Jersey Yasası - Jersey Act

General Stud Book'un erken bir cildi, 6. Cilt

Jersey Yasası en-Amerikan yetiştirilen kayıt olmasını engellemektir tanıtıldı Safkan İngiliz atların Genel Damızlık Kitabı . Kökleri, İngiliz at yetiştiricilerinin, 20. yüzyılın başlarında muhtemelen saf olmayan soylardan oluşan Amerikan yarış atlarının akışını durdurma arzusuna dayanıyordu. Birçok Amerikan yetiştirilen atların bir yarışta Avrupa'ya ihraç ve emekli edildi üreme ABD bir dizi devletler sonra kariyerinde kumar yasaklandı ABD'de de damızlık olarak Safkan yarış depresif. Amerikan İç Savaşı sırasında üreme kayıtlarının kaybı ve Amerikan Safkan İngilizlerinin kayıtlarının geç başlaması, İngiliz yarış kuruluşlarında birçok kişinin Amerikan atlarının safkan olduğundan şüphe etmesine neden oldu.

1913 yılında, Jokey Kulübü ve Genel Soy Kütüğünün sahipleri , Jokey Kulübü'nün kıdemli görevlisi Lord Jersey'den sonra yabancı basın tarafından isimlendirilen ve tüm ataları kaydedilmediği sürece atların kitaba kaydedilmesini yasaklayan bir yönetmeliği kabul ettiler. Amerikalı yetiştiricilerin protestolarına rağmen, düzenleme 1949'a kadar yürürlükte kaldı. Rahatlamasını etkileyen faktörler arasında, Avrupa'daki uygun olmayan atların yarış başarısı ve İkinci Dünya sırasında ve sonrasında Fransız Safkan İngilizlerinin bulunmamasının İngiliz ve İrlandalı yetiştiricilerde neden olduğu hasar vardı. Savaş. Ek olarak, 1949'da Amerikan soylarının muhtemelen saf olmayan ataları, çoğu atın soyundan çok geride kalmıştı.

Arka fon

"Questionnable tadı ile" halk known- oldu ne 1913 yılında tanıtılması önce bir muhabir yazı uyarınca Times Jersey Yasası gibi- Birleşik Krallık'ta Safkan atlar kaydedildi Genel Damızlık Kitabı , damızlık kitap İngiliz ve İrlandalı Safkan İngilizler. Kurallar, atın tüm atalarının Genel Soy Kütüğüne kayıtlı olması veya İngiltere veya İrlanda dışında yetiştirilmiş ve menşe ülkesinin soy defterine kaydedilmiş olması durumunda atın kayıt altına alınmasına izin veriyordu . Genel olarak, Genel Soy Kitabı , 1900'lerde Safkan İngilizlerin tescili için en katı kurallara sahipti; Birleşik Devletler, Fransa, Avustralya ve Rusya da dahil olmak üzere diğer ülkeler, İngilizler ve İrlandalılar tarafından çok daha gevşek kabul edildi ve Safkan İngiliz olmayan bazı atların ulusal damızlık kitaplarına girmesine izin verdiler.

Yarış pisti bahis yasaklayarak onlar Amerikan bloodlines ve aşmak olacağını İngiliz yetiştiricileri arasında korkulara sebebiyet veren İngiltere ve İrlanda, içine Amerikan yetiştirilen atların büyük bir akını yol açtı 1900 ve 1913 arasında ABD'de bazı bölgelerinde onların kendi hissesi değersiz hale gelirdi. Bahis yasadışı ilan edilmesini büyük devlet geçti New York, oldu Hart-Agnew Kanunu , ortalama fiyat 1911 1908 yılında genç turnalar açık artırmada satıldı (2021 itibariyle $ 6310) 230 $ gibi rekor bir oldu. 1900'den önce, çoğu at yarışmak için İngiltere'ye ithal edildi ve nadiren yetiştirme kariyeri için kaldı. Kumarın yasadışı ilan edilmesi, artık desteklenemeyen çok sayıda Amerikan atına neden oldu ve birçoğu yarış için Avrupa'ya gönderildi. ABD'deki at pazarındaki gerileme nedeniyle, Avrupa'ya gönderilen atların çoğunun orada kalıcı olarak kalacağı ve yarış pistinden emekli olduktan sonra üreme kariyerlerine ABD dışında gireceği varsayıldı. 1908 ile 1913 yılları arasında, Amerika Birleşik Devletleri'nden 1500'den fazla Safkan İngiliz ithal edildi. İhraç edilenler arasında Artful , Colin , Navarre Henry , Peter Pan ve Ballot olmak üzere şampiyon olmuş veya daha sonra şampiyon olacak 24 at vardı .

