Laogai -Laogai

Laogai
Laogai Haritası.jpg
Çin'deki laogai haritası
Basitleştirilmiş Çince 劳改
Geleneksel çince 勞改
Alternatif Çince adı
Basitleştirilmiş Çince 劳动改造
Geleneksel çince 勞動改造

Laogai ( basitleştirilmiş Çince :劳改; geleneksel Çince :勞改; pinyin : Láogǎi ), kısaltması Laodong Gǎizào ( basitleştirilmiş Çince :劳动改造; geleneksel Çin :勞動改造) anlamına gelir emek yoluyla reform , bir olan adalet kullanımını içeren sistem arasında ceza emek ve cezaevi çiftlikleri de Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) ve Kuzey Kore (Kuzey Kore). Láogǎi ,suçlu olmayan ancak küçük suçlar işleyen insanlar için kaldırılmış idari gözaltı sistemi olanve "suçluları yasalara uyan vatandaşlara dönüştürmek" için tasarlanan láojiào'dan veya emek yoluyla yeniden eğitimden farklıdır. Laojiao'da gözaltına alınan kişiler, laogai'nin genel cezaevi sistemini oluşturanlardan ayrı tesislerde tutuldu . Ancak her iki sistem de cezai emeğe dayanıyordu.

1994 yılında laogai kamplarının adı "hapishaneler" olarak değiştirildi. Bununla birlikte, Çin Ceza Yasası, çalışabilecek mahpusların "çalışma yoluyla eğitim ve reformu kabul etmelerini" şart koşmaktadır. Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ne ihraç edilmek üzere tüketim malları üreten geniş bir zorunlu çalıştırma kampları ağının varlığı sınıflandırıldı. Al Jazeera English tarafından Çin'in hapishane sistemi hakkındaki bilgilerin yayınlanması, 7 Mayıs 2012'de Çin'den sınır dışı edilmesiyle sonuçlandı.

Sistemin on milyonlarca ölüme neden olduğu tahmin ediliyor ve eleştirmenleri tarafından da köleliğe benzetiliyor .

Tarih

1950'ler ve 1960'larda, organize fabrikalara benzeyen Çin hapishanelerinde, hükümeti veya " karşı-devrimcileri " fazla eleştiren çok sayıda insan vardı . Ancak, 1970'lerin sonlarında Deng Xiaoping reformlarının ( reform ve açılım olarak bilinir) başlangıcında siyasi veya dini nedenlerle tutuklanan birçok kişi serbest bırakıldı .

21. yüzyılda eleştirmenler, Çin hapishanelerinin yabancı ülkelerde satılmak üzere ürünler ürettiğini ve kârın ÇHC hükümetine gittiğini söyledi. Ürünler, yeşil çaydan endüstriyel motorlara ve madenlerden çıkarılan kömürlere kadar her şeyi içerir . Her ikisi de Çin okullarında öğretmenlik yapan James D. Seymour ve Richard Anderson'a göre , laogai kamplarında yapılan ürünler Çin anakarasının ihracat çıktısının ve gayri safi yurtiçi hasılasının önemsiz bir miktarını oluşturuyor . Üretim için hapishane emeğinin kullanılmasının kendi başına bir insan hakları ihlali olmadığını ve Çin hapishanelerindeki mahkumların çoğunun Batı'da genellikle suç olarak kabul edilen şeyler için hapis yattığını savunuyorlar . Batı'nın laogai'ye yönelik eleştirisi, yalnızca zorla çalıştırma yoluyla yapılan ürünlerin ihracatına değil, aynı zamanda , kayıtsız Çin Evi Kiliselerinin liderliği gibi siyasi veya dini ihlaller nedeniyle tutukluların tutulduğu iddialarına da dayanıyor . İken Laogai raporları Sovyet Çin eşdeğer "bile en kötü, Laogai bazı iddia ettiği gibi, olmadığını" belirterek, abartılı olduğunu, Seymour ve Anderson iddia cezaevlerinde kötü koşullar için yaygın eleştiri çekti Gulag'a ".

Piyasa reformlarının başlatılmasını takiben yapısal değişiklikler , yerel yönetimlerin vergi gelirlerini azaltarak , yerel yönetimlerin gelirlerini başka yerlerden tamamlamaları yönündeki baskıyı artırdı. Aynı zamanda, mahkumlar genellikle iyi bir işgücü oluşturmazlar . Çin'de cezaevi işçileri tarafından üretilen ürünler düşük kalitededir ve hapsedilmemiş ücretli emek tarafından yapılan ürünlerle rekabet halinde açık pazarda satılamaz hale gelmiştir.

