Kesternich Savaşı - Battle of Kesternich
Kesternich sadece Belçika'dan Almanya sınırına içinde küçük bir köydür. Bu sırasında iki büyük savaşa sahne oldu Dünya Savaşı . Bu savaşlar bağlı olan Siegfried Hattı Kampanyası , Huertgen Ormanı Savaşı'nda , Bulge Savaşı ve başlangıcında Roer Nehri baraj saldırıdan Operasyonu Lumberjack .
içindekiler
Kesternich
Kesternich 1944-1945 adlı ahşap çerçeve ve alçı inşaat yönteminde imal yaklaşık 112 evler oluşan küçük bir köy, Fachwerkhäuser . Bir mahmuz sırtın üst kısmında Teyakkuzda, ana doğu-batı yol boyunca köyün içinde arazi nispeten düzdür. Arazi Weidenbachtal olarak bilinen boğaza kuzeye keskin düşer ve Tiefenbachtal adında bir boğaza güneye. Doğuda, köy sonunda, arazi aşağı yamaçları Roer Nehri geçit. Sırt boyunca köy çevreleyen küçük alanlarda bir dizi oldu. Evler sıkıca paketlenmiş değildi, ancak birçok ek binalar ve hangar içeren küçük sahalarda tarafından kuşatıldı. Yarda, tarım alanları gibi sık bir rüzgâr siperi olarak kullanılan geleneksel uzun boylu, yoğun çit biçimi ile ayrıldı. Köyün içinde Savunucuları yangın mükemmel alanları komuta etmişti.
Kesternich için ilk Savaşı
13 Aralık 1944. 16 Bu savaş 309 Piyade Alayı ve 310 Piyade Alay 2. Tabur 2. Tabur'u çekirdeksiz gelen Kesternich için ilk savaş gerçekleşti 78 Piyade Tümeni gelen birimlerine karşı 272. VolksgrenadierOpheusden'ı-Bölümü dahil, unsurları 326 VolksgrenadierOpheusden'ı-Bölümü . Bu saldırı ile daha büyük bir saldırının bir parçası olduğunu İlk Ordu'nun Roer (yakalamak için bir çaba V Kolordu Rur 78 piyade tümenini yanı sıra dahil) Nehir Barajlar 2 piyade tümenini güneye. 78 Bölümü tarafından saldırı kesintiye Hitler'in kuzey (sağ) omuz planlarını Bulge Savaşı . Almanlar batı saldırıyı itmek için yeterli güce sahip olduğunu sorgulanabilir olsa da Simmerath ve Kesternich Amerikan saldırısı 13 Aralık Alman hatlarını vurmak gibi planlar bozuldu. Sonuç olarak, Alman saldırısı kuzey Pivot noktası Simmerath güneyindeki itildi Monschau .
78 Bölümünün Mekanize Keşif Asker ve 311. RCT (Alay Muharebe Timi) bağlı olan 8 Piyade Tümeni sadece kuzeye. Kesternich karşı saldırı operasyonlarında için, 78 Bölümü 309 ve 310 RCT yanı sıra ekli, çarpışma deneyimine, 709 tank Taburu ve 893 tank imha Tabur'u vardı.
309 RCT 1 Tabur Witzerath ve Simmerath yönünde saldırı oldu. 3 Tabur Bickerath üzerinde taşımak ve Simmerath yakın sırtı ele geçirmek oldu. onun ekli tanklarla 2 Tabur Kesternich yakalamak için oldu. 2. Tabur, 310 RCT, bir rezerv olarak Lammersdorf yakınındaki ormanda beklemek oldu.
Kesternich temel amacı daha sert bir atama kabul edildiğinden, 310 2. Tabur o dört tabur vererek 309 bağlıydı. Bu Rollesbroich kendi engelleme atama için iki taburla 310 bıraktı. Bir fırtına önceki gece kar yere 12 inç bıraktı. Sıcaklıklar donma noktasının altında idi. Kalın bir zemin sis ortası güne kadar zor görünürlük yapma manzara nüfuz.
309 Piyade Alayı tarafından saldırı tonozlu savunan Almanlara bir sürpriz oldu Siegfried Hattı hızlı ve Amerikalılar Bickerath, Paustenbach, Witzerath ve Simmerath aldı. Simmerath alarak, Amerikalılar nihayet Monschau-Düren otoyol kesip Monschau Koridor kopmuş. Karanlık 13 Aralık'ta düştü ve kazılmış gibi onlar Ancak, onların küçük alım korumak koyamadık ve çekildi. Kesternich varoşlarına ulaştı. 310 da Rollesbroich girişinde geçmiş nüfuz edemiyor, koyunda gerçekleştirildi. Peşin ertesi gün yüksek koştu üzerinde operasyonlar için ilk gün ve iyimserlik üzerine terbiyeli gitmişti.
2. Tabur, 309 Piyade Alayı, 14 Aralık sabahı Kesternich üzerindeki saldırı başladı. Şirket E 709 Tank Taburu tanklardan biri müfreze üzerine monte saldırıya komuta Şirket F tankları takip etti ve Şirket G sonraki şehre tepeden OutPosted. Tanklar çıkmaza girdi ve Şirket E sökülerek köyü yakınlarında taşındı. Almanlar tüm teşebbüs gelişmeler dövülerek zaman saldırı bir çıkmaza dönüştü makineli tüfek ateşine ve dolaylı yangın havan . Tabur komutanı Yarbay Wilson L. Burley ve yardımcısı tabur komutanı Bnb. Mark H. Hudson de öldürdü ve Şirket H Yüzbaşı. Douglas P. Frazier saldırının komutasını devraldı bulundu.
Aynı gün öğleden sonra sipariş edildiği gibi 310 Piyade 2 Tabur Kesternich üzerinde taşındığında 309 üzerinde öldürücü ateş biraz rahatladım. Alman savunma mukavemet bu saldırıyı tıkalı ve karanlık düştü gibi durdu. 310 diğer iki tabur tamamen köy girmek köy koruyan pillboxes yakalamak ve konumlarını pekiştirmek başardık olarak Rollesbroich en Sonuçlar Amerikalılar için çok daha iyi idi.
0600 az 14 Aralık'ta 2 Tabur, 310 Piyade 2d Taburu Kesternich yakalanmasına 309 piyade yardımcı olma misyonu ile Simmerath yola atladı. Şirket G izledi Firma E, Simmerath-Kesternich yolun sol (kuzey) tarafındaki ilerledi. Şirket F, şafak vakti, iki M10 tank imha desteğiyle, önceki gün yenik olmasaydı Simmerath batı kenarında inatçı bir ilaç kutusu saldırdı. Şirket F Simmerath-Kesternich yolun sağ (güney) tarafında ve E ve G Şirketler sağındaki Kesternich doğru ilerledi bu eylem sonrasında. Şirket F yaklaşık 9-100 kilometre doğusunda Simmerath Şirket E, takip gelirken, bir üzerine geldi antipersonel mayın tarlası. Bu arada E ve G Firmalar daha önceden bilinmeyen gelen yangında mahsur olmuştu geniş makinelinin Kesternich batı kenarında.
2. Tabur, 310 Piyade tarafından tüm talepler düşman mevzilerine topçu ateşi getirmek için o 2d Taburu dost birlikler, 309 Piyade Kesternich vardı inanılıyordu bu nedenle reddedildi. Durumun 309 komutan bile (o yapmadı) o şehir içinde herhangi bir asker vardı olsun veya olmasın bilmiyordum ki akışkan oldu
2. Tabur, 310 Piyade, 14 Aralık'ta başka kazanımlar elde ve beş yüz yarda batı Kesternich yaklaşık gece kazılmış.
15 Aralık günü 0100 saatte, Yarbay Creighton E. Beğeni, Müdür, 309 Piyade Alayı, 2. Tabur, 309 piyade ve 2. Tabur, 310 Piyade komutanlığına getirildi. Bu taburlar, tankların bir müfreze ve ekli tank imha bir müfreze ile, idi, bir görev gücü olarak, 15 Aralık sabahı 0700 saat başlamadan Kesternich kentini ele geçirmek için koordineli bir saldırı başlatmak için.
