Lalla-Roukh -Lalla-Roukh
Lalla-Roukh bir olan Opéra Comique'de tarafından bestelenen iki perdelik Félicien David . Libretto tarafından Michel Carré ve Hippolyte Lucas dayanıyordu Thomas Moore 'ın 1817 anlatı şiir Lalla Rookh . İlk 12 Mayıs 1862 tarihinde gerçekleştirilmiştir Opéra-comique de Salle Favart Paris. Set Keşmir ve Semerkant'ta , opera sayımın Nourreddin, Semerkant'ta Kralı arasındaki aşk hikayesi Babür prenses Lalla-Roukh. Adı, İran şiirinde sıkça kullanılan bir sevgi terimi olan "lale yanaklı" anlamına gelir.
Performans geçmişi
Lalla-Roukh 12 Mayıs 1862 tarihinde dünya prömiyeri Opéra-comique ile çift fatura Paris'te (Salle Favart) Pierre-Alexandre Monsigny 'ın Rose ve Colas , tek hareket yakın dövüş d'Ariettes . Mizansenin tarafından yapıldı Ernest Mocker Jean-Pierre Moynet tarafından ayarlar Charles Cambon ve Yusuf Thierry, ve Jules Marre tarafından kostümleri. Paris izleyicileri arasında hemen bir başarı elde eden Lalla-Roukh , prömiyerini takip eden yıl Opéra-Comique'de 100 performansla o zamanlar çok popülerdi. 1876, 1885 ( baş rolünde Emma Calvé ile ) ve 1898'deki performanslar dahil olmak üzere şirket tarafından birkaç kez daha canlandırıldı ve 29 Mayıs'ta 376. ve son performansını aldı.
Opera kısa süre sonra Liège (20 Ekim 1862), Brüksel (27 Ekim 1862), Anvers (29 Ekim 1862), Cenevre (19 Ocak 1864) ve diğer şehirlerdekiler de dahil olmak üzere diğer Fransızca tiyatrolarda sunuldu. Opera de Monte-Carlo 1886 ve 1888 yılında bu Almanca'ya çevrildi ve bu şekilde şehirlerde gerçekleştirilen Coburg (25 Aralık 1862), Mainz , (26 Aralık 1862), Münih (16 Mart 1863), Viyana (22 Nisan 1863) ve Berlin (Meysels-Theater, 7 Ağustos 1865) ve hatta Macarca (31 Ocak 1863'te Budapeşte'de sunuldu), Lehçe (Varşova, 8 Mart 1866), İsveççe (Stockholm, 12 Ocak 1870), İtalyanca'ya (Milan, Teatro) çevrildi. Re , 7 Eylül 1870) ve Rusça (St. Petersburg, 5 Şubat 1884; Moskova, 10 Şubat 1896).
Bireysel aryalar ve uvertürleri zaman zaman konserlerde ve resitallerde icra edilmesine rağmen, Lalla-Roukh 20. yüzyılda belirsizliğe gömüldü. Operadan daha büyük alıntılara 1976'da Cadenet'te (David'in doğum yeri) ve 2008'de Washington DC'deki Ulusal Sanat Galerisi'nde Opera Lafayette tarafından gerçekleştirilen konser performansları verildi .
Roller
rol | ses türü | Prömiyer kadrosu, 12 Mayıs 1862 Şef: Édouard Deldevez |
---|---|---|
Lalla-Roukh, bir Babür prensesi | soprano | Marie Trotté-Cico |
Mirza, Lalla-Roukh'un sırdaşı | soprano | Emma Belia |
Şair-şarkıcı kılığına giren Semerkant Kralı Nurreddin | tenor | Achille-Félix Montaubry |
Başkır, mahkeme hadım ve Lalla-Roukh en sırdaş | bariton | Alexandre Gourdin |
Bakbara, bir köle | bas | Davoust |
Kabil, bir köle | bas | Lejeune |
özet
Babür imparatoru Aurangzeb'in kızı Lalla-Roukh, Semerkant Kralı ile evlilik sözü verdi . Sırdaşları Mirza ve Başkır adında bir hadım eşliğinde düğün için bir kervanla Kralın yazlık sarayına doğru yola çıkar. Kervan Keşmir'den geçerken, kervana katılan gizemli şair-şarkıcı Nourreddin'in gece şarkılarıyla büyülenir. Çift gece buluşur ve birbirlerine aşk sözü verirler. Lalla-Roukh, saraya geldiklerinde, Kral'a her şeyi itiraf edeceğini ve onunla evlenmeyi reddedeceğini, gerçek aşkıyla Keşmir'de basit bir kulübede yaşamayı tercih edeceğini söyler. Kervan nihayet saraya vardığında bir zil sesi duyulur ve kral gelinini almak için dışarı çıkar. Lalla-Roukh, kendisinin aslında Nourreddin olduğunu anlar.
