Cenova -Jenůfa
Cenova | |
---|---|
Opera tarafından Janacek'in | |
Yerel başlık | Její pastorkyňa (Üvey kızı)
|
librettist | janacek |
Dilim | Çek |
Dayalı |
Její pastorkyňa tarafından Gabriela Preissová |
prömiyer | 21 Ocak 1904 |
Její pastorkyňa ( Her Üvey kız ; yaygın olarak bilinen Jenůfa ( dinlemek ) ) bir olan opera üç eylemlerine Janacek'in Çek için libretto dayalı besteci tarafından, oyun Její pastorkyňa tarafından Gabriela Preissová . İlk başta gerçekleştirildi Ulusal Tiyatro , Brno 1896 ve 1902 arasında oluşan Ocak 1904 21, bu mensur ilk opera arasında yer alıyor.
Janáček'in kendine özgü sesinin net bir şekilde duyulabildiği ilk operası olan bu, çocuk öldürme ve kurtuluşun acımasız bir hikayesidir . Oyun yazarının orijinal eseri gibi, duygusal olmayan gerçekçiliği ile bilinir . Bugün bestecinin orijinal versiyonunda duyulurken , Jenůfa'nın erken popülaritesi, Karel Kovařovic'in eksantrik tarzı ve orkestrasyonunu değiştiren revize edilmiş versiyonundan kaynaklanıyordu . Bu şekilde değiştirilmiş, ilk olarak Prag'da ve özellikle Viyana prömiyerinden sonra dünya çapında iyi karşılandı . 70 yıldan fazla bir süre sonra seyirciler onu Janáček'in orijinal versiyonunda tekrar dinlediler.
Janáček operaya bir uvertür yazdı, ancak onu kullanmamaya karar verdi. Kısmen Žárlivec ( Kıskanç adam ) adlı bir şarkıya dayanıyordu . Şimdi Žárlivost ( Kıskançlık ), JW 6/10 başlığı altında bir konser parçası olarak seslendirilmektedir .
Besteci, eseri kızı Olga'nın (ö. 1903) anısına, koro kompozisyonunu Kızı Olga'nın Ölümü Üzerine Elegy'yi yaptığı gibi adadı .
Roller
rol | ses türü | Premiere Oyuncular, 21 Ocak 1904 (Yönetmen: Cyril Metoděj Hrazdira) |
|
---|---|---|---|
Cenova | soprano | Marie Kabeláčová | |
Laca Klemeň | tenor | Alois Staněk-Doubravsky | |
Števa Buryja | tenor | Bohdan Procházka | |
Kostelnička Buryjovka | soprano | Leopoldina Hanusová-Svobodová | |
Büyükanne Buryjovka | kontralto | Věra Pivoňková | |
Değirmen ustabaşısı Stárek | bariton | Karel Beniško | |
Belediye Başkanı | bas | Alois Pivoňka | |
belediye başkanının karısı | mezzosoprano | Ema Kuçerová | |
Karolka | mezzosoprano | Růžena Kasperová | |
Koro: Acemiler, hizmetliler, kızlar, köylüler, müzisyenler |
özet
- Yer: Bir Moravya köyü
- Zaman: on dokuzuncu yüzyıl
Arsa, karışık bir dizi köy ilişkisine bağlıdır. Opera başlamadan önce, fabrika sahibi Büyükanne Buryja'nın iki oğlu iki kez evlendi, çocuk sahibi oldular ve öldüler. Küçük oğlunun ikinci karısı ve Jenůfa'nın üvey annesi Kostelnička (kilise görevlisinin dul eşi) dışında eşleri de öldü. Gelenek, değirmeni yalnızca büyük oğlunun ilk evliliğinden olan çocuğu Števa'nın devralacağını ve geçimlerini üvey kardeşi Laca ve kuzeni Jenůfa'ya bırakacağını belirtir.
1. perde
Jenůfa, Laca ve Büyükanne Buryja, Števa'nın eve dönmesini bekler. Števa'ya aşık olan ve gizlice çocuğuna hamile olan Jenůfa, onun askere alınmış olabileceğinden endişelenir. Jenůfa'ya aşık olan Laca, üvey kardeşinin evde tercih ettiği pozisyonuna karşı kırgınlığını ifade eder. Şikayet ederken bıçakla oynuyor ve kör olduğunu görünce bilemesi için değirmen ustasına veriyor.
Ustabaşı aileye Števa'nın askere alınmadığını bildirir, bu da Jenůfa'yı rahatlatır ve Laca'nın artan hayal kırıklığını giderir. Diğerleri gider ve Jenůfa Števa'yı selamlamak için bekler. Sarhoş ve kızlarla olan kahramanlığıyla övünen bir grup askerle ortaya çıkıyor. Müziği çağırır ve zavallı Cenafa'yı kendisiyle dans etmeye sürükler.
