James Lockhart (tarihçi) - James Lockhart (historian)

Vikipedi, özgür ansiklopedi

James Lockhart (8 Nisan 1933 - 17 Ocak 2014 doğumlu) ABD'li kolonyal Latin Amerika tarihçisiydi , özellikle Nahua halkı ve Nahuatl dili.

Huntington, West Virginia'da doğan Lockhart, West Virginia Üniversitesi (BA, 1956) ve Wisconsin Üniversitesi-Madison (MA, 1962; PhD, 1967) eğitimlerini tamamladı. Lockhart, hayatının son dönemlerinde kısa ve samimi bir anı yazdı. ABD Ordusuna katıldı ve Doğu Almanya'dan gelen mektupları çeviren "düşük düzeyli bir istihbarat teşkilatı" nda çalışarak Almanya'ya tayin edildi. ABD'ye döndüğünde, Wisconsin Üniversitesi'nde yüksek lisans programına girdi ve burada Peru fetih döneminin sosyal tarihi üzerine doktorasını sürdürdü.

1968'de İspanyol Peru, 1531-1560 adıyla yayımlanan tezi, bu erken dönem için çığır açan bir yaklaşımdı. Dönemin karmaşık siyasi olaylarıyla daha az ilgilenerek, fatihlerin fraksiyonları arasındaki yerli ve internecine mücadelelerle İspanyol savaşının ortasında İspanyol sömürge toplumunun oluşumuna odaklandı. İspanyollara getirilen Afrikalılar ve yerliler de dahil olmak üzere farklı sosyal gruplarla ilgili ayrı bölümler ve fetih döneminin kadınları üzerine önemli bir bölüm ile çalışmaları, o dönemin anlayışını değiştirdi. Bu erken dönemin insanları ve süreçleri için ana kaynağı noterlik belgeleri, genellikle mülkiyet transferleri ve İspanyol sömürge toplumunun oluşumu ve işlevi hakkında fikir veren diğer türden yasal anlaşmalardı. Çalışma şimdi bir klasik ve 1994 yılında revize edilmiş ikinci bir baskıda yayınlandı.

İspanyol Peru'yu araştırırken , Cajamarca'da çıkarılan Inca Atahualpa'nın fidyesinden pay alan İspanyollar hakkında bilgi derledi. Cajamarca Adamları , hazineyi paylaşanların hem bireysel biyografilerine hem de bu fatihlerin genel sosyal kalıplarının kapsamlı bir analizine sahiptir. Hem İspanyolca Peru ve Cajamarca Erkekler İspanyol çevirisinde yayınlandı.

Teksas Üniversitesi'ndeyken kolonyal Meksika üzerine araştırma yapmaya başladı, hem oradaki sosyoekonomik modellere baktı hem de Nahuatl'ı öğrenmeye başladı. Bu yeni ilgi alanlarının meyveleri, Erken Meksika İlleri: İspanyol Amerikan Bölgesel Evriminin Varyantları ( Ida Altman ile düzenlenmiştir ) ve Nahuatl in the Middle Years: Language Contact Phenomena in Texts of the Colonial Period (dilbilimci Frances Karttunen ile ) antolojisi oldu. .

1972-1994 yılları arasında öğretmenlik kariyerinin büyük bir kısmını geçirdiği California Üniversitesi, Los Angeles'a taşındı, erken emekli oldu ve araştırma projelerinde meslektaşlarıyla işbirliği yapmaya ve Nahuatl dilinde ve sömürgecilikte tarihsel kaynaklar üzerinde çalışan yüksek lisans öğrencilerine akıl hocalığı yapmaya devam etti. dönem Nahua halkı .

Sömürge İspanyol Amerikan sosyal tarihi ve Mezoamerikan yerli dilleri filolojisi alanında doktora yapan birçok yüksek lisans öğrencisi arasında SL (Sarah) Cline, Kimberly Gauderman, Robert Haskett, Rebecca Horn, John E. Kicza, Leslie K. Lewis bulunmaktadır. , Doris Namala, Leslie Offutt, Matthew Restall , Susan Schroeder, Lisa Sousa, Kevin Terraciano, John Tutino, John Super ve Stephanie Wood.

Yeni Filoloji adını verdiği, kolonyal Meksika'dan yerli dil kaynaklarının incelenmesi üzerine inşa edilmiş bir etnotarih alanına önemli bir katkıda bulundu . Kolonyal Latin Amerika okuyan yüksek lisans öğrencileri için temel bir metin olan Erken İspanyol Amerika'yı (1983) yazarken kolonyal Brezilyalı Stuart B. Schwartz ile işbirliği yaptı . Başlangıçta UCLA Latin American Center'da ve ardından Stanford University Press ile ortaklaşa kurulan Nahuatl Studies Series'in dizi editörüydü. Lockhart, 2004 yılında Latin Amerika Tarihi Üstün Hizmet Ödülü Konferansı tarafından onurlandırıldı .

