James A.Ryder - James A. Ryder
|
James A. Ryder
| |
|---|---|
.jpg) James Ryder'ın Portresi
| |
| 2 Saint Joseph Koleji Başkanı | |
|
Ofiste 1856-1857 | |
| Öncesinde | Felix-Joseph Barbelin |
| tarafından başarıldı | James A. Ward |
| Georgetown Koleji'nin 20. ve 23. Başkanı | |
|
Ofiste 1848-1851 | |
| Öncesinde | Thomas F. Mulledy |
| tarafından başarıldı | Charles H. Stonestreet |
|
ofiste 1840-1845 | |
| Öncesinde | Joseph A.Lopez |
| tarafından başarıldı | samuel mulledy |
| 2 Kutsal Haç Koleji Başkanı | |
|
Ofiste 1845-1848 | |
| Öncesinde | Thomas F. Mulledy |
| tarafından başarıldı | John Erken |
| Kişisel detaylar | |
| Doğmak |
8 Ekim 1800 Dublin , İrlanda |
| Öldü | 12 Ocak 1860 (59 yaşında) Philadelphia , Pensilvanya , ABD |
| Dinlenme yeri | Cizvit Cemaati Mezarlığı |
| gidilen okul | Georgetown Koleji |
| Emirler | |
| Emretmek | 1824 |
James A. Ryder SJ (8 Ekim 1800 - 12 Ocak 1860), Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birkaç Cizvit üniversitesinin başkanı olan bir Amerikan Katolik rahibi ve Cizvit idi . İrlanda'da doğdu, yerleşmek için, bir çocuk olarak ABD'ye yaptığı dul annesiyle birlikte göç Georgetown içinde, District of Columbia . Georgetown Koleji'ne kaydoldu ve ardından İsa Cemiyeti'ne girdi . Maryland ve Roma'da eğitim gören Ryder, yetenekli bir ilahiyat öğrencisi olduğunu kanıtladı ve profesör oldu. 1829'da Georgetown Koleji'ne döndü ve burada üst düzey görevlere atandı ve Philodemic Society'yi kurarak ilk başkanı oldu.
1840'ta Ryder , Georgetown Koleji'nin başkanı oldu ve üniversitenin Astronomik Gözlemevi'nin inşasını ve Georgetown'un Birleşik Devletler Kongresi tarafından yasal olarak dahil edilmesini denetledi . Yetenekli bir hatip ve vaiz olarak ün kazandı. Onun dönemi olarak atanmadan ile 1843 yılında sona eren il üstün bir Cizvit Maryland Eyaleti . İl olarak, yeni kurulan sahipliğinin devri için zemin hazırladı Kutsal Haç Koleji gelen Boston Piskoposluk İsa Derneği'nin için. İki yıl sonra, Ryder Kutsal Haç Koleji'nin ikinci başkanı oldu ve yeni bir kanadın yapımını denetledi. 1848'de başkan olarak ikinci bir dönem için Georgetown'a döndü ve bir grup yerel doktoru Georgetown Tıp Okulu'nu oluşturmak için kabul etti , Holy Trinity Kilisesi için yeni bir ev inşa etti ve bir öğrenci isyanını bastırdı.
Daha sonraki yıllarda, Ryder gitti Philadelphia o kurucu ile destekli, Aziz Joseph Koleji ve oldu ikinci başkan 1856 O oldu yılında papaz arasında St. John Evangelist Kilisesi Philadelphia, ardından transfer St. John Evangelist Kilisesi içinde Frederick, Maryland papaz olarak. Sonunda, 1860'ta öldüğü Philadelphia'ya döndü.
Erken dönem
James Ryder içinde, 8 Ekim 1800 tarihinde doğdu Dublin içinde, İrlanda Krallığı . Çocukken ölen bir Protestan olan James'in babası tarafından dul kalan annesiyle birlikte genç bir çocuk olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Daha sonra yeni kurulan District of Columbia'da bir şehir olan Georgetown'da ikamet etti . Ryder , 29 Ağustos 1813'te Georgetown Koleji'ne kaydoldu ve 1815'te on beş yaşında bir acemi olarak İsa Cemiyeti'ne girdi . O onun novitiate başladı White Marsh, Maryland gönderilmeden önce, Roma tarafından 1820 yazında Peter Kenney , papalık ziyaretçisinin Cizvit Maryland misyonuna.
Birkaç on yıl boyunca Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Cemiyetin yönetiminde etkili olmaya devam edecek olan diğer beş Amerikan Cizvitiyle birlikte gönderildi. Bunlar arasında, Ryder ve Charles Constantine Pise entelektüel olarak en gelişmiş olarak tanımlandı. 6 Haziran 1820'de İskenderiye, Virginia'dan ayrıldılar ve karantinaya alınmak üzere Cebelitarık'a indiler, 13 Temmuz'da Napoli'ye ve ardından Ağustos sonunda Ryder'ın teoloji ve felsefe okuduğu Roma'ya gittiler.
Orada, 1824'te bir rahip olarak atandı ve Roma Koleji'nde teoloji öğretmeye başladı . Daha sonra iki yıl kaldığı Spoleto Üniversitesi'nde teoloji ve kutsal yazılar öğretmeye gitti . Kendisini felsefe başkanlığına atayan Başpiskopos Giovanni Mastai-Ferretti'nin (daha sonra Papa Pius IX) iyi bir arkadaşı oldu . Ryder ayrıca 1828 öğretiminin bir kısmını Orvieto'da geçirdi .
Ryder 1829'da Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü ve burada Cizvit skolastiklerini öğretmek için Georgetown'da felsefe ve teoloji profesörü oldu. O, Başkan Thomas F. Mulledy'nin yönetiminde müfredatın elden geçirilmesini uyguladığı çalışmaların valisi seçildi ; aynı anda okulun başkan yardımcılığına getirildi. Bu süre zarfında Ryder , ilk başkanı olduğu Philodemic Society'yi kurdu .
17 Ocak 1830'da kurulan, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk üniversite münazara topluluğuydu ve adı Ryder seçmişti. Ayrıca Peter Kenney tarafından Mulledy'ye bakan ve danışman olarak atandı. Bu görevde, 1832'de Kenney'den koleje gelen altı Belçikalı Cizvit'i uygun şekilde karşılamadığı için sert bir ders aldı . 1834'te Ryder, üniversitede retorik profesörü oldu.
1835'te Richmond, Virginia'daki Katoliklere yaptığı bir konuşmada, Katolikleri , Kuzey kölelik karşıtlarının Güney'deki köleliği ortadan kaldırma çabalarına karşı çıkmayı da içeren ulusal birliği savunmaya çağırdı ; Katolikleri, "muhteşem ulusal bağımsızlık sistemleri" devrilecek olursa, kendilerinin de zulmün kurbanı olacakları konusunda uyardı.
Georgetown Koleji
ilk başkanlık
Ryder'ın Georgetown College'ın başkanı olarak atanması 1 Mayıs 1840'ta duyuruldu . Ryder'ın seçimi , kurumun mali açıdan istikrarlı olmasını sağlamaktan çok görüşmeler yapmak ve inzivaya çekilmekle ilgilendiğine dair endişelere rağmen geldi . O Cizvit liderlik destek olmasına rağmen, Cizvitler Üstün Genel , Jan Roothaan , desteklemek Ryder'ın Amerikan tutumu endişeliydi cumhuriyetçilik Cizvitler yaptığı itaat göre önceliği alacaktı.
Başaran Joseph A. Lopez , ederken ofisi girdi Baltimore İl Konseyi ilerleme olduğunu ve içinde toplanan konsey babalar Baltimore Georgetown ziyaret fırsatı aldı. Başkan olarak, Ryder'ın Washington'un politikacılarıyla bağlantıları güçlüydü. O ile özellikle iyi bir ilişki vardı ABD Başkanı , John Tyler olan kardeş Katolik Georgetown oğlunu kayıtlı ve. Onların ilişkisi Ryder bir şekilde Tyler çalıştırmak için başarısız bir girişimi önemli bir rol oynadığını kadar ileri gitti Demokrat içinde 1844 başkanlık seçimlerinde .
