leet - Leet

Kevin Mitnick etiketiyle birlikte "31337 H4X0R" dizüstü bilgisayar etiketi

Eleet veya leetspeak olarak da bilinen Leet (veya " 1337 "), esas olarak İnternette kullanılan değiştirilmiş bir yazım sistemidir . Genellikle karakter değiştirmelerini, yansıma veya diğer benzerlikler yoluyla gliflerinin benzerliği üzerinde oynayan şekillerde kullanır . Ek olarak, belirli kelimeleri bir son ekler ve alternatif anlamlar sistemine dayalı olarak değiştirir . Farklı çevrimiçi topluluklarda birçok lehçe veya dil çeşidi vardır .

"Leet" terimi , özellikle çevrimiçi oyun ve bilgisayar korsanlığı alanlarındaki müthiş cesareti veya başarıyı tanımlamak için bir sıfat olarak kullanılan elit kelimesinden türetilmiştir . leet sözlüğü, kelimenin 1337 veya leet olarak yazılışlarını içerir .

Tarih

Leet , 1980'lerde BBS'de "elit" statüsünün bir kullanıcının dosya klasörlerine, oyunlara ve özel sohbet odalarına erişmesine izin verdiği bülten tahtası sistemlerinde (BBS) ortaya çıktı. Ölü İnek Kültü korsan kolektif o dönemin kendi metin dosyalarında, terimin orijinal basıldığı ile kredi olmuştur. Bir teori, mesaj panoları için BBS veya Internet Relay Chat sistem operatörleri tarafından oluşturulan metin filtrelerini kırmak ve hackleme gibi yasak konuların tartışılmasını engellemek için geliştirilmiş olmasıdır . Yaratıcı yazım hataları ve ASCII sanatından türetilen sözcükler de kişinin bilgisayar kullanıcılarının kültürü hakkında bilgili olduğunu gösterme girişiminde bulunmanın bir yoluydu.

Bir zamanlar bilgisayar korsanları , krakerler ve senaryocu ​​çocuklar için ayrılan leet, o zamandan beri ana akıma girdi. Şimdi de sahte kullanılır başlayanlar web sitelerinde veya topluluk oyun içinde de n00bs veya yeni gelenler olarak konuşulduğu bilinmektedir. Bazıları , gülen yüzler gibi ifadelerin ve ASCII sanatının leet olduğunu düşünürken, diğerleri leet'in yalnızca sembolik kelime şifrelemesinden oluştuğunu iddia eder. Sembol kombinasyonlarının kullanıldığı ve neredeyse hiç harf veya sayı içermeyen daha belirsiz leet biçimleri, orijinal amacı olan şifreli iletişim için kullanılmaya devam etmektedir. Bazen bir komut dosyası dili olarak da kullanılır. Leet'in çeşitleri uzun yıllardır sansür amacıyla kullanılmaktadır; örneğin "@$$" (eşek) ve "$#!+" (bok) sık sık bir sözcüğün eğitimsiz bir göze sansürlenmiş, ancak leet'e aşina bir kişi için bariz görünmesine neden olur.

Leet sembolleri, özellikle 1337 sayısı, popüler kültüre yayılmış internet memleridir . "1337" rakamlarını gösteren işaretler, resimler için popüler motiflerdir ve İnternet'te yaygın olarak paylaşılır.

imla

Leet en önemli özelliklerinden biri için eşsiz bir yaklaşımdır imla kelimeyle harfleri temsil etmek, aksi diğer karakterler, harfler veya ikamesini kullanan. Leet'in daha rahat kullanımı için, birincil strateji, temsil ettikleri harflere (değişen derecelerde) çok benzeyen semboller olan homoglifleri kullanmaktır . Sembol seçimi sabit değildir: Okuyucunun anlamlandırabileceği her şey geçerlidir. Ancak bu uygulama normal leet'te yaygın olarak kullanılmamaktadır; daha sık durumlarda görülür nerede argo (yani gizli dili) sisteminin özellikleri gereklidir, ya yeni katılanlara ya da genel olarak dışarıdan, dışlamak, yani herhangi bir şey ortalama okuyucu olamaz geçerlidir mantıklı; geçerli bir okuyucu, temeldeki mesajı hak ediyorsa, mantıklı olmaya çalışmalıdır. Leet ortografik ikameler için başka bir kullanım, başka sözcüklerle yazılmış parolaların oluşturulmasıdır. Web siteleri tarafından parola uzunluğuna (genellikle 36'dan fazla olmayan) ve izin verilen karakterlere (örneğin alfanümerik ve semboller) getirilen sınırlamalar, bu uygulamada kullanıldığında daha az kapsamlı formlar gerektirir.

