Lampacau - Lampacau

Lampacau
Pas-Kaart van het in tr opkomen van de Rivier van Quantong.jpg
Gösteren bir 18. yüzyıl Hollandalı harita, Lampecou ve Lampetao Macao batı adaların labirent
Çince 浪 白 澳
Langbaizao
Geleneksel çince 浪 白 竈
Basitleştirilmiş Çince 浪 白 灶
Langbaijiao
Çince 浪 白 滘

Lampacau veya Lampacao da bilinen, diğer adlar , içinde küçük bir ada olan Pearl River Delta ortalarında 16. yüzyılda önemli bir rol oynamıştır, Çin-Portekiz ticaret. Pearl River sisteminden tortul dolguları daha büyük bir adanın parçası haline sonuçlandı olarak Lampacau artık ayrı bir ada olarak var.

yer

Kıyıları ve bölgede yer isimleri hem 16. yüzyıldan beri önemli ölçüde değişmiş beri Lampacau tam yeri, bölgenin tarihsel coğrafya öğrencilere biraz bir bulmacanın olmuştur. Dönemin Portekiz haritaları biraz batısında yer gösterdi Macau , ama daha o şehre yakın Shangchuan ( São João , "Aziz John Adası") daha uzağa güneybatıda. Chang Tseng-hsin araştırma, Çin ve Batı kaynaklarının hem yararlanarak göre, Lampacau Lianwan komşu ada ile bağlantılı hale gelmiştir ( 連灣 ). Lianwan ismi böylece tüm "yeni" büyük ada için kullanıldı ve adı Langbaiao yakındaki Wenwan Island (dan Lianwan ayıran dar düz indirileceği oldu 文灣 ). Bu dahilinde Lampacau koyardınız Jinwan İlçesi günümüz arasında Zhuhai , yaklaşık 30 kilometre (19 mil) Macao batı ve bu çok daha yakın Zhuhai Sanzao Havaalanı .

isim

Son 100 yıl içinde, adanın "uygun" adı en parlak dönemini yaşayan ne canlı bir tartışma olmuştur. O konuyla ilgili literatür En son anket muhtemelen Witek & al sayfalık nottur. Avrupa kaynaklarında onaylanmış olarak aşağıdaki yazım biçimlerini listeler, çoğunlukla Portekizce: Lampacau, Lampacam, Lam Puk, Lanpacan, Lampachan, Lampchào, Lamapacào, Lamapzan, Lanpetan, Lampaço; (Mandarin) Lan-Pai-kao ve (Kantonca) Uzun-pa-kao; Langpetsao. Onlar karakter olduğuna dikkat ( Kanton : j gaau³ ; notionally Mandarin : p  Jiao ) bir olduğunu Kanton karakter ve genellikle standart Çince sözlüklerde görünmez; o yerin adı en Çin kaynaklarında farklı yazılı olacağını, böylece sadece doğal. Modern Çin varyantları dahil Langbaiao , Langbaizao ve Lanbaijiao .

Tarihçe

Lampacau uluslararası ticaret c önem kazandı.  1550 yılında Portekizli deniz ticaretinin merkezi, Pearl River Delta giderek daha uzak orada kaymıştır Shangchuan . Ptak bunun için ve gelen yüklerin aktarma için daha uygun bir üs oldu spekülasyon sampans Guangdong iç yolculuk ve diğer nehir tekneleri. Lampacau en önemi kısa dönem biraz zaman c sona erdi.  1560 , Portekizce ticaret yeni kurulan daimi üs taşındı olarak Macao .

Ayrıca bakınız

notlar

Referanslar

alıntı

Kaynakça

Koordinatlar : 22 ° 04'37 "N 113 ° 26'24" E  /  22,077 ° K 113,440 ° D / 22,077; 113,440