Jane Vigor - Jane Vigor

Jane Vigor
Jane Vigor, Joseph Highmore'un bir tablosunda , 1744
Doğmuş	Jane Goodwin 1699 ( 20 Şubat 1699'da vaftiz edildi ) Graffham , Sussex, İngiltere ( 1699-02-20 )
Öldü	6 Eylül 1783 (1783-09-06) (84 yaşında) Windsor, Berkshire , İngiltere
Dinlenme yeri	St Nicholas kilise bahçesi, Taplow , Berkshire, İngiltere
Takma ad	Leydi Rondeau
Meslek	Mektup yazarı
Dil	ingilizce
Periyot	1728–1739
Dikkate değer eserler	Rusya'da birkaç yıl yaşayan bir hanımefendinin İngiltere'deki arkadaşına mektupları ...
Eşler
Çocuk	Claudia Rondeau (1740)

Jane Vigor (kızlık soyadı Goodwin) (1699 - 6 Eylül 1783) (diğer evli isimler: Ward, Rondeau) bir İngiliz mektup yazarıydı ve en çok "Birkaç yıl Rusya'da ikamet eden Bir Leydinin İngiltere'deki Arkadaşına Mektupları" ile tanınmaktadır. ... ", Rusya İmparatoriçesi Anna'nın mahkemesinde birbirini izleyen iki İngiliz sakininin (büyükelçiler) karısı olduğu zaman yazılmıştır . Mektupları , 1730'larda " Saint Petersburg'daki imparatorluk ve göçmen toplumunun benzersiz bir görgü tanığına tanıklık ediyor ".

Aile ve erken yaşam

Revd'nin kızı olarak 1699'un başlarında İngiltere'nin Sussex kentindeki Graffham'da doğdu . George Goodwin (1666–1750) ve karısı Elizabeth, kızlık soyadı Sykes. George Goodwin idi rektör Graffham kilisenin 20 Şubat 1699 tarihinde Graffham kilisede vaftiz oldu Haziran 1698. Jane Goodwin bu şekilde tesis edilerek.

Jane on yaşındayken George Goodwin , Mart 1709'da St Oswald Kilisesi'nin rektörü olarak atandığı Yorkshire'daki Methley'e taşındı ve 1750'deki ölümüne kadar orada kaldı.

20 Kasım 1718'de Jane Goodwin (19 yaşında) , Londra Şehrindeki Temple Kilisesi'nde Thomas Ward ile evlendi . Ward, eski Maliye Baş Baronu Sir Edward Ward'ın oğluydu ve korsan William Kidd'in eyalet yargılamasında yargıçtı .

Ağabeyi Richard'ın 1727'de ölümünün ardından Jane, babasının mal varlığındaki payını devraldı. George Goodwin çok zengin bir aileden gelmiş gibi görünüyor: Yorkshire günlük yazarı John Hobson 1725'te yazan, 'Mr. Güney Denizi'nde 40.000 sterlin kaybeden ve kızını bir Rus tüccarla evlendiren ve ona kendi payına 14.000 sterlin veren Medley ( sic ) bakanı Goodwin .

Rusya'da Yaşam

Jane ve Thomas Ward'un 1728 Temmuz'unun sonunda, sekreteri Claudius Rondeau'nun eşlik ettiği St.Petersburg'a , Ward'un İngiliz başkonsolosu olarak atanmasından kısa bir süre sonra , erken evlilik yaşamları hakkında çok az şey biliniyor . Ward, Rus mahkemesinde "düşük kalibreli" bir sakin olarak kabul edildi ve Şubat 1731'de aniden öldüğü için buradaki görev süresi kısa sürdü.

Ward'ın ölümünün ardından Rondeau , Eylül ayında atandığı Ward'un komisyonu için Kuzey Bakanlığı Müsteşarı George Tilson'a başvurdu ve ardından 23 Kasım 1731'de Jane ile evlendi. Rondeau, Ward'dan daha etkili bir sakindi. St Petersburg'daki Rusya Şirketi içindeki çeşitli fraksiyonları uzlaştırmayı başardı . Bu arada Jane, Rus sosyal sahnesinde aktif bir rol alarak İmparatoriçe Anna'nın gözdesi haline geldi ve çeşitli mahkeme partilerine, düğünlere vb. Katıldı.