Harry Wu , 19(?)0'lardan 1990'lara kadar olan sistemi anlatan Troublemaker ve Laogai gibi kitaplar yazmıştır . Wu, genç bir üniversite öğrencisiyken hükümeti eleştirdiği için 1960'dan 1979'a kadar 19 yılını bu kamplarda tutsak olarak geçirdi. Kamplarda neredeyse açlıktan ölmek üzereyken, 1985'te misafir akademisyen olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.

2008 yılında, Washington DC'de bulunan bir insan hakları STK'sı olan Laogai Araştırma Vakfı , Çin'de yaklaşık 1.045 laogai tesisinin faaliyet gösterdiğini ve tahmini olarak 500.000 ila 2 milyon tutukluyu içerdiğini tahmin etti.

Laogai kamplarındaki koşullar

Çin hükümetinin resmi pozisyonu şudur:

Ekonomik teorimiz insanı en temel üretici güç olarak kabul eder. Politik düşünce nedeniyle fiziksel olarak yok edilmesi gerekenler dışında, insanlar, ön koşul olarak boyun eğme ile üretici güçler olarak kullanılmalıdır. Laogai sisteminin temel politikası "Bir araç olarak Zorla Çalıştırma, temel amacımız ise Düşünce Reformu"dur.

Giyim

Laojiao (emek yoluyla yeniden eğitim) mahkumlarının aksine , Laogai suçlularına kıyafet verilir. Bölgeye ve ekonomik durumuna bağlı olarak, giysilerin kalitesi önemli ölçüde değişebilir. Bazı mahkumlar siyah veya gri, diğerleri ise koyu kırmızı veya mavi giyebilir. Ayrıca konuma bağlı olarak, giysiler farklı kalınlıklarda mevcuttur. Üniformalar üzerinde genellikle fan için Çince karakterler ve sırasıyla "suçlu" ve "emek yoluyla reform" anlamına gelen lao gai vardır . Ayrıca mahkumlara kauçuk veya plastikten yapılmış bir çift ayakkabı verilir. Bu asgari tutarlar, aylık 2,5-3 yuan kazançlarıyla ( 11 Nisan 2009 itibariyle 0,37 ABD Doları–0,44 ABD Doları) iç çamaşırı, çorap, şapka ve ceket almak zorunda olan mahkumların ihtiyaçlarını karşılamamaktadır . Mao döneminde ceketler nadirdi ve genellikle orijinal kumaştan ziyade eski battaniye parçalarından yapılırdı. Giysi yıkamak da nadirdi, ancak Deng-Jiang Dönemi'nin ortalarından bu yana hapishanelerdeki giyim malzemeleri iyileşti.

Gıda

Yiyecek dağıtımı, "1.155'ten fazla belgelenmiş laogai" kampındaki varyasyonuna benzer şekilde, zaman içinde çok değişti. Pekin yakınlarındaki bir kamp, ​​kişi başına ayda 13,5 ila 22,5 kg arasında yiyecek dağıtıyor. Bu ortalama hakkında. Yiyecek, un haline getirilip ekmek veya yulaf ezmesi haline getirilen sorgum ve mısırdan oluşur. Pekin kampındaki mahkumlara da ayda 3 ons yemeklik yağ veriliyor. Her 2 haftada bir mahkumlara "domuz suyu çorbası ve beyaz unlu buğulanmış çöreklerden oluşan özel bir yemek" verilir. Yeni Yıl, Ulusal Gün ve Bahar Şenliği gibi önemli Çin tatilleri, etsiz bir diyette bir istisna olan etli köfte ile kutlanır.

Yiyecekler, yaklaşık 10 kişiden oluşan ekip başına bir kişi tarafından dağıtılır. Zhiban veya "görev mahkumu" olarak adlandırılan bu mahkum, grubun geri kalanına yiyecekleri bir araba üzerinde büyük kaselerde teslim eder. Bu genellikle arabayı diğerlerinin çalıştığı yere çok uzak bir mesafeye itmeyi içerir. Mahkumlara her gün yulaf ezmesi, ekmek ve mevcut en ucuz sebzelerden yapılmış sulu sebze çorbası verilir . Bazı kamplar günde iki öğün yemek bildirirken, diğerleri üç öğün yemek yemeye izin veriyor. Yiyecekler, çalışmak için motivasyon sağladığına inanılan rütbe ve üretken çıktıya göre pay edilir.

Mao döneminde, hapishanelerdeki yiyecek, yalnızca Büyük İleri Atılım (1959-1962) sırasında ülke çapında bir kıtlık nedeniyle değil , aynı zamanda daha katı kurallar nedeniyle de çok kıttı . Az yiyecek bulunduğundan, mahkumlar çalışırken karşılaştıkları her şeyi süpürürlerdi. "Tarla fareleri, cırcır böcekleri, çekirgeler, kara kurbağaları, asma solucanları, çekirgeler, böcek larvaları ve yumurtaları ve zehirli yılanlar" yiyen mahkumların vakaları belgelenmiştir. Ayrıca birçok mahkûm, çalıştıkları tarlalardan mahsul çalarak kışlalarına sebze kaçakçılığı yapardı. In Jiabiangou , Gansu , etrafında 2,500 3,000 mahkumun dışarı başvurmadan bazı kurtulanlar ile 1960 ve 1962 arasındaki açlıktan öldü yamyamlık .

Kamplarda beslenme, özellikle 1950'lerin başından 1960'lara kadar, ÇHC'nin (Çin Halk Cumhuriyeti) ilk yıllarında büyük bir sorundu. ÇKP ( Çin Komünist Partisi ) kontrolü ele geçirmeden önce, mahkumları kontrol etmek için açlık nadiren kullanılırdı. ÇKP'nin ilk liderleri, asi mahkûmlardan yiyecek alıkoymanın gücünü fark ettiler ve yakın zamana kadar bu uygulama çok yaygındı. 1990'ların başından beri, Doğu Çin'in kıyı bölgelerindeki bazı kamplar, gıda kalitesini ve miktarını iyileştirdi.

Yaşam alanları ve sanitasyon

Çoğu Laogai literatüründe genellikle kışla olarak adlandırılan yaşam alanları nispeten ilkeldi. Çoğunun zemini çimento veya ahşaptan yapılmıştı, ancak bazıları sadece saman ve/veya topraktandı. Tuvalet bir kovaydı ve mobilya sağlanmadı. Mahkumlar, oda başına 10 kişi olmak üzere 30 cm genişliğinde bir boşlukta yerde yattı. Yeni mahkumlar helaya en yakın yerde uyumaya zorlanırken, daha kıdemli olanlar karşı duvarın yanında uyudu.

Banyolar ve duşlar çok nadirdi ve genellikle hatıralarda hiç bahsedilmezdi. Tek yıkama şekli, sadece biraz daha az nadir olan bir su kabının kullanılmasıydı. Bu etkisizdi çünkü tüm ekip aynı suyu kullandı. Diş fırçası ve diş macunu, tuvalet kağıdı, sabun ve havlu gibi temel ihtiyaçlar sağlanmadı; mahkumlar onları elde etmek için ücretlerini harcamak zorunda kaldı. Mahkumların hem insan hem de hayvan gübresi yaydıkları ve ellerini yıkamadan hemen yemek yemeleri gerektiği biliniyordu.

Yatakhaneler her taraftan bir duvarla çevriliydi. Bu duvar yaklaşık 20 fit yüksekliğinde ve elektrikli çitlerle kaplanmış. Ayrıca her köşede nöbetçi kuleleri vardı. Bu duvarın dışında 40 fitlik boş alan vardı, ardından ilkine benzer ama daha büyük başka bir duvar geldi.

Hastalık ve zararlılar

Laogai kampları birçok türde haşere ile istila edilmişti. Yatak böcekleri o kadar çoktu ki geceleri genellikle sürüler halinde hareket ediyorlardı. Bu davranış onlara Laogai tanklarının veya "tankların" takma adını kazandırdı. Tutsakların kanını emdiler, vücutlarında küçük kırmızı lekeler bıraktılar. Bu Izleri kaşındı ve şiddetli vakalar tehlikeli enfeksiyonlara yol açan, kendi cilt çiğ çizilmeye mahkumlar yol açtı. Diğer bir yaygın haşere ise bitti ; bazı mahkûmların yetersiz beslenmelerini desteklemek için onları yedikleri biliniyordu. Kamplarda hiçbir insektisit veya pestisit kullanılmamıştır. Mahkum Zhang Xianliang, "tek bir mahkûmun iç çamaşırındaki parazitlerin bir gazetenin ön sayfasındaki kelimeler kadar çok olabileceğini" yazdı. O kaydetti Pire onlar "dışkıları ile yaptığı yorgan morumsu siyah çevirmek" böylece sayısız olurdu. Yuvarlak solucan özellikle insan Laogai çiftlikleri, içinde, ayrıca mahkumların sağlığı için büyük bir tehdit olduğunu dışkı olarak kullanılmıştır gübre .