Saldırının planı, Kesternich batı eteklerinde makinelinin üzerinde doğrudan ateş getirmek amacıyla Tank imha gün ışığı önce konumlarını iyileştirmek sahip olmaktı. mühendislerden oluşan bir ekip tarafından makinelinin azaltılmasının ardından, bunlar Kesternich yapılacak saldırıyı desteklemek için idi. Hemen alan topçu, Şirket E, 310 Piyade iki taburu tarafından şehrin bir hazırlık sonrasında şehrin kuzeydoğusunda kenarına Kesternich aracılığıyla, yolda hızlı şekilde hareket etmekti. Şirket G kasabaya Şirket E aşağıdaki ardından, kuzey bölümünü temizlemek Şirket E sağındaki taşımak ve şehrin güneydoğu kenarı sabitlemek için oldu. Şirket F Tanklar saldırıda piyade desteklemek ve daha sonra kasaba nerede doğu kısmına getirsek ne kazmak. Sonra, Simmerath-Kesternich yolunun güney, bugünkü konumundan ilerlemek şehrin güney kısmını temizlemek için oldu herhangi Alman karşı savunmasında kullanılmak üzere alındı.
(Değil aslında Kesternich kendi nesnel belirtilen hala) 2 Tabur, 309 Piyade, ilerlemek ve kuzeydoğu Kesternich Şirket E, 310 Piyade, ile kravat oldu.
Tank imha Yangın onlar pozisyonlarına hareket olarak mühendis taciz gelen korugan mürettebat ettim, ve onlar ilaç kutusu azaltmak amacıyla büyük bir yükü kullanılır. Patlama biraz kalın beton duvarlar üzerindeki etkisini delici vardı, ancak, sarsıntı işgalcilere teslim olmayı neden oldu. Kalan tanklar şehrin batı kenarına taşındı ama doğu tarafında ilerlemek veya evde yangın dövüşlere yaklaşan evde katılmadı; onlar karşılaştı Teller mayın ve iki tank Alman tanksavar ateşle devre dışı bırakıldı. Diğer üç tankları geri çekildi.
310 ayak birliklerinin saldırı topçu hazırlık aşağıdaki programa başlamıştır. E ve G şirketler yol ve kasabaya kadar ilerledi. Şirket E ölçüde gelişimini yavaşlattı keskin nişancı ve otomatik silahlar ateş karşılaştı. Bu öğlen hakkında Ancak amacına ulaşmıştır. Şirket G tahkim edilmiş evlerde kurmak kararlı bir düşman ile karşılaştı. Yoğun ev-ev mücadele dağınık hale şirket sonuçlandı. Küçük gruplar ayrı çatışmaya izole bir hale geldi. Özellikle liderler arasında yaralananların, yüksekti. İnsan gücü daha da Alman mahkumlarla arka alanına dönen askerler tarafından zayıfladı. Şirket G ise şehrin kuzey kısmını temizleyerek başardı ve yaklaşık 1400 saat şehrin güneydoğu kenarında kendi hedefine taşındı.
Şirket F doğu taşındı ve günün erken temizlendi makinelinin yakınında bir mayın tarlasına karşılaştı. Bu, güneye mayın tarlasına etekli kentine girdi ve Şirket G. yaptığı gibi 1400 saat şehrin güney kısmını temizledi ev mücadele aynı evi yaşadı.
Alman planlar Bulge Savaşı Kesternich kaybı tarafından tehdit edildi. Generalleutnant Eugen König 272 VolksgrenadierOpheusden'ı-Bölümü önceki gün bir karşı planlama başlamıştı. Onlar Bulge, onun gücünün tüm katılımları için montaj olmuştu beri mevcuttu. Onun organik II. 982. Grenadier-Alayı Tabur saldırının asker sağladı ve 272 Panzerjägerabteilung bazı zırhlı araçlar (sağlanan Hetzer tankı muhrip ve Sd.Kfz. 7 /2 yıllar). Höfen ve Monschau önünde güneye montaj 326. VolksgrenadierOpheusden'ı-Bölümü 753. Grenadier-Alayı I. Tabur, saldırı için König ödünç ve ek insan gücü sağlandı.
2. Tabur karşı Alman kontra, en az 500 Volksgrenadiers oluşan 310 piyade yaklaşık 1615 saatte başlayan ve 16 Aralık sabahın erken saatlerine kadar aralıklarla devam. İlk başta, Amerikalılar I. Taburu, 753. VolksgrenadierOpheusden'ı-Alayı frontal saldırıyı sürüş dayandı. Klasik bir zarflama manevrası olarak, II. Tabur, 982. VolksgrenadierOpheusden'ı-Alay arkadan onları kesmeye köyün içinde 310 Piyade şirketlerin arkasında sızdı. Kesternich sıkışıp olanlar yaktığımız onları mücadele için hiçbir anlamı ile Alman zırhlı araçlar karşılaştı. Biraz mühimmat ile Sayıca az ve onların sarf kesilmiş, köyün içinde Amerikalıların kaderi mühürlendi. Karanlık çökerken, 753'ü Grenadier-Alayı saldırı izole şirketlere giderek ilerleyen, ivme kazanmıştır. tabur komutanı yakalandı kez bazı erkekler uzakta evlerde saklandılar rağmen, neredeyse tüm hayatta kalan Amerikalıların, teslim oldu.
yüzlük ve Alman elli askerlere karşı saldırısından sonra ve Kesternich etrafında ölü yatıyordu. Amerikan kayıplar 310 Piyade 2. Tabur neredeyse tüm mücadele gücü, yaklaşık olarak büyük değil iken şimdi Alman savaş esirlerinin vardı. Sonunda, köy için mücadele basit ifadesiyle bir GI tarafından tarif edilmiş, "Kesternich çok kanlı oldu." 326. VolksgrenadierOpheusden'ı-Bölümü ekli birlikleri Bulge Savaşı katılım için kendi lige geri döndü. onlar kazanmış yer tutun gücü yoktu Bu bilgi ile, Alman kuvvet ertesi gün erken ışıkla köyün doğu tarafına çekildi. Sadece köye girişine yakın büyük sığınaktaydın küçük kuvvet fetihlerini korumak için kalmıştır.
Geç 15 Aralık, 3. Tabur tarafından kontra, 309 Piyade 2. Tabur, 310 Piyade kurtulanları Kesternich geri almak ve ulaşmak için gönderildi. Amerikalıların küçük gruplar tarafından İzole mücadele gece boyunca devam etti. devriye hiçbiri iade batıya dost unsurlar irtibata 310 Piyade tarafından gönderilen. 309 Piyade 16 Aralık sabahı kasaba girdiğinde, bir memur daha sonra dedi ki, "Çok az adam [310 tanesi 2.] den [bunlardan] hiçbiri hayatta olduğu evlerin herhangi bulundu."
Yeşil Amerikan bölümü için yangın kanlı vaftiz oldu. 13 ve 19 Aralık tarihleri arasında köy için mücadele yedi gün boyunca, 78 piyade tümeni bölümün kayıtlara göre, yaralı eksik ve yaralı, yaklaşık 1515 ölü kaybetti. Ölü ve 78 Piyade Tümeni doğruladığı gibi, yakalanan Alman kayıplar değil, yaralı veya eksik sayma, yaklaşık 770 idi.
Kesternich için İkinci Savaş
Kesternich için İkinci Savaş savaşında Şubat 1945'te 1'e Ocak 1945 30 arasında gerçekleşti, Amerikan 311. Piyade Alayı 272 VolksgrenadierOpheusden'ı-Bölümü karşı savaştı. Saldırgan William H. Simpson altında yürütülmüştür Bu kez Dokuzuncu Ordusu . Yukarıdaki haftalarda volksgrenadiers geri sızdığını ve köy boyunca strongpoints yarattı. Bu savaş en erken savaş daha az bir mücadele iken, köyün içinde yerleşik Almanlar Amerikan eline amansız Amerikan saldırısını ve Kesternich köyünü savmak olamazdı.
Operasyonların 78 Bölümü'nün planı oldukça iddialı oldu. Her üç RCT'ler desteğiyle meşgul olmak vardı 5 Zırhlı Bölümü'nün Güneyinde Combat Command A., 310 Am Gericht, Konzen ve Imgenbroich hedeflerini atandı. İlk operasyon başladı olarak Kuzeyde, 309 sonradan onlar giderken STRAUCH, Steckenborn, Hechelscheid, Woffelsbach, Silberscheidt, Kommerscheidt ve Harscheidt alarak Monschau Koridoru süpürüyor çağrıda olacağını, yerinde tutmak için oldu Schmidt ve Schwammenauel Barajı'nın nihai hedefleri. 311. RCT Eicherscheid onların amacı ile 5 zırhlı CCA yardımcı yanı sıra Huppenbroich ve Kesternich kendi amaçlar çerçevesinde merkezi verildi. 311. 2. Tabur Kesternich almaktı.
