İtalyan diasporası - Italian diaspora

İtalyan diasporası.
  İtalya
  + 10.000.000
  + 1.000.000
  + 100.000
  + 10.000

İtalyan diasporası büyük ölçekli göç olduğunu İtalyanlar dan İtalya . İtalyan tarihinde iki büyük İtalyan diasporası vardı . İlk diaspora , İtalya'nın Birleşmesinden yirmi yıl sonra, 1880 civarında başladı ve 1920'lerden 1940'ların başlarına kadar Faşist İtalya'nın yükselişiyle sona erdi . Yoksulluk, göçün ana nedeniydi, özellikle mülkiyet nesiller boyunca alt bölümlere ayrıldığından toprak eksikliği. Özellikle Güney İtalya'da koşullar zordu. 1860'lara kadar, İtalya'nın çoğu, birçok küçük kasaba ve şehre sahip kırsal bir toplumdu ve özellikle güney ve kuzeydoğudaki arazi yönetimi uygulamalarının çiftçileri arazide kalmaya ve toprakta kalmaya ikna etmediği neredeyse hiçbir modern endüstri yoktu. toprağı işle.

Bir diğer faktör de, Birleşme sonrası sosyoekonomik koşullarda yaşanan iyileşmeler sonucunda Güney İtalya'nın aşırı nüfus artışıyla ilgiliydi . Bu, demografik bir patlama yarattı ve yeni nesilleri 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında, çoğunlukla Amerika'ya toplu olarak göç etmeye zorladı . Sermayenin yeni göçü, dünya çapında milyonlarca vasıfsız iş yarattı ve "iş ve ekmek" arayan İtalyanların eşzamanlı kitlesel göçünden sorumluydu. İkinci diaspora, İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra başladı ve kabaca 1970'lerde sona erdi.

Birlikte, belgelenen tarihteki en büyük gönüllü göç dönemini oluşturdular. 1880 ve 1980 yılları arasında yaklaşık 15.000.000 İtalyan ülkeyi kalıcı olarak terk etti. 1980 yılına gelindiğinde, yaklaşık 25.000.000 İtalyan'ın İtalya dışında ikamet ettiği tahmin ediliyordu. 1861 ve 1985 yılları arasında 29.036.000 İtalyan başka ülkelere göç etti; bunların 16.000.000'u (%55) Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden önce geldi . Yaklaşık 10.275.000 İtalya'ya döndü (%35) ve 18.761.000 kalıcı olarak denizaşırı ülkelere yerleşti (%65).

Üçüncü bir dalganın, 21. yüzyılın başlarındaki mali krizin, özellikle gençlerin neden olduğu sosyoekonomik problemlerden kaynaklandığı düşünülmektedir. Yurtdışında İtalyan Mukimleri Kamu Kaydı'na (AIRE) göre, yurtdışındaki İtalyanların sayısı 2006'da 3.106.251'den 2015'te 4.636.647'ye yükseldi ve böylece sadece 10 yılda %49 arttı. İtalya dışında yaşayan 5 milyondan fazla İtalyan vatandaşı var ve dünya çapında 80 milyondan fazla insan tam veya kısmi İtalyan soyuna sahip olduğunu iddia ediyor.

Arka plan: eski İtalyan göçleri

Orta Çağ boyunca Ceneviz (kırmızı) ve Venedik (yeşil) imparatorluklarının ticaret yolları ve kolonileri .

İtalyan Levantenler esas yaşayan insanlar Türkiye'de yılında Cenevizliler gelen torunları ve Venedik sömürgeciler vardır, Levant sırasında Ortaçağ İtalyan Levanten bile doğu kökleri Akdeniz kıyılarında (özellikle günümüz Levant, Lübnan ve İsrail döneminden beri) arasında Haçlı ve Bizans imparatorluğu. 1453'te Konstantinopolis'in Fethinden sonra Karadeniz'deki Kırım ve Ceneviz kolonilerinden küçük bir grup geldi . Modern Türkiye'deki İtalyan Levantenlerinin çoğunluğu , Akdeniz'in denizcilik cumhuriyetlerinden ( Cumhuriyet gibi) tüccarların ve sömürgecilerin torunlarıdır. Venedik , Ceneviz Cumhuriyeti ve Pisa Cumhuriyeti ya sakinleri Haçlı devletleri ). İtalyan Levantenlerinin iki büyük topluluğu var: biri İstanbul'da, diğeri İzmir'de . 19. yüzyılın sonunda İzmir'de İtalyan kökenli 6.000'e yakın Levanten vardı. Çoğunlukla Ceneviz adası Sakız adasından geldiler . İtalyan Levanten yazar Giovanni Scognamillo'ya göre, topluluk Atatürk döneminde 15.000'den fazla üyeye ulaştı , ancak şimdi birkaç yüze indirildi.

