |
Le Devoir | Rhode Adası | Woonsocket | 1912 | |
La Révolution Canadienne | Vermont | Burlington | 1838 | |
Le Patriote Canadien | Vermont | Burlington | 1839–1840 | |
L'Idée Nouvelle | Vermont | Burlington | 1869 | |
Le Protecteur Canadien | Vermont | St. Albans | ||
Le Nord Américain | Vermont | Swanton | 1839 | |
L'Union Canadienne | Vermont | Vergennes | 1870–1920 |
Referanslar
daha fazla okuma
- SND Kuzey ; Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı (1884). "Fransız-Amerikan Basını" . Amerika Birleşik Devletleri Gazetesi ve Süreli Basınının Tarihi ve Mevcut Durumu . Washington, DC: Devlet Baskı Dairesi. OCLC 1850475 .
- Paul Paré (1979). Albert, Renaud S. (ed.). Bir Fransız-Amerikan Bakış, Cilt I . Cambridge: Ulusal Değerlendirme ve Yaygınlaştırma Merkezi. s. 237-260.
- Robert B. Perreault (1984). Quintal, Claire (ed.). Quatrième Colloque de l'Institut français: Le journalisme de langue française aux États-Unis . Quebec Şehri: Conseil de la vie française en Amérique. s. 9-34.
- Edward Larocque Tinker (1932), "Fransız gazeteleri ve Louisiana süreli yayınlarının Bibliyografyası" (PDF) , Proceedings of the American Antiquarian Society , 42, Part 2 ( Sayı , Fransız Louisiana gazeteleriyle ilgili diğer listeleri de içerir)
- George Parker Winship (1920). "1790'dan 1800'e Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fransız Gazeteleri". Amerika Bibliyografik Topluluğu Makaleleri . 14 . hdl : 2027 / mdp.39015022752516 .