Bazı leet örnekleri arasında , basmakalıp yeni başlayanlar için bir terim olan B1ff ve n00b ; l33t programlama dili; ve leet'in varyasyonlarını konuşan karakterleri içeren web çizgi romanları Megatokyo ve Homestuck .

morfoloji

Leet ile oluşturulan metinler genellikle farklı, yinelenen biçimlerle karakterize edilir.

-xor eki
Bu eki anlamı İngilizce paraleldir -er ve -veya eklerinden (görülen korsan ve daha az da elde olmasıyla) madde isimler bir fiilden sap . Sırasıyla -xor ve -zor , /- s ɔːr / ve /- z ɔːr / olmak üzere iki farklı biçimde gerçekleştirilir. Örneğin, birinci kelime görülebileceği Pax (x) ya da ( h4x0r Leet olarak) / sa æ k s ɔːr / ve ikinci pwnzor / n z ɔːr / . Ayrıca, bu adlaştırma da olabilir çekimli düzenli bir soneklerin tüm İngiliz fiiller . 'o' harfi genellikle 0 rakamı ile değiştirilir.
-yaş son eki
Bir fiil kökünden bir ismin türetilmesi , herhangi bir fiilin temel biçimine -age eklenerek mümkündür . Onaylanmış türevleridir pwnage , skillage ve speakage . Ancak, leet istisnalar sağlar; leetage kelimesi , aktif olarak leet olmaya atıfta bulunarak kabul edilebilir . Bu isimler genellikle "sahip olmak" yerine "olmak" şeklinde kullanılır, örneğin "o pwnage" yerine "bu pwnage idi". Her ikisi de daha basit olan "pwns" ifadesini ifade etmenin daha vurgulu bir yoludur, ancak birincisi, kişinin özelliği yalnızca sahip olmaktan ziyade somutlaştırdığını ima eder .
-nes son eki
Bir sıfat kökünden bir ismin türetilmesi , herhangi bir sıfata -ness eklenerek yapılır . Bu, Leet'te çok daha sık kullanılması dışında, İngilizce biçimiyle tamamen aynıdır. Lulzness ve leetness gibi isimler bu eki kullanan türevlerdir.
-ed ile biten kelimeler
Biten bir geçmiş zaman halinden kurarken -ed , Leet kullanıcı değiştirebilir -e kadar yaygın olduğu, kesme işareti şiir önceki yüzyılların ( "pwned" örneğin "pwn'd" olur). Bazen kesme işareti de kaldırılır (örneğin "pwned", "pwnd" olur). Bitiş kelimesi -t ile de ikame edilebilir (örneğin, pwned pwnt olur ).
Kullanımı - & eki
-ve , -anned , -ant veya benzer bir sesle biten kelimeler bazen bitiş sesini ifade etmek için bir ve işareti ( & ) ile yazılabilir (örneğin, "Bu s&box ", "Üzgünüm, b&", "&tepe/&çiftlik"). En çok yasaklı kelimesiyle birlikte kullanılır . "B&" nin alternatif bir biçimi "B7"dir, çünkü ve işareti standart ABD klavyesindeki "7" tuşundadır. Genellikle "IBB7" (yasaklanmadan önce) ifadesinde görülür; bu, afişin bir önceki afişin yakında siteden, kanaldan veya paylaşımda bulunduğu panodan yasaklanacağına inandığını gösterir.

Dilbilgisi

Leet, "elite"nin ilk sesli harfinin aferezi yoluyla , yeme ile kafiyeli tek heceli /ˈliːt/ olarak telaffuz edilebilir . İki heceli olarak da telaffuz edilebilir, /ɛliːt/ . Gibi korsan argo , leet standart İngilizce dışında daha gevşek dilbilgisi sahiptir. Gevşek dilbilgisi, tıpkı gevşek yazım gibi, ironik veya başka türlü bir düzeyde vurguyu kodlar. Bir okuyucu , bir cümlenin anlamını belirlemek için gerçek cümle yapısından ziyade leet'in sezgisel ayrıştırmasına güvenmelidir . Özellikle, leet konuşanlar, fiilleri isimlere çevirmekten, fiilleri isimlere çevirmekten (ve tekrar tekrar) hoşlanırlar , örneğin, "Austin kayaları", "Austin roxxorz"dan (not yazım) daha zayıftır, bu da "Au5t1N'nin olduğundan daha zayıftır. t3h r0xx0rz" (dilbilgisine dikkat edin), bu "0MFG D00D /\Ü571N 15 T3H l_l83Я 1337 Я0XX0ЯZ" gibi bir şeyden daha zayıftır ( OMG , ahbap, Austin über -elite rock-er!). Özünde, bunların hepsi mutlaka diğer seçenekler değil, "Austin kayaları" anlamına gelir. Eklenen kelimeler ve yazım hataları konuşmacının eğlencesine katkıda bulunur. Leet, hacker argosu gibi, yeni kelimelerin inşasında analoji kullanır. Örneğin, eğer haxored , "to hack" (hack → haxor → haxored) fiilinin geçmiş zamanıysa , okuyucu bunu görmemiş olsa bile, winzored'in "to win" in geçmiş zaman çekimi olduğu kolayca anlaşılırdı. önce özel kelime.

1337 ikili gösterim olarak

Leet'in, çoğu yaygın yazım hatalarına, yeni bilgisayar kullanıcılarının alışkanlıklarına veya siber kültür ve tarih bilgisine dayanan şakalardan kaynaklanan kendi konuşma dili vardır . Leet yalnızca bir dil veya karakter kümesine dayalı değildir. Yunanca, Rusça ve diğer dillerin leet biçimleri vardır ve bir dilde leet, uygun oldukları yerde başka bir dildeki karakterleri kullanabilir. Bu nedenle, " şifre ", "lehçe" veya "dil" olarak adlandırılabilse de, leet bu kategorilerin hiçbirine tam olarak uymaz. Terimi leet kendisi genellikle yazılır 31337 veya 1337 ve diğer birçok varyasyonu. Bunların anlamı geniş çapta tanıdık hale geldikten sonra, onun yerine 10100111001 kullanılmaya başlandı , çünkü 1337 ondalık sayının ikili biçimi olduğundan yorumlanması daha çok bir bulmaca haline geldi. Leet'in giderek yaygınlaşan bir özelliği, gramer kullanımının kasıtlı olarak yanlış olacak şekilde değiştirilmesidir. Kasıtlı yazım yanlışlarının yaygın popülaritesi, " Bütün tabanınız bize aittir " deyiminin ardından gelen kült ile benzerlik göstermektedir . Gerçekten de, çevrimiçi ve bilgisayar toplulukları başlangıcından itibaren uluslararası olmuştur, bu nedenle ana dili İngilizce olmayanlara özgü yazımlar ve ifadeler oldukça yaygındır.

Kelime bilgisi

Başlangıçta leet'ten türetilen birçok kelime , " pwned " gibi modern İnternet argosunun bir parçası haline geldi . Leet'teki yeni kelime dağarcığının orijinal itici güçleri, yaygın yazım hataları ve " teh " (genellikle lolspeak olarak kabul edilir) gibi yazım hataları ve özellikle kelimelerin sonundaki "z" ("beceri") gibi kasıtlı yanlış yazımlardı. Bir hayatta kalan leet ifadesinin diğer bir belirgin örneğidir w00t sevinç bir ünlem. w00t bazen "Diğer takıma sahiptik " ifadesinin arka adı olarak kullanılır .

Kullanıcı adını benzersiz kılma ihtiyacından dolayı yeni kelimeler (veya bunların bozulmaları) ortaya çıkabilir. Herhangi bir İnternet hizmeti daha fazla kişiye ulaştığında, belirli bir kullanıcıya sunulan ad sayısı büyük ölçüde azalır. Birçok kullanıcı, örneğin "CatLover" kullanıcı adına sahip olmak isteyebilirken, çoğu durumda bu takma ad yalnızca bir kullanıcı için mümkündür. Bu nedenle, "C@7L0vr" gibi ad bozulmaları gelişebilir. Leet şifresi son derece dinamik olduğundan, birden fazla kullanıcının yazım ve harf çevirisi kombinasyonları yoluyla "aynı" adı paylaşması için daha geniş bir olasılık vardır.

Ek olarak, leet - kelimenin kendisi - birçok İnternet ve video oyununun ekran adlarında ve oyuncu etiketlerinde bulunabilir . Terimin bu şekilde kullanılması, yüksek düzeyde beceriyi duyurur, ancak böyle bir duyuru temelsiz bir kibir olarak görülebilir .

Terminoloji ve yaygın yazım hataları

Warez (nominal olarak / w ɛər z / ), genellikle kırılmış ve yeniden dağıtılmış yazılımlara atıfta bulunan "yazılım" kelimesinin çoğul kısaltmasıdır. Phreaking , telefon sistemlerinin ve diğer İnternet dışı ekipmanların hacklenmesi anlamına gelir. Teh , "the"nin yazım hatası olarak ortaya çıktı ve bazen t3h olarak yazılıyor . J00 "Eğer" nın yerini alabilir, kaynaklanan yarı kapantılı ünsüz yerde oluşur ses damak approximant , / j / , zaman Eğer bir biten bir kelime aşağıdaki alveoler patlayıcı gibi uyumlu, / t / veya / d / . Ayrıca Almanca'dan gelen über , "üzerinde" veya "yukarıda" anlamına gelir; genellikle sıfatlara eklenmiş bir önek olarak görünür ve sıklıkla u üzerinde çift nokta olmadan yazılır.

Haxor ve suxxor (suxorz)

Haxor ve türevleri "hacker" için leet'tir ve -xor son ekinin kullanımının en yaygın örneklerinden biridir . Suxxor (em-zor olarak telaffuz edilir) warez kültüründe ortaya çıkan ve şu anda çok oyunculu video oyunları ve anlık mesajlaşma gibi çok kullanıcılı ortamlarda kullanılan aşağılayıcı bir terimdir ; haxor gibi , -xor son ekini kullanan ilk leet sözcüklerden biridir . Suxxor , "suck" ("emmek" ifadesi) kelimesinin değiştirilmiş bir versiyonudur ve anlamı İngilizce argo ile aynıdır. Suxxor , yanlış bağlamda kullanılırsa Succer/Succker ile karıştırılabilir . Negatif tanımı onu esasen roxxor'un karşıtı yapar ve her ikisi de fiil veya isim olarak kullanılabilir. Diğer bir deyişle, ck harfleri genellikle Yunanca Χ ( chi ) ile değiştirilir .

n00b

leet içinde, n00b terimi ve bunun türevleri yaygın olarak kullanılmaktadır. Kelime acemi (yeni ve deneyimsiz veya bilgisiz) anlamına gelir ve türetilmiştir ve onları bir grubun "elit", hatta "normal" üyelerinden daha az olarak ayırmanın bir aracı olarak kullanılır.

Sahip olunan ve sahip olunan

Sahip olunan ve pwned (genellikle "poned" olarak telaffuz edilir) bir oyuncunun bir video oyunu veya tartışmada (sadece bir galibiyetten ziyade) hakimiyetini veya bir web sitesi veya bilgisayarı başarılı bir şekilde hacklemesini ifade eder. Sahiplenmek veya sahiplenmek için fethetmek anlamına gelen kendi fiilinden türetilen argo bir terimdir . Leet ortak özelliğidir haliyle de isim ve sıfat formları içine adapte edilmiş oluyorlar; ve Pwnage'da durumuna başvurabilir, pwning veya konunun üstünlüğü için (örneğin, "O çok iyi bir oyuncu. O pwnage.").

Terim, "O" ve "P" tuşlarının klavyeye yakınlığı nedeniyle video oyunu tasarımında "kendi" ifadesinin yanlış yazılmasıyla yanlışlıkla oluşturuldu. Bir rakibin egemenliğini veya aşağılanmasını ima eder, öncelikle İnternet tabanlı video oyun kültüründe , az önce tam anlamıyla mağlup edilmiş bir rakibe alay etmek için kullanılır (örneğin, "Az önce pwnedin!"). 2015 yılında Scrabble , pwn'ı Resmi Scrabble Words listesine ekledi.

Pr0n

Pr0n edilir argo için pornografi . Bu, porno için kasıtlı olarak yanlış bir yazım/telaffuzdur , burada genellikle O harfinin yerine sıfır kullanılır. Bazen meşru iletişimlerde (e-posta tartışma grupları, Usenet , sohbet odaları ve İnternet web sayfaları gibi) dili aşmak için kullanılır. ve iletileri saldırgan veya spam olarak reddedebilecek içerik filtreleri . Bu kelime aynı zamanda arama motorlarının ticari siteleri pornografiyle ilişkilendirmesini engellemeye yardımcı olur ve bu da istenmeyen trafikle sonuçlanabilir. Pr0n , potansiyel olarak bilgisiz okuyucular için anlamı daha da gizlemek için bazen tersten (n0rp) yazılır. Ayrıca pornografik görüntüleri betimleyen ASCII sanatına veya tüketici ve endüstriyel donanımın iç kısımlarının fotoğraflarına atıfta bulunabilir . Bir yazım yanlışı olan karides de kullanılmaya başlandı; içinde Grand Theft Auto: Vice City , "Karides Adasında" pornocu filmler filmlerini. Tersine, içinde RPG Nefret Krallığı , karides bir tür atıfta kabuklu , yazıldığından Pr0n böyle "pr0n Chow mein" olarak gıda maddeleri yaratılmasına yol açan.

Ayrıca bakınız

Notlar

Dipnotlar

Referanslar

Dış bağlantılar