Lübnan'daki İtalyanlar (veya İtalyan Lübnanlılar) Lübnan'daki bir topluluktur. 12. ve 15. yüzyıllar arasında, İtalyan Cenova Cumhuriyeti'nin Beyrut , Trablus ve Biblos'ta bazı Ceneviz kolonileri vardı . Daha yakın zamanlarda, İtalyanlar sırasında küçük gruplar halinde Lübnan'a geldi I. Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı Avrupa'da o dönemde savaşlara kaçmaya çalışırken,. Lübnan'ı yerleşme ve sığınma yeri olarak seçen ilk İtalyanlardan bazıları, 1911-1912 arasındaki İtalyan-Türk Savaşı'ndan İtalyan askerleriydi . İtalyanların çoğu, Avrupa yaşam tarzı nedeniyle Beyrut'a yerleşmeyi seçti . Birkaç İtalyan bağımsızlıktan sonra Fransa'ya Lübnan'dan ayrıldı . Lübnan'daki İtalyan topluluğu çok küçük (yaklaşık 4300 kişi) ve çoğunlukla Lübnan Katolik topluluğu içinde asimile olmuş durumda. İtalya ve Lübnan arasındaki ekonomik ilişkilere artan bir ilgi var ("Vinifest 2011"de olduğu gibi).

Galata Kulesi de İstanbul , Türkiye tarafından 1348 yılında inşa edilen, Cenova Cumhuriyeti hala ve sembolü İtalyan Levanten

Odessa İtalyanlar 13. yüzyılın belgelerde ilk kez anılmış, ne zaman gelecek topraklarında Odessa , güney bir şehir Ukrayna üzerinde Karadeniz'in ait ankraj Ceneviz ticari gemileri "olarak adlandırılan, hangi yerleştirildi Ginestra", belki de Karadeniz bozkırlarında çok yaygın olan süpürge bitkisinin adından gelmektedir . Özellikle 1794'te Odessa'nın kurulmasıyla birlikte güney Ukrayna'ya İtalyanların akını arttı. Tüm bunlar, Karadeniz havzasının yeni kurulan başkentinin başında İspanyol kökenli bir Napoliten olması gerçeğiyle kolaylaştırıldı. , Giuseppe De Ribas , 1797'ye kadar görevdeydi. 1797'de Odessa'da toplam nüfusun %10'una eşit, yaklaşık 800 İtalyan vardı: çoğunlukla tüccarlar ve daha sonra sanatçılar, teknisyenler tarafından katılan Napoliten, Ceneviz ve Livorno denizcileriydi. , zanaatkarlar, eczacılar ve öğretmenler. 1917 devrimi Avrupa'daki diğer şehirlere veya İtalya'ya pek çoğu gönderdi. Gelen Sovyet zamanlarda , sadece bir kaç düzine İtalyanlar artık kendi dilini bilen çoğu Odessa, kaldı. Zamanla yerel halkla birleştiler ve kökenin etnik çağrışımlarını kaybettiler.

Kırım İtalyanlar Kırım'da yaşayan küçük bir etnik azınlık vardır. İtalyanlar zamanından beri Kırım bazı alanlarda nüfuslu olan Cenova Cumhuriyeti ve Venedik Cumhuriyeti . 1783'te 25.000 İtalyan, yakın zamanda Rus İmparatorluğu tarafından ilhak edilen Kırım'a göç etti . 1830 ve 1870 yıllarında Trani , Bisceglie ve Molfetta şehirlerinden Kerç'e iki farklı göç geldi . Bu göçmenler, yerel Kırım limanlarındaki iş fırsatlarından ve neredeyse kullanılmamış ve verimli Kırım topraklarını ekme olasılığından etkilenen köylüler ve denizcilerdi. Ekim Devrimi'nden sonra birçok İtalyan yabancı olarak kabul edildi ve düşman olarak görüldü. Bu nedenle çok fazla baskıyla karşı karşıya kaldılar. 1936 ve 1938 yılları arasında, Stalin'in Büyük Tasfiyesi sırasında , birçok İtalyan casusluk yapmakla suçlandı ve tutuklandı, işkence gördü, sınır dışı edildi veya idam edildi. Hayatta kalan birkaç kişinin Nikita Kruşçev'in naipliği altında Kerç'e dönmelerine izin verildi . Bazı aileler, başta Kazakistan ve Özbekistan olmak üzere Sovyetler Birliği'nin diğer bölgelerine dağıldı . Kırım İtalyanlarının torunları bugün, çoğunlukla Kerç'te ikamet eden 3.000 kişiyi oluşturuyor.