Kötü beslenmenin yanı sıra beslenmeyle ilgili birçok hastalık da geldi: vitamin eksikliğinden dolayı beriberi , ödem , iskorbüt ve pellagra en yaygın olanlardı. Sağlıklı gıda eksikliğinden kaynaklanan diğer sağlık sorunları arasında yağ ve lif eksikliğinden kaynaklanan şiddetli ishal veya kabızlık sayılabilir . Bu ikisi genellikle tedavi edilmeden bırakıldı ve 12 saatlik sürekli el emeğine eklendiğinde bağışıklık sistemini zayıflattı. Sonunda, ölüm bu koşulların çoğunu izledi. Bu kampların nüfusu arasında yaygın olan iki hastalık tüberküloz ve hepatitti . Oldukça bulaşıcı, bunlar da genellikle çok geç olana kadar tedavi edilmedi. Her sabah kampın kadrosu, kimin kışlada kalacak ve iş gününü kaçıracak kadar hasta olduğuna karar veriyordu. Birçok mahkûm hastalandıklarında çalışmaya zorlandı. Mahkumların her akşam 2 saat beyinlerini yıkamak zorunda kaldıkları Mao döneminde akıl hastalığı çok yaygındı. Beyin yıkama hapsedildiğini süreyi içinde meydana onlar, pek çok durumda, çılgınlığa sürüklediği ve edildi o kadar yoğundur olabilir intihar .

"Emek yoluyla reform"

Sistemi şu şekilde karakterize eden Harry Wu'ya göre, Laogai esir kamplarını zorla çalıştırma şöyle tanımlıyor :

Mahkumlar sabah 5:30'da yataktan kaldırılır ve sabah 6:00'da mısır lapası ve mısır ekmeği küvetleri olan bir arabada mutfak tekerleklerinden zhiban ... sabah 7:00'de şirketin kamu güvenlik kadrosu (kaptan) gelir bütün mahkûmları bir araya toplar ve hasta mahkûmların kışlada kalmasına izin verir. Şantiyede bir kez, kaptan üretim sorumluluklarını devreder ...

Öğle yemeği vakti zhiban , içinde büyük bir fıçı sebze çorbası, her mahkûm için iki parça mısır ekmeği ve büyük bir tüp içme suyu bulunan bir el arabası çekerek gelir. akşam. Genellikle mahkûmlar akşam 18:30 civarında kışlaya dönerler. Döndüklerinde yine mısır ekmeği, mısır lapası ve sebze çorbasından oluşan bir akşam yemeğidir. 19:30'da 2 saatlik çalışma dönemi başlıyor... 21:30'da hava nasıl olursa olsun tüm tutuklular yoklama ve kaptanın konuşması için kışlanın dışında toplanır. Saat 22:00'de herkes yatar.

Gece boyunca hiçbir ışığa izin verilmez ve kimsenin hareket etmesine izin verilmez. Kişi, kendisine tahsis edilen uyku yerinde kalmalı ve tüm döngü yeniden başladığında, kalkmadan önce ertesi sabah 05:30'a kadar beklemelidir.

Kota doldurma, Laogai kamplarındaki mahkumların hayatlarının büyük bir parçasıydı. Hedef üretkenliğin altında kalmak veya aşmak, yaşam kalitelerini yönetir. Numarayı yapmamak hücre hapsine veya yiyecek ayrıcalıklarının kaybolmasına neden olabilir. Genel olarak, bir işçi standardı karşılayamazsa, gıda tayınları %10-20 oranında kesilir. Bazı mahkûmlar üstündür ve kendilerinden istenenden fazlasını yapabilirler. Bazen ekstra veya daha kaliteli yiyecekler alırlar. Bu fazladan yiyeceğin daha üretken olmak için yakılan fazladan kaloriye değmediği iddia edildi, bu nedenle birçok mahkum minimum çabayla minimum yapmayı seçiyor, böylece mümkün olduğunca fazla enerji tasarrufu sağlıyor.

Laogai kamplarındaki çalışma koşulları standartların altında.

Laogai Araştırma Vakfı'ndan müfettişler, mahkûmların asbest ve diğer zehirli kimyasalları koruyucu donanım olmadan çıkardıkları, elleri için korumasız piller ve pil asidi ile çalıştıkları, kullanılan kimyasallarla 3 fit derinliğinde doldurulmuş fıçılarda çıplak dururken bronzluk derileri ile çalıştıklarını doğruladılar. hayvan derilerinin yumuşatılması için ve patlamaların ve diğer kazaların yaygın olduğu uygun olmayan şekilde işletilen maden tesislerinde çalışmak.