Amerikan Safkan İngilizlerinin kayıt kitabı olan American Stud Book , 1873 yılına kadar, General Stud Book'tan çok daha sonra kurulmamıştı ve kayıt kuralları, yalnızca bir atın Amerikan Stud Book veya diğer ulusal damızlıklarda beş nesil ataya sahip olmasını gerektiriyordu. Genel Soy Kitabı kurallarının aksine kitaplar . Buna ek olarak, Amerikan Safkan İngiliz yetiştirme merkezlerinde bu çatışma sırasında çatışmalar yaşandığı için, Amerikan İç Savaşı sırasında birçok üreme kaydı yok edildi. Sonuç olarak, 1913'teki çoğu Amerikan Safkan İngiliz, Genel Soy Kitabı kurallarına göre kusursuz bir soyağacı gösteremedi . Soruna ek olarak, Amerikan atlarının 1881 Epsom Derbisini kazanan Iroquois ile başlayarak İngiltere'deki büyük at yarışlarını kazanmaya başlamasıydı .

Amerikalı bir yetiştirici ve Elmendorf Çiftliği'nin sahibi olan JB Haggin , 1908 Grand National engelli yarış galibi Rubio da dahil olmak üzere büyük bir at grubunu İngiltere'ye satış için göndermeye başlamıştı ve korku, diğer Amerikalı yetiştiriciler onun liderliğini takip ederse İngiliz yarışlarıydı. piyasa bunalmış olurdu. İlk adım olarak, İngiliz yarış otoriteleri, Newmarket Hipodromu'ndaki eğitim lisanslarının sayısını sınırlandırmaya başladı ve bir dizi Amerikalı yetiştiriciyi geri çevirdi. Genel Damızlık Kitabı kayıt için kuralları da soy tamamen zaten kayıtlı atların kadar takip atlara kayıt kısıtlamak için 1909 yılında değiştirilmiştir Genel Damızlık Kitabı , ancak diğer ulusal damızlık kitaplarında kayıtlı atlar hala ithal ve kayıtlı olması için izin verildi.

Giriş

Sahipleri Genel Damızlık Kitabı , Weatherbys Jokey Kulübü, İngiltere'nin yarış otoritesi ve tartışmalarla danıştı, kaydedilen pedigrilerde sorunlar hakkında gerçekleştirildi Amerikan Damızlık Kitabına . Jokey Kulübü'nün 1913 baharında yaptığı bir toplantıda , kulübün kıdemli görevlisi Lord Jersey'den Victor Child Villiers, Amerikan kan bağlarının kaydını sınırlayan bir karar önerdi. Mayıs ayında oybirliği ile kabul edildi ve Genel Stud Book , Cilt 22'de yeni bir düzenleme yapıldı :

Bu tarihten sonra hiçbir at veya kısrak , kitabın önceki ciltlerinde zaten kabul edilen atlara ve kısraklara soyağacının hem babanın hem de barajın tarafında hatasız olarak izlenemediği sürece kabul için uygun kabul edilemez .