Santa Maria Assunta Katolik Kilisesi Kerch , referans Kırım İtalyanlar

Cebelitarık'ta 16. yüzyıldan beri bir Ceneviz topluluğu var olmuş ve daha sonra nüfusun önemli bir parçası haline gelmiştir. 16. yüzyılda Cebelitarık'a taşınan ve 18. yüzyılın ilk yarısında Cebelitarık nüfusunun üçte birinden fazlasını oluşturan Cenovalı bir göçmen topluluğuna dair pek çok kanıt vardır . "Cenovalı" olarak etiketlenmelerine rağmen, sadece Cenova şehrinden değil, Kuzey İtalya'da Cenova deniz Cumhuriyeti'nin merkezi olan bir bölge olan Ligurya'nın tamamındandı . 1725 nüfus sayımına göre, 1.113 toplam sivil nüfusta 414 Ceneviz, 400 İspanyol, 137 Yahudi, 113 İngiliz ve 49 kişi (çoğunlukla Portekizli ve Hollandalı) vardı. 1753 nüfus sayımında Cenevizliler, Cebelitarık'ta sivil sakinlerin en büyük grubuydu (yaklaşık% 34) ve 1830'a kadar İtalyanca , İngilizce ve İspanyolca ile birlikte konuşuldu ve resmi duyurularda kullanıldı. Napolyon döneminden sonra , birçok Sicilyalı ve bazı Toskanalılar Cebelitarık'a göç etti, ancak Cenevizliler ve Liguryalılar İtalyan grubunun çoğunluğunu korudu. Gerçekten de, Ceneviz lehçesi Katalan Körfezi'nde 20. yüzyıla kadar konuşuldu ve 1970'lerde yok oldu. Bugün, Cenevizli Ceneviz topluluğunun torunları kendilerini Cebelitarık olarak görüyor ve çoğu Cebelitarık'ın özerkliğini destekliyor. Ceneviz mirası tüm Cebelitarık'ta belirgindir, ancak özellikle şehrin iç avluları ("verandalar" olarak da bilinir) içeren geleneksel Ceneviz konut stillerinden etkilenen eski binalarının mimarisinde belirgindir .

Corfiot İtalyanlar (veya "Corfiote İtalyanlar") bir nüfus vardır Yunan adası Korfu Venedik Cumhuriyeti etnik ve dilsel bağları olan (Kerkyra). Corfiot İtalyan topluluğunun kökenleri , Haçlı Seferleri sırasında ve sonrasında İtalyan Devletlerinin Balkanlar'a doğru genişlemesinde bulunabilir . 12. yüzyılda Napoli Krallığı , adayı yönetmeleri için bazı İtalyan aileleri Korfu'ya gönderdi. Gönderen Dördüncü Haçlı itibaren 1204, Venedik Cumhuriyeti Korfu birçok İtalyan aileleri gönderdi. Bu aileler, Orta Çağ'ın İtalyanca dilini adaya getirdiler . Venedik , Rönesans döneminde ve 18. yüzyılın sonlarına kadar süren Korfu ve İyon adalarını yönettiğinde , Korfiote üst sınıflarının çoğu İtalyanca (veya birçok durumda özellikle Venedikçe ) konuşuyordu , ancak insan kitlesi etnik, dilsel ve 16. yüzyıl Osmanlı kuşatmalarından önce ve sonra dini açıdan. Corfiot İtalyanları, Venedikliler tarafından "Città di Corfu" olarak adlandırılan Korfu şehrinde yoğunlaşmıştı. 18. yüzyılda Korfu şehrinin nüfusunun yarısından fazlası Venedik dilini konuşuyordu. Napolyon döneminden sonra Yunan milliyetçiliğinin yeniden ortaya çıkması , Corfiot İtalyanlarının kademeli olarak ortadan kaybolmasına katkıda bulundu. Korfu nihayetinde 1864'te Yunanistan Krallığı'na dahil edildi . Yunan hükümeti 1870'de İyon adalarındaki tüm İtalyan okullarını kaldırdı ve sonuç olarak 1940'larda geriye sadece 400 Korfiolu İtalyan kaldı. Korfu şehrinin mimarisi , çok katlı binaları, popüler "Spianada" gibi geniş meydanları ve "Kantounia" olarak bilinen dar Arnavut kaldırımlı sokakları ile uzun Venedik mirasını hala yansıtmaktadır.