Jane muhtemelen 1737'de bir çocuğunu kaybetti ve ardından tıbbi yardım için Londra'ya döndü. Rondeau ölmeden kısa bir süre önce, muhtemelen soğuk algınlığı nedeniyle 5 Ekim 1739'da tekrar hamile kaldı.

İngiltere'ye dönüş

Rondeau'nun ölümünün ardından ve şimdi hamile olan Jane, İngiltere'ye dönmeye karar verdi. Kral George II'ye hitaben İmparatoriçe'den bir tavsiye mektubu alarak Ocak 1740'ta yola çıktı :

Aynı şekilde, güzel çölleri için söz konusu dul kadına özel bir iyilikte bulunmak ve sonuç olarak onun refahına ilgi duymak, Bizim tarafımızdan onu her şekilde teşvik etmek arzusundayız; Bu yüzden, kendisini Majesteleri'ne bir arkadaş ve kız kardeş olarak tavsiye etmekten başka bir yol bulamadık, söz konusu dul kadına, bulunduğu melankoli istasyonunda onun yararına ve teselli için Kraliyet İyiliğini yalvarışlarında göstermeliyiz.

-  Loewenson.

Kışın deniz yoluyla seyahat etmeye çalışmak yerine, hizmetkarlarıyla birlikte atlı kızakla karaya çıktı ; İngiltere'ye dönen bir Quaker tüccarı olan William Vigor da yolculuğunda ona eşlik etti . (Vigor St Petersburg ajanıydı Bristol kereste, demir çelik ithalatçıları, Graffin Prankard ve Caleb Dickinson tabanlı.) Bunlar bölgesi boyunca üzerinde 550 mil yolculuk Livonia ve Courland Dükalığı ulaşmadan önce (Letonya şimdi parçası) Baltık Denizi'ndeki Memel Limanı (şimdi Litvanya'nın Klaipėda şehri ).

Memel'e vardıklarında, limanın Prusyalı subaylar ve askerlerle dolu olduğunu ve mevcut tek konaklamanın kalabalık bir handa olduğunu gördüler . Ertesi gün Vigor, bir iş bağlantısı olan Bay Meyer'in evinde daha iyi bir konaklama yeri buldu. Ertesi gün, Jane Rondeau ve Meyer, bir yıl önce Meyer'in oğlunun çiçek hastalığına yakalandığında Yorkshire , İngiltere'ye seyahat ettiğini keşfettiklerinde sohbet ediyorlardı . Tesadüfen, kendisine barınak verildi ve Revd'nin evinde sağlığına kavuşturuldu. Methley'li Goodwin, Jane'in babası.

Jane ve ailesiyle birkaç gün dinlendikten sonra Jane, Vigor ile birlikte yolculuğuna Königsberg ve Danzig'den (şimdi Gdansk) geçerek, Helvoit limanına (şimdi Hellevoetsluis ) gitmeden önce birkaç gün geçirdikleri Hanover'e gitti. Hollanda'da, İngiltere'ye geçiş yapabildikleri yerden.

Daha sonra yaşam ve ölüm

Jane'in kızı Claudia Rondeau, Rondeau'nun ailesinin memleketi Canterbury'de 8 Mayıs 1740'ta doğdu, ancak 31 Mayıs'ta sadece üç haftalık öldü. Canterbury'deki St Dunstan Kilisesi'ne gömüldü . Daha sonra Claudius'un cesedi geri gönderildi ve kızıyla birlikte gömüldü. Claudius'un ailesinin ebeveynleri de dahil olmak üzere diğer birkaç üyesi de St Dunstan's'a defnedildi. Jane daha sonra kocasını ve kızını anmak için St Dunstan'ın içine bir anıt plaket diktirdi.

