Jane Johnston Schoolcraft - Jane Johnston Schoolcraft
Jane Johnston Schoolcraft | |
|---|---|
Bamewawagezhikaquay (" Yıldızların Gökyüzünde Koşturduğu Sesin Kadını") | |
 | |
| doğmuş |
31 Ocak 1800 |
| Öldü | 22 Mayıs 1842 (42 yaşında) Kanada
|
| Dinlenme yeri | Aziz John Anglikan Kilisesi, Ancaster, Ontario |
| Meslek | Yazar |
| Bilinen | Erken Amerikan Kızılderili yazarı; İngilizce ve Ojibwe yazdı |
| eş(ler) | Henry Rowe Okulu |
| çocuklar | William Henry Schoolcraft, Jane Susan Ann Schoolcraft, John Johnston Schoolcraft |
| Ebeveynler) | Anne, Ozhaguscodaywayquay , baba, John Johnston |
| Akraba | Büyükbaba, Waubojeeg |
Bamewawagezhikaquay olarak da bilinen Jane Johnston Schoolcraft (31 Ocak 1800 - 22 Mayıs 1842), en eski Kızılderili edebiyat yazarlarından biridir. O oldu Ojibwa ve İskoçlar-İrlanda kökenli. Ojibwa adı aynı zamanda O-bah-bahm-wawa-ge-zhe-go-qua ( modern yazımda Obabaamwewe-giizhigokwe ), "Sesin Kadını [yıldızların yaptığı] Gökyüzünde Acele Etme" anlamına gelir. Babaam- 'bir yerden bir yere' veya bimi- 'birlikte', wewe- 'tekrarlanan bir ses çıkarır', giizhig 'gökyüzü' ve ikwe 'kadın'. Hayatının çoğunu Sault Ste'de geçirdi. Marie, Michigan .
Hayatın erken dönemi ve eğitim
Jane Johnston, Sault Ste'de doğdu. Marie, şu anda Michigan eyaleti olan üst yarımadada . Annesi, Ozhaguscodaywayquay , kızı Waubojeeg , tanınmış Ojibwa savaş şefi artık kuzey ne gelen ve sivil lideri Wisconsin ve eşi. Babası John Johnston (1762-1828) , İrlanda'nın Belfast kentinden 1790'da göç eden bir kürk tüccarıydı . Johnston'lar tarihsel olarak Sault Ste. Çiftin hem Avrupa-Amerika hem de Ojibwa topluluklarında önde gelen liderler olduğu Marie bölgesi. Genç Jane, Ojibwe dilini ve kültürünü annesinden ve ailesinden, yazılı edebiyat hakkında da babasından ve onun geniş kütüphanesinden öğrendi.
yazı
Johnston şiir ve geleneksel Ojibwa hikayeleri yazdı ve Ojibwa şarkılarını İngilizce'ye çevirdi. Çoğunlukla İngilizce yazdı, ancak günlük hayatını hem Ojibwe hem de İngilizce olarak yaşadığı için Ojibwe dilinde birkaç şiir yazdı . Çalışmalarını yayınlamazken, kocası Henry Rowe Schoolcraft ile edebi bir hayat yaşadı . Yazılarının her biri üzerinde birlikte çalıştılar. Şiirleri genellikle özel hayatla ilgiliydi.
Jane Schoolcraft'ın yazıları, bilim adamları ve öğrencilerden, özellikle Kızılderili edebiyatı ve tarihi ile ilgilenenlerden büyük ilgi gördü. "İlk Kızılderili edebiyat yazarı, bilinen ilk Hintli kadın yazar, bilinen ilk Hintli şair, Kızılderili dilinde şiir yazan ilk bilinen şair ve geleneksel Hint hikayeleri yazan ilk bilinen Amerikan Kızılderilisi" olarak tanındı. " Kızılderili edebi kanonundaki rolü , "daha geniş Amerikan edebi kanonundaki" Anne Bradstreet'inkiyle karşılaştırıldı .
Evlilik ve aile
1823'te Jane , bölgedeki bir ABD Kızılderili ajanı olan ve Amerikan kültürel antropolojisinin kurucu figürü haline gelen Henry Rowe Schoolcraft ile evlendi . 1822'de Michigan Bölgesi'ne ABD Kızılderili Temsilcisi olarak atandı ve 1841'e kadar Kuzeybatı'da görev yaptı.
1826 ve 1827'de Henry Schoolcraft , Jane'in bazı yazılarını içeren The Literary Voyager adlı el yazısıyla yazılmış bir dergi çıkardı . Sadece tek sorunları olmasına rağmen, her biri Sault Ste'deki sakinlere geniş çapta dağıtıldı. Marie, daha sonra Detroit, New York ve diğer doğu şehirlerindeki arkadaşlarına. Schoolcraft'ların ayrılık dönemlerinde birbirlerine mektupları genellikle şiir içeriyordu ve aynı zamanda edebiyatın günlük hayatlarının nasıl bir parçası olduğunu da ifade ediyordu.
