Kumutu - Kumutu

Kelimesinin Kumutu anlamlarının bir çeşitlilik vardır.

  • In Saramaccan , bir dil Surinam , Kumútu veya Kumutu bir doo "Dışarı gel" demektir bırakmak ya "dan çıkmak" anlamına gelir. Bu hangi kelime Kumutu atıfta "dışında gitmeleri" fikridir. Örneğin, "Mi hopo kumutu bir di Wosu" kelimenin tam anlamıyla "Ben kalkıp evden dışarı gitmek" anlamına kelimesi Kumutu aynı zamanda alternatif anlamları olan Afrika dillerinde sıkça bulunur. Örneğin, Kongo Havzası'nda konuşulan Buluba-Lulua dilinde "yukarı-stream" Zanzibar "elek" veya anlamına gelir.
  • Kumutu da birini belirtmektedir Mançurya klan , Kumutu Hala (Sinicized:库穆图氏).
  • Kelimesi Kumutu ayrıca Fin müzikal toplum tarafından kullanılan, "Kuusankosken Musiikkiluokkien Tuki Ry": veya Kumutu Ry (çevirisi "Kuusankosken Müzik Sınıfları Derneği destekle").
  • Kumutu içinde küçük bir köy adıdır Nijerya . Bu köy Hıristiyan ve yakılan olduğu rapor edilmiştir Taliban 2006 yılında.
  • Kamerun ve Nijerya'da konuşulan pidgin İngilizce Comot veya Komot ...! Kurtulmak basitçe çıkmak bırakmak, örneğin ev veya şeklinden ya da belirtir (orada için comot ..!) Kelimenin kökü bilinmemektedir. Bu ilişkiyi açıklamak için söner ve etkileşim Afrika Amerika hatta belki köle ticaretinin önce birlikte olmalıydı.

notlar

  1. ^ Routledge ve Dalby. 1969. Afrika Dili İnceleme, Cilt 8
  2. ^ http://www.sil.org/americas/suriname/Saramaccan/English/SaramEngDictIndex.html?Dict/k.html
  3. ^ Rountree S. Catherine. 1972. "tonlama ve gramer ile ilgili olarak Saramaccan tonu."
  4. ^ Ingrams William Harold. 1931 "Zanzibar, tarihi ve insanları"
  5. ^ Morrison, William McCutchan. 1906 "Dilbilgisi ve Buluba-Lulua dilinin sözlüğü"
  6. ^ Alfabetik Mançu klanların Listesi
  7. ^ http://www.kumutu.fi/
  8. ^ http://www.christiantoday.com/article/taliban.militia.attack.christians.in.nigeria/6832.htm