Jane ve William Vigor , 4 Mayıs 1743'te Westminster'deki Somerset House'daki ( St Mary le Strand cemaatindeki) uyumsuz şapelde evlendiler. Düğünde görev yapan rahip Revd idi. Hem Stopham'da hem de Barlavington'da (Jane'in doğum yerinin üç mil doğusunda) rektör olan Thomas Newcomb .

Evlendikten sonra Jane ve William Vigor , Maidenhead yakınlarındaki Taplow House'a yerleştikleri 1749 yılına kadar Londra'da yaşadılar . Vigor, zaman zaman eski işverenleri Prankard ve Dickinson'ın Londra çıkarlarını temsil etse de, çift, William'ın Ekim 1767'de ölümüne kadar "soylu belirsizlik" yaşamına yerleşti. St Nicholas, Taplow'daki kilise avlusuna gömüldü.

Jane Vigor, kocasının ölümünün ardından , 6 Eylül 1783'te öldüğü Windsor'a taşındı . Taplow kilisesinin bahçesinde William'ın yanına gömüldü.

Tarafından Onun ölüm ilanı John Nichols içinde Centilmen Dergisi sahip olarak Jane tarif ve onun kaybı ciddi" olduğunu "Dünyada çok yaşamış ve iyi kitaplar tanıdık olması, onun konuşma onu bilmenin keyfi vardı hepsinden zevk oldu" komşu yoksullar tarafından hissedildi, aralarında sadaka ve yardımseverlik çabası için sürekli olarak uygun nesneler arıyordu ".

St.Petersburg'un bir başka İngiliz vatandaşı olan mürebbiye Elizabeth Justice , Jane'i "iyi bir kadın; çok uzun ve mükemmel bir kibar" olarak tanımladı ve "tüm yanıtlarında, hatta aşağılıklarına bile, en büyük küçümseme ve en nazik öfkeyi gösteriyor. ". Alman tarihçi Gerhard Friedrich Müller , onu "doğuştan İngiliz bir kadın: genç, güzel, canlı, iyi huylu ve zeki bir kadın" olarak tanımladı.

Bir Hanımdan Mektuplar ...

Jane, St. Petersburg'da geçirdiği on bir yıl boyunca İngiltere'deki arkadaşlarına ve ailesine düzenli olarak mektup yazdı. 1775 yılında, onun harflerin bir seçim tarafından yayımlandı James Dodsley ait Pall Mall, Londra başlığı altında, "İngiltere'de onun Arkadaşınıza Rusya'da birkaç yıl ikamet Bir Kadının, gelen mektupları. Tarihsel notlar ile". In Centilmen Magazine , John Nichols "diye dünyaya obtruded olmaktan bir sahte ve yanlış kopya önlemek için, yayımlamak zorunda şekilde oldu" belirtiyor.

Yazarın adının bulunmamasına rağmen, çağdaşlar kısa süre sonra isimsiz mektupların Bayan Vigor tarafından yazıldığını öğrendi. Claudius Rondeau ile evli olduğu dönemde 37 mektubun çoğu yazıldığı için, mektuplar genellikle "Leydi Rondeau'nun Mektupları" olarak anılıyordu.

Mektuplar hem İngiltere'de hem de başka yerlerde hemen büyük ilgi uyandırdı ve 1776'da Almanca, Fransızca ve Hollandaca'ya çevrildi. 1777'de, orijinalinde yanlış basımlarla gözden geçirilmiş bir İngilizce baskısı yayınlandı. 1836'da mektuplar Rusçaya çevrildi; Bu baskı, ağır bir şekilde sansürlendiği için yetersiz kabul edildi ve tamamen gözden geçirilmiş bir baskı, Sergey Shubinsky'nin ek notları ve Konstantin Bestuzhev- Ryumin'in bir girişiyle birlikte 1874'te Evgeny Karnovich tarafından yayınlandı .

1784'te, Jane'in bir önceki yıl ölümünden sonra, kağıtları arasında birkaç mektup daha bulundu; bunlar "II. Peter döneminde Rusya'dan on bir ek mektup. Merhum Bayan Vigor tarafından. Daha önce hiç yayınlanmadı" başlığı altında yayınlandı. Önsöz, bu mektupların "vefatından beri kağıtları arasında bulunduğunu" belirtir ve kısa bir biyografik önsöz ve bazı tarihi notlar içerir. Bu mektuplar kronolojik olarak orijinallerinden önce gelir ve Peter II'nin hükümdarlığı sırasında St Petersburg'daki ilk yıllarını kapsar ve yaşamı boyunca yayınladıklarından daha kişisel olarak ifşa ediciydi.

Mektuplar, St. Petersburg'daki mahkemede ve göçmen topluluk arasında benzersiz bir görgü tanığına hayat anlatıyor; Çağdaş eleştirmenler, evlilikler, taç giyme törenleri ve cenazelerin yanı sıra aristokratik entrika ve romantizm hikayeleri de dahil olmak üzere nezaket olaylarının anekdotlarını övdü.

Victoria ve Albert Müzesi

2009'da, Londra'daki Victoria ve Albert Müzesi'ne , 1744'te Joseph Highmore tarafından Vigor ailesinin bir portresiyle birlikte yirmi iki işlemeli kanepe ve sandalye örtüsünden oluşan bir grup tahsis edildi ; bunlar İngiliz Hükümeti tarafından Veraset Vergisi yerine kabul edilmişti . " Konuşma parçası " olarak tanımlanan portre, oturan iki kadını, muhtemelen Jane ve kayınbiraderi Ann, kocaları William ve Joseph Vigor (ikisi de ayakta) ve oturan bir adam, muhtemelen John Penn ( 1700–1746), Vigors'un yakın ilişkiler içinde olduğu Pennsylvania'nın kurucusunun oğlu.

Resimde, Ann bir mekikle ipek ipliği düğümlerken Jane onun nakış örneğini tutuyor . Koltuk kılıfları muhtemelen Jane Vigor tarafından hala St Petersburg'da iken "Rusça materyalleri İngilizce tasarımına ve iğne becerilerine uyarlayarak" yapıldı.

Notlar

• ^ a içinde biyografi Milli Biyografi Oxford sözlüğüne yanlış Jane ait Revd Edward Goodwin kızı olduğunu iddia Rawmarsh Hall, Yorkshire, ve Jane Wainwright. Bu iddia birçok başka kaynakta tekrar edilmektedir.
• ^ b Jane Vigor'un ölümünden bir yıl sonra, 1784'te yayınlanan "Rusya'dan 11 ek mektup" un önsözünde, "1728 Esq. Rusya Başkonsolosu Thomas Ward ile" evli olduğunu belirten bazı biyografik notlar yer alıyor. Bu, ONDB makalesinde ve başka yerlerde nasıl yorumlandığı gibi, evlilik tarihi yerine Ward'ın Rusya'daki randevusunu aldığı tarihe atıfta bulunuyor gibi görünüyor.
• ^ c Yanlış "Leydi" unvanı, muhtemelen kelimenin tam başlığında kullanılması nedeniyle ortaya çıkmıştır, ancak Jane her zaman "Bayan" dır.

Ayrıca bakınız

• Lillie de Hegermann-Lindencrone

Referanslar

Kaynakça

• Delany, Mary (1882). Woolsey, Sarah Chauncey (ed.). Bayan Delany'nin otobiyografisi ve yazışmaları . Boston: Roberts Bros.
• Loewenson, Leo (Haziran 1957). "Leydi Rondeau'nun Rusya'dan Mektupları (1728–1739)" . Slavonik ve Doğu Avrupa İncelemesi . 35 (85) . Erişim tarihi: 31 Mart 2021 .
• Canlılık, Bayan William (1775). Rusya'da Birkaç Yıl Yaşayan Bir Hanımın İngiltere'deki Arkadaşına Mektupları . Adamant Media Corporation (Elibron Classics). ISBN   978-1421254975 .
• Canlılık, Bayan William (1784). Rusya'dan on bir ek mektup, ... Gale Eighteenth Century Online. ISBN   978-1170442005 .

Dış bağlantılar

• Madde Bayan Jane Vigor baskını düzenlenen Browsholme Hall , Lancashire.