Lisa Sousa - Lisa Sousa

Lisa Sousa (1962 doğumlu), Latin Amerika çalışmaları alanında aktif olan Amerikalı bir akademik tarihçidir . Latin Amerika ve özellikle Sömürge Meksika'sının sömürge dönemi tarihinde bir uzman olan Sousa, araştırmaları, yorumları ve sömürge Mezoamerikan edebiyatının ve Nahuatl dilindeki tarihi metinlerin çevirileriyle dikkat çekiyor . Ayrıca Meksika'daki tarihi ve çağdaş yerli halklar , kadınların yerli toplumlardaki rolleri ve toplumsal cinsiyetin kültürel tanımları üzerine araştırmaları yayınladı . Sousa Tarih Bölümü'nde Tam Profesörü Occidental College de Los Angeles, California .

Çalışmalar ve kariyer

Lisa Sousa, 1962 yılında California , Sebastopol'da doğdu . O katıldı University of California, Los Angeles bir tamamlama bir lisans olarak (UCLA) BA in Latin Amerika çalışmaları da onu tarihin ve kadınların deneyimlerine odaklanan araştırmalara UCLA'da yapılmıştır Onun Latin Amerika tarihinin çalışmaları lisansüstü 1990 yılında ve sömürge dönemi Meksika'sında yerli kültürler .

Sousa , doktora çalışmalarına başlamadan önce 1992'de yüksek lisansını tamamladı ve 1998'de doktora derecesini aldı. Doktora tezi "Women in Native Societies and Cultures of Colonial Mexico", UCLA'nın Mary Wollstonecraft Doktora Tez Ödülü'nü kazandı. Kadın çalışmaları .

Doktorasını tamamlamak üzere olan Sousa, 1997-98 akademik yılında Occidental College'da yardımcı profesör olarak bir pozisyon aldı. UCLA'da misafir öğretim görevlisi olarak kısa bir dönem geçirdikten sonra , Sousa 1998'den itibaren Occidental'da yardımcı doçent oldu. Sousa, bu alanda devam eden araştırmalarına ve yayınlarına ek olarak, Latin Amerika tarihi , Mezoamerikan edebiyatı ve toplumsal cinsiyet çalışmaları ile ilgili bir dizi ders vermekte ve ayrıca Nahuatl öğrenme eğitimi vermektedir.

Occidental'da Sousa, seçkin bir öğretim, hizmet ve profesyonel başarı geçmişine sahip bir öğretim üyesini tanımak için 1972'de kurulan prestijli Graham L. Sterling Anma Ödülü'ne layık görüldü.

Araştırma

UCLA Sousa onu araştırmalar boyunca bir yeterlilik elde Klasik Nahuatl , bir yerli dili merkez Meksika altiplano ve ortak dil arasında Aztek İmparatorluğu zamanında İspanyol fethi 16. yüzyılda.

1990'larda UCLA'da okurken Sousa, Meksika'daki yerli kültürler arasında kadın ve toplumsal cinsiyetle ilgili bir tema üzerine araştırma yaptı ve makaleler yayınladı. Sousa tarafından analiz edilen temalar arasında kadınlara yönelik şiddetin rasyonelleştirilmesi ve bunlara karşı tutumlar , kadınların suç ve sömürge dönemi isyanlarında temsili ve katılımı ve Yeni Dünya'da yerli grupların köleliği yer alıyor . Yayınları ve seminerleri ayrıca Mezoamerikan kültürlerinde , özellikle fetih öncesi ve sonrası dönemlerin Nahua , Mixtec ve Zapotec halkları arasındaki toplumsal cinsiyet rollerinin doğasını araştırıyor .

1998'de doktorası tamamlanırken, Sousa , Juan Diego'ya Guadalupan hayaletinin iddialarının merkezinde yer alan , 17. yüzyıldan kalma Nahuatl dilindeki bir el yazması olan Huei tlamahuiçoltica'nın İngilizce baskısının ortak editörlüğünü yaptı ve tercüme etti . Kitap, Guadalupe Öyküsü: Luis Laso de la 1649 arasında Vega'nın Huei tlamahuiçoltica ortaklaşa yayınladığı, Stanford University Press ve UCLA Latin Amerika Merkezi, ayrıca 1648 belgeden analizini ve tercüme alıntılar içerir Imagen de la Virgen María'daki, Madre de Miguel Sánchez tarafından Dios de Guadalupe . Sousa, işbirlikçileri Stafford Poole ve James Lockhart ile birlikte , Luis Laso de la Vega'nın gerçekten de Huei tlamahuiçoltica'nın baş yazarı olduğunu ve çalışmanın bazı bölümlerinin Sánchez'in belgesiyle benzerlikler taşıdığını doğrulamaktadır . Onlar Sánchez'in Imagen de la Virgen María'sını Guadalupan görüntüsünün bilinen en eski yazılı anlatımı olarak görüyorlar ve sonuç olarak bu iki 17. yüzyıl ortası metni, hayalet hikayesinin başlıca kökenleri ve olaylarla aynı zamanda olan herhangi bir eski kaynak ya da gelenek değil. Bu belgelerin yazılmasından bir asırdan fazla bir süre önce gerçekleştiği iddia ediliyor.

2004 yılında, Sousa ve UCLA profesörü Kevin Terraciano , ortak yazarları "The 'Original Conquest' of Oaxaca: Nahua and Mixtec Accounts of the Spanish Conquest" için Amerikan Etnotarih Derneği tarafından Robert F. Heizer Makale Ödülü'ne layık görüldüler. , bir önceki yıl Ethnohistory dergisinde yayınlandı .

2005 yılında Sousa, Matthew Restall ve Terraciano ile birlikte , çevrilmiş sömürge dönemi Nahuatl-, Maya - ve Mixtec dilindeki birincil kaynak metinlerin bir cildini, Mesoamerican Voices: Native-Language Writings from Colonial Mexico ve Guatemala başlığı altında birlikte düzenledi .

2017'de Sousa, Jaguar'a Dönüşen Kadın ve Sömürge Meksika Arşivlerinde Yerli Kadınların Diğer Anlatıları adlı bir kitap yayınladı (Stanford University Press). Kitap, Yeni İspanya'nın yerli halkları arasındaki toplumsal ve kültürel cinsiyet ilişkilerinin tarihidir ve Meksika'nın dağlık bölgelerindeki dört yerli gruba (Nahua, Mixtec, Zapotec ve Mixe) odaklanarak, atfedilen roller ve statülerdeki kültürler arası benzerlikler ve farklılıkların izini sürer. İspanyol öncesi ve sömürge Mesoamerica'daki kadınlara . Kitap eleştirmenler arasında büyük övgü topladı ve hem Amerikan Tarihsel Dernekleri 2018 Latin Amerika ve Karayipler Tarihinde Friedrich Katz Ödülü hem de Amerikan Etnotarih Derneği'nin yılın en iyi etnotarih kitabı için Erminie Wheeler-Voegelin Ödülü'ne layık görüldü.

2017-2018 akademik yılında Sousa, 2017-18 için 40 Getty Center Bursiyerinden biri olarak seçildi. Akademisyenler ve sanatçılar Getty Center'da "İkonoklazm ve Vandalizm" konulu bir dizi konu üzerinde çalışacaklar.

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar

• profil , Tarih Bölümü, Occidental College