Tarih

İtalyan birliğinden Birinci Dünya Savaşı'na

Menşe bölgelerine göre 1876'dan 1900'e ve 1901-1915'e kadar olan göçmenlerin sayısı tahminleri.

İtalya'nın Birleşme kara aristokratlar, dini organları veya kralın vazgeçilemez özelliği olmuştu, özellikle burada, Ortaçağ'dan beri güneydeki kurtulan feodal toprak sistemi bozuldu. Bununla birlikte, feodalizmin çöküşü ve toprağın yeniden dağıtılması, güneydeki küçük çiftçilerin mutlaka kendilerine ait topraklara ya da çalışabilecekleri ve kar edebilecekleri topraklara sahip olmalarına yol açmadı. Birçoğu topraksız kaldı ve araziler küçüldükçe küçüldü ve toprak varisler arasında bölündükçe üretkenliği giderek azaldı.

1860 ile I. Dünya Savaşı arasında, çoğu güneyden ve çoğu Kuzey veya Güney Amerika'ya seyahat eden toplam 16 milyonu göç eden 9 milyon İtalyan kalıcı olarak ayrıldı. Başka bir araştırmaya göre, rakamlar 1876'dan 1914'e kadar 14.000.000 daha yüksek olabilirdi. Yıllık ortalama göç 1876–1900 döneminde yaklaşık 220.000 ve 1901'den 1915'e kadar yaklaşık 650.000 idi. 1900'den önce İtalyan göçmenlerin çoğu kuzey ve orta İtalya'dandı. 1870 ile 1914 yılları arasında İtalya'yı terk eden göçmenlerin üçte ikisi geleneksel becerilere sahip erkeklerdi. Köylüler 1896'dan önce tüm göçmenlerin yarısıydı.

İtalyan göçmenlerle dolu gemi Brezilya'ya geldi (1907)

Yurtdışındaki İtalyan göçmenlerin sayısı arttıkça, yurt içindeki maaşların artması gibi mantıksal olarak ayrılma ihtiyacını azalttığı düşünülebilecek faktörler karşısında bile, daha fazla göçü teşvik eden işçi dövizleri de arttı. "Kalıcı ve yola bağlı göç akışı" olarak adlandırılmıştır. İlk ayrılan arkadaşlar ve akrabalar, biletler için para gönderdiler ve gelen akrabalarına yardım ettiler. Bu, bir göç akışını destekleme eğilimindeydi, çünkü orijinal ülkedeki koşulların iyileşmesi bile potansiyel göçmenleri ayrılmamaya ikna etmek için biraz zaman aldı. Dünya Savaşı'nın patlak vermesi gibi Avrupa'dan ayrılmaya çalışan insan akışını büyük ölçüde bozan dramatik olaylar ve göç alan ülkeler tarafından getirilen göçmenlik kısıtlamaları göçmen akışını engelledi. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bu tür kısıtlamalara örnek olarak 1921 Acil Durum Kota Yasası ve 1924 Göç Yasası verilebilir . İtalya'dan göçü sınırlamak için kısıtlayıcı yasalar 1920'lerin ve 1930'ların faşist hükümeti tarafından getirildi.

