Kirk - Kirk
Kirk , "kilise" anlamına gelen İskoç (ve eski Kuzey İngilizcesi) bir kelimedir. Genellikle İskoçya Kilisesi için özel olarak kullanılır . Birçok yer adı ve kişisel isim de ondan türetilmiştir.
Temel anlam ve etimoloji
Bir itibariyle ortak isim , kirk (yani 'kilise') bulunur İskoç , İskoç İngilizce , Ulster-İskoç ve bazı İngiliz lehçeleri ve sonrası için 14. yüzyıldan itibaren bir isim olarak onaylanmış, ancak çok daha erken placenames bir öğe olarak. Sözler, ikisi de kirk ve kilise , türeyen Koine Yunan κυριακόν (δωμα) anlam (kyriakon (Doma)) Lord'un (ev) içine ödünç edildi Germen dilleri muhtemelen sırasında, geç antik dönemde Gotik misyonları . (Yalnızca Gotik'in kendine has özellikleriyle bir bağlantı, Yunanca nötr bir ismin nasıl Germen dişil haline geldiğini açıklar).
Oysa kilise görüntüler Eski İngiliz palatalisation , kirk bir olduğunu loanword gelen Eski Norse ve böylece orijinal anakara Germen sessizler korur. Karşılaştırma soydaşlarımızı : İzlandaca & Faroe kirkja ; İsveç kyrkası ; Norveç ( Nynorsk ) kyrkje ; Danimarkaca ve Norveççe ( Bokmål ) kirke ; Hollandalı kerk ; Almanca Kirche (vurgusuz ön sesliden önce damaklaşmayı yansıtan); Batı Frizce tsjerke ; ve Cermen olmayan dillere Estonca kirik ve Fince kirkko ödünç alındı .
İskoçya Kilisesi
Bir itibariyle doğru isim , Kirk gayrı adıdır İskoçya Kilisesi , ülkenin ulusal kilisesinin. İskoçya Kirk , 17. yüzyıla kadar İskoçya Kilisesi'nin adı olarak resmi kullanımdaydı ve bugün hala bu terim, Kilise'nin kendi literatüründe nadiren olsa da, basında ve günlük konuşmalarda sıklıkla kullanılmaktadır. Bununla birlikte, Kirk Oturumu , hem İskoçya Kilisesi'nde hem de diğer İskoç Presbiteryen mezheplerinin herhangi birinde yerel cemaatteki yaşlılar mahkemesi için kilise hukukunda hala standart bir terimdir.
Ücretsiz Kirk
Daha da yaygın olarak, The Free Kirk , kurucularının İskoçya Kilisesi'nden çekildiği 1843'te kurulan evanjelik bir presbiteryen kilisesinin kalıntısı olan Özgür İskoçya Kilisesi'nin gayri resmi bir adı olarak duyulur . Görmek:
Bir çift kafiye alayı, 1843'te İskoçya'nın Auld Kirk'ünün yaklaşık üçte birinin Free Kirk'ü oluşturmak için ayrıldığında, Disruption'ın hararetli bölünmesi zamanından kalmadır. Bazen evlerinden ve kilise binalarından vazgeçen ve finansal olarak sıfırdan başlayan Özgür Kirkerler, “Özgür Kirk, wee kirk, çan kulesi olmayan kirk” kafiyesiyle alay edildi. Free Kirk'ü aşağılayıcı küçücük "çiş" ile ilişkilendiren bu kafiye rahatsız ediciydi ve bir yanıt şurada tasarlandı: "Auld Kirk, cauld kirk, the halk olmadan kirk."
Yüksek Kirk
High Kirk , bazen Reformasyon öncesinde bir katedral olan bir binayı kullanan İskoçya Kilisesi'nin bir cemaatini tanımlamak için kullanılan bir terimdir . İskoçya Kilisesi piskoposlar tarafından yönetilmediğinden , kelimenin tam anlamıyla piskoposluk anlamında katedralleri yoktur. : Daha yakın zamanlarda, geleneksel isimler birçok durumda her iki form duyulabilir böylece, canlandırılıyor.Örgütsel Glasgow Katedrali yanı sıra Glasgow Yüksek Kirk ve St. Giles' Katedrali'ni yanı sıra Edinburgh Yüksek Kirk . Ancak High Kirk terimi biraz dikkatli kullanılmalıdır. Bazı kasabalarda Yüksek Kirk olarak bilinen ve hiçbir zaman Reform öncesi katedral olmayan bir cemaati vardır. Örnekler şunları içerir:
- Dundee Yüksek Kirk tarihi değil, Dundee Parish Kilisesi St Mary olarak bilinen ancak Aziz David'in;
- Paisley , üç kiliseyi çevreleyen eski cemaatlerin ve mahallelerin bulunduğu yer: High Kirk (şimdi resmi olarak Oakshaw Trinity Kilisesi, ancak yine de High Kirk adını koruyor), Middle Kirk ve Laigh Kirk , Middle Kirk artık dini bir kurum olarak mevcut değil ve üç ismin hiçbiri Paisley'nin tarihi Manastırına atıfta bulunmadı ;
- Ayrshire'daki Stevenston Yüksek Kirk .