Jersey Yasası'na eleştirel bir yabancı basın tarafından Lord Jersey'den sonra adı verilmesine rağmen, yeni düzenleme Birleşik Krallık hükümeti tarafından değil, Safkan Atın kayıt otoriteleri tarafından ilan edildiği için yasa gücüne sahip değildi. Kayıt üzerinde yetkisi olmayan Jokey Kulübü tarafından da sadece yarış konularında ilan edilmedi. Yönetmelik, Genel Soy Kitabına kaydedilen herhangi bir atın, daha önce Genel Soy Kitabına kayıtlı olan bir ata kadar izini sürmesini gerektiriyordu, bu da çoğu Amerikan İngiliz Safkan İngiliz Atını etkin bir şekilde hariç tutuyordu.

Etkileri

Lexington'un 1857 tarihli gravürü

Yeni kural geriye dönük olarak uygulanmadı, bu nedenle 1913'ten önce kayıtlı tüm Amerikan yetiştirilmiş atlar kayıtta kaldı ve onların soyundan gelenler de kayıt için uygun hale geldi. 1933'te yayınlanan Genel Soy Kitabı'nın 27. cildindeki 7.756 kısraktan 930'u yeni kural uyarınca uygun olmayacaktı. Ancak, 1914 Epsom Derbisi'nin galibi Durbar II , Amerika Birleşik Devletleri'nde yetiştirildiği ve kendisi Genel Soy Kitabı'na uygun olmadığı için kayıt için uygun olmadığı için Jersey Yasası hemen bir etki yarattı .

Amerikalı yetiştiriciler için temel sorun , üreme programlarında Lexington'un kanının bulunmasıydı . Lexington'un barajı tarafındaki soyağacı, İngiliz yarış otoritelerinin gözünde şüpheliydi ve 16 yıldır Amerika Birleşik Devletleri'nde yarış atlarının önde gelen efendisi olduğu için torunları sayısızdı. Çoğu Amerikalı Safkan İngiliz, en az bir kez Lexington'a kadar gitti ve Amerikan Damızlık Kitabı'na kayıtlı şüpheli soyu olan tek at o değildi .

Çoğu İngiliz yetiştirici, düzenlemenin gerekli olduğunu düşündü ve memnuniyetle karşıladı, oysa çoğu Amerikalı yetiştirici bunu aşağılayıcı buldu ve bunun yalnızca İngiliz yarış atı pazarını korumayı amaçladığına inanıyordu. Bu kural birçok İngiliz yetiştiriciyi de olumsuz etkiledi, buna Jokey Kulübü'nün kıdemli bir üyesi olan Lord Coventry'nin başarılı yarış atları kaydı için uygun olmayan bir üyesi bile dahil . Başlangıçta, muhtemelen Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kumar yasaklarının yerel at pazarına etkisi nedeniyle çok az yabancı şikayet veya organize muhalefet vardı. Amerikan Jokey Kulübü resmi yayını olan Yarış Takviminde Jersey Yasası hakkında bir açıklama bile yapmadı ve Jokey Kulübü'nün 1913 toplantı tutanaklarında bundan bahsedilmiyor. İsyan eksikliğine katkıda bulunmak New York'ta yasal bir karardı. Amerika Birleşik Devletleri'nde yarışların büyümesine yol açan yarış pistlerinde sözlü bahis; 1920'ye gelindiğinde Amerikan yetiştirme pazarı toparlandı ve patlama yaşıyordu.