17 Ocak 2014'te 80 yaşında öldü.

İşler

  • Spanish Peru, 1532-1560 (Madison: University of Wisconsin Press, 1968; ikinci baskı 1994).
  • Cajamarca Adamları: Peru'nun İlk Fatihlerinin Sosyal ve Biyografik Bir İncelemesi (Austin: Texas Press Üniversitesi, 1972).
  • Sömürge İspanyol Amerika'nın Toplumsal Tarihi: evrim ve potansiyel Austin, Teksas: Teksas Üniversitesi Latin Amerika Araştırmaları Enstitüsü, 1972).
  • Orta Yıllarda Nahuatl: Sömürge Dönemi Metinlerinde Dil Temas Olayları ( Frances Karttunen , Berkeley ile: Univ. Of California Press, 1976).
  • Codices: The Nahua View of Colonial Mexico ( Arthur JO Anderson ve Frances Berdan ile, Berkeley: Univ. Of California Press, 1976).
  • Erken Meksika Eyaletleri: İspanyol Amerikan Bölgesel Evriminin Çeşitleri (ed., Ida Altman ile birlikte ). (Los Angeles: UCLA Latin Amerika Merkez Yayınları, Kaliforniya Üniversitesi, Los Angeles, 1976).
  • İspanyol Hint Adaları Mektupları ve Halkı, Onaltıncı Yüzyıl (Enrique Otte ile birlikte). New York: Cambridge University Press, 1976).
  • El mundo hispanoperuano, 1532-1560. (İspanyolca Peru'nun İspanyolca çevirisi ) (Meksika: Fondo de Cultura Economica, 1982).
  • Erken Latin Amerika: Sömürge İspanyol Amerika ve Brezilya'nın Kısa Tarihi ( Stuart B. Schwartz ile ). (New York: Cambridge University Press, 1983).
  • The Tlaxcalan Actas: Tlaxcala'daki Cabildo'nun kayıtlarının bir özeti, 1545–1627. (Frances Berdan ve Arthur JO Anderson ile). Salt Lake City: Utah Press Üniversitesi, 1986).
  • Los de Cajamarca: un estudio social y biografico del los primeros conquistadores del Peru ( The Men of Cajamarca'nın İspanyolca çevirisi ). Lima: Editör Milla Batres, 1986).
  • The Art of Nahuatl Speech: The Bancroft Dialogues (ed., Frances Karttunen ile , Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1987).
  • Charles Gibson and the Ethnohistory of Post-conquest Central Mexico (Bundoora, Avustralya: LaTrobe University Institute of Latin American Studies, 1988).
  • Nahuas ve İspanyollar: Fetih Sonrası Meksika Tarihi ve Filolojisi (Stanford: Stanford University Press; ve Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1991).
  • Fetih Sonrası Nahuas: Orta Meksika Yerlilerinin Sosyal ve Kültürel Tarihi, Onaltıncı-Onsekizinci Yüzyıllar (Stanford: Stanford Univ. Press, 1992).
  • America Latina en la Edad Moderna: una historia de la America Espanola y el Brazil Coloniales ( Erken Latin Amerika'nın İspanyolca çevirisi ) Madrid: Akal Ediciones 1992).
  • Buradaki İnsanlar: Nahuatl Meksika Fethinin Hesapları (Berkeley: University of California Press, 1993).
  • Guadalupe'nin Hikayesi: Luis Laso de la Vega'nın 1649 tarihli Huey tlamahuicoltica'sı ( Lisa Sousa ve Stafford Poole ile birlikte ) (Stanford University Press, 1998)
  • Hintlilerle ilgili şeyler: Erken Latin Amerika tarihinde eski ve yeni makaleler (Stanford: Stanford University Press, 1999).
  • Los nahuas despúes de la conquista: historia social y culture de los indios del Mexico central, del siglo XVI al XVIII) ( Nahuas After the Conquest'in İspanyolca çevirisi ) (Meksika: Fondo de Cultura Económico 1999.
  • Meksika Dilinin Dilbilgisi: Zarflarının bir açıklamasıyla , (1645), Horacio Carochi , James Lockhart (çevirmen) (Stanford: Stanford Univ. Press, 2001).
  • Annals of His Time: Don Domingo de San Anton Munon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (Susan Schroeder ve Doris Namala ile birlikte, 2006). (Stanford: Stanford University Press, 2006).

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar