Jaime Gil de Biedma - Jaime Gil de Biedma

Jaime Gil de Biedma

Jaime Gil de Biedma y Alba (13 Kasım 1929 - 8 Ocak 1990), İç Savaş sonrası İspanyol şairi.

13 Kasım 1929'da Nava de la Asunción'da doğdu . Ölümünden on yıl kadar önce şiir yazmayı bıraktı. Kendi icat ettiği karakterin, şair Jaime Gil de Biedma'nın, aynı adlı saygın burjuva iş adamının aksine, söyleyecek bir şeyinin kalmadığında ısrar etti ve edebiyat toplumunda bir şair rolünü oynamaya devam etmeyi reddetti .

AIDS'e bağlı komplikasyonlardan 8 Ocak 1990'da öldü .

İngiliz etkisi

Okurları arasında, çağdaş yarımada edebiyatı alanındaki en yetkin Anglofillerden biri olarak kabul edilir . Bu anglophilia o ilk okuduğunuzda başlatılmıştır TS Eliot 'ın Dört dörtlüleri (1952 yılında çevrilmiş).

O da hatırı sayılır oldu Francophile İspanyol toplumu her zaman 20. yüzyıla kadar kadar herkesin bildiği 'afrancesada' olmuştu akılda rulman, onun yükselmiş toplumsal sınıfın genç bir İspanyol yakışır şekilde. Bu durum, Gil de Biedma ve Luis Cernuda gibi şairlerin etkisiyle değişmeye başlar . Anglo-Amerikan kültürüne ömür boyu bağlılığı ve asimilasyonu, 1953'te Oxford'da TS Eliot'u ilk kez İngilizce okuduğu ( WH Auden ve Stephen Spender ile birlikte) yaptığı çalışmalarla pekiştirildi ve böylece ömür boyu sürecek bir hayranlık uyandırdı. Anglo-Amerikan şair. Dahası, Manila'nın büyük ölçüde Anglofon çevrelerinde geçirdiği uzun süreler de onun Anglofil edebi duyarlılığına katkıda bulunacak ve birçok kez İngiltere'yi ikinci ülkesi, 'segunda patria'sı ilan edecek ve aynı zamanda ' İngiltere'de olduğunu söyleyecektir. Anglo-Sakson edebi geleneğinin bir ürünü . Yine de İspanyol ve Fransız geleneğiyle bilinçli ilişkiler gösterir.

'50 kuşağı

Şiirsel olarak, Gil de Biedma, İç Savaşın ardından ekili sosyal gerçekçilikten gelen şairlere atıfta bulunan gevşek bir terim olan "50 Kuşağı" olarak bilinen şair grubuna aittir . Daha önce savaş sonrası şairler sosyal konulara değinilmesi ve şiirin kendisi dikkat eksikliği iken, Gil de Biedma olarak '50 Kuşağı gelen şairler Ángel González José Ángel Valente veya Francisco tuzlu sular hala ilgilenen iken, demokrasi veya sınıf mücadelesi vardır Yaptıkları işin edebi karakterinin farkındadır. Bunların tümü, kısmen geç Cernuda'nın etkisiyle, Langbaum'un 1980'lerden itibaren İspanya'daki ana şiirsel eğilim olan deneyim şiiri dediği şeyi İspanya'ya getirdi. En azından 1950'den 1970'e kadar olan yazılarında, hepsi kurgusal bir benlik aracılığıyla entelektüel olarak dolaysız deneyimi yeniden düzenlemeye çalıştılar.

Ortak konular

İlk şiirlerinde, Komünist sempatizanlar için Troçkist bir ifadenin ardından , ilk önemli yayını Compañeros de viaje'ye başlık vererek İspanyol diktatörlüğüne yönelik güçlü bir eleştiri sergiliyor . Gil de Biedma, sert parti tarzları ve pişmanlık duymayan sosyal hayatıyla tanınıyordu ve kamusal ve özel şahıslar arasındaki ayrılığı, tartışmasız en iyi bilinen 'Contra Jaime Gil de Biedma' (' de Biedma ') veya' Después de la muerte de Jaime Gil de Biedma '(' Jaime Gil de Biedma'nın ölümünden sonra '). Francisco Brines ile birlikte, muhtemelen sürgündeki Luis Cernuda'dan esinlenerek şiirdeki homoerotik konuları yeniden canlandırmaya yardımcı oldu .

Eşcinsellik

Jaime Gil de Biedma, son derece muhafazakar bir çevrede yaşayan bir eşcinsel olarak hayatının büyük bir bölümünde çifte hayat sürmek zorunda kaldı ve farklı zamanlarda ayrımcılığa ve hatta şantaja maruz kaldı. İddiaya göre Franco'nun diktatörlüğünün, komünist olduğu keşfedilirse cinselliğini onu tehdit etmek için kullanabileceği için, o zamanın yasadışı İspanyol Komünist Partisine üyeliği reddedildi . Franco'nun İspanya'sında yaşayan, muhafazakar bir ailenin parçası olan ve Compañía General de Tabacos de Filipinas'ta önemli bir konuma sahip olan Gil de Biedma, akıllıca iki yüzlü bir oyun oynadı: ailesinin ve halkın gözünde sağduyulu biriydi. ve saygın bir yöneticiydi, yakın arkadaşları ve meslektaşlarıyla birlikteyken açıkça eşcinseldi, kıvrak zekası vardı ve keskin bir dili vardı. Şiiri birçok yönden bu ikiliğin bir yansımasıydı, çünkü aşk, seks ve romantizmin rutini temalarını çok doğrudan ele alırken, sevilen kişinin cinsiyeti asla ifşa edilmez.

Gil de Biedma'nın şiirine "gey şiiri" olarak atıfta bulunmak büyük bir yanılgıdır. Hayatının sonunda bile tarafsız kalma konusunda kararlıydı: 80'lerin sonunda bir gazeteci, şiirinin eşcinsel edebiyatı açısından bir analizini yaptığını bildirmek için Gil de Biedma ile temasa geçti. Gil de Biedma'yı öğrenmek çok üzüldü ve gazetecinin planlarını yerine getirmediğinden emin olmak için büyük çaba sarf etti.

Kişisel hayat

Gil de Biedma yeğeni liberal muhafazakar politikacı Esperanza Aguirre Gil de Biedma eski başkanı Özerk bölgesinin Madrid ve ana politika yapıcıların bir Partido Popular , İspanya'nın en önemli liberal muhafazakar parti.

Kaynakça

  • Versos ve Carlos Barral (1952)
  • Segun sentencia del tiempo (1953)
  • Compañeros de viaje (1959)
  • Moralidades (1966)
  • Poemas póstumos (1969)
  • Las personas del verbo (Komple Şiir -1982)
  • Hasret: Seçilmiş Şiirler (1993)

Biedma'nın kritik çalışmaları

  • Andreas Dorschel , 'Ich bin das Gedicht. Eine Entdeckung: Der Lyriker Jaime Gil de Biedma ', in: Süddeutsche Zeitung Nr. 158 (12 Temmuz 2001), s. 16 (Almanca)
  • Carole Viñals , Jaime Gil de Biedma: une poésie violemment vivante , Paris: L'Harmattan 2009. ISBN  978-2-296-07626-6 (Fransızca)

Referanslar

Dış bağlantılar