Katherine Ferrers - Katherine Ferrers

Katherine Ferrers
Katherine Ferrers.jpg
Katherine Ferrers'ın sözde 14 yaşında olan ve şu anda Valence House Müzesi'nde bulunan tek portresi .
Doğmak 4 Mayıs 1634
Öldü – 13 Haziran 1660
Dinlenme yeri Aziz Mary Kilisesi, Eşya
Diğer isimler Metresi Catherine Fanshawe, "Kötü Leydi" {iddia edilen}
Meslek centilmen kadın, eşkıya {İddia edilen}
eş(ler) Thomas Fanshawe
Ebeveynler) Knighton Ferrers ve Katherine (veya Catherine) Walters

Katherine Ferrers (4 Mayıs 1634 - c. 13 Haziran 1660) İngiliz bir centilmen ve mirasçıydı. Popüler göre efsane , o da "Wicked Lady", bir oldu highwaywoman İngiliz terörize ilçe ait Hertfordshire bir sırasında sürekli ateşli silah yaralarından ölmeden önce soygun .

Tarih

Katherine Ferrers, 4 Mayıs 1634'te Hertfordshire'daki Bayford'da Knighton Ferrers ve eşi, eski Katherine (veya Catherine) Walters ve hatırı sayılır bir servetin varisi olarak dünyaya geldi . Ferrers ailesi hararetli idi Protestanlara ve her iki büyük favorileri Henry VIII ve Edward VI ; İkincisi Bayford, Ponsbourne, Agnells, aile konağı dahil Hertfordshire onlara geniş özelliklere verilen Flamstead , ve malikane Markyate Cell de Markyate . Knighton Ferrers 1640'ta öldü ve Katherine'in büyükbabası Sir George Ferrers kısa süre sonra öldü. Katherine'in aile servetinin varisi olan erkek kardeşi genç yaşta ölmüştü, bu nedenle Ekim 1640'ta mahkeme kararıyla büyükbabasının mülklerinin tek varisi olarak atandı. Dul annesi aynı yıl Sir Simon Fanshawe ile evlendi. Fanshawe ailesi işlendi Kralcılar'a ve ne zaman iç savaş 1642 yılında patlak Simon, yeni karısı ve üvey kızı katıldı Kral Charles I in Oxford , onun savaş sermayesini. Annesi o kış öldü ve sekiz yaşındaki Katherine'i üvey babasının bakımına bıraktı. Savaş devam ederken, Fanshawe 1644'te Marston Moor Savaşı'ndaydı ve iki yıl sonra esir alındı. Bu süre zarfında Katherine, Simon Fanshawe'un erkek kardeşi Richard ve karısı Ann tarafından mahkemenin bir koğuşu yapıldı . Daha sonra at Simon'un kardeşi Alice, canlı gönderildi Hamerton içinde Huntingdonshire .

1643'te El Koyma Komitesi , bilinen kralcıların mülklerini yerel komiserlerin eline verdi ve bunların kiraları ve diğer gelirleri Parlamento tarafından tutuldu . Parlamentonun aksine, Kralcı parti gönüllü katkılara, gönülsüz para cezalarına ve yağma gibi diğer fon toplama araçlarına bağımlıydı. Fanshaw'lar Kraliyetçi davaya büyük katkı sağlamışlardı ve şimdi varlıklarının kesildiğini gördüler. Aile daha sonra, Ferrers mülklerinin varisi olan yetim Katherine'i, üvey babasının yeğeni Thomas Fanshawe ile evlenme yaşına geldiğinde evlenmesi için ayarladı . Nisan 1648'de, henüz 14 yaşındayken utangaçken Hamerton'da tören yapıldı ve bunun üzerine 16 yaşındaki kocası onun hatırı sayılır servetinin kontrolünü ele geçirdi. Miras kalan varlıklarının çoğu hızla elden çıkarıldı: Flamstead'deki malikane 1654'te satıldı; ve babasının ölümünden sonraki yıllarda kiracılara kiralanan Markyate Hücresi ve çevresindeki çiftlikler ertesi yıl elden çıkarıldı.

1658'de Cromwell'in ölümünden sonra , Protektora dayanamadı ve sonunda monarşi yeniden iktidara geldi. Thomas Fanshawe , İngiltere'nin kuzeyindeki bir Presbiteryen isyanı olan Booth'un ayaklanmasına karışmıştı ve Şubat 1660'ta serbest bırakılmasına rağmen Eylül 1659'da Londra Kulesi'ne hapsedildi. II. Charles Mayıs'ta Londra'ya girdi; Katherine'in kutlama sırasında Strand'de kaldığı biliniyor . Daha sonra, o St Mary kilisesinde gömüldü “Bayan Catherine FANSHAWE" olarak bucak defterine Açıklandığı 26 yaşındayken de, Haziran ayının ilk iki haftasında bazen ölen Ware 13 Haziran 1660. She üzerinde, çocuksuz öldü; bu kısırlıktan veya kocasının savaş ve hapis nedeniyle devamsızlığından kaynaklanmış olabilir.

1927'de Herbert Fanshawe tarafından yazılan ve ağırlıklı olarak Ann Lady Fanshawe'un anılarına dayanan bir aile öyküsü şunları önermektedir: ), aynı yıl 22 Kasım'da "Sir Thomas Fanshaw'ın Marie Fanshawe kızı"nın cenazesini verir. Eğer bu gerçekten Katherine'in beş aylık çocuğuysa, doğumu kaydedilmemiştir ve mezar girişi, Thomas 1660'tan sonrasına kadar şövalye ilan edilmediğinden, ölümünden bir süre sonra eklenmiş olmalıdır. pek çok bucak kayıtları düzensiz tutulduğundan , o zaman için olağandışı olmazdı . Bununla birlikte, Katherine'in kocası kuzeydeki Booth ayaklanmasının ardından 1659'da hapsedildiğinden ve Şubat 1660'a kadar serbest bırakılmadığından, sorun babalık meselesi haline geldi, çünkü o zamanlar dört aylık bir hamilelik bir çocuk doğuramazdı. bu hayatta kalırdı. "Ware'den çok uzak değil" (yaklaşık 13 mil) olmasına rağmen, söz konusu çocuk hala Katherine ile aynı yere gömülmedi.

Katherine'in ölümüyle Ferrers soyu tükendi; Ertesi yıl, II. Charles tarafından Bath Şövalyesi ilan edilen Thomas Fanshawe, Ferrers'ın aile mülkünün büyük bir kısmını, başlangıçta Katherine'in atalarına Edward VI tarafından verilmiş olan elden çıkardı. Diarist tarafından tanımlanan Samuel Pepys 1665 O kızıydı ikinci eşi Sarah, dört çocuğu vardı dek, Thomas yine evlenmedi "diye çantasında bir kuruş olmadan esprili ama rascally adam" olarak Sir John Evelyn ve Sir John Wray'in dul eşi ; en büyüğü Evelyn, 3. Vikont Fanshawe olacaktı.

Efsane

The Wicked Lady pub
Nomansland Common'ı ikiye bölen yol , muhtemelen adını "Wicked" Katherine Ferrers'tan alıyor

Sık sık hayaleti tarafından musallatlara vurgu yapılarak anlatılan popüler efsaneye göre , Katherine , hızla azalan servetini telafi etmek için kocasının yokluğunda otoyol soygununa girdi. Bu süre zarfında pek çok eşkıya, evlerinden, mülklerinden veya gelirlerinden yoksun olan ve ellerinden geldiğince geçimlerini sağlamak için bırakılan Kraliyetçi destekçileriydi, bu nedenle herhangi bir nazik otoyol soyguncusu bu iyi huylu beylerden biri olarak algılandı. Tüm eşkıyalar, Fransız aristokrat Claude Duval veya bir bakanın ikinci oğlu olan James MacLaine gibi iyi bir şekilde doğmadılar, ancak bu romantikleştirilmiş tasvir, MacLaine'in ortağı William Plunkett gibi işçi sınıfı soyguncularının yanı sıra Richard Ferguson , George Lyons'a kadar uzandı. , Tom King , John Nevison ve John Rann . Bununla birlikte, Katherine Ferrers'ın otoyol soygununa yönelmiş olması mümkün olsa da, suç ortağı "Ralph Chaplin" in var olduğuna dair hiçbir tarihsel kanıt yok gibi görünüyor. Finchley Common'da ya ölüm gecesi ya da kısa bir süre sonra yakalanıp idam edildi , bu da efsaneye uygun bir şekilde hizmet ediyor.