Kesternich yüksek sırt kasaba tamamen batıdan bir saldırıda saran olamayacağını dikte. Daha önce saldırıda olduğu gibi, operasyonlar düz köy merkezine inmek zorunda kaldı. Alman bu yolu bloke etmek için hazırlanmıştır. Yaktığımız karanlıkta atladı gibi, hafif bir kar duş hareketlerini gizlemek için yardımcı oldu. Yine de, Amerikalılar sürpriz ulaşmak yoktu ve köyün içine ilk Alman savunmaları orta yol buluştu, onlar otomatik silahlar ateş ve tarafından kapılmış panzerfaust ağaç patlamaları oluşturmak için ağaçların yönlendirilen yangın.
Tank desteği sorunlu olduğunu kanıtladı. Bir kez daha, etkisiz tankı destek günün emri gibi görünüyordu. Bu kez, 736 Tank Taburu ekli şirket bile henüz mücadele eylem görmemişti. Bir tankı müfreze Şirket E bağlı ve aynı zamanda tank imha bir bölümünü vardı Şirket F, bir edildi. Üçüncü tankı müfreze ve tank destroyer diğer bölümü bir tabur rezervi olarak harekete geçti. piyade kendi zırh destek kanlı edilmediğini bilmeden mücadele girdi. Bir takım lideri daha sonra ürkek tankı desteği de hiç daha kötü olduğunu belirtti. onlar ateşleme pozisyonlara ileriye zırh yönlendirmeye çalışıyorlar olarak tankların arkasına çok maruz kalan pozisyonlarda Takım liderleri ortak bir görüş haline geldi.
Savunmalarını geliştirmek için yeterli Zamanla, Volksgrenadiers evlerde ve mayın tarlaları ve teller arkasında moloz açılan makineli tüfek pozisyonları yerleşmiştir almıştı. Bu güçlü noktalarının her biri ilerlemek için kendi başına bir egzersiz haline geldi. Bu takım lideri olanlar gibi önlemler aldığı Jonah Edward Kelley saldırıyı itmek, singlehandedly öldürülmeden önce birkaç makinalı tüfek mevzileri tahrip. İlk günün sonunda, tabur moloz içine yüz yarda bir çift gelişmiş sadece almıştı.
bataklık ikinci gün devam etti. moloz yığınına Acı ev-ev ve moloz yığını günün emri oldu. Göz göze temas değil daha yaygındı. avans ilk gündüzleri olduğu kadar kazanç hakkında yaptı. Ancak bu köyün doğu tarafında sadece toehold ile Alman savunucuları bıraktı.
Üçüncü gün, 2 Tabur nihayet öğlen savunucularının elinden köy çekişti. Amerikalılar artık Kesternich sırt boyunca kilit noktada bulunmuştur; Aralık ayının ilk haftasında, onlar Brandenburg-Bergstein sırtı yakalamıştı. Onlar şimdi Schmidt sırtın her iki tarafında iki sırt çizgileri düzenledi. Bu Schwammenauel baraj yakalamak için ridgeline aşağı itmek için 310TH RCT kısımları ile bağlantılı olarak 309 RCT yol açtı.
Bu noktada, Şubat 1945 2, 78 Bölümü Birinci Ordu ve V Kolordu komutanlığına iade edildi. İlerleme komutanları tarafından istenildiği kadar hızlı değildi ve Genel Huebner, V Kolordu Komutanı gelen direktifler bir dizi, 78 Bölüm saldırıyı yeniden. Sonunda, bu ayarlamalar operasyona zorluk eklemek kanıtladı.
Önemli Katılımcılar
- S / çavuş. Jonah Edward Kelley - Ödüllü Onur Madalyası ölümünden sonra Kesternich yaptığı hizmet için. Sokak içinde onun adı Camp Grohn .
- Yarbay Richard W. Keyes - 2. Taburu, 311. Piyade CO, kazanılan Çapraz Değerli Servis Kesternich de 30 Ocak 1945.
- 1lt. Andrew G. Nufer Jr - 3 Platoon lideri Şirket F, 2. Tabur, 311. Piyade, Kesternich de Üstün Hizmet çapraz 30 Ocak 1945 kazandı.
- S / çavuş. Lynn S. Ingersoll - Şirket E, 2. Tabur, 309 Piyade kazandı Savaş Piyade Badge & Purple Heart Kesternich Birinci Battle, Aralık 1944, 13.
- Pfc. Keith B. Fox - Gümüş Yıldız aldı. Sokak içinde onun adı Camp Grohn .
- Pfc. David H. Parker - Bronz Yıldız aldı. Sokak içinde onun adı Camp Grohn . Cohasset, MA (memleketi) 'de onun adını David H. Parker Kare.
Ayrıca bakınız
Referanslar
Kaynaklar
- Astor, Gerald. Kanlı Orman: Huertgen Savaşı: Eylül 1944-Ocak 1945, Presidio Press, Novato, CA, 2000.
- Barner, Kaptan John H., “Gelişmiş Piyade Subay Kurs 1949-1950, Operasyon the2d ait Tabur, Kesternich, Almanya, 30 Ocak Düzenlenen Saldırıda 311. Piyade (78 piyade tümeni) - 1 Şubat 1945 (Rheinland Kampanyası). (Bu eylem Desteklenen bir bölük komutanı, Cannon Company'nin Kişisel Deneyim).”
- Currey, Cecil B. Me izleyin ve Die: İkinci Dünya Savaşı, bir Amerikan Bölümü imhasına (Stein ve Gün, New York, NY, 1984.
- Gunkel Otto, Merle Hill çeviri, “Döberitz de 272 VGD Yeni kurulum -. Eifel Eylem” (Yayınlanmamış anı, 1986 Aralık)
- Kemman Lawrence H. LTC, (Rheinland Kampanyası) "Kesternich, Almanya, 14-15 Aralık 1944 tarihinde Saldırıda 2. Tabur, 309 piyade, 2. Tabur, 310 piyade, 78 Piyade Tümeni, ilgili işlemler" * Miller, Edward G., A Dark Kanlı Toprak: Hürtgen Orman ve Roer Nehri Barajlar 1944 - 1945 (College Station, Teksas: Texas A & M University Press, 1995)
- Miller, Edward G., “Kesternich de Desperate Hours,” İkinci Dünya Savaşı, Cilt II, Sayı 4, Kasım 1996, Cowles Tutkunları Medya, Tarih Grubu, Leesburg Va.
- Miller, Edward G., hiçbir şey Less Than Full Zafer. (Annapolis, MD: ABD Deniz Enstitüsü Yayınları, 2007)
- McDonald, Charles B., Siegfried Hattı Kampanyası. Washington, DC: Askeri Tarih 1984 ABD Ordusu Merkezi.
- Nash, Douglas E., Zafer Onların kavrayın ötesinde oldu: 272 Volks-Grenadier Bölümü ile Hürtgen Ormanı'na Reich Heart. Bedford, Pensilvanya: Aberjona Press, 2008)
- Reineke, Johann, “Kesternich, Sonbaharda Savunma ve Kış 1944 -. Bir Savaş Günlüğü alıntılar”. (. Yayınlanmamış anı Bremerhaven, 1954) ve Loehrer, Norbert ve Petrzik, Marlis, Katharina ve Schattenberg Horst, ed Tom tarafından çevrilmiş MacKnight, Castriniacum, Kasternich, Kesternich, “OSS HEMET”. (Kesternich, Almanya, Kesternich Yerel Tarih Derneği, 1996)
- Schmidt, Gunther, “Eifel 1944-1945 yılında In Action 272 VolksgrenadierOpheusden'ı Bölümü,” Ron van Rijt, Flash, Ocak 2000, 78 (Aydınlatma) Bölümü Gazileri Derneği, Pittsburgh, PA tarafından tercüme.
- Whiting, Charles. Hürtgen Forest, Battle Spellmount Ltd., Kent, İngiltere, 1989 ISBN 1-86227-094-5 .