Kariyer hazırlığı, tarihsel olarak, dünya çapındaki zorla çalıştırma hapishane sistemlerini haklı çıkarmak için kullanılmıştır. Çin'de bu argüman kullanılmasına rağmen, yakın zamana kadar kariyer hazırlığı çok azdı. Tahliyenin ardından, Laogai hapishanesinde kazanılan beceriler (yani hendek kazma veya gübre serpme) genellikle istenen istihdama yol açmaz. Laogai sistemine pazarlanabilir becerilerle giren mahkumlara, genellikle cezaevi kompleksi içinde bu becerileri kullanan işler verildi. Örneğin doktorlar, Laogai kampındaki doktorlardı, genellikle tercihli muamele, kadroya benzer daha büyük miktarlarda yiyecek ve bir yatak. "Eğitim kampın girişimci ihtiyaçlarına uymadığı sürece mahkumlar nadiren yeni becerilerle ayrılırlar." Ancak daha yakın zamanlarda, mahkumları yararlı ticaretlerde eğitmek için programlar başlatıldı.

Birçok Laogai kompleksi türü olsa da, işletmelerin çoğu çiftlikler, madenler veya fabrikalardır. Çin hükümetine göre, "uluslararası pazarlara ihraç edilen yaklaşık 200 farklı Laogai ürünü var". "Çin çayının dörtte biri Laogai kamplarında üretiliyor; Çin'in kauçuk vulkanize edici kimyasallarının yüzde 60'ı Shengyang'daki tek bir Laogai kampında üretiliyor ... ülkedeki en büyük çelik boru fabrikalarından biri bir Laogai kampı ... " Tek başına bir kamp olan Ziangrid, her yıl 22.000 metrik tondan fazla tahıl hasat ediyor. Dulan İlçesi mahkumları 400.000'den fazla ağaç dikti.

Bu kamplardaki koşullar, dünya kültürlerinin çoğu tarafından son derece sert kabul ediliyor. Ancak Çin hükümeti, Laogai'nin mahkumları kontrol etmede ve Çin ekonomisini ilerletmede etkili olduğunu düşünüyor. Mao Zedong'a göre, "Laogai tesisleri, devlet makinesinin şiddet içeren bileşenlerinden biridir. Her düzeydeki Laogai tesisleri, proletaryanın ve halk kitlelerinin çıkarlarını temsil eden araçlar olarak kurulur ve bu tesisler, proletaryanın ve halk kitlelerinin menşeli düşman unsurlardan oluşan bir azınlık üzerinde diktatörlük uygular. sömürücü sınıflardan."

ölüm sayısı

Yazısında Komünizmin Kara Kitabı Komünist devletler tarafından baskı görmüş tarihini anlatır, Jean-Louis Margolin belki 20 milyon cezaevi sisteminde öldüğünü söylüyor. Siyaset bilimci Rudolph Rummel , " tarlalarda ölümüne çalıştırılacak tüm kolektifleştirilmiş, kötü beslenmiş ve giyimli köylüler" hariç , zorunlu çalıştırma " democides " sayısını 15.720.000 olarak koyuyor. İnsan hakları aktivisti Harry Wu , ölü sayısını 15 milyon olarak açıkladı.

In Tanınmayan Story: Mao , Mao Zedong 'ın biyografisini Jung Chang ve tarihçi Jon Halliday belki 27 milyon kişi Mao döneminde hapishane ve çalışma kamplarında öldüğü tahmin. Mahkumların en düşmanca çorak topraklarda bel bükücü işlere tabi tutulduklarını ve herhangi bir yolla (buğday doğrayıcıya dalmak gibi) infazların ve intiharların olağan olduğunu söylüyorlar.

Daha fazla bilgi

  • 2003 yılında "laogai" kelimesi Oxford İngilizce Sözlüğü'ne girdi . 2005 yılında Almanca Düden'e , 2006 yılında Fransızca ve İtalyanca sözlüklere girmiştir.
  • 2008'de Harry Wu , Washington DC'deki Laogai Müzesi'ni açtı ve onu Çin'deki insan haklarına doğrudan hitap eden ilk ABD müzesi olarak nitelendirdi.

popüler kültürde

  • Nickelodeon animasyon TV dizisi Avatar: Son Hava Bükücü'de, Laogai Gölü, istihbarat servisi ve Dai Li olarak bilinen gizli polisin, muhaliflerin ve kendi sivil ajanlarından bazılarının beyin yıkama merkezini işlettiği göldür .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar