Karla Suarez - Karla Suárez
Karla Suárez (28 Ekim 1969 doğumlu) Kübalı bir yazar.
biyografi
Karla Suárez, 28 Ekim 1969'da Küba'nın La Habana kentinde doğdu . Havana'da büyüdü ve burada edebiyata olan ilgisini bir yana bırakmadan Elektronik Mühendisliği okudu.
Bir yazar olarak kariyeri, bazı kısa öykülerinin çeşitli antoloji ve dergilerde yayınlanmasıyla başladı. Aniversario hikayesi (t: Yıldönümü) 1996 yılında sahneye uyarlandı. İlk koleksiyonu Espuma (t: Köpük) üç yıl sonra yayınlandı ve kısa öykülerinden ikisi Küba televizyonu için TV senaryolarına dönüştürüldü.
İlk romanı Silencios (t: Silences) 1999 yılında İspanyol Lengua de Trapo ödülünü kazandı ve birçok dile çevrildi. 2010 yılında, bu roman Fransa'da sahneye uyarlandı ve 2013'te Montpellier, Ecume'deki Üniversite koro topluluğu, müzikal tiyatro için bir eser olan "Cubana soy"u yaptı.
2003'te uluslararası kısa öyküler I Colori delle Donne için İtalyan ödülünü kazandı ve hem 2006 hem de 2007'de Paris'te Radio France International tarafından desteklenen Uluslararası Edebiyat (Kısa Öyküler) Ödülü Juan Rulfo jürisinde yer aldı.
2007'de Hay Festivali ve Bogota Dünya Kitap Başkenti organizatörleri, Karla Suárez'i 39 yaşın altındaki en yüksek profilli 39 Latin Amerikalı yazardan biri olarak seçti .
2012 yılında romanı Habana, año cero (t: Havana, Year Zero) Karayipler ve Tout-Monde'dan Fransız Carbet Ödülü'nü ve insular kitabının Fransız ödülünü kazandı .
2019'da, kısa öyküsü "El pañuelo" (t: Mendil) , Küba Kitap Enstitüsü, la Casa de las Américas ve UNEAC tarafından verilen 18. yıllık Julio Cortázar En İyi İberoamerikan Öyküsü Ödülü'nü kazandı .
Ayrıca İtalyan fotoğrafçı Francesco Gattoni ile fotoğraf koleksiyonları kitaplarının hikayelerini yazdı : Cuba les chemins du hasard ve Rome, par-delà les chemins . Ve Grietas en las paredes Lüksemburglu fotoğrafçı Yvon Lambert ile .
Küba (Razón de Ser) ve Fransa'da ( Center National du livre , Paris) burslar aldı Maison des Ecrivains Etrangers et Traducteurs, Saint-Nazaire; Agence Régionale pour l'Écrit et le Livre en Aquitanie, Bordeaux; ve Clermont Communauté, Clermont-Ferrand.
1999'da Roma'ya, ardından 2004'te Paris'e taşındı. 2010'dan beri Lizbon'da yaşıyor. El Instituto Cervantes'te Lizbon Okuma Kulübü'nü koordine ediyor ve aynı zamanda Madrid'deki Escuela de Escritores'de Yaratıcı Yazarlık Profesörü.
bibliyografya
romanlar
- 1999: Silencios (t: Sessizlik). İspanya, Lengua de Trapo, ISBN 84-89618-39-9 / RBA, 2002 / Punto de Lectura, 2008, ISBN 978-84-663-2233-1 . Küba, Letras Cubanas, 2008. (Premio Lengua de Trapo, 1999).
- 2005: La viajera (t: Gezgin). İspanya, Roca Editoryal, ISBN 84-96284-82-4 .
- 2011: Habana año cero . Küba, Editoryal UNION, ISBN 978-959-308-204-4 . ( Premio Carbet del Caribe , 2012 y Gran Premio del Libro Insular , 2012. Francia)
- 2017: El hijo del kahraman . İspanya, Editoryal COMBA ISBN 978-84-947203-3-8 .
- 2021: Havana Yıl Sıfır. Charco Press (Christina MacSweeney tarafından İngilizce çeviri) ISBN 9781913867003
hikayeler
- 1999: Espuma (t: Köpük). Küba, Letras Cubanas, ISBN 959-10-0485-0 . Kolombiya, Norma, 2001, ISBN 958-04-7014-6 .
- 2001: Carroza para aktörleri (t: A Carriage for Actors). Kolombiya, Norma, ISBN 958-04-6278-X .
- 2007: Grietas en las paredes (Fotoğraflar: Yvon Lambert ) (t: Cracks). Belçika, Husson, ISBN 978-2-916249-22-3 .
Kitap seyahati
- 2007: Cuba les chemins du hasard (Fotoğraflar: Francesco Gattoni) (t: Cuba, The Paths of Chance). Fransa, Le bec en l'air, ISBN 978-2-916073-26-2 .
- 2014: Roma, par-delà les chemins (Fotoğraflar: Francesco Gattoni). Francia, Editoryal Le bec en l'air, ISBN 978-2-36744-061-3