12 Temmuz 2007, Bağdat hava saldırısı - July 12, 2007, Baghdad airstrike

12 Temmuz 2007, Bağdat hava saldırısı
Bölüm Irak Savaşı
AH-64D Apache Longbow.jpg
Saldırıda kullanılan tipte bir AH-64 Apache helikopteri
Konum Yeni Bağdat , Bağdat , Irak
Tarih 12 Temmuz 2007
saldırı türü
hava saldırısı
Ölümler Öldürülenlerin sayısıyla ilgili basında çıkan haberler 12 ile "18 yaş üstü" arasında değişiyor. 2 gazeteci öldü, 2 çocuk yaralandı.
failler Amerikan ordusu

12 Temmuz 2007, Bağdat hava saldırıları bir dizi vardı havadan yere iki oluşan bir ekip tarafından yürütülen saldırılara ABD AH-64 Apache helikopter Al-Amin el-Thaniyah , Yeni Bağdat sırasında Irak direnişi takip Irak Savaşı . 5 Nisan 2010'da, İnternet ihbarcı web sitesi WikiLeaks tarafından 39 dakikalık silah görüş görüntülerinin yayınlanmasının ardından saldırılar dünya çapında yankı buldu ve tartışmalara yol açtı . Görüntüler gizli olarak gösterildi , ancak onu sızdıran kişi olan ABD Ordusu askeri Chelsea Manning , 2013 yılında videonun gizli olmadığını ifade etti. WikiLeaks'in Teminat Cinayeti adını verdiği video, mürettebatın bir grup erkeğe ateş ettiğini ve birkaçını öldürdüğünü, ardından iki Reuters gazetecisi de dahil olmak üzere tümü sivil olan bazı kayıplara güldüğünü gösterdi . Anonim bir ABD askeri yetkilisi, saldırıların yasallığı ve ahlakiliği hakkında küresel tartışmalara yol açan görüntülerin gerçekliğini doğruladı.

İlk saldırıda, iki Apaçi mürettebatı, isyancıların o gün erken saatlerde bir Amerikan Humvee'sine hafif silahlarla ateş ettiği yerde duran, bazıları silahlı on Iraklı erkeğe 30 mm'lik top ateşi yöneltti . Grup arasında Reuters için çalışan iki Iraklı savaş muhabiri , Saeed Chmagh ve Namir Noor-Eldeen vardı . Bu ilk saldırı sırasında yedi adam (Noor-Eldeen dahil) öldürüldü; Yaralanan Saeed Chmagh, kaldırıldığı hastanede yaşamını yitirdi.

Yine 30 mm'lik mermi kullanan ikinci saldırı, şoförü Saleh Matasher Tomal'ın yoldan geçtiği ve yaralı Chmagh'a yardım etmeye çalışan bir minibüse yönelikti. Bununla birlikte, videonun uzun versiyonunda bu minibüs, ilk çatışmadan önce bir Apaçi (Crazyhorse 1/8) tarafından güneye doğru ilerlerken hedef alındı ​​ve aynı anda diğer Apache (Crazyhorse 1/9) tarafından hedef alınan Reuters çalışanlarına doğru gitti. ) aynı yolda kuzeye doğru minibüse doğru yürüdüklerinde. İlk çarpışmanın sona ermesinden dakikalar sonra minibüs aynı yolda bir kez daha ters yönde (kuzey) seyahat ederek geri döndü. Kurtarma çabalarına yardım eden iki adam, bir kavşakta duran beş kişilik bir gruptandı - Reuters çalışanları avluya vardıklarında videonun sağ üst köşesinde görülüyor - Apaçilere, savaşçıların saldırı için kullandıkları ikinci bir konum olduğunu bildirdiler. Humvee. Bu adamların ikisi, Chmagh ve Tomal, ikinci saldırıda öldürüldü ve Tomal'ın iki çocuğu ağır yaralandı.

Üçüncü bir saldırıda, Apache pilotları, silahlı adamlar da dahil olmak üzere insanların bir binaya koştuğunu ve o binayı birkaç AGM-114 Hellfire füzesi ile ateşe verdiklerini izledi .

Bağlam

CNN muhabiri Tom Raju'ya göre, "Bravo Company, 2-16 Piyade askerleri Bağdat'taki Ilaaj Operasyonunun ilk gününde roket güdümlü el bombaları ve küçük silahlardan bütün sabah ateş altındaydı". Al Jazeera , Ordu'nun "küçük silah ateşi raporları" aldığını, ancak silahlı kişileri pozitif olarak tanımlayamadığını belirtti. Apache helikopterleri, Humvee'deki (Otel 2-6) bir asker tarafından Namir Noor-Eldeen tarafından aracın fotoğrafını çekmek için kullanılan aynı konumdan saldırıya uğradı. Askeri bir incelemeye göre, bu şirketteki askerler, "sektörlerini temizlemek ve silah depolarını aramak" olarak tanımlanan operasyon başladığından beri "ara sıra küçük silahlar ve roket güdümlü el bombası ateşi altındaydı".

Hava Silahlar Takımı Zırhlı Tümeni tarafından talep edilmişti 1st iki Apache AH-64s arasında (AWT) , 16 Piyade Alayı 2. Tabur (2-16), 4 Tugay Muharebe Ekibi, 1 Piyade Tümeni Yarbay Ralph komutasında Kauzlarich, 12 Temmuz'dan önce Ilaaj Operasyonunu desteklemek için. Eskort, silahlı keşif devriyeleri ve EYP ve havan topu operasyonlarını yürütmekle görevlendirilen iki helikopter, Taji Kampı'ndan sabah 9:24'te ayrıldı. .

Olaylar

WikiLeaks tarafından yayınlanan videonun ilk bölümü, bir grup erkeğe yapılan ilk saldırıyı ve bir minibüse yapılan ikinci saldırıyı gösteriyor. Bu, WikiLeaks tarafından yayınlanan olaya karışan iki AH-64 Apache helikopterinden birinin 13 dakikalık araç içi görüntüsü . Bu video, Collateral Murder'ın editoryal versiyonundandır , ancak editoryal kaldırılmıştır. ( Tam ses dökümü ) 39 dakikalık tam görüntüleri ve Ordu raporu sergilerine karşılık gelen klipleri içeren diğer video klipler de WikiLeaks tarafından sağlandı.

personele saldırı

12 Temmuz 2007 sabahı videoda, iki mürettebatı Birleşik Devletleri Ordusu AH-64 Apache helikopterleri Amerikan kara birlikleri, silahlı bazı ilerleyen yoluna Bağdat'ın bir bölümünün yakın erkeklerin bir toplama gözlemlemek AKMS ve RPG . Mürettebat, grubun yirmi adam olduğunu tahmin ediyor. Grup arasında Reuters için çalışan iki gazeteci , Namir Noor-Eldeen ve Saeed Chmagh var . İkisi medya kartları taşırken, bir askeri görevli kendilerini bu şekilde tanıtan belirgin kıyafetler giymediklerini iddia etti. Noor-Eldeen'in bir kamerası var ve Chmagh cep telefonuyla konuşuyor.