Başkanlığı üstlendikten sonra Ryder, 1842'de tasfiye ettiği 20.000 dolarlık önemli bir borcu devraldı (2020'de 520.000 dolara eşdeğer), en azından bir kısmı ders vererek kazandığı paralardan Ryder'ın kendisi tarafından ödendi. Ryder, not tutmadan yaptığı vaaz etme yeteneğiyle ün kazanmıştı. Bu, özellikle Başpiskopos Samuel Eccleston tarafından beğenildi ve Roothaan, bunu Katolikliğe birçok dönüşümün kaynağı olarak gösterdi.
Vaazının haberi , vaazlarına katılacak ve ondan Katoliklik konusunda özel eğitim alan Başkan James Buchanan'a ulaştı . Sonunda, Ryder antebellum Amerika'daki en tanınmış Katolik vaiz olarak tanımlandı . Başkanlığı sırasında Washington sokaklarında iki kez taş atıldı, bu olaylardan biri 26 Nisan 1844'te Temsilci Pierre Bossier'in cenazesine başkanlık ettiği Capitol Binası'ndan dönerken meydana geldi . Böylesi bir Katolik karşıtı saldırganlık, Birleşik Devletler'deki Hiçbir Şeyi Bilme hareketinin sonucuydu .
Ryder , 1842'de Georgetown College Gözlemevi'nin kurulmasını denetledi , bu proje James Curley'nin öncülük ettiği bir projeydi . Gözlemevinin açılışı , 1848 Devrimleri'nden kaçan Avrupa'dan birçok ünlü Cizvit bilim adamını cezbetti . Ayrıca, Kutsal Haç Koleji 1843'te Worcester, Massachusetts'te kuruldu ve Ryder Georgetown'dan Cizvitleri orada öğretmek için gönderdi, yeni kolej mezunları ise Massachusetts Genel Mahkemesi tarafından bağımsız olarak kiralanana kadar Georgetown'dan bir derece aldı . 1815'te Amerika Birleşik Devletleri Kongresi tarafından tanınan üniversite, Georgetown Koleji'nin Başkanı ve Yöneticileri olarak , 1844'te bir Kongre yasası ile resmi olarak birleştirildi ve Ryder, şirketin beş üyesinden biri olarak seçildi. Görev süresi 10 Ocak 1845'te yerine Samuel A. Mulledy'nin geçmesiyle sona erdi .
ikinci başkanlık
1848'de Ryder, Thomas Mulledy'nin yerine ikinci kez Georgetown başkanlığına atandı. İlk işi, Georgetown mahallesinde Holy Trinity Katolik Kilisesi için yeni bir yapı inşa etmek oldu ve bu bina o zamanlar kolej arazisinde bulunuyordu. Ayrıca, öğrencilerin kampüs içinde veya dışında alkol tüketmesini yasaklayarak ölçülülüğe olan hararetli desteğini hayata geçirdi ve sonunda bu yasağı Cizvitlere de uyguladı. Bu popüler olmayan politikaya sigara yasağı eşlik etti .
1849 sonbaharında, Washington Revirinden atılan ve yeni bir tıp fakültesi kuran dört doktor Ryder'a yaklaştı . Fakültelerinin tıp bölümü olarak Georgetown'a dahil edilmesini istediler ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk Katolik tıp fakültesini kurdular. Ryder bir hafta içinde öneriyi kabul etti ve Georgetown College Tıp Okulu'na yol açtı . Dört dilekçe sahibini 5 Kasım 1849'da okulun ilk profesörleri olarak atadı ve ilk dersler Mayıs 1851'de yapıldı.
1850'de öğrenciler arasında bir isyan patlak verdi. Filodemik Cemiyet üyelerinin bir gün valinin aksi yönündeki emrine karşı gelerek bir toplantı yapmasıyla başladı. Vaaz etmek için sık sık kolejden ayrılan Ryder, birkaç haftadır bir vaaz turu için uzaktaydı. Buna karşılık, vali cemiyetin toplantılarını bir aylığına askıya aldı. Bu karara üzülen birkaç üye, gece okumalarını yemekhanede yapmayı reddetti ve daha sonra yatakhaneye taş attı. Ryder döndüğünde üç öğrenciyi okuldan attı. Bunlardan biri o gece yemekhaneye girdi ve bir Cizvit'in odasına giren öğrencileri isyana teşvik etti. Öğrencilerin 44'ü Washington şehir merkezine gitmek için koleji terk etti ve Ryder'a üçü yeniden kabul edilene ve vali değiştirilene kadar geri dönmeyeceklerini yazdı. Öğrencilerin otel faturaları artıp ödenmezken, Ryder onları üniversiteye geri dönmeye ve isyanı bırakmaya ikna etti. Daha sonra valiyi Bernard A. Maguire ile değiştirdi .
O yılın ilerleyen saatlerinde Ryder, William Tecumseh Sherman ve Eleanor Boyle Ewing'in evliliğine başkanlık etti . Başkanlığı 1851'de sona erdi ve Ryder'ın yerini Charles H. Stonestreet aldı .
Maryland eyaleti
Eylül 1843 yılında Georgetown başkanı iken, Ryder atandı taşra üstün ait Maryland Eyaleti , selefi güçlü desteği ile, İsa Derneği'nin Francis Dzierozynski . Ryder, Cizvitlerin dar görüşlü mülklerini satmaları gerektiğini ve bunun yerine şehirlerde eğitime odaklanmak için bunu piskoposluk rahiplerine bırakmaları gerektiği desteğini dile getirdi .
Aynı zamanda, Boston Piskoposu , Benedict Joseph Fenwick , yeni kurulan işletme maliyeti ile ilgili olmuştu Kutsal Haç Koleji . Bu nedenle, Ryder'ı İsa Cemiyeti adına okulun sahipliğini kabul etmeye teşvik etti. Üstün General Roothaan, bu kararı başlangıçta koleji kabul etmekte tereddüt eden Ryder'a devretti. 1844'te Ryder özel olarak transferi kabul etmeye karar vermişti, ancak bu Fenwick'e iletilmedi ve anlaşma Ryder'ın halefi tarafından 1845'e kadar resmen yapıldı.
Ryder sorumluluğun çoğunu devretti, ancak sorumlu kaldı. 1845 yılına kadar görevde kaldı; Jan Roothaan, Thomas Mulledy döneminde başlayan bileşik skandalı ve kötü yönetimi düzeltmek için eyaletin bir Avrupalı'nın kontrolü altına alınması gerektiğine inanıyordu. Bu amaçla, yerini Belçika'dan Peter Verhaegen aldı .
Kutsal Haç Koleji
Georgetown'daki ilk başkanlığı 1845'te sona erdikten sonra, Ryder, kendisiyle mektuplaşan bir kadınla olan ilişkisine dair şüpheler ışığında adını temize çıkarmak için Roma'ya gitti. Ocak ayında New York ve Fransa üzerinden Roma'ya gitti . İtalya'da, Amerika Birleşik Devletleri'nde kendisine katılması için sekiz Cizvit'i işe aldı. Bunlardan biri, gelecekteki oldu Kutsal Haç Koleji başkanı , Anthony F. Ciampi . Ryder'ın dönüşü üzerine, yazışmaların sadece manevi danışmanlık içerdiğini savunmasına rağmen şüpheler devam etti, ancak sonunda Roothaan'ın 1847'de yazışmaların sona ermesi emrini takiben sona erdiler.
Amerika Birleşik Devletleri'ne döndükten sonra, 9 Ekim 1845'te Piskopos Fenwick tarafından okulun ilk başkanı Thomas F. Mulledy'nin ardından Kutsal Haç Koleji başkanı olarak atandı. Başkan olarak, bir yemek odası, şapel , çalışma salonu ve yatakhane içeren okulun orijinal planına uygun olarak kolejde bir doğu kanadının inşasını denetledi . Bu kanat, 1852'de sonradan çıkan bir yangından kurtulan okulun tek bölümüydü. 1846'da, kurumun kurucusu Fenwick'in vasiyeti üzerine üniversite mezarlığına defnedilmesini gördü. Onun yönetimi sırasında öğrenci sayısı arttı.
Ryder, Mulledy'nin Cizvitlerin Maryland eyaletinin savcısı olarak seçilmesi sırasında Thomas Mulledy ile çatıştı . Sonuç olarak, Ignatius Brocard'ın Mulledy'yi, Mulledy'nin pek sevilmediği Kutsal Haç Koleji'ne geri göndermeme kararını övdü. Holy Cross'taki Cizvitler arasındaki disiplin eksikliği, hem Boston Piskoposu John Bernard Fitzpatrick'in hem de rahipler arasında içki içme eğilimiyle özellikle ilgilenen Roothaan'ın yorumlarını çekti . Standart üç yıllık görev süresinin sonunda, Ryder'ın yerine 29 Ağustos 1848'de John Early geçti ve o Georgetown'a döndü.
Sonraki yıllar
Aziz Joseph Koleji
1851'de Philadelphia'ya taşındı ve burada Saint Joseph's College'ın kuruluşuna yardım etti . O yapıldığı papaz ait St. John Evangelist Kilisesi o bu pozisyonda ilk Cizvit olmaya Richard Kinahan yerini 30 Eylül 1855, üzerine, o da 4 Ekim 1858 tarihinde John McGuigan başarıya ulaşan kalmıştır.
Bu arada, ilk başkanı Felix-Joseph Barbelin'in ardından 1856'da Saint Joseph's College başkanlığına atandı . Ryder sahipliğinin devri söz konusudur ediyorum John evinde mevcut okul binasına willings Alley gelen üniversite taşınmaya aranan yanlısı katedral gelen Philadelphia Piskoposluk Cizvitler için; piskoposluk bu teklifi kabul etmeye isteksizdi.
Devam eden Hiçbir Şey Bilin hareketinin ışığında, Ryder bir süre için "Peder Ryder" yerine "Doktor Ryder" olarak anıldı. Ayrıca , Maryland eyaleti Charles Stonestreet'in Cizvitlerin rahip kıyafetlerini giymemeleri yönündeki emirlerine uygun olarak, Roma yakası yerine papyon gibi sıradan olmayan kıyafetler giyiyordu . Ryder'ın görev süresi, yerine James A. Ward gelene kadar 1857'ye kadar sürdü . O şeklinde yaptığı benzerlik dayandı olsa nedeniyle yaptığı bozulan sağlığına istifa etmek zorunda kaldı gargoyle ait Barbelin Hall .
pastoral çalışma
Hitabet becerileri nedeniyle, Ryder 1852'de Kaliforniya'daki St. Joseph's College için para toplamak üzere gönderildi ve burada 5.000 dolar topladı (2020'de 160.000 dolara eşdeğer). Oradayken hastalandı ve kısaca Havana , Küba'ya ve ardından birkaç ay boyunca iyileştiği Güney Amerika'ya gitti. Sonra o rektörü yapıldığında, 1856 yılına kadar St. Joseph istasyonundan olduğunu St. John Evangelist Kilisesi içinde Frederick, Maryland .
1857'de pastoral iş yapmak için İskenderiye, Virginia'ya transfer edildi ve 1859'da St. Joseph's College'da manevi vali olarak Philadelphia'ya döndü. Ryder içinde, 12 Ocak 1860 tarihinde ölen papaz ait Eski St. Joseph Kilisesi kısa bir hastalığın ardından Philadelphia'da. Cesedi Cizvit Cemaati Mezarlığı'na gömülmek üzere Georgetown'a götürüldü .
Referanslar
alıntılar
Kaynaklar
- Burton, Katherine (1947). Üç Kuşak: Maria Boyle Ewing (1801-1864), Ellen Ewing Sherman (1824-1888), Minnie Sherman Fitch (1851-1913) . New York: Longmans, Green and Co. OCLC 25431782 . 7 Mart 2020'de alındı .
- Croce, Carmen R. (Ağustos 2017). "Saint Joseph's Üniversitesine ve Barbelin Hall'a hoş geldiniz" (PDF) . Saint Joseph Üniversitesi Kütüphanesi . 19 Aralık 2018'de orijinalinden arşivlendi (PDF) . 19 Aralık 2018'de alındı .
- Curran, Robert Emmett (1993). Georgetown Üniversitesi'nin Bicentennial Tarihi: Akademiden üniversiteye, 1789-1889 . 1 . Washington, DC: Georgetown University Press . ISBN'si 978-0-87840-485-8. 18 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 18 Aralık 2018 – Google Kitaplar aracılığıyla .
- Curran, Robert Emmett (2012). Amerikan Katolikliğini Şekillendirme: Maryland ve New York, 1805-1915 . Washington, DC: Amerika Yayınları Katolik Üniversitesi . ISBN'si 978-0-8132-1967-7. 19 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi . 19 Şubat 2020'de alındı – Google Kitaplar aracılığıyla.
