Ktav Aşuri - Ktav Ashuri

Ashurit senaryosunda Pirkei Avot , Yemenli karalama geleneğinegöre Babil seslendirmesiyle

Ktav Ashuri ( İbranice : כְּתָב אַשּׁוּרִי ‎, ktav ashurí "Asur yazısı"; ayrıca Ashurit ) İbranice alfabesinin geleneksel İbranice dil adıdır ve hem İbranice hem de Yahudi Babil Aramice yazmak için kullanılır .

In Halaha'nın , Tefillin (phylacteries) ve mezuzalar (kapı-sonrası komut dosyaları) sadece Ashurit yazılabilir.

Tarih

Ktav Aşuri , Talmud'da kullanılan terimdir ; Modern İbranice İbranice alfabesinin terim basitçe אלפבית עברי "İbrani alfabesi". Sonuç olarak, Ktav Aşuri terimi öncelikle Tevrat'ın yazılmasında kullanılan alfabenin geleneksel bir kaligrafi biçimine atıfta bulunur .

İsim, İbrani alfabesinin Aramice alfabesinden ( İbranice : אלפבית ארמי ‎) türetildiğini yansıtır , dolayısıyla " Yahudilikte kullanılan Arami alfabesine " atıfta bulunur ve bazen "Asur yazısı" olarak anılır.

İsim , Samaritan alfabesine verilen Libonaa (veya Liboni ) ismiyle ve bunun uzantısı olarak Paleo-İbrani alfabesiyle çelişmektedir . Bu isim büyük olasılıkla Lubban'dan türetilmiştir , yani yazıya "Libanian" ( Lübnan'ın ) adı verilmiştir, ancak adın " Nablus "un yozlaşmış bir biçimi olduğu da ileri sürülmüştür, yani Nablus .

Tiberian seslendirmeli Asur yazısı

Talmud'a göre, Ezra o görevi için ilk oldu sefer Tevrat Asur alfabesinde ziyade Paleo-İbrani eskiden kullanılan ve müsaade alfabesinde yazılacak Daniel Kitabı Aramice göre oluşur. "Ashurit" terimi, Babil Talmud'unda modern İbranice yazı senaryosuna atıfta bulunmak için sıklıkla kullanılır .

Babil Talmudu'na göre, Tevrat Musa tarafından Asur alfabesiyle verildi, daha sonra Paleo-İbrani alfabesine ve yine Ezra döneminde Ashurit alfabesine değiştirildi. Bununla birlikte, mesele tartışmalıdır, bazı Bilgeler, Tevrat'ın orijinal olarak Eski İbranice (Paleo-İbranice) senaryosunda yazıldığı görüşündedir.

Aşuri yazısının bahsi ilk olarak Mishnaic ve Talmudic dönemlerinin haham yazılarında görülür ve sifrei Tevrat, tefillin, mezuzot ve Five Megillot gibi bazı Yahudi tören öğelerinde kullanılan resmi yazıya atıfta bulunur . Bazen "kare" yazısı olarak da adlandırılan bu terim, Aşuri yazısını Paleo-İbrani alfabesinden ayırmak için kullanılır.

Talmud, senaryonun neden "Aşuri" olarak adlandırıldığı konusunda iki görüş verir: Ya Yahudiler Asur'daki sürgünden döndüklerinde onu yanlarında getirdikleri için; ya da alternatif olarak bu yazı Sina Dağı'nda verilmiş ve sonra unutulmuş ve sonunda yeniden canlanmış ve "meusheret" (güzel/övülmeye layık veya yetkili) olduğu için adını almıştır.

Bu, Parşömen (klaf) üzerine Aşkenaz yazma geleneğine göre yazılmış Aşuri alfabesinin bir örneğidir.

Ayrıca bakınız

Notlar