Bir mürettebat üyesi, beş veya altı kişinin ABD askerlerine doğru hareket ettiğini gördükten sonra müdahale için izin istiyor. Noor-Eldeen'in kamerasındaki telefoto lens tarafından yere düşen uzun bir gölge, pilot tarafından kendisine yönelik ek bir RPG ve uçağının hemen altında bir ABD Ordusu Humvee olarak yanlış tanımlanıyor. Bir saniye sonra çığlık atıyor, "Onun bir RPG'si var!" Noor-Eldeen, Apache'nin fotoğrafını çekmeyi başaramadı, ancak ABD askerleri tarafından kurtarıldığında kamerasının hafıza kartında ABD Humvee'nin üç resmi belirdi. Apaçi grubun etrafında hareket ederken, adamlar bir binanın arkasında gizlenirler. Her iki helikopter de tekrar görünür hale geldiklerinde on kişilik bir grubu 30 mm'lik mermilerle vuruyor . Öncü helikopter ateş ettikten sonra, ekipten biri "Hahaha. Onlara vurdum" diye bağırıyor ve ekibin bir başka üyesi "Ah evet, şu ölü piçlere bakın" yanıtını veriyor.

Noor-Eldeen ve Chmagh da dahil olmak üzere yedi kişi öldü, üç kişi de yaralandı. Grup ortadan kaldırıldığında, Apaçi pilotları, bölgeyi temizlemek için kara birliklerini saldırı pozisyonuna geçmeye yönlendirir.

Bir minibüse saldırı

Kara birlikleri ilerlerken, yaralı bir Chmagh'ın emekleyerek ayakta durmaya çalıştığı görüldü. ABD askerleri saldırı yerine doğru ilerlerken, Chmagh yakınlarında bir minibüs durdu. Ordu, minibüsün "Ordu kurallarına göre adil bir oyun" olduğunu söyledi, çünkü ambulans veya korumalı bir araç olduğunu gösteren görünür bir işaret yoktu. Apaçi mürettebatı, kara birliklerini minibüsün uyardı ve kara birlikleri gelmeden önce araca müdahale etmek için izin istedi. Apaçi mürettebatı, silahsız adamların araçtan çıktığını ve Chmagh'a hareket ettiğini gördü. Apaçi ekibi, olay yerinden "[adamların] cesetleri ve silahları toplamış gibi göründüğünü" belirterek çatışmaya girmek için izin istedi ve minibüse ve içindekilere ateş etmeye başlamak için izin almadan önce ateş etme isteklerini tekrarladı. Chmagh diğer üç erkekle birlikte öldürülürken, ABD güçlerine ait minibüste olduğu bilinmeyen iki çocuk da yaralandı. Biri kız ve erkek çocuklar yaralandı. Kız mide yarası ve gözlerinde camdan acı çekti ve oğlan kafa travması geçirdi. Minibüs imha edilirken, ABD kara birlikleri son dönüşlerini yaptılar ve minibüsle yola çıktılar. Apaçi ekibi daha sonra kara birliklerini, tahrip olmuş minibüsün içinde hareket eden yaralı bir çocuk görebileceklerine inandıkları konusunda uyardı. Videoda, Ordu askerlerinin olay yeri çevresinde çember oluşturup çocukları yanan minibüsten çıkardıkları görülüyor. Helikopter pilotları çok sayıda Iraklı sivili öldürdüklerini ve iki çocuğu yaraladıklarını öğrendiğinde, içlerinden birinin "Eh, çocuklarını savaşa sokmak onların suçu" dediği duyulur.

Bir binaya saldırı

İlk iki saldırının gerçekleştiği bölgeyi güvenlik altına alan kara birlikleri, daha sonra yakındaki binalardan hafif silah ateşi alıyor.

Sızan kasette yer almayan 20 dakikalık bir süre var. Dahili yasal incelemeye göre, helikopterler bir grup silahlı isyancıya saldırdı ve bazılarının yakındaki bir binaya girdiği görüldü.

Kaset devam ederken, biri AK-47 tutan iki adam yürürken görülüyor. Ayrılırlar ve görüntüler silahlı gibi görünen birini takip eder. ABD kara birliklerine ateş kaynağı olarak tanımlanan bir binaya girer. Binayı "terkedilmiş" veya "yapım aşamasında" olarak nitelendirerek binaya füze ateşlemek için izin istiyorlar. Yer kontrolörü, "Binadaki bireyleri silahlarla [olumlu olarak belirlediyseniz], devam edin ve binayı meşgul edin" yanıtını verir. Pilot, helikopteri binaya saldırmak üzere konumlandırırken, silahsız iki adam binaya doğru ve belki de binaya doğru yürüyor. Nişancı ilk füzeyi ateşlerken, binanın önünde cadde boyunca yürüyen başka bir adam görülür. Füze binaya çarpar ve adam patlamaya yakalanır. Mürettebat daha sonra helikopteri yeniden konumlandırıyor ve binanın üst katlarına iki füze daha ateşliyor.

yorum

Sızan videodan, belki de uzun zumlu kameralar, silahlar ve/veya gölge ve ışık oyunları taşıyan kişilerin olduğu bulanık kareler

WikiLeaks, olayla ilgili videolarından birinin önsözünde, daha kısa videonun giriş metninde "neredeyse herkesin davranışları rahatlamış olsa da bazı adamların silahlı göründüğünü" söyledi. Julian Assange , "'RPG' kelimesi kullanılmadan önce çatışmaya girme izni verildiğini" söyledi. Politifact şunları söyledi: "Assange, 'İkincil Cinayet' başlığını gerekçelendirme bağlamında, 'RPG' kelimesinin angajman için izin verilene kadar kullanılmadığını belirttiğinde, askerlere ateş açmaya izin verildiği izlenimini bırakıyor. ancak video ve beraberindeki ses, helikopterdeki askerlerin gruptakiler arasında 'silahlar' gördüklerini söylediklerini açıkça ortaya koyuyor - daha sonra bir iç ordu müfettişi tarafından AK olarak tanımlandı -47 ve bir RPG." Assange daha sonra "Görsel kanıtlara dayanarak, muhtemelen AK'ler ve bir RPG olduğundan şüpheleniyorum, ancak bunun bir şey ifade ettiğinden emin değilim" dedi. ABD Ordusu tarafından gerçekleştirilen yasal inceleme iki çocuk 28 tahliye edildiğini belirtti Combat Destek Hastanesi aracılığıyla İleri Operasyon Üssü Bağlılığı sonra ertesi gün bir Irak tıp merkezine transfer.

Fox News , saldırıyla ilgili olarak "WikiLeaks, hikayenin sadece yarısını anlatan seçici bir düzenleme yapmış görünüyor. Örneğin, Web sitesi videoyu yavaşlatmak ve iki fotoğrafçıyı ve taşıdıkları kameraları belirlemek için özel bir özen gösteriyor. … Web sitesi, bu gruptaki en az bir adamın, vücudunun yaklaşık üçte ikisini kaplayan, açıkça görülebilen bir silah olan roket güdümlü bir el bombası fırlatıcı taşıdığını göstermek için videoyu yavaşlatmıyor. en az bir adam AK-47 saldırı tüfeği taşıyordu. RPG tutan adamın yanında dururken silahını belinin altında salladığı görülüyor."

Guardian , "Bazı adamların silahlı olup olmadığı belli değil, ancak Noor-Eldeen bir kamerayla görülebiliyor" dedi. Salon.com'dan Glenn Greenwald ,"erkeklerin büyük çoğunluğunun açıkça silahsız olduğunu" söyledi. Greenwald ikinci hava saldırısını "silahsız, ağır yaralı bir adamı güvenli bir yere götüren bir grup silahsız adamın açıkça haksız yere öldürülmesi" olarak nitelendirdi. Avustralya gazetesi, grubun "bariz bir düşmanca eylemde bulunmadığını" söyledi.

In Independent 8 Nisan 2010 tarihinde, insan hakları savunucusu Joan Smith nişan helikopter mürettebata bir oyun gibi olduğunu yazdı. Yardımcı pilotun, ölmekte olan, silahsız bir gazeteciyi güvenli bir yere sürünerek bir silah almaya çağırdığını ve "Apache ekibinin sivillere ateş açtığını" yazdı. Mürettebat, saldırı sonucu bir çocuğun yaralandığı bilgisini aldığında, biri önce "Ah, kahretsin. Vay iyi" diye yanıt verdi ve bir dakika sonra, "Eh, çocukları savaşa sokmak onların suçu" diye devam etti. Smith bu tepkiyi insanlık dışı olarak tanımlar. Daha önceki savaşlarda travma sonrası stres bozukluğu yaşayan askerlerle paralellikler kuruyor. "Irak ve Afganistan'daki savaşlar, savaşçılara büyük psikolojik zarar veriyor" diye devam etti. Bunu kabul etmeyi reddeden ABD ordusu, hem kendi askerlerini hem de kurbanlarını başarısızlığa uğratıyor. "Ciddi psikolojik sorunları olan savaşçıları" belirlemek için komuta yapılarının mevcut olması gerektiği sonucuna vardı.

Şimdi Demokrasi Üzerine ! O sırada Bravo Bölüğü 2-16'ya atanan Josh Stieber, "askerleri yargılamak veya eleştirmek" doğal olsa da, aslında "[onların] hareket etmek için bu şekilde eğitildiklerini" söyledi. Tartışmanın yeniden çerçevelenmesi gerektiğini, "bunları yapmanın kendi ülkemin menfaatine olduğunu" öğreten "daha büyük sistemin sorularını" sormanın daha uygun olduğunu söyledi. 2009 yılında, Stieber vicdani retçi olarak ordudan ayrıldı ve Savaşa Karşı Irak Gazileri'ne üye oldu . Daha sonra World Socialist Web Sitesinde yayınlanan bir röportajda Stieber, saldırının "savaşın bir dış politika aracı olarak ya da sözde 'özgürlük ve demokrasiyi' dünyaya yaymanın bir yolu olarak kullanılmasının yanlışlığını çok açık bir şekilde ortaya koyduğunu" söyledi.

Saldırıdan sonra olay yerine gelen bir asker olan Ethan McCord, Australian Broadcasting Corporation'a verdiği bir röportajda şunları söyledi :

Apache helikopter ekibinin bakış açısından, bir grup adamın nerede toplandığını görebiliyorum, sadece birkaç blok ötede benim de dahil olduğum bir çatışma olduğunda ve silah taşıyorlar, bunlardan biri RPG. . …O gün genel görevleri bizi korumak, bize destek sağlamaktı, böylece bir grup adama yapılan ilk saldırının nerede garanti edildiğini görebiliyorum. Ancak, kişisel olarak, minibüse yapılan saldırının garantili olduğunu düşünmüyorum. İnsanların minibüste yaptıklarını yapmaktan, minibüsü ve içindekileri tamamen yok etmek yerine birkaç uyarı atışı yaparak caydırabileceklerini düşünüyorum.

7 Haziran 2010 tarihinde, The New Yorker bildirdi Kristinn Hrafnsson , WikiLeaks sözcüsü Collateral Murder videoda çalıştı ve sonra faaliyete giren bir araştırmacı gazeteci, olaya adı binanın sahibini bulduğunu söyledi. Ev sahibi, binada üç ailenin yaşadığını ve karısı ve kızı da dahil olmak üzere yedi kişinin öldüğünü söyledi. Raporda, helikopter ekibinin binayı füzelerle yıkarken binada kaç kişinin olduğunu bilmediğini, "silahsız kişilerin hem girdiğine hem de yakınında olduğuna dair kanıtlar var" ifadeleri kullanıldı. Bir soruşturma görevlisinin, silahlı adamların daha önceki çatışmadan nasıl savaşçı olarak tanımlandığını bilmek isteyeceği sonucuna varmıştır; füzeler fırlatılmadan önce mürettebat tarafından yapılan tali-hasar tahmininin niteliğini sorgulayacak; ve bir füze saldırısının tehdide orantılı bir yanıt olup olmadığını belirlemek isteyecektir.

Bir Pentagon sözcüsü, videonun, helikopter mürettebatının angajman kuralları dahilinde hareket ettiğine dair resmi bulguyla çelişmediğini ve soruşturmanın, adam grubunun roket güdümlü bir el bombası (RPG) taşıdığı yönündeki değerlendirmeyi desteklediğini söyledi.

Assange, minibüse yapılan saldırının videonun en can alıcı kısmı olduğunu belirterek, "Anlaşma kurallarına göre yapıldığı konusunda çok şüpheliyim ve eğer yasalsa angajman kuralları değiştirilmelidir" dedi. Fox News, 2010 yılında, olay meydana geldiğinden beri Irak'taki angajman kurallarının değişmediğini bildirdi.