- Devitt, Edward I. (1 Ekim 1933). "Maryland-New York Eyaletinin Tarihi: IX, 1833 Yılında İl" (PDF) . Woodstock Mektupları . LXII (3): 309–348. 10 Mart 2020'de orijinalinden arşivlendi (PDF) . Erişim tarihi: 18 Kasım 2019 – Cizvit Arşivleri aracılığıyla.
- Easby-Smith, James Stanislaus (1907). Columbia Bölgesi'ndeki Georgetown Üniversitesi, 1789–1907: Kurucuları, Hayırseverleri, Memurları, Eğitmenleri ve Mezunları . 1 . New York: Lewis Yayıncılık Şirketi. OCLC 633425041 . 18 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 18 Aralık 2018 – Google Kitaplar aracılığıyla .
- Griffin, Martin IJ (1909). "Aziz John Evangelist, Philadelphia Kilisesi Tarihi" . Philadelphia Amerikan Katolik Tarih Kurumu Kayıtları . 20 : 350–405. ISSN 0002-7790 . OCLC 659274800 . 18 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 18 Aralık 2018 – Google Kitaplar aracılığıyla .
- Kutsal Haç Koleji, Worcester, Massachusetts, 1843-1883 Tarihsel Sketch . Worcester, Massachusetts: Chas Basını. Hamilton. 1883. OCLC 813.002.942 . 19 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 19 Aralık 2018'de alındı – Google Kitaplar aracılığıyla.
- Kuzniewski, Anthony J. (1999). Thy Onurlu Adı: Kutsal Haç Koleji A History, 1843-1994 . Washington, DC: Amerika Yayınları Katolik Üniversitesi . ISBN'si 978-0-8132-0911-1. 15 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 15 Aralık 2018'de alındı – Google Kitaplar aracılığıyla .
- Kuzniewski, Anthony J. (Bahar 2014). "Amerikan Şampiyonlarımız: Toplumun Restorasyonundan Sonra Amerikan Cizvit Liderlerinin İlk Amerikan Nesli" (PDF) . Cizvitlerin Maneviyat Çalışmaları . 46 (1). OCLC 874026169 . 18 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF) . Erişim tarihi: 18 Aralık 2018 .
- LaGumina, Salvatore J.; Cavaioli, Frank J.; Primeggia, Salvatore; Varacalli, Joseph A., ed. (2000). İtalyan Amerikan Deneyimi: Bir Ansiklopedi . New York: Routledge . ISBN'si 978-0-8153-0713-6. 15 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 15 Aralık 2018'de alındı – Google Kitaplar aracılığıyla .
- McAdams, Edward P. (1 Temmuz 1950). "Tarihsel Notlar: Oxon Hill'de Cizvitler" . Woodstock Mektupları . LXXIX (3): 235–242. 18 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 18 Aralık 2018'de alındı – Jesuit Online Library aracılığıyla.
- McFadden, William C. (1990). Georgetown İki Yüzde: Üniversitenin Geleceği Üzerine Fakülte Düşünceleri . Washington, DC: Georgetown University Press . ISBN'si 978-0-87840-502-2. 19 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 19 Aralık 2018'de alındı – Google Kitaplar aracılığıyla .
- McLaughlin, James Fairfax (1860). Rev. Dr. Ryder, SJ üzerine övgü : Georgetown College, DC Washington, DC'deki Philodemic Society'den önce teslim edildi : William H. Moore. OCLC 260319489 . Erişim tarihi: 18 Aralık 2018 – İnternet Arşivi aracılığıyla .
- O'Neill, Paul R.; Williams, Paul K. (2003). Georgetown Üniversitesi . Charleston, Güney Karolina: Arcadia Yayıncılık . ISBN'si 978-0-7385-1509-0. 9 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi . 9 Ekim 2019'da alındı – Google Kitaplar aracılığıyla .
- Shea, John Gilmary (1891). "Bölüm XIX: Peder James Ryder, SJ" . Georgetown College, DC'nin Birinci Yüzyıl Anıtı: Georgetown Üniversitesi'nin Tarihini İçeren . 3 . New York: PF Collier . s. 125-148. OCLC 612832863 . 18 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 17 Aralık 2018'de alındı – Google Kitaplar aracılığıyla .