Kakou Senda - Kakou Senda
Kako Senda | |
|---|---|
| yerel ad | 千田夏光 |
| doğmuş |
28 Ağustos 1924 Dalyan |
| Öldü | 22 Aralık 2000 (76 yaşında) |
| Meslek | Gazeteci, yazar |
| Dil | Japonca |
| konu | rahat kadın |
| Dikkate değer eserler | Askeri Konforlu Kadınlar (従軍慰安婦 Jūgun-ianfu) |
Kakou Senda (千田夏光, Senda Kakou , 28 Ağustos 1924 - 2000 22 Aralık) ilk kitaplarından birini yazmak için bilinen bir Japon yazar olduğunu konfor kadınlar içinde Japonya . Doğan Dalian , Kwantung kiralanan Bölge (daha sonra bölüm Japon İmparatorluğu'nun ) yazdığı Askeri Rahatlık Kadınlar (従軍慰安婦, Jūgun-ianfu ) 1973 yılında.
Tarih
Muhabir olarak Mainichi entelektüeller üzerinde çalışırken (Japonya'da büyük bir gazetenin), Kakou Senda ilk 1962 yılında konfor kadınların fotoğraflarını karşılaştı Nihon hiçbir Senreki , gelen fotoğraflar chronicled bir kitap İkinci Dünya Savaşı . Fotoğraf, 25.000 sansürlü savaş fotoğrafı koleksiyonu arasındaydı. Resimlerle bağlantılı açıklamalar bu kadınların kim olduğunu açıklamadı. Senda daha fazla araştırma yapmaya başladığında, jugun-ianfu'yu ilk kez öğrendi ve onu konfor sistemini bir bütün olarak araştırmaya yönlendirdi. Senda, eski bir ordu doktoru olan Aso Tetsuo ile tanışana kadar rahat kadınlar hakkında bilgi paylaşmak isteyen insanları bulmakta zorluk yaşadı. Savaş sırasında Aso Tetsuo kadınları zührevi hastalık açısından muayene etmişti ve şaşırtıcı olmayan bir şekilde genç Koreli kızların Japon fahişelerden çok daha sağlıklı olduklarını ilan etmişti. Senda, asker-konforlu kadın oranlarına ilişkin araştırmasına dayanarak, oradaki rahat kadın sayısının 100.000'in üzerinde olduğunu tahmin etti. İlgili yayınlara ek olarak Japon askeri gazileri, Koreli erkekler ve diğerleriyle yapılan röportajlardan yararlanan Senda , 1973'te Military Comfort Women (従軍慰安婦, Jūgun-ianfu ) adlı kitabını yayınladı . eski bir teselli kadınıyla tanışmış, ancak deneyiminin ayrıntıları sorulduğunda sessiz kalmıştır.
Military Comfort Women adlı kitabı , bilim adamları arasında "gizli" bir en çok satan olmasına rağmen, kamuoyunda yaygın bir ilgi görmedi. Kitabı yayınlandıktan kısa bir süre sonra, Toei Company tarafından hızla bir film haline getirildi . Film bile rahat kadın konusuna fazla dikkat çekmedi. Konforlu kadın meselesi, ancak 1991'de Kim Hak-sun hikayesiyle ortaya çıktığında uluslararası ilgi gördü .
Jugun-ianfu
Jūgun-ianfu terimi, kelimenin tam anlamıyla "birlikleri takip eden veya onlara eşlik eden kadınları teselli etmek" anlamına gelir. Bazı araştırmacılar, bu kelimenin ancak Senda'nın bu başlıkla kitabını yayınladıktan sonra yaygın olarak kullanıldığını iddia etmişlerdir; ancak, diğer kaynaklar savaş sırasında kadınlara jūgun-ianfu denildiğini göstermektedir. "Rahat kadın" ifadesi bu kelimeden türetilmiştir.
Japon hükümetinden intikam almak isteyen eski teselli kadınlarının savunucuları, jūgun-ianfu kelimesinin çağrışımından hoşlanmazlar. Pek çok eski teselli kadınının kendisi, İngilizce karşılığıyla birlikte, örtmeceli ifadenin gerçeği gizlediğini düşünüyor. Kullanım yaygınlaştıkça terim halk arasında tartışmalı hale geldi. "Seks köleleri" veya "zorla fuhuş kurbanları" gibi çeşitli ifadeler önerilmiştir.
Seçilen eser listesi
- Askeri Konfor Kadınları (従軍慰安婦Jūgun-ianfu ), Futabasha (1973). Altyazı "80000 kişinin suçlaması, Kadınların sesi yok" idi (声なき女"八万人の告発).
- Askeri Rahat Kadınlar (1974 film) (従軍慰安婦Jūgun-ianfu ), Toei Company (1974)