Kostelnička bu kabadayı sahneye adım atar, müzisyenleri susturur ve Števa'nın davranışı karşısında şok olur ve bir yıl boyunca ayık kalıncaya kadar Jenůfa ile evlenmesini yasaklar. Askerler ve aile, Števa ve Jenůfa'yı yalnız bırakırlar ve Jenůfa onu sevmesi için yalvarır, ancak Jenůfa hamileliğinden habersizdir ve ona sıradan cevaplar verir ve ayrılır.
Laca her zamanki gibi acı bir şekilde geri döner. Jenůfa'yı Števa'yı eleştirmeye ikna etmeye çalışır, ancak Jenůfa her şeye rağmen sevgilisinin tarafını tutar. Laca, Števa'nın pembe yanakları olmasaydı ona asla bakmayacağına öfkelenir, sonra bıçağıyla onu yanağından keser.
2. perde
Aylar sonra kış gelir. Bebek doğdu ama Števa henüz çocuğunu ziyarete gelmedi. Jenůfa'nın yüzü hala bozuk, ama bebeğe olan sevgisinden mutlu. Jenůfa uyurken, Kostelnička Števa'yı çağırır ve sorumluluk almasını ister. Gizlice para sağlayacak olsa da bebeğin kendisinden olduğunu kimsenin bilmemesi gerektiğini söyler. Jenůfa'ya olan sevgisi, Laca'nın güzelliğini bozduğunda öldü ve şimdi belediye başkanının güzel kızı Karolka ile nişanlı.
Števa ayrılıyor ve Laca giriyor. Hala bebek hakkındaki gerçeği bilmiyor ve Kostelnička ona söylediğinde, ilk tepkisi Števa'nın çocuğunu kanatlarının altına alma düşüncesinden iğrenmek oluyor. Jenůfa'nın evlenecek kimsesi kalmamasından korkan Kostelnička, aceleyle bebeğin öldüğü yalanını söyler. Laca ayrılır ve Kostelnička yalanı gerçeğe dönüştürme zorunluluğuyla karşı karşıya kalır. Bebeği bir şala sarar ve evden çıkar.
Jenůfa uyanır ve çocuğunun geleceği için dua eder, ancak Kostelnička geri döner ve ona bebeğin o uyurken öldüğünü söyler. Laca ortaya çıkar ve Jenůfa'yı nazikçe rahatlatır ve hayatlarının geri kalanını birlikte geçirmelerini ister. Çiftin hassasiyetini gören Kostelnička, en iyisini yaptığına kendini ikna etmeye çalışır.
3. Perde
Artık bahar gelmiştir ve Laca ile Jenůfa'nın düğün günüdür. Kostelnička'nın sinir bozucu bir enkaz olması dışında her şey tekrar doğru görünüyor. Števa ve Karolka ziyarete gelir ve köy kızlarından oluşan bir koro düğün şarkısı söyler. Tam o sırada çığlıklar duyulur. Bebeğin cesedi, eriyen buzun altındaki değirmen deresinde bulundu. Jenůfa hemen bebeğin kendisinin olduğunu söyler ve kederinde cinayetten suçlu görünür. Köy, Jenůfa'ya karşı derhal adaleti sağlamaya hazırdır, ancak Kostelnička onları sakinleştirir ve suçun kendisine ait olduğunu söyler. Bütün hikayeyi duyan Jenůfa, üvey annesini affeder. Kalabalık Kostelnička'yı hapse götürür. Jenůfa ve Laca yalnız kalır. Jenůfa, şimdi onunla evlenmesini bekleyemediği için Laca'dan onu terk etmesini ister. Onu terk etmeyeceğini ve hayatının geri kalanını onunla geçirmek istediğini söyler.