'Yüksek Kirk' terimi ile Anglikan Cemaati içindeki bir Kilise Adamlığı türü olan ' Yüksek Kilise ' terimi arasında hiçbir bağlantı yoktur .
Kirk Oturumu
Belirli bir cemaatin Yaşlılarının kilisenin ruhsal ve dünyevi işlerini yönetmek için bir Oturum veya toplantı olarak toplandığı ilk Presbiteryen yönetim mahkemesi .
Kirking törenleri
'Kilisede sunmak' anlamına gelen kirk fiili , muhtemelen ilk olarak , Konseyin Kirking'i olarak bilinen bazı İskoç kasaba konseylerinin yıllık kilise ayinleri için kullanıldı . 1999'da İskoç Parlamentosu'nun yeniden kurulmasından bu yana, Parlamentonun Kirking'i bir oturumun başında sabit bir tören haline geldi. Tarihsel olarak yeni evli bir çift, ilk kez kırkinglerinde halka açık ibadete karı koca olarak katılırdı. Nova Scotia'da Tartan törenlerinin Kirking'i , çoğu İskoç Festivalinin ve Yayla Oyunlarının ayrılmaz bir parçası haline geldi.
Yer isimleri
Kirk , esas olarak İskoçya , İngiltere ve büyük İngiliz gurbetçi topluluklarının ülkelerinin birçok yer adında bir unsur olarak bulunur .
İskoç örnekleri arasında Falkirk , Kirkwall ve çok sayıda Kirkhills ve Kirktons sayılabilir . İngiltere'deki örnekler, Lancashire'daki Ormskirk ve Kirkby ve Yorkshire'daki Kirkstall , Kirklees ve Kirklevington'dur . Amerika Birleşik Devletleri'nin Oklahoma eyaleti olan Newkirk, başka bir örnektir.
Öğe, yalnızca Anglo-Sakson kökenli yer adlarında, aynı zamanda bir Cudbright kilisesinin etrafındaki Kirkcudbright gibi Anglo- Galic Güney İskoç adlarında da bulundu . Burada, Gal elementi cil- (bir keşişin hücresinden gelir) Cuthbert'in Galce formuyla uyumlu olması beklenebilirdi . Bunun nedeni, kirk'in yerel Galveççe'ye ödünç alınmış olması gibi görünüyor, Highlands veya İrlanda'da konuşulan Galce'nin bir parçası gibi görünmüyor.
Öğe, eski İngiliz imparatorluğunun yer adlarında göründüğünde, öğenin üretken olduğu (bir kilisenin adını verdiği) veya İngiltere'deki bir yerden aktarıldığı yerler arasında bir ayrım yapılabilir. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir şehir olan Kirkland , adını bir İngiliz yerleşimci Peter Kirk'ün soyadından alan bir istisnadır .
Kirk elementi aynı zamanda kıta Avrupası yer adlarının açılımlarında da kullanılır , orijinal olarak kıta Germen kökenlilerinden birinden oluşur. Dunkirk ( Fransızca Flanders ), Duunkerke'nin Hollanda Batı-Flaman lehçesinin veya Duinkerke'nin standart Hollanda formunun bir sunumudur .
Kişisel isimler
Kirk ayrıca hem soyadı hem de erkek adı olarak kullanılmaktadır. Bunların listeleri için, bkz. Kirk (soyadı) ve Kirk (verilen ad) ve ayrıca Kirkby (anlam ayrım) . Diğer dillerdeki paralellikler yer adlarından çok daha nadirdir, ancak İngiliz Kilisesi ve Almanca Kirch de bir soyadı olabilir.