Henry Schoolcraft, Yerli Amerikalılar, özellikle Ojibwe halkı ve dilleri (Chippewa ve Anishinaabemowin olarak da bilinir ) hakkında daha sonraki yayınlarıyla ün kazandı . Çalışmaları, Jane ve Johnston ailesinden öğrendiği bilgi ve hikayelere ve diğer Ojibwe'ye erişim sağladıklarına dayanıyordu. 1846'da Amerika Birleşik Devletleri Kongresi tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nin Kızılderili Kabileleri olarak bilinen altı ciltlik bir çalışma için görevlendirildi . Henry Schoolcraft yayınları Jane Schoolcraft tarafından yazılan malzemeleri de dahil olmak üzere başlıca kaynağı olan Henry Wadsworth Longfellow ‘ın Hiawatha The Şarkısı (1855).
Dört çocukları oldu:
- William Henry Schoolcraft (Haziran 1824 - Mart 1827) yaklaşık üç yaşında kruptan öldü . Jane Schoolcraft, kaybından duyduğu üzüntüyü ifade eden şiirler yazdı.
- ölü doğan kızı (Kasım 1825);
- Jane Susan Ann Schoolcraft (14 Ekim 1827 - 25 Kasım 1892, Richmond, Virginia ), adı Janee; ve
- John Johnston Schoolcraft (2 Ekim 1829 - 24 Nisan 1864), İç Savaş'ta görev yaptı ancak Gettysburg Savaşı'nda yaralandı ve devre dışı bırakıldı. 34 yaşında New York Elmira'da öldü .
Jane ve Henry Schoolcraft , 1833'te Hint ajanı olarak daha geniş bir bölgenin sorumluluğunu aldıktan sonra Mackinac Adası'na taşındı . O zamandan beri evleri yıkıldı, ancak Henry Schoolcraft'ın Hint Yurdu olarak da bilinen ofisi hayatta kaldı. Adaya vaat edilen gelirleri ve malzemeleri almak için gelen Kızılderilileri barındırmak için kullanıldı.
Schoolcrafts, Janee ve John'u sırasıyla on bir ve dokuz yaşındayken Doğu kıyısındaki bir yatılı okula götürdü, bu John için zordu. Schoolcraft, Ojibwe'de ayrılıklarından sonra kayıp duygularını ifade eden bir şiir yazdı. (Ojibwe'de söylenen şiiri dinlemek için aşağıdaki bağlantıyı kullanın.)
1841'de Henry, siyasi yönetimlerdeki bir değişiklik nedeniyle federal Hint ajanı olarak patronaj konumunu kaybettiğinde, Schoolcrafts New York'a taşındı. Amerikan Kızılderili araştırmalarında devlet için çalıştı. Jane Schoolcraft sık sık hastalıklardan mustaripti; 1842'de Kanada'da evli bir kız kardeşini ziyaret ederken öldü. O, şimdi Ancaster, Ontario olan St. John's Anglikan Kilisesi'ne gömüldü .
Miras ve onur
- 1962: Philip P. Mason, The Literary Voyager'ın çeşitli sayılarının bir baskısını, açıklama ve girişle birlikte yayınladı . Henry Schoolcraft'ın araştırmasına ve materyal toplamasına yardım ettiği için John Johnston ailesine olan borcunu kabul etti. The Literary Voyager'daki kendi eserlerine dayanan Jane Schoolcraft'ın yazıları, azınlıkların çalışmaları daha geniş çapta çalışıldığı için 1990'larda giderek ilgi çekmeye başladı.
- 2005: "Tatlı Willy, Oğlum"; Şarkının sözleri Jane Johnston Schoolcraft'ın ilk oğlunun yasını tutan bir şiirinden alınmıştır. Dave Stanaway ve Susan Askwith'den, CD: John Johnston: Kürk Ticareti Döneminde Yaşamı ve Zamanları .
- 2007: Robert Dale Parker, The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky: The Writings of Jane Johnston Schoolcraft'ı yayınladı. Schoolcraft'ın yazıları artık çok kültürlü ve Amerikan Kızılderili edebiyatı ve tarihi akademisyenleri ve öğrencilerinden büyük ilgi görmeye başlıyor.
- 2008: Jane Johnston Schoolcraft, Michigan Kadınlar Onur Listesi'ne girdi .
Referanslar
Kaynaklar
- Henry Rowe Schoolcraft, ed., Schoolcraft: The Literary Voyager veya Muzzeniegun , Philip P. Mason, ed., East Lansing: Michigan State University Press, 1962, çevrimiçi tam metin.
- Robert Dale Parker, ed., The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky: The Writings of Jane Johnston Schoolcraft , Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2007.
Dış bağlantılar
- "Jane Johnston Schoolcraft" . Michigan Kadınlar Onur Listesi.
- Margaret, Noori (Mart-Nisan 2008). "Bunun İçin Bir Kelime Olmadan Önce İki Kültürlü" . Kadınların Kitap İncelemesi . Cilt 25 hayır. 2. Wellesley Kadınlar Merkezleri . s. 7. 30 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 12 Aralık 2008 .
- Jane Johnston Schoolcraft'ın şiirinin müzikal ortamı. Michigan üniversitesi.
- Dave Stanaway ve Susan Askwith. CD: John Johnston: Kürk Ticareti Döneminde Yaşamı ve Zamanları. Borderland Kayıtları. Şarkı sözleri Jane Johnston Schoolcraft tarafından yazılmış bir şiirden alınan "Sweet Willy, My Boy" şarkısına dahildir.