Kayıtlar
Mart 2014'te Naxos Records , Opera Lafayette'in canlandırdığı Lalla-Roukh'un tam bir kaydını yayınladı ; Marianne Fiset Lalla-Roukh, Emiliano Gonzalez Toro Noureddin, Nathalie Paulin Mirza ve Bernard Deletré Baskir olarak yer aldı. Daha önceki kayıtlar, Bibliothèque nationale de France için Fransız soprano Solange Renaux tarafından söylenen birkaç parçayı içeriyor . Bunlardan biri olan Mirza'nın beyitleri "Si vous ne savez plus charmer", EMI kutulu set Les Introuvables du Chant Français'de de yer alır . Nourreddin'in aryası "O ma maîtresse" birkaç Fransız tenor tarafından kaydedildi.
Referanslar
Notlar
Referanslar
Kaynaklar
- Balfour, Edward (1976) [1885]. Encyclopaedia Asiatica, Hint Yarımadası, Doğu ve Güney Asya'dan oluşur . 2 (yeni baskı ed.). Kozmo Yayınları.
- Berlioz, Hector (23 Mayıs 1862). "Feuilleton: Théâtre de l'Opéra-Comique" . Journal des débats (Fransızca): 1-2 . 26 Temmuz 2012 alındı .
- Casaglia, Gherardo (2005). " Lalla-Roukh performansları" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (İtalyanca) .
- Downey, Charles T. (13 Mayıs 2008). "Ulusal Galeri'de, Fransız Aksanlı Opera" . Washington Post'ta . s. C8 . Erişim tarihi: 18 Ağustos 2020 .
- Kelly, Alan (1990). Ustasının Sesi: Fransız Kataloğu . ABC-CLIO. ISBN'si 0313273332.
- Letellier, Robert Ignatius (2010). Opéra-Comique: Bir Kaynak Kitap . Tyne üzerine Newcastle: Cambridge Bilginleri. ISBN'si 978-1-4438-2140-7.
- Locke, Ralph P.; Kettaneh, Nizam P. (2014). "Astar Notları - David, F: Lalla Roukh , Naxos 8.660338-39" . Nakşa Kayıtları.
- Loewenberg, Alfred (1978). Annals of Opera 1597–1940 (üçüncü, gözden geçirilmiş ed.). Totowa, New Jersey: Rowman ve Littlefield. ISBN'si 978-0-87471-851-5.
- Millard, Arlette (2005). Félicien David et l'aventure saint-simonienne en Orient (Fransızca). DISLAB. ISBN'si 2952009163.
- Ortigue, Joseph d' (25 Mayıs 1862). " Lalla-Roukh ve Felicien David" (PDF) . Le Menestrel (Fransızca). 29 (26): 203–205 . 25 Temmuz 2012 alındı .
- Vahşi, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: repertuar 1762–1972 . Sprimont, Belçika: Editions Mardaga. ISBN'si 978-2-87009-898-1.
- Wisner, Arthur (1902). Emma Calvé: Sanatsal Hayatı (sayısallaştırılmış versiyon). RH Russell.
- Wolff, Stephane (1953). Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900–1950) . Paris: Andre Bonne. OCLC 44733987 , 2174128 , 78755097 .
Dış bağlantılar
- Lalla-Roukh : Uluslararası Müzik Puanı Kitaplığı Projesindeki Puanlar Orijinal parçayı tamamlayın ve ses ve piyano için kopyalayın.
- "Felicien David (1862) tarafından Lalla-Roukh" . Opera Lafayette . Arşivlenmiş orijinal 2 Ekim 2012 tarihinde . 25 Temmuz 2012 alındı .
- Lalla Roukh : Canlandırıcı Opéra-Comique üzerindeYouTube,Opera Lafayette2013 19 Ocak
- Lalla Roukh : YouTube'da Mizansen , Opera Lafayette, 24 Ocak 2013
- Lalla Roukh : YouTube'da Les Personnages , Opera Lafayette, 27 Ocak 2013
- Lalla-Ruk (İtalyan librettosu, Milano, 1870)
- da Fonseca-Wollheim, Corinna (3 Şubat 2013). "Yeminlerden Önce Bir Test: Lalla Roukh , Rose Theatre'da" . New York Times . Erişim tarihi: 2 Şubat 2013 .