Jersey Yasası, İngiltere'de şüpheli üreme ile yarışan ve kazandığından, yasaklı soyları içeren atların yarışmasını engellemedi, ancak "yarı yetiştirilmiş" olarak kabul edildi. Americus , Rhoda B ve Sibola da dahil olmak üzere, Lexington hatlarını taşıyan bir dizi Amerikan yetiştirilmiş at, İngiltere'ye çoktan ithal edilmişti ve büyükbabaları oldukları için , kendilerinin ve torunlarının Genel Soy Kitabına kaydedilmesine izin verildi . General Stud Book'ta kayıtlı olmayan atların yarışmasını da engellemedi ; sadece Genel Soy Kitabına kaydı engelledi . General Stud Book'a kayıtlı olsun veya olmasın, Amerikan soyları 1920'lerde ve 1930'larda İngiliz yarışlarına hakim oldu. Genel Soy Kütüğü kaydı için uygun olmayan , ancak yarışmalarına izin verilen atlar, programlarda ve müzayede listelerinde Malta haçı ile tanımlandı .

Amerikan Jokey Kulübü'nün o zamanki başkanı William Woodward, Sr. da dahil olmak üzere bir dizi Amerikalı yetiştirici, düzenlemenin kaldırılması için 1930'lar boyunca sert lobi yaptı. Woodward ve Amerikan soyunun diğer savunucuları, atların yarış performanslarının, bunu yapan kağıtlar üretemeseler bile saflıklarını kanıtladığını savundu. Woodward, 1935'te "Bir araya gelmezsek, birbirimizden uzaklaşırız" dedi. Jersey Yasasını yürürlükte tutmayı savunanlar, General Stud Book'un bir çalışma kaydı yarış yeteneği değil, kan çizgilerinin bir kaydı olduğuna işaret ettiler .

Jersey Yasasının ana etkisi, amaçlananın tam tersi oldu. İkinci Dünya Savaşı'ndan önceki yıllarda, İngiliz ve İrlandalı yetiştiriciler, savaş sırasında bulunmayan bir kaynak olan üreme hatlarını zenginleştirmek için Fransa'dan ithal edilen Safkan İngilizlere güveniyorlardı ve durumun aşırı akrabalığa yol açabileceği endişeleri dile getirilmeye başlandı. . Ek olarak, savaşın sonunda Amerika'da yetiştirilen hatlar, dünyadaki en başarılı yarış hatlarından bazılarıydı, onları kullanmayan İngiliz ve İrlandalı yetiştirme programlarını etkili bir şekilde ikinci sınıf hale getirdi ve İngiliz yarışlarının yeniden inşasına zarar verdi. Tüm Thoroughbred soy ağaçlarının kaydedilmesi için uluslararası bir damızlık kitabının oluşturulması için çağrılar bile vardı, böylece Genel Soy Kitabından çıkarılmış olan soylar hakkında algılanan herhangi bir ufak tefek ortadan kalktı .

1949 değişikliği

Stud Book'un yayıncıları olan Weatherbys, 1948'de Jokey Kulübü'ne başvurarak Jersey Yasasının "çok kısıtlayıcı" olup olmadığını sordu. Kural daha sonra Haziran 1949'da, Tourbillon ve Djebel gibi bir dizi atın yarışlarının Jokey Kulübü'nü yeniden düşünmeye ikna etmesinden sonra değiştirildi . Bir dizi Fransız İngiliz Safkan İngiliz, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra İngiltere'de yarışmaya başladı, ancak Amerikan soyunu taşıdıkları için yarı yetiştirilmiş olarak kabul edildiler. 1948'de İngiltere'nin beş klasik yarışından ikisi yarı yetiştirilmiş atlar, My Babu ve Black Tarquin tarafından kazanıldı ve Jokey Kulübü'nün General Stud Book'un önsözündeki kuralı değiştirmesini istedi :

Şu andan itibaren kabul edildiğini iddia eden herhangi bir hayvan, sekiz veya dokuz melez saf kanı tatmin edici bir şekilde kanıtlayabilmeli, en az bir yüzyıl geriye doğru izini sürebilmeli ve saflık inancını garantilemek için yakın ailesinin Çimdeki bu tür performanslarını gösterebilmelidir. kanından.

Değişiklik, Amerikan yetiştirilen atlardan safkan sayılmama damgasını kaldırdı. Dikkate alınması gereken önemli bir nokta, 1940'ların sonlarında, soy ağacı olduğundan şüphelenilen atların çoğunun, çoğu atın soyundan o kadar geride kalmış olmasıydı ki, artık onları dışlamanın pek bir anlamı yoktu. Avrupa'daki en başarılı yarış atlarından bazılarının kayıttan çıkarılması da pek mantıklı gelmedi. Weatherby's 1969'da yönetmeliklerini daha da değiştirdi ve General Stud Book'un önceki ciltlerinde kayıtlı atları tanımlamak için "safkan" kelimesini tanıttı . 2006 yılında The Blood-Horse dergisinin yayıncısı Blood-Horse Yayınları , Jersey Yasasının "yürürlükten kaldırılmasını" Amerikan Safkan at yarışı tarihinin 39. en önemli anı olarak seçti.

Notlar

Alıntılar

Referanslar

  • Blood-Horse Personel (2006). At Yarışı'nın En İyi 100 Anı . Lexington, KY: Eclipse Press. ISBN   1-58150-139-0 .
  • Churchill, Randolph (2 Eylül 1946). "Avrupa'da Bugün" . Palm Beach Postası . Erişim tarihi: 10 Ekim 2010 .
  • Hewitt, Abram S. (1982). Büyük Yetiştiriciler ve Yöntemleri . Lexington, KY: Safkan İngiliz Sahipleri ve Yetiştiricileri Derneği. OCLC   12739523 .
  • Jokey Kulübü (1913). "Yarış Takvimi". Yarış Takvimi . OCLC   33852540 .
  • Leicester; Charles (1983). Bloodstock Yetiştiriciliği . Londra: JA Allen. ISBN   0-85131-349-3 .
  • Montgomery, Edward E. (1971). Safkan . New York: Arco Yayıncılık. ISBN   0-668-02824-6 .
  • Napier, Miles; Rasmussen, Leon (1990). Bloodstock Breeders 'Review Hazineleri . Londra: JA Allen. ISBN   0-85131-502-X .
  • Robertson, William HP (1964). Amerika'da Safkan Yarış Tarihi . New York: Bonanza Kitapları. OCLC   360403 .
  • Simon, Mary (2002). Yüzyılda Yarış: Amerika'da Safkan Yarışın Hikayesi . Irvine, CA: Papyon Basın. ISBN   1-889540-92-7 .
  • Sparkman, John P. (30 Eylül 2009). "Düzeltilmesi gereken hatalar" . Safkan Times . Erişim tarihi: 23 Şubat 2009 .
  • Personel (16 Temmuz 1948). "Jersey Yasası ve Soy Defteri" . The Times . Erişim tarihi: 10 Ekim 2010 .
  • Personel (16 Ocak 1939). "Genel Damızlık Kitabı, Tam Hikaye" . The Times . Erişim tarihi: 9 Ekim 2010 .
  • Personel (25 Nisan 1944). "ABD ve Genel Stud Book" . The Times . Erişim tarihi: 9 Ekim 2010 .
  • Thoroughbred Times Staff (14 Şubat 2000). "Yüzyılda Yarış: 1911–1920" . Safkan Times . Erişim tarihi: 23 Şubat 2009 .
  • Duvar, John. F .; Frank Jennings (1955). Ata Yargılama - Yarış, Binicilik ve Rekreasyon için . Lexington, KY: Thoroughbred Press. OCLC   3254442 .
  • Willett, Peter (1982). Klasik Yarış Atı . Lexington, KY: Kentucky Üniversitesi Yayınları. ISBN   0-8131-1477-2 .
  • Willett, Peter (1970). Safkan . New York: GP Putnam's Sons. OCLC   99040 .
  • Williams, Joe (22 Aralık 1943). "Juicy Steaks, Rickey'nin Kamp Seçimine Karar Veriyor" . Pittsburgh Press . Erişim tarihi: 10 Ekim 2010 .