Joaldun - Joaldun
Bir joaldun geleneksel karnaval karakteri Bask kültürünün ait Navarre : Özellikle ilin kuzeyindeki bazı küçük köylerde, Ituren ve Zubieta . Görevi , her yıl Ocak ayının son hafta sonu kutlanan karnavalların gelişi konusunda insanları uyarmak için birkaç çıngırak sallamaktır .
yer
Geleneği Joaldunak özel bölgesinde, Navarre'ın bazı köylerde gerçekleşir Malerreka . Ituren ve Zubieta , Navarre'ın başkenti Pamplona'nın 56,5 km kuzeyindeki Pireneler'de yer almaktadır . Mendaur dağının (1060 m) gölgesinde, Bidasoa Nehri'nin bir kolu olan Ezkurra Nehri'nin taşkın ovasında yer alırlar. İki köy arasındaki mesafe 3 km'den fazla değil.
İsim Soyisim
Orijinal adı Joaldun olmasına rağmen, bu karakterden başka şekillerde bahsedilir : kaldurro , ttuntturro , txantxurro ... Bununla birlikte, en çok kullanılan ancak tam olarak doğru olmayan isim Zanpantzar'dır .
Zanpantzar
Kimse her ne kadar adı Zanpantzar, yıllar içinde daha yaygın hale gelmiştir Zubieta veya Ituren bu adı kullanır.
Bu nedenle Zanpantzar şu anlama gelir:
- Bazı Bask köylerinin karnavallarında yargılanması, cezalandırması ve yakmasıyla ünlü, saman ve eğrelti otundan yapılmış bir oyuncak bebek. (Bu süreç, bebekle aynı zamanda hastalıkları yakan bir temizlik ritüelinin parçasıdır.)
- Karnavallar.
Kostüm
Bir Zanpantzar'ın orijinal giysisinin bazı ortak özellikleri vardı, ancak günümüzde her bir grup kostümü değiştirdi. Kostümün özellikleri:
- Başında Tunturro adlı , koni şeklindeki (0,5 metre uzunluğunda), rengarenk kurdeleler ve tüyler bulunan şapka .
- Boynun etrafında bir fular.
- Koyun derisinden yapılmış gömlek ve kısa etek.
- Belde iki çıngırak.
- Beyaz bir etek.
- Sağ elinde at kılından yapılmış bir fıskiye.
- Ayakkabılar abartadır .
Varyasyonlar
Köyün kostümleri birbirine benzese de bazı varyasyonlar vardır:
- Zubieta ait kıyafetleri olarak kostüm kürk astarlı ceket içermez Ituren yok.
- Zubieta'nın fular mavi bir karedir ve kırmızı olan Ituren'den daha küçüktür .
Bir Kimdir Joalduna ?
Gelenek, kostümün sadece erkekler tarafından giyilebileceğiydi, normalde 18 yaşından büyük ve bu yerin yerli, ancak birkaç yıl önce bazı kızlar Joaldun gibi giyinmeye karar verdiler . Ancak çocuklar bazen büyük akrabalarının adımlarını izleyerek yürüyebilirler.
Karnavallar
Bir Joalduna , karnavalların gelişi konusunda uyarıda bulunan ve kutlamanın merkez noktası olan karakterdir. Karnavalların kökeni ve amaçları bilinmemektedir, ancak geleneğin konserve ve mistisizme bağlı olduğu düşünülmektedir . Aslında, Joaldunakların sadece sığırları koruyan yaratıklar değil, aynı zamanda kötü ruhları kovalayan, iyi hasadı tercih eden yaratıklar olduğu söylenir.
Geçit töreni
Pazartesi günü öğle saatlerinde, Zubietar ler (halkı Zubieta ) Joaldunak için yola Ituren (yol sadece 3 km uzaklıktadır). Rota , Mendaur dağının etrafından akan Ezkurra nehrinin seyrini takip ediyor ve bölgeye adını veren coğrafi kazalar: Malerreka ("Malda eta erreka", "Eğim ve nehir").
Yolun yarısında , Aurtitz'in İttundar ( Ituren halkı ) mahallesindeki insanlar tarafından karşılanacaklar . Ondan sonra , Ituren Joaldunak'ına katılmak için Latsaga'nın mahallesine gidecekler . Yaklaşık kırk ya da elli Joaldun'un (seksen ile yüz çan arasında) ortak geçit töreni başlayacak ve bu geçit, Ituren'in tüm merkezinin içinden geçtikten sonra köy meydanında sona erecek. Orada köylerin kardeşliğini kutlamak için ortak bir öğle yemeği yiyecekler.
Salı, Ertesi gün, Ituren Joaldunak olanların bir iade ziyaretinde bulunacak Zubieta . Bu karnavalların sonu.
Joaldunen Biltzarra
Her yıl geleneği koruyan tüm Bask gruplarını onurlandırmak için bir kutlama düzenlenir. Bu sadece Navarre köyleriyle sınırlı değil; " Joaldunen biltzarra " nın kuruluşundan bu yana birçok Bask kasabası Joaldunak gruplarını devraldı . Festivaller arasında geçit törenleri, konserler, ortak bayramlar ve müzik etkinlikleri yer alır.