2007–2009 kapsamı

Saldırı günü ABD ordusu, iki gazetecinin dokuz isyancıyla birlikte öldürüldüğünü ve helikopter müdahalesinin hafif silahlar ve RPG'ler tarafından saldırıya uğrayan bir ABD askeri baskın gücüyle ilgili olduğunu bildirdi. ABD kuvvetleri sözcüsü Yarbay Scott Bleichwehl daha sonra şunları söyledi: "Koalisyon kuvvetlerinin düşman bir güce karşı açıkça muharebe operasyonlarına katıldığına şüphe yok".

Washington Post , gazetecilerin ABD ateşi tarafından mı yoksa hedeflenen Iraklılardan ateş edilerek mi öldürüldüğünün belirsiz olduğunu bildirdi. Kaptan James Hall, cesetlerin üzerinden geçme korkusuyla Bradley'lerde araba kullanamayacaklarını belirtti . Binbaşı Brent Cummings, masum sivillerin hayatını kaybetmesini önlemek için büyük çaba sarf ettiklerini iddia etti.

Reuters, yakın çevrede silahlı adamlar gören hiçbir görgü tanığını bulamadığını bildirdi. Reuters ayrıca yerel polisin saldırıyı "rastgele Amerikan bombardımanı" olarak nitelendirdiğini belirtti. Reuters daha sonra ABD ordusundan ölümleri soruşturmasını istedi. Gazetecilerin iki kamerasına el konulmasına ilişkin açıklama, olaya karışan helikopterlerin araç içi görüntülerine ve sesli iletişimine erişim ve olaya karışan birimlerin raporlarına, özellikle de olay yerinden alınan silah kütüklerine erişim istediler. faliyet alani, sahne.

25 Temmuz 2007'de, ABD ordusu tarafından Bağdat'ta kayıt dışı bir brifing sırasında, iki Reuters editörüne "Apache'nin silah kamerasından, ilk kez ateş açtığı ana kadar, üç dakikadan az bir video gösterildi. " Editörler, Reuters'in görüntülerin düzenlenip düzenlenmediğini veya manipüle edilip edilmediğini kontrol edebilmesi için kalan görüntüleri görmek istedi. Talepleri brifingde reddedildi ve kendilerine ABD Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası uyarınca erişim sağlamaları söylendi. Reuters aynı gün Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası (FOI) kapsamında videonun tamamının bir kopyasını istedi . Pentagon, Reuters tarafından yapılan birkaç takip talebine rağmen FOI talebini engelledi. Chelsea Manning, askeri mahkemesi sırasında yaptığı kişisel bir açıklamada, ordunun bu bilgilere erişimi olduğunu ve aktif olarak incelemekte olduğunu, ancak bilgilerin artık mevcut olmayabileceği gerekçesiyle erişimi kısmen reddettiğini belirtti.

Temmuz 2007'de Irak'taki Forward Operation Base Loyalty personeli tarafından yapılan bir iç yasal inceleme , helikopterlerin angajman kuralları dahilinde bir dizi silahlı isyancıya saldırdığını ve bariz bir sivil zayiat vakasında Reuters için çalışan iki muhabirin de saldırıya uğradığını belirtti. öldürüldü. İnceleme, olayın videosunun WikiLeaks tarafından yayınlanmasından sonra 2010 yılına kadar tam olarak yayınlanmadı.

ABD ordusu, askerlerin eylemlerinin silahlı çatışma yasasına ve kendi "Angajman Kuralları"na uygun olduğuna karar verdikten sonra Wikileaks, 2006, 2007 ve 2008 için sınıflandırılmış Angajman Kuralları'nı yayınladı. ve saldırılardan sonra.

O zamanlar Bravo Company 2-16 Piyade ile gömülü olan Washington Post muhabiri David Finkel , daha sonra The Good Soldiers adlı kitabında günün olaylarını ele aldı. Şubat 2013'teki bir ön duruşmada Manning, Finkel'in "sözlü olarak hissediyorum, hava silahları ekibi mürettebatının sesli iletişiminden alıntı yaptığını" belirtti. Finkel'in olayı tasvir etmesine "dehşete düştüğünü" söyledi. "Hesabını okumak," diye açıkladı, "bir askerin ölümüne yol açan daha önceki bir saldırı için angajmanın bir şekilde 'ödeme' olarak haklı olduğuna inanılır."

2010'dan itibaren kapsam

Sızan video görüntüleri

2010'un başlarında, İnternet ihbar sitesi WikiLeaks, "ABD sivillere bombalı saldırılar" olarak tanımladığı bir videonun şifresinin çözülmesi için halka açık bir talepte bulundu ve özellikle süper bilgisayar zamanına erişim talep etti . Site, 8 Ocak 2010'da Twitter hesabında, olayların silah görüş görüntülerinin bir kopyasına sahip olduğunu belirtti. Görüntüler, 5 Nisan'da ABD Ulusal Basın Kulübü'nde düzenlenen bir basın toplantısında ve ardından Collateral Murder adlı belirlenmiş bir web sitesinde yayınlandı . WikiLeaks, görüntülerin "Iraklı sivillerin ve iki Reuters gazetecisinin öldürülmesini" gösterdiğini belirtti. WikiLeaks, sızıntının kaynağını "bir dizi askeri ihbarcı" olarak tanımladı. İsminin açıklanmaması koşuluyla Reuters'e konuşan bir ABD Savunma yetkilisi, sızdırılan ses ve videonun gerçekliğini doğruladı. Ordu, videonun kopyasını bulamadığını bildirdi.

WikiLeaks, üç olayı da gösteren 39 dakikalık bir versiyon ve sadece ilk iki olayı gösteren 17 dakikalık bir versiyon yayınladı. Videonun 17 dakikalık versiyonunda öne çıkanlar, kameralı Noor-Eldeen ve cep telefonuyla konuşan Chmagh. Her iki video da minibüs, minibüs sürücüsü ve diğer iki adama yapılan saldırıyı ve ciddi şekilde yaralanan iki çocuğun olay yerine gelen ABD kara kuvvetleri tarafından tahliye edilmesinin ardından yaşananları anlatıyor. Uzun video, Hellfire füzelerinin bir binaya ateşlendiği üçüncü saldırıyı gösteriyor.

Video için başlık seçimi

19 Nisan 2010'da bir Al Jazeera İngilizce röportajında, WikiLeaks'ten Julian Assange, WikiLeaks'in neden Collateral Murder adlı videoya adını verdiğini açıkladı :

Ayrıca, daha önce angajman kurallarına sahip olmadıklarına - angajman kurallarının Saeed'i yaralandığında öldürmelerine izin vermediğine dair inançlarına rağmen, yerde yaralı bir adam olan Saaed'i kasten hedef aldıklarını görebilirsiniz. . Kurtarıldığında, birdenbire bu inanç değişti. Bu özel görüntüde yerde yattığını ve minibüsteki insanların ayrıldığını görebilirsiniz, ancak yine de kasten onu hedef alıyorlar. Bu yüzden buna Teminat Cinayeti adını verdik . İlk örnekte, belki ilk toplantıyı vurduklarında ikincil abartı ya da yetersizliktir, bu cinayete varan bir pervasızlıktır, ama bunun cinayet olduğunu kesin olarak söyleyemezdiniz. Ama bu özel olay—bu açıkça cinayettir.

Stephen Colbert , Nisan 2010'da Assange ile yaptığı bir röportajda, ona başlığı sordu: "Bu kaseti siz düzenlediniz ve ona 'İkincil Cinayet' adını verdiniz. Bu sızdırma değil, bu tamamen bir başyazıdır." Assange yanıtladı:

Kaynaklarımıza verdiğimiz söz, onları yalnızca - teknolojik, yasal ve politik olarak - elimizdeki her yolla savunmakla kalmayacak, aynı zamanda bize verdikleri materyal için mümkün olan maksimum siyasi etkiyi elde etmeye çalışacağımızdır.

Colbert, "Yani 'İkincil Cinayet' siyasi etki elde etmek için mi?" Diye sordu. Assange'ın yanıtı şu oldu:

Evet, kesinlikle… Halka sözümüz, kaynak materyalin tamamını yayınlayacağımızdır. Bu nedenle, insanlar farklı bir görüşe sahipse, analiz etmeleri ve değerlendirmeleri için tüm materyal oradadır.

Video görüntülerine tepkiler

19 Nisan 2010'da, videoda sahada görünen Ethan McCord ve aynı şirketin o gün orada olmayan bir üyesi olan Josh Steiber, Irak Halkına açık bir Uzlaşma ve Sorumluluk Mektubu yazdı ve özür diledi. videodaki olaylar şunu yazdılar

Wikileaks videosunda gösterilen [W]hat sadece yarattığımız acıyı tasvir etmeye başlıyor. Kendi deneyimlerimizden ve konuştuğumuz diğer gazilerin deneyimlerinden, bu videoda tasvir edilen eylemlerin bu savaşın günlük olayları olduğunu biliyoruz: ABD'nin bu bölgede yürüttüğü savaşların doğası budur.

Minibüsü kullanan adamın dul eşi ve McCord'un doğurduğu çocukların annesi Ahlam Abdelhussein Tuman, 2010 yılında açık mektuba yanıt verdi.

Özürlerini kabul edebilirim çünkü çocuklarımı kurtardılar ve onlar olmasaydı belki iki küçük çocuğum ölecekti. Amerikan halkının ve tüm dünyanın burada Irak'ta neler olduğunu anlamasını istiyorum. Ülkemizi kaybettik ve hayatlarımız mahvoldu.

Dan Kennedy, The Guardian'da , "Komedyen Stephen Colbert bile Assange ile yaptığı bir röportajda, ciddi bir noktaya değinmek için bir an için sağcı-sert kişiliğini bıraktı ve düzenlenmiş versiyonu ' duygusal manipülasyon ' olarak nitelendirdi".

Bill Keller ait New York Times , WikiLeaks de toting kim bir Iraklı dikkat çağırmadı bir sürümünü yayımladı bombası roket tahrikli ve manipüle paketlenmiş yazdı "Ama onun coşkusu içinde videoyu savaş karşıtı propagandanın bir işi yapmak için Teminatlı Cinayet başlığı altındaki versiyon ." New York Times , "Eleştirmenler, kısa videonun yanıltıcı olduğunu iddia ediyorlar çünkü saldırıların mahalledeki çatışmalar sırasında gerçekleştiğini ve adamlardan birinin roket güdümlü bir el bombası taşıdığını açıkça ortaya koymadı."

ABD Merkez Komutanlığı sözcüsü Kaptan Jack Hanzlik, hava saldırısı videosunun "size sınırlı bir bakış açısı sağladığını, [bu] size o gün gerçekleşen faaliyetin sadece bir kısmını anlattığını" belirtti. Sadece bu videoyu izleyerek, insanlar kompleksi anlayamazlar. meydana gelen savaşlar. Olayların sadece çok dar bir resmini görüyorsunuz". Hanzlik, olayın askeri soruşturması sırasında toplanan görüntülerin avludaki cesetlerin etrafında en az üç RPG de dahil olmak üzere çok sayıda silah gösterdiğini söyledi. "Kuvvetlerimiz, o videodaki adamların tarifine uyan kişilerle bütün gün çatışmaya girdi. Yaşları, silahları ve angajmana giren kuvvetlerin mesafesi içinde olmaları bu adamların belli olmasını sağladı. potansiyel bir tehditti." WikiLeaks'in "en az bir kişinin AK-47 saldırı tüfeği taşıdığına işaret etmediğini. RPG tutan adamın yanında dururken silahı belinin altında sallarken görüldüğünü" söyledi. Wikileaks'in düzenlediği videoda, kamera taşıyan adamlarda olduğu gibi bu adamları işaret eden oklar eklenmiyor ya da etiketlenmiyor. WikiLeaks, kısa videonun giriş metninde "neredeyse herkesin davranışları rahatlamış olsa da [gerçi] bazı adamların silahlı göründüğünü" belirtti.

Fox News'a verdiği bir röportajda Assange, "Videoda görülen bazı kişilerin silah taşıması muhtemel" ve "Görsel kanıtlara dayanarak muhtemelen AK'ler ve bir RPG olduğundan şüpheleniyorum, ancak bunun bir şey ifade ettiğinden emin değilim. ... Neredeyse her Iraklı evde bir tüfek ya da AK var. Bu adamlar sadece bölgelerini koruyor olabilirlerdi". Fox News daha sonra "AK-47 tüfeklerinin ortak ev eşyaları olduğu iddia edilebilse de, RPG'lerin olmadığını" belirtti. WikiLeaks'in hazırladığı videonun taslak versiyonu AK-47'lere ve RPG'lere atıfta bulundu, ancak WikiLeaks nihayetinde RPG'den emin olmadıklarını, uzun nesnenin bir kamera tripodu olabileceğine inandıklarını, bu yüzden onu göstermemeye karar verdiklerini söyledi. yayınlanan sürüm. Assange ayrıca, "Bu videoda herhangi bir şeyi bağlamından kopardığımızı iddia etmek gülünç" dedi.

ABD Savunma Bakanı Robert Gates , WikiLeaks'i herhangi bir bağlam sağlamadan videoyu yayınladığı için eleştirdi. "Bu insanlar istediklerini ortaya koyabilirler ve bundan asla sorumlu tutulamazlar. Öncesi ve sonrası yoktur." Gates, videonun halka "bir soda kamışından görüldüğü gibi" bir savaş manzarası sunduğunu söyledi. Gates, "Bir savaş durumundalar. Video, Amerikan birliklerine yapılan ateşin daha geniş bir resmini göstermiyor. Bunu görmek zor. Görmesi acı verici, özellikle de sonradan öğrendiğinizde neler olduğu gerçeği. Ama sen - savaşın sisinden bahsettin. Bu insanlar iki saniyelik durumlarda çalışıyorlardı.".

New Yorker , serbest bırakılmasını övdü ve "çarpıcı bir eser - modern savaşın belirsizliklerinin ve acımasızlıklarının aracısız bir temsili" olarak nitelendirdi.

Hudson Enstitüsü Kıdemli Üyesi Gabriel Schoenfeld , hava saldırısı hakkında şunları söyledi:

Reuters için çalışan kameramanların -savaş bölgesinin köşelerine televizyon kameralarını doğrultarak- neden silahlı gemilerimiz tarafından isyancılarla karıştırıldığını açıklamaya yönelik uzun bir mesafe kat eden, RPG'ler de dahil olmak üzere silahların mevcudiyetidir. Video, Irak ve Afganistan'daki hemen hemen tüm askeri çatışmalarda olduğu gibi bu olayda da askerlerimizin üniforma giymeyen güçlere karşı olduğunu açıkça ortaya koyuyor - tam da masum sivilleri tehlikeye attığı için uluslararası hukukun ihlali. Bu tür karşılaşmalarda meydana gelen sivil ölümlerinin sorumluluğu, savaş kurallarını ihlal edenlere aittir. Wikileaks videoları, Amerikan kuvvetlerinin tam olarak sivillerin zarar görmesi nedeniyle hedeflere saldırmaktan kaçındığı yüzlerce vakayı da ortaya koymuyor.

Pentagon Belgelerini medyaya sızdırdığı bilinen eski bir ABD askeri analisti olan Daniel Ellsberg , hava saldırısı hakkında şunları söyledi:

Ekranda gördüğümüz cinayeti haklı çıkarmak için hangi bağlamın bize tam olarak yol açacağını tahmin etmesi veya bize söylemesi ilginç olurdu. Öldürme devam ederken, kara birliklerinin yaklaştığı ve bu insanları esir alabilecek kapasitede olduğu bir operasyonda yerde yatan adamların öldürüldüğünü açıkça göreceksiniz, ancak bu arada birlikler gelmeden önce öldürüyorsunuz. Bu, savaş yasalarının ihlalidir ve elbette ana akım medyanın hikayelerinden çıkardığı şey bu bağlamdır.

Daha sonraki ana akım medya kapsamı

Görüntülerin yayınlanmasının ardından olayla ilgili kamuoyunda patlama yaşandı. Etkinlik Al Jazeera English ve Reuters tarafından ve daha sonra The Washington Post , The New York Times , The Christian Science Monitor , BBC ve CNN tarafından haberleştirildi .

Assange, bir apartman kompleksine üç Hellfire füzesinin ateşlendiği ve yalnızca iki videonun daha uzun düzenlenmemiş versiyonunda görünen üçüncü hava saldırısıyla ilgili basının bir kısmının haber yapmadığını belirtti.

David Finkel , 6 Nisan'da, Teminat Cinayeti videosunun yayınlanmasından bir gün sonra NPR'ye verdiği röportajda , Reuters muhabirlerinin kimseyle bağlantılı olmadığını, bağımsız olarak çalıştığını söyledi. Cinayetlerin bağlamına ilişkin görüşünü şu sözlerle dile getirdi:

Reuters adamları çok sıcak bir sabahın en sıcak noktasına girdiler. Silahlı çatışmalar sürüyordu. Çok fazla RPG , el bombası ateşi ve benzeri vardı ve gazetecilerin yaptığını yapıyorlardı. Bir şey duydular, geldiler ve sadece istediler - o zamandan beri öğrendiğim her şeyden, sadece hikayenin bu yanını almak için oradaydılar.

Finkel , daha sonra sızdırılan video görüntüleri ile yakından eşleşen konuşmalar da dahil olmak üzere, The Good Soldiers adlı kitabında günü aktarmıştı. NPR röportajıyla aynı gün Finkel'e düzenlenmemiş videoyu nasıl gördüğü ve WikiLeaks'in ona gösterip göstermediği soruldu. "Dünden önce WikiLeaks'i duymamıştım. Kitabımdaki anlatımı, tümü sınıflandırılmamış birden çok kaynağa dayandırdım" diye yanıtladı. Assange, Finkel'in videoyu gördüğünü ve Washington Post'un ofislerinde çalışan en az bir kişinin videonun bir kopyasına WikiLeaks tarafından yayınlanmasından önce en az bir yıl önce sahip olduğunu söyledi. Washington Post , WikiLeaks'in düzenlenmiş versiyonunu yayınlamadan önce düzenlenmemiş videonun herhangi bir kopyasına sahip olduğunu reddetti ve Finkel (o sırada The Washington Post'tan kitap iznindeydi ) kaynakları hakkında hiçbir zaman herhangi bir açıklama yapmadığını söyledi. "sınıflandırılmamış bilgilerden ve o gün bölgedeki varlığımdan" kaynaklanmış olması dışında.

Ethan McCord ile röportajlar

Yaralı çocuğu taşıyan videoda görülen asker Ethan McCord, The Marc Steiner Show'daki bir röportajda olay yerine vardığımda, "Yaptığım ilk şey minibüse koşmak oldu" dedi. Kızın yaralarıyla ilgilenip onu bir doktora teslim ettikten sonra, McCord'a çatıda pozisyon alması emredildi, ancak minibüse döndüğünde çocuğun elini hareket ettirdiğini gördü. "Onu yakaladım ve Bradley'e kendim koştum". McCord, "güvenliği çekmediği" için kendisine bağırıldığını belirtiyor. "Düşündüğüm ilk şey ... evde çocuklarım oldu". Daha sonra psikolojik travma için yardım istedi, ancak astsubay tarafından alay edildi ve akıl sağlığı memuruna gitmesi halinde "yankılarının olacağını" söyledi.

McCord, 28 Nisan 2010'da World Socialist Web Site'ye verdiği bir röportajda, savaştaki deneyimini tartıştı ve "O zaman olanlar münferit bir olay değildi. Irak'ta buna benzer şeyler her gün oluyor." McCord ayrıca konvoylarına bir saldırı olması durumunda "sokaktaki her orospu çocuğunu öldürme" emrinin verildiğini de hatırlattı. Irak'taki ilk coşkusuyla ilgili şüpheleri anlatan McCord, "İnsanların neden bize taş attığını, neden vurulduğumu ve neden havaya uçurulduğumuzu anlamıyordum. Bu insanlara yardım etmek için buradaydım. ... Irak'ta bulunmayı veya orduda hizmet etmeyi artık haklı çıkaramayacağım ilk gerçek ciddi şüphe, o gün Temmuz 2007'deydi." Bu röportajda McCord, akıl sağlığı yardımı aramanın yansımaları arasında ABD askeri yasalarına göre bir suç olan " temascı " olarak etiketlenmenin olabileceğini bildiriyor .

McCord, 12 Temmuz'daki deneyimlerinin ardından akıl sağlığı yardımı talep etti, ancak amirleri tarafından "vajinasındaki kumu çıkarması" ve "onu emmesi ve bir asker olması" söylendi.

Wired ile yaptığı röportajda McCord, videonun yayınlanmasında Wikileaks'i bazı niteliklerle desteklediğini belirtti: "İlk yayınlandığında olabilecek en iyi şekilde yapıldığını düşünmüyorum. hiçbir silahları yoktu, sadece kamera taşıyorlardı. Videoda, silahları olduğunu açıkça görebilirsiniz ... eğitimli göze." McCord, "Wikileaks'in kötü bir şey yaptığını söylemiyorum çünkü yapmadılar. ... Bence bu şeyleri ortaya koymaları iyi. İnsanların gerçekten yapmak istediklerini sanmıyorum. Bunu görün, çünkü bu bir savaş. ... Çok rahatsız edici."

James Spione , Ethan McCord'un birinci şahıs anlatımını içeren Yeni Bağdat Olayı adlı hava saldırıları hakkında kısa bir belgesel film yaptı . 84. Akademi Ödülleri'nde Belgesel Kısa Konusu olarak aday gösterildi .

Manning'in tutuklanması, mahkumiyeti ve mahkumiyeti

2012 yılında Chelsea Manning

Mayıs 2010'da 22 yaşındaki Amerikan Ordusu istihbarat analisti Chelsea Manning, hacker Adrian Lamo'ya hava saldırısı videosunu, başka bir hava saldırısının videosunu ve yaklaşık 260.000 diplomatik kabloyu WikiLeaks'e sızdırdığını söyledikten sonra tutuklandı . Manning ve Lamo arasındaki internet sohbetleri Wired tarafından kamuoyuna açıklandı .

WikiLeaks, Manning'in videonun kaynağı olup olmadığını teyit edemediklerini belirterek, "Kaynaklarımız hakkında asla kişisel bilgi toplamayız", ancak "Eğer [Manning] muhbir ise, o zaman şüphesiz o bir ulusal kahramandır" dedi. " ve "onun korunmasını ve yasal savunmasını düzenlemek için adımlar attık".

28 Şubat 2013'te Manning, belirtilen 22 suçlamanın 10'unu kabul etti. Kalan suçlamalarla ilgili duruşması 3 Haziran 2013'te başladı. 30 Temmuz'da Manning, WikiLeaks'e sır verdiği için en ciddi suçlama olan düşmana yardım etmekten beraat etti . Beş veya altı casusluk suçlamasına ek olarak, beş hırsızlık özelliğinden, iki bilgisayar dolandırıcılığı özelliğinden ve birden fazla askeri ihlalden de suçlu bulundu.

21 Ağustos 2013'te Manning, 35 yıl hapis cezasına çarptırıldı, rütbesi birinci sınıftan özele indirildi, tüm maaş ve ödeneklerden mahrum bırakıldı ve onursuz bir şekilde taburcu edildi. Bir uyarınca komütasyon tarafından Başkan Obama , Chelsea Manning 17 Mayıs 2017 tarihinde serbest bırakıldı.

Saldırıların yasallığı

7 Haziran 2010'da The New Yorker'da yayınlanan bir makalede , Raffi Khatchadourian, "orantılılık", "pozitif kimlik" (hedefin düşmanca bir niyeti olduğuna dair "makul kesinlik") ve "Devam eden bir askeri operasyon sırasında kayıpların tedavisi".

Uluslararası bir hukuk uzmanı ve Norveç'teki Fafo Uluslararası Araştırmalar Enstitüsü'nün direktörü Mark Taylor, El Cezire'ye "bir savaş suçunun işlenmiş olabileceğine dair bir dava var" dedi. "Bence bu videonun gösterdiği şey, savaş yasalarının yeterince katı olup olmadığını sorgulayan bir durum." Gawker'daki bir makale, Reuters muhabiri Luke Baker'ın hava saldırılarının savaş suçu olabileceğini iddia eden bir makale yazdığını, ancak Reuters'in haberi yayınlamayı reddettiğini belirtti. Reuters yanıt verdi, "Bu hikayenin ani olduğu kesinlikle doğru değil. Daha geniş bir uzman yelpazesini dahil etme çabasıyla daha fazla haber için geri gönderildi. Daha sonra hikaye, Washington'dan gelen haberleri içeren daha güncel bir hikaye tarafından ele geçirildi. orijinal parça."

Askeri yasal inceleme

5 Nisan 2010'da, WikiLeaks'in video görüntülerini yayınladığı gün, Irak ve Afganistan'daki savaşları denetleyen ABD Merkez Komutanlığı, iki soruşturma raporunu içeren bir dizi belge yayınladı. Pentagon yetkilileri Reuters haber ajansına ABD askeri avukatlarının videoyu incelediklerini ve olayla ilgili soruşturmayı yeniden başlatabileceklerini söyledi, ancak daha sonra bir sözcü soruşturmayı yeniden açma planlarının olmadığını söyledi.

Raporda, ilk ateşlenen grubun en az iki üyesinin silahlı olduğu, helikopter videosunda iki RPG ve bir AKM veya AK-47 tüfeğinin görüldüğü ve bu silahların takibe alındığı belirtiliyor. ABD kara birlikleri. Raporda, Reuters çalışanlarının silahlı isyancılarla birlikte olduğu sonucuna varılıyor. Ayrıca, "Kameralar, özellikle hiçbir kameraman kendisini medya veya basın olarak tanımlayan bir şey giymediğinden, AK-47 veya AKM tüfekleriyle kolayca karıştırılabilir" diyor. Rapor, Irak'taki gazetecileri kendilerini tanıtmaları için özel yelekler giymeye ve ABD ordusunu nerede oldukları konusunda bilgilendirmeye teşvik ediyor. Muhabirlerin "Koalisyon Kara Kuvvetlerini fotoğraflamaya yönelik gizli girişimlerinin onları düşman savaşçılar olarak gösterdiğini" iddia etti.

