Yüksek Ortaçağ'da İskoçya Hukuki kurumları - Legal institutions of Scotland in the High Middle Ages

Yüksek Ortaçağ'da İskoç yasal kurumlar bu makalenin amaçları için, idare ve gayrı ve resmi sistemler 900 ve 1288, bir dönem kabaca genel karşılık gelen yılları arasında İskoç toplumu yönetmek için yardımcı olan Avrupa dönemin genellikle denilen Yüksek Ortaçağda . Bu dönemde İskoç toplum ağırlıklı oldu Gal . İlk dokuzuncu yüzyılda yazılı Erken Gal hukuk yolları, akrabalık, durum, şeref ve kan davası düzenlemesi ile bir toplumun son derece endişe ortaya koyuyor. Erken İskoç kanun adamı veya Breitheamh , Latin JUDEX oldu; Büyük Breitheamh oldu magnus JUDEX tartışmasız görev haline, Justiciar , o içinde günümüze kadar geldi bir ofis Rab Adalet Genel . İskoç müşterek hukuk Gal ve asimile, dönem sonunda şekil almaya başladı Kelt yasasını Anglo-Norman İngiltere ve Kıta gelen uygulamalarla.

Yerli Hukuku

Ön on dördüncü yüzyıl hukuku arasında yerli İskoç her zaman iyi tevsik edilmemiştir. Dan yerli hukuk geniş külliyat var hayatta gelmez İskoçya erken ortaçağ İrlanda'dan gelen böyle kesinlikle hiçbir şey, özellikle. Ancak, ikinci ön on dördüncü yüzyılda yeniden inşa için bazı temel verir İskoç kanunu . Kral Robert Bruce İskoç ve İrlanda biri kişiyi yapılmış özellikleri gibi ortak "gümrük", hem de dili, değinir. Erken kaybolmamış İskoç yasal yazıda, adı verilen bir belge yoktur Leges arası Brettos et Scottos . Belge içindedir Fransız ve neredeyse kesinlikle önceki bir Gal belgenin bir Fransız çevirisidir. Cümle ...

" Le cro et le galnys et le enauch unius cuiusque hominis sunt pares scillicet içinde respectu de le enauch feminarum suarum "

... iki Gal terimleri ve Fransız tercüman yalnız bıraktı Galli kökenli bir terim içeriyor. Cro , Eski İrlanda kelime temsil CRO (cinayet için cinayet veya tazminat anlamına gelir galnys , Eski Gal gelen galanas , Cumbric içinde tam olarak aynı şeyi anlamına gelir). Enauch Eski İrlandaca tekabül enech "yüz" (C / F, demek, log n-enech demek namus fiyatı). Metin diğer birçok Gal terimleri içerir.

Latin ve hem de yazılı Daha sonra ortaçağ yasal belgeler, Orta İngilizce dahil daha Gal yasal koşulları, örnekleri barındıran Slains (Eski İrlandaca SLAN veya Sláinte ; muafiyet) cumherba (Eski İrlandaca comarba ; ecclesiastic varis), makhelve (Eski İrlandaca mac-shleabh ; bir üvey çocuğa verilen para), scoloc (eski İrlandalı scolóc ; düşük rütbeli dini kiracı), phili (eski İrlandaca fili ; yüksek rütbeli şair), colpindach (eski İrlandalı colpthach ; iki yaşındaki düve), kuneveth ( Eski İrlandaca coinnmed ; ağırlama ödeme), tocher (Eski İrlandaca tochrae ; çeyiz) ve culrath (Eski İrlandaca cúlráth ; kefalet, rehin).

Ayrıca, sık sık adı verilen erken Gal hukuk, hakkında çok şey biliyorum Brehon Yasalar yerli yasal uygulamaların yeniden yapılanmasına yardımcı olan,. Onikinci yüzyılda, ve kesinlikle onüçüncü kuvvetli kara yasal etkiler gibi daha bir etkiye sahip başladı Canon kanun ve çeşitli Anglo-Norman uygulamaları.

judex

Bir JUDEX (pl. Judices ) gibi ortaçağ Gal bilinen buydu Brithem veya Breitheamh ve daha sonra İngilizce olarak da bilinir hale Doomster . Kurum nadiren bilim adamları tarafından çevrilmiştir o tabiat olarak çok Gal olduğunu. Muhtemelen İngiliz bugün denilen lawmen antik Gal siparişleriyle bir post-Norman sürekliliği temsil Brehons . Ancak, nadiren de olsa, terim aynı zamanda İskoç kralının İngilizce konuşan topraklarda benzer Anglosakson görevlileri için kullanıldı. Ofis Taşıyıcılar hemen her zaman kuzey Forth birimlerinin veya Gal adlara sahip güney-batı ; kıta isimler nadirdir. Judices , baronial Abbatial'da ve diğer alt düzey "mahkemeler" denetimli genellikle kraliyet yetkilileri vardı. Onlar, biz bir tarz var örneğin en az on üçüncü yüzyılda, ilin tarafından belirlenmiştir, olmuş yetkilileri, var gibi Mernis Judice Bozli (yani " Bozli ait Brehon Mearns "). Orada da resmi bir adlandırılan mevcut judex regis (yani "Kral Brehon"), ve belki bu durum Gal lawmen çeşitli emirler sıralamasında bir yoluydu.

justiciar

Ancak, İskoç sonrası Davidian Krallık kanunun ana resmi justiciar oldu. Kurum bazı Anglo-Norman kökenleri vardır, ama İskoçya'da kuzey Forth Eski bir ofis ile süreklilik çeşit temsil etti. Örneğin, Mormaer Fife Causantín tarz olduğunu judex Magnus (yani büyük bir Brehon) ve Scotia bölgesinin Justiciarship sadece bu pozisyonun bir başka latinisation / Normanisation olduğu anlaşılmaktadır. On üçüncü yüzyılın ortalarında, Justiciar sorumluluğu tamamen formel hale geldi. O, aktivite ve kraliyet şerifleri ve çavuşlar davranışını denetimli kortları düzenlenen ve bizzat krala bunları bildirildi.

: Normalde, dilsel sınırları tarafından düzenlenen iki Justiciarships vardı Scotia justiciar ve Lothian justiciar . Bazen de vardı Galloway justiciar . Döneminde bir yere Lothian tarihleri Justiciarship MAEL Coluim IV . İngilizce onüçüncü yüzyılda ve sonrasında batıya genişledikçe Lothian güney-doğu, aynı zamanda Stirling, Lanark ait şerifleri tabi çekirdeğini sadece içerecek şekilde geldi Dumbarton'daki ve hatta Ayr. Ne zaman I. Edward İskoçya fethetti, iki justiciars dört justiciarships her böldü: kuzey Grampians Scotia; Güney Grampians Scotia; Lothian; ve Galloway.

mahkemeler

notlar

1. ^ DHS Sellar, "Gal Yasalar ve Kurumlar", (2001), s. 381-2
2. ^ , MacQueen, "Yasalar ve Diller", (2002).
3. ^ Kelly,Erken İrlanda Kanunu, başkasıyla. s. 324-5.
4. ^ Barrow,İskoç Krallığı, (2003), s. 69-82.
5. ^ , Barrow, "Justiciar'ı", ibid., S. 68-109 bakınız.

Referanslar

• Barrow, GWS, İskoçların Krallık , (Edinburgh, 2003)
• Kelly, Fergus, Erken İrlanda Hukuku , (Dublin, 1998)
• MacQueen Hector, "Yasalar ve Diller: İskoçya Bazı Tarihsel Notlar", cilt 6.2 Karşılaştırmalı Hukuk Elektronik Dergisi , (2002 Temmuz) *
• Sellar, DHS M. Lynch de "Gal Yasalar ve Kurumlar", (2001), (ed.) İskoç Tarihi'ne Oxford Companion , (New York, 2001), s. 381-2