not edilmiş aryalar
- "Bir anda" [Co chvíla] (Kostelnička)
- Jenůfa'nın duası (Jenůfa)
- Finale [Odesli] (Jenůfa, Laca)
Kayıtlar
- 1951: Stepanka Jelinkova, Beno Blachut , Ivo Žídek , Marta Krásová , Miloslava Fidlerova, Milada Čadikovičová, Karel Kalaš , Marie Musilova, Vladimir Jedenactik, Milada Šubrtová , Prag Ulusal Tiyatro Korosu, Prag Ulusal Tiyatro Orkestrası tarafından kaydedildi, Japraroslav Vogel tarafından kaydedildi, Rudolfinum'un Dvorak Salonu'nda, Prag 2 CD'leri
- 1969: Libuše Domaninskayá, Vilém Přibyl , Ivo Žídek, Naděžda Kniplová , Marie Mrázová, Jindřich Jindrák, Marta Bohácová, Prag Ulusal Tiyatro Korosu, Prag Ulusal Tiyatro Orkestrası, Jaroslav Vogel tarafından yönetildi, Prag Label, Prag, Supraphon, Haziran 1969. : HMV; EMI CD'sinin yeniden basımı 2011
- 1974: Magda Olivero, Jeda Valtriani, Nicola Zaccaria , Margherita Benetti, Giuseppe Morresi, Grace Bumbry , Maria Grazia Allegri, Nella Verri, Silvana Zanolli, Renato Cioni , Jerzy Semkow (Kondüktör); La Scala Orkestrası ve Korosu. Kaydedildi Teatro alla Scala , Milano, 1974. Etiket: Myto
- 1977: Gabriela Beňačková , Nadĕžda Kniplová, Vilém Přibyl, Vladimír Krejčík, Anna Barová, Karel Berman ve diğerleri; František Jílek tarafından yürütülen Brno Janáček Opera Korosu, Brno Janáček Opera Orkestrası. Janáček Opera Binası'nda kaydedildi, Brno, 1977/78. Etiket: Supraphon 10 2751-2 612, 2CD'ler
- 1980: Soňa Červená , Sena Jurinac , Willard White , Elisabeth Söderström , John del Carlo, Gwendolyn Jones , Sara Ganz, Susan Quittmeyer , Pamela South, William Lewis ; Albert Rosen tarafından yürütülen San Francisco Opera Orkestrası ve Korosu . 1 Ekim 1980'de San Francisco'daki War Memorial Opera House'da kaydedildi (ilgili materyalde olduğu gibi, ancak muhtemelen yayınlanan 10 Ekim performansı). Etiket: Gala
- 1983: Elisabeth Söderström , Wieslaw Ochman , Peter Dvorský , Eva Randová, Václav Zítek , Dalibor Jedlička, Ivana Mixová, Lucia Popp , Marie Mrazová; Charles Mackerras tarafından yönetilen Viyana Filarmoni Orkestrası , Viyana Devlet Opera Korosu, Sofiensaal, Viyana, Nisan 1982. Etiket: Decca
- 1988: Gabriela Benackova , Leonie Rysanek , Wieslaw Ochman , Peter Kazaras ; Eve Queler tarafından yönetilen New York Opera Orkestrası . 30 Mart 1988'de Carnegie Hall'da kaydedildi. Etiket: BIS .
- 2003: Sir Charles Mackerras tarafından yönetilen Galler Ulusal Operası Elizabeth Vaughan , Dame Josephine Barstow , Janice Watson , Peter Wedd , Nigel Robson , Koro ve Orkestrası . Kaydedildi Brangwyn Hall : Swansea, Birleşik Krallık, Temmuz 2003. Etiket Chandos
- 2009: Amanda Roocroft , Deborah Polaski , Miroslav Dvorský , Nikolai Schukoff , Mette Ejsing, Károly Szemerédy, Miguel Sola, Marta Mathéu, Marta Ubieta, Elena Poesina; Ivor Bolton tarafından yönetilen Teatro Real Orchestra and Chorus ; Sahne Yönetmeni: Stephane Braunschweig . Kaydedildi Teatro Real Opus Arte (DVD): Madrid, 2009. Etiket
- 2014: Gal James (Jenůfa), Iris Vermillion (Kostelnička Buryjovka), Dunja Vejzović (Stařenka Buryjovka), Aleš Briscein (Laca Klemeň), Taylan Reinhard (Števa Buryja) ve diğerleri, Graz Operası Korosu ve Singschul' Graz Operası , Graz Filarmoni Orkestrası , Dirk Kaftan , şef, Graz Opera'da sahnelenen performanslar sırasında canlı kayıt yaptı, Graz, Avusturya, 7, 17, 21 – 22 Mayıs 2014; Oehms Classics OC 962; 2 CD
Referanslar
Notlar
Kaynaklar
- Drlíková, Eva (2004). Leoš Janáček, Život a dílo v datech bir obrazech / Hayatının ve eserinin kronolojisi . Brno: Opus Musicum. ISBN'si 80-903211-1-9.(Çekçe ve İngilizce)
- Holden, Amanda (Ed.) (2001), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
- Kundera, Milano (2004). Můj Janáček (Çek). Brno: Atlantis. ISBN'si 80-7108-256-2.
- Tyrrell, John (2007), Janáček: Bir Yaşamın Yılları: (1914-1928) Ormanların Çarı , Cilt. 2. Londra: 2007 (Bestecinin önde gelen otorite tarafından iki ciltlik biyografisi.)
- Štědroň, Miloš (Çev. Ted Whang) (2006), Jenůfa (Brno Janáček Opera Korosu ve Orkestrası, şef František Jílek ) (CD). Leoš Janáček. Prag: Suprafon . SU 3869-2.CS1 bakımı: diğerleri alıntı AV ortamında (notlar) ( bağlantı )
- Štědroň, Bohumír (1946). Janáček ve vzpomínkách a dopisech (Çekçe). Prag: Topičova edice.