Rapora göre olay

ABD Ordusu rapor hesabı başına personele ve bir minibüse saldırı

ABD Merkez Komutanlığı tarafından yayınlanan ABD Ordusu soruşturma raporuna göre , angajman Irak yerel saati ile 10:20'de başladı ve 10:41'de sona erdi. Bravo Company 2-16'dan bir birlik, 30 mm AH-64 Apache toplarıyla ateş edilen kişilerin 100 metre yakınındaydı. Şirket, sektörlerini küçük silahlı kuvvetlerden temizlemekle suçlandı ve küçük silahlardan ve roket güdümlü el bombalarından (RPG'ler) ateş altındaydı . Şirket iki Apaçi helikopterleri tarafından desteklenmiştir 1 Zırhlı Tümeni 'ın Havacılık Tugayı , çağrı işaretleri 'Crazyhorse 1/8' ve 'Crazyhorse 1/9'. Crazyhorse 1/8 tarafından iki adamın bir RPG başlatıcısı ve bir AKM veya AK-47 taşıdığı tespit edildi .

Yerdeki kameraman kamerasını Bravo Bölüğü 2-16 yönüne doğrulttuğunda, bir pilot "Ateş etmeye hazırlanıyor" dedi. Bir Apaçi, açık bir ateş alanı elde etmek için bir binanın etrafında manevra yaptı ve dokuz adamı vurarak sekiz kişiyi öldürdü. Geçen bir minibüs daha sonra durdu ve yaralı bir adamı yüklemeye çalıştı. Ateş etmek için izin aldıktan sonra, Apaçi ekibi minibüse ateş etti. Bravo Bölüğü olay yerine vardığında iki RPG ve bir AK-47 veya AKM bulduklarını bildirdiler. Ayrıca telefoto lensli iki adet Canon EOS dijital fotoğraf makinesi buldular . Minibüste iki çocuk, kurşun yarası ve ön camda gömülü cam yaraları olan dört yaşındaki bir kız çocuğu ve sağ şakak lobunda şarapnel hasarından kaynaklanan beyin hasarı da dahil olmak üzere birden fazla yarası olan sekiz yaşındaki bir erkek çocuk bulundu . Her iki çocuk için tahliye edildi söyleniyordu 28 Combat Destek Hastanesi aracılığıyla İleri Operasyon Üssü Bağlılığı sonra ertesi gün bir Irak tıp merkezine transfer. Yaralı çocukların Savaş Destek Hastanesine ilk olarak getirilmesiyle ilgili bu açıklama, video kaydının bir parçasını oluşturan radyo tarafından yasaklanan ve çocukların yerel polise teslim edilmesini emreden emirlerle çelişiyor gibi görünüyor.

Hava Silah Timi ilk çatışma alanında destek verirken, kara birlikleri tarafından güney/güneybatıdan hafif silah ateşi aldıkları bilgisi verildi. Crazyhorse 1/8 mürettebatı daha sonra koalisyon güçlerinin yaklaşık 400 metre doğusunda silahlı birden fazla kişiyi tespit etti ve hedeflere saldırmak için izin verildi. Bununla birlikte, yardımcı pilot/nişancı daha sonra bireylerin çevresinde bir çocuk ve diğer bazı savaşçı olmayanları gözlemledi ve savaşçı olmayanlar temizlenene kadar çatışmayı ertelemeye karar verdi. Savaşmayanlar netleştikten sonra Crazyhorse 1/8 hedefleri vurdu. Crazyhorse 1/9 mürettebatı, binalardan ve tozdan kaynaklanan hedef gizleme nedeniyle devreye giremedi.

Ekip, bu gruptan, bazıları muhtemelen yaralı olan birkaç kişinin çok katlı büyük bir binaya koştuğunu gözlemledi. Crazyhorse 1/9'un yardımcı pilotu/topçusu, bu binanın yakınında üç kişinin kırmızı bir SUV'ye binip batıya doğru gittiğini gördü. Yaklaşık 5-10 dakika boyunca ekip dikkatini bu araca çevirdi. Ancak, Crazyhorse 1/8'in yardımcı pilotuna göre, yolcuları savaşçı olarak tanımlayamadılar ve önceki çatışma alanına geri döndüler.

ABD Ordusu rapor hesabına göre binaya saldırı

Minibüse yapılan saldırı ile binaya yapılan saldırı arasındaki olaylar (yaklaşık 30 dakika) sızdırılan video görüntülerine yansımadı. Ordu, binaya yapılan saldırıyı raporuna dahil etmedi.

Julian Assange'ın ABD Ordusu raporuyla ilgili yorumları

Assange, Democracy Now! dergisine verdiği röportajda Ordu tarafından yayınlanan soruşturma raporuna yanıt verdi . , "ton ve dil tamamen aktivite için bir mazeret bulmaya çalışmakla ilgilidir. ... Yaklaşımın bu olduğu, davranışı mazur gösterecek herhangi bir mekanizma bulmaya çalışmak ve sonunda olan buydu. "

Ödüller

Mayıs 2011'de Barselona İnsan Hakları Film Festivali , Kristinn Hrafnsson, WikiLeaks sözcüsü ve Ingi Ingason tarafından yapılan araştırma filmi Collateral cinayeti, Hellfire'ı Uluslararası Gazetecilik ve İnsan Hakları ödülü ile ödüllendirdi.

Haziran 2011'de Alman Bilim Adamları Federasyonu (VDW) , WikiLeaks aracılığıyla Teminat Cinayeti videosunu yayınlayan kişiye "İhbarcı Ödülü" verdi .

Medya temsilleri

  • Avustralyalı gazeteci John Pilger tarafından yönetilen ve sunulan 2010 tarihli uzun metrajlı bir belgesel film olan Görmediğiniz Savaş , saldırının Wikileaks görüntüleriyle açılıyor.
  • Yeni Bağdat Olayı , Bağdat hava saldırısı hakkında 2011 Oscar adayı kısa belgesel film.
  • Alex Gibney tarafından yönetilen 2013 uzun metrajlı bir belgesel olan Sırları Çalıyoruz: WikiLeaks'in Hikayesi , saldırının Wikileaks görüntülerini içeriyor.
  • Belgesel: İlişkiye Girme İzni : Kurbanların ailelerinin gözünden "İkincil Cinayet".
  • Ethan McCord ile röportaj
  • Banksy, 9 Ekim'e (ses dahil) Temsil, Banksy en 2013 Parça Daha İyi söylenmemesi New York sokaklarında ay süren sanat serisi.
  • Ted Hearne'nin 2014 tarihli bir oratoryosu olan The Source ,hava saldırısının görüntülerini ve buna tepki gösteren insanların yüzlerini içeriyordu.
  • WikiLeaks ile ilgili 2016 tarihli bir belgesel olan Risk ,tartışmaya görüntüleri dahil etti.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 33.3137°K 44.512°D 33°18′49″K 44°30′43″D /  / 33.3137; 44.512 ( 2007-07-12 Hava Saldırısı )