Katherine'in erken ölümünün bilinmeyen koşulları, spekülasyonları körükledi. Kalıcı söylenti, Wheathampstead'in kenarında Nomansland Common'da bir eşkıya olarak vurulduğu ve Markyate Cell'deki gizli bir merdiven girişine geri dönmeye çalışırken yaralarından öldüğü yönünde. Vücudunun, hizmetçileri onu kurtarmadan ve gömülmek üzere eve taşımadan önce erkek kıyafetleri giydiği iddia edildi. Markyate Hücresi, 12. yüzyıldan kalma bir Benedictine Manastırı'nın yerine inşa edilmiştir ve adını manastıra hizmet eden bir hücreden veya daha küçük bir yapıdan alır. 1540 yılında büyük bir masrafla malikaneye dönüştürülmüş ve daha sonra bir yangından sonra 1908 yılında yeniden inşa edilmiştir. 1800'lü yıllarda, bir baca yığınının yanında sahte bir duvarın arkasında işçiler tarafından gizli bir oda bulununca, efsaneye yeniden hayat verdi. Ancak, Katherine'in babasının ölümünden sonra kiracılara kiralandığı için Markyate Hücresinde yaşadığına dair hiçbir kayıt olmadığı için bu hikayede ciddi bir tutarsızlık var. Özellikle Nomansland Common'a yakın olmayan mülk, aslında beş yıl önce satılmıştı.

Hırsızlığın yanı sıra, bölgedeki bir kargaşa kataloğu daha sonra Katherine'e atfedildi; bunlar arasında evlerin yakılması, hayvanların katledilmesi, hatta bir polis memurunun veya başka bir kanun memurunun öldürülmesi de yer aldı. Sözde faaliyetlerin çoğu, haydut çeteleri ve İç Savaş ile ilgili huzursuzluktan sorumlu olabilir ve bölgedeki kargaşa ve soygunların Katherine'in ölümüyle sona erip bitmediğine dair bir onay yok.

JE Cussens onun önerilen Hertfordshire Tarihi (1870-81) dönem "wicked" Katherine Ferrers ile bağlantılı geldiğini çok sonra değil onun adına hiçbir hain eylemler yoluyla, fakat karışıklığın içinden ölümü "Wicked" Rab Ferrers , Kim onunla ilgili değildi. Lordlar Kamarası'nın İngiltere'de asılan son üyesi, "kötü" Laurence Shirley, Earl Ferrers, Katherine'in ölümünden yüz yıl sonra, 1760'da uşağını öldürmekten Tyburn'da idam edildi . Cussans , Alexander Smith'in Complete History of the Lives of the Lives of the Most Notorious Highwaymen (1714) gibi 4. o gibi Newgate Takvim ve Richard Clutterbuck en Tarihçesi ve Hertford İlçesi Eski Eserler (1815-1827).

"Kötü" teriminin Katherine'e yalnızca aile mülklerinin yıkıma uğramasına izin verdiği için uygulanabileceği de önerilmiş olsa da, pek çok Kraliyetçi aile, bu adlandırma uygulanmadan aynı tersliklerin birçoğuna maruz kaldığından, bu pek olası değildir. . Ayrıca, Katherine'in kocası, Ferrers ailesinin varlıklarının çoğunu kontrol eden ve satan kişiydi; karısı olarak onu durdurmaya gücü yetmezdi.

Edebiyat, film ve sahne

Tarafından popüler bir roman Magdalen King-Hall , Wicked Lady Skelton Yaşam ve Ölüm (1944), gevşek Katherine'nın hayatına dayanıyordu. Başrolde Margaret Lockwood ve Ralph Chaplin'in ikinci kişiliği Jerry Jackson rolünde James Mason'ın oynadığı The Wicked Lady adlı 1945 tarihli bir film versiyonu , o zamanın tüm İngiliz gişe rekorlarını kırdı. Film 1983 yılında Faye Dunaway ve Alan Bates'in rol aldığı yeniden çekildi . Deborah Swift 'in genç yetişkin romanı Otoyolu üzerinde Gölge (2014, ISBN 978-1500549831 ) Katherine hikayesinin bir anlatıyor. Katherine Clements, The Silvered Heart'ı (2015, ISBN 9781472204240 ) Katherine Ferrers hakkında yazdı .   

Katherine Ferrers'ın efsanesi, James Williams'ın 28 Eylül 2021'de Birmingham'da prömiyer yapacak olan yeni hayalet oyunu The Wicked Lady'nin arkasındaki ilham kaynağı oldu. http://wickedladylive.com

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar