Yahudi fıkrası - Jew clause

Maddenin baş yazarlarından Nicolai Wergeland .

Yahudi fıkra ( Norveç : Jødeparagrafen ) ikinci paragrafın vernaküler adı olsa Norveç Anayasası yasaklı orijinal biçiminde, içinde, 1851 fıkra ile 1814 den Yahudiler girmesini Norveç ve ayrıca yasakladı Cizvitler ve manastırları ile. Sözde Portekiz Yahudileri için bir istisna yapıldı . Aynı paragrafın sondan bir önceki cümlesi Cizvit cümlesi olarak bilinir ( Norveççe : Jesuittparagrafen ).

Madde kabaca şu şekilde çevrilir:

Evanjelik-Lutheran dini, devletin kamusal dinidir. Bunu uygulayanlar da çocuklarını aynı şekilde büyütmekle yükümlüdür. Cizvitlere ve manastır tarikatlarına müsamaha gösterilmemelidir. Yahudiler Krallığa girişten dışlandı.

Christian Magnus Falsen , Georg Sverdrup ve Nicolai Wergeland , bölümün son paragrafının ifadesinin arkasındaki merkez delegelerdi. İfade 4 Mayıs 1814'te kabul edildi. Bu paragraf Anayasa Komitesinde son halini aldı ve tartışmadan sonra kabul edildi, ancak genel kurulda herhangi bir değişiklik yapılmadı.

13 Haziran 1851'de, şair Henrik Wergeland'ın (cümlenin mimarı Nicolai Wergeland'ın oğlu) yanı sıra politikacı Peder Jensen Fauchald , okul müdürü Hans Holmboe ve diğerlerinin yorulmak bilmeyen çabalarının ardından , Norveç parlamentosu anayasadan makaleyi sildi. ve böylelikle Hıristiyan muhaliflerle eşit dini haklar alan Yahudilere yönelik yasağı kaldırdı.

1942'de Norveç'in Nazi işgali sırasında, Bakan Cumhurbaşkanı Vidkun Quisling paragrafı anayasaya geri getirdi, ancak bu değişiklik savaştan sonra geri alındı.

Ayrıca bakınız

Referanslar