Brezilya'nın São Paulo eyaleti tarafından 1886'da Brezilya'ya potansiyel İtalyan göçmenler için hazırlanmış poster

İtalyan diasporası ulusun tüm bölgelerini eşit olarak etkilemedi. Göçün ikinci aşamasında (1900'den I. Dünya Savaşı'na kadar), göçmenlerin yarısından biraz daha azı güneydendi ve çoğu kırsal alanlardandı, çünkü verimsiz arazi yönetimi, kanunsuzluk ve hastalık ( pellagra) tarafından topraklarından sürüldüler. ve kolera ). Robert Foerster, Italian Emigration of Our Times'da (1919) şöyle diyor: "[Göç]… sınır dışı edilmek üzere; nüfus azalması anlamında bir göç oldu; karakteristik olarak kalıcı oldu". 1870'de 1914'e kadar sadece 509.000 nüfusa sahip bir bölge olan Friuli Venezia Giulia'dan çok sayıda göçmenin olması, 1.407 milyon göçmen arasında sayılanların çoğunun gerçekte daha büyük bir çok dilli nüfusa sahip olan Avusturya Littoral'de yaşamasından kaynaklanmaktadır. Hırvatlar, Friuller, İtalyanlar ve Slovenler, İtalyan Friulilerinden daha fazla.

Mezzadria , kiracı ailelerin İtalya bir kısmının daha az göç olduğunu nedenlerinden biridir merkezi İtalya'da, daha yaygın bir sahibinden üzerinde çalışmaya bir arsa elde karların makul bir pay tuttu oldu sharefarming şeklidir . Güneyde girişimciler yoktu ve evde bulunmayan ev sahipleri yaygındı. Toprağa sahip olmak zenginliğin temel ölçütü olmasına rağmen, orada çiftçilik toplumsal olarak hor görülüyordu. İnsanlar tarım ekipmanlarına değil, düşük riskli devlet tahvillerine yatırım yaptı.

Napoli'de şehirlerden göçün ihmal edilebilir olduğu kuralının önemli bir istisnası vardır . Şehir, 1860'ta kendi krallığının başkenti olmaktan, İtalya'daki başka bir büyük şehir haline geldi. Bürokratik işlerin kaybı ve ardından düşen mali durum, bölgede yüksek işsizliğe yol açtı. 1880'lerin başında, kolera salgınları da şehri vurdu ve birçok insanın gitmesine neden oldu. Birinci Dünya Savaşı'nın başlangıcına kadar süren " risanamento " (kelimenin tam anlamıyla "tekrar sağlıklı hale getirme") olarak bilinen bir girişim olan, şehrin tüm bölümlerini yeniden inşa etme kararının arkasındaki itici güç salgın hastalıklardı .

Göçmenler Modenesi için Capitan Pastene ( Şili 1910 yılında): Castagnoli ailesi

İtalya'nın birleşmesinden önceki ilk birkaç yıl boyunca, göç özellikle devlet tarafından kontrol edilmedi. Göçmenler genellikle göçmenleri taşıyarak kendileri için para kazanmak olan göçmen ajanlarının elindeydi. Bu tür işçi acentalarına ve işe alım görevlilerine patron veya patron anlamına gelen padroni adı verildi. Suistimaller, İtalya'da 1888'de kabul edilen ve birçok göçmenlik kurumunu devlet kontrolü altına alan ilk göç yasasına yol açtı. 31 Ocak 1901'de, taşıyıcılara lisans veren, sabit bilet ücretlerini uygulayan, biniş limanlarında düzeni sağlayan, ayrılanlar için sağlık denetimi sağlayan, pansiyonlar ve bakım tesisleri kuran ve yardım için kabul eden ülkelerle anlaşmalar düzenleyen Göç Komiserliği kuruldu. gelenlerle ilgilen. Komiserlik, yabancı işçilere karşı ayrımcılık yapan ( Uzaylı Sözleşmeli İş Kanunu gibi ) Amerikan yasalarıyla uğraşmak ve hatta bir süreliğine Brezilya'ya göçü askıya almak gibi, göçmenlerle ayrılmadan önce ve geldikten sonra ilgilenmeye çalıştı. göçmenler büyük kahve tarlalarında sanal köleler olarak yaralanmıştı. Komiserlik ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri'nden göçmenler tarafından anavatanlarına gönderilen ve bazı hesaplara göre İtalyan GSMH'sinin yaklaşık %5'ine denk gelen sabit bir para akışına dönüşen havalelerin kurulmasına da yardımcı oldu . 1903'te Komiserlik , daha önce de kullanılan Venedik limanı hariç, mevcut biniş limanlarını Palermo , Napoli ve Cenova olarak belirledi .

iki savaş arası dönem

Göç Benvenuti ailesi, Caxias do Sul , belediye ait Brezilya'da İtalyan göçmenlerin kurduğu Veneto 1928 bir fotoğrafta,

Birinci Dünya Savaşı sırasında transatlantik gemi trafiğiyle ilgili fiziksel tehlikeler, İtalya da dahil olmak üzere Avrupa'nın her yerinden göçü açıkça kesintiye uğratsa da, savaş sonrası dönemde çeşitli ulusal ekonomilerin durumu o kadar kötüydü ki, göç neredeyse hemen başladı. Yabancı gazeteler, kırk yıl önce yayınlananlardan biraz farklı korku hikayeleri yayınladılar (örneğin, 18 Aralık 1880'de New York Times , "rastgele göçe karşı günün tipik hakaretleriyle dolu "İstenmeyen Göçmenler" başlıklı bir başyazı yayınladı. …[of]…İtalya'nın en aşağılık kesimlerinin pis, sefil, tembel, suçlu pislikleri".) Aynı gazetede 17 Nisan 1921 tarihli "İtalyanlar Sayıca Çoktur" ve "Göçmen Sayısı Sadece Gemi Kapasitesiyle Sınırlanacak" (son savaş kayıpları nedeniyle artık sınırlı sayıda gemi mevcuttu) ve potansiyel göçmenlerin Cenova şehirlerindeki rıhtımlara akın ettiği. Ayrıca:

Yanlarındaki sürekli yanık iki mangallar biri İtalyan Meçhul Askerin mezarına de Altare della Patria içinde Roma . Tabanlarında "Gli italiani all'estero alla Madre Patria" ("Anavatan'a giden İtalyanlar") yazılı bir plaket var.
"…Napoli gibi bir şehirde yürüyen bir yabancı, hükümetin sorunu olduğunu kolayca anlayabilir. Ara sokaklar… resmen asfalt yola ve kaldırımlara yayılan çocuklarla kaynıyor. Kirli ve mutlu görünüyorlar… Banliyöler Napoli'nin… sayıca sadece Delhi, Agra ve Doğu Hint Adaları'ndaki diğer şehirlerdekilerle karşılaştırılabilecek çocuklarla dolu…"

Savaş sonrası İtalya'nın aşırı ekonomik zorlukları ve faşizmin yükselişine yol açan ülke içindeki şiddetli iç gerilimler, 1920'de 614.000 göçmeni uzaklaştırdı ve bunların yarısı Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti. Faşistler 1922'de iktidara geldiğinde, nihayetinde İtalya'dan gelen göçmen akışında genel bir yavaşlama oldu. Ancak faşist yönetimin ilk beş yılında 1.500.000 kişi İtalya'yı terk etti. O zamana kadar göçmenlerin doğası değişmişti; örneğin, İtalya'yı çoktan terk etmiş olan aileleriyle birlikte olmak için taşınan çalışma yaşı dışındaki akrabaların sayısında belirgin bir artış oldu.

Göçmenlerin anavatanlarıyla olan bağı, ayrıldıktan sonra bile çok güçlü olmaya devam etti. Yapımına katkıları Altare della Patria , inşaat aşamasında düzenlenen popüler bir abonelik sayesinde verildi (1885-1935), Kral adanmış anıtın bir parçası somut bir İtalya'nın Victor Emmanuel II : İki üzerine İtalyan Meçhul Askerinin mezarının yanındaki Altare della Patria'da sürekli yanan mangallarda , 19. yüzyılın sonları ile İtalyan göçmenlerin yaptığı bağışların anısına üzerinde "Anavatan'a Yurtdışındaki İtalyanlar" yazan bir plaket yerleştirildi. 20. yüzyılın başında. Alegorik sürekli yanık alevlerin anlamı onların bağlı olduğu sembolizm bunun kökeni beri, asırlık, klasik antik özellikle de, ölü kültü . Sonsuza kadar yanan bir ateş, bu durumda Meçhul Askerin kurban edilmesi ve menşe ülkesinin bağının hatırasının, ülkelerinden uzaktakilerde bile İtalyanlarda sürekli canlı olduğunu ve asla solmayacağını sembolize eder .

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra

İstria İtalyanlar terk Pola sırasında 1947 yılında Istrian-Dalmaçyalı göç

İtalya'da yenilgisinin ardından İkinci Dünya Savaşı ve 1947 Paris Antlaşmaları , Istria , Kvarner ve çoğu Julian Mart kentleri ile, Pola , Fiume ve Zara geçirilen, Yugoslavya ve en son dağılmasından sonra, hiç Hırvatistan , neden İstria-Dalmaçyalı göç 230.000 arasında ve yerel etnik İtalyanların 350.000 (göçüne yol açtı İstria İtalyanlar ve Dalmaçya İtalyanlar karşı daha az sayıda), İtalya yolunda ve, Amerika ve Avustralya .

20. yüzyılın ikinci yarısındaki İtalyan göçü ise ekonomik büyümede tüm Avrupa uluslarının üzerinde bir varış noktası oldu. 1940'lardan itibaren, İtalyan göçü ağırlıklı olarak İsviçre ve Belçika'ya yönelirken, sonraki on yılda Fransa ve Almanya favori destinasyonlar arasına eklendi. Bu ülkeler, yola çıktıklarında, İtalya'da daha iyi bir gelecek inşa etmek için çalışmak ve kazanmak için - genellikle sadece birkaç aylığına - geçici bir varış noktası olarak birçokları tarafından kabul edildi. Bu fenomen, her şeyden önce, birçok İtalyan göçmenin anavatanlarına dönüşünün damgasını vurduğu bir dönem olan yirminci yüzyılın yetmişli yıllarında gerçekleşti.

İtalyan devleti, 1955'te Almanya ile göçmen hareketleri konusunda karşılıklı taahhüdü garanti eden ve neredeyse üç milyon İtalyan'ın iş aramak için sınırı geçmesine yol açan bir göç anlaşması imzaladı. 2017 itibariyle Almanya'da yaklaşık 700.000 İtalyan varken, İsviçre'de bu sayı yaklaşık 500.000 vatandaşa ulaşıyor. Esas olarak Sicilya , Calabria , Abruzzese ve Apulia kökenli olmakla birlikte , birçoğu çifte pasaporta sahip olan ve bu nedenle her iki ülkede de oy kullanma olanağına sahip olan Venedik ve Emilian kökenlidirler . Belçika ve İsviçre'de İtalyan toplulukları en çok sayıda yabancı temsilcilik olmaya devam ediyor ve birçoğu emekli olduktan sonra İtalya'ya dönse de, çocuklar ve torunlar genellikle doğdukları ülkelerde, şimdi kök saldıkları ülkelerde kalıyorlar.

Avrupa'da ve ayrıca İtalyanların göç akışlarının varış noktası olan diğer ülke ve kıtalarda bulunan önemli bir toplanma olgusu, göç dernekleridir. Dışişleri Bakanlığı on binin üzerinde dernekler bir asır yurtdışında mevcut aşırı boyunca İtalyan göçmenlerin kurduğu tahmin etmektedir. Fayda , varış ülkesinde bütünleşme zor yolu göç etmiş topluluklar için temel referans noktası teşkil etmiştir kültürel, yardım ve hizmet birlikleri. Çeşitli ideal ilhamların ana birleştirici ağları artık CNE'de (Ulusal Göç Konseyi) toplanmıştır. Katolik dünyasınınkilerle birlikte dünyadaki en büyük birlik ağlarından biri, göçmen işçiler ve ailelerden oluşan İtalyan Federasyonu'dur .

21. yüzyılın "yeni göçü"

20. yüzyılın sonu ile bir sonrakinin başlangıcı arasında, dünyanın dört bir yanındaki İtalyan göçmenlerin akışı büyük ölçüde azaldı. Ancak, Büyük Durgunluğun etkilerini takiben, iki bin on yılın sonundan bu yana, sayısal olarak önceki iki yıla göre daha düşük olan ve çoğunlukla gençleri, genellikle mezunları etkileyen sürekli bir gurbetçi akışı yayıldı, o kadar çok olarak tanımlandı. bir " beyin göçü ".

Özellikle, bu akış esas olarak yalnızca 2012'de 35.000'den fazla İtalyan'ın geldiği Almanya'ya değil, aynı zamanda Birleşik Krallık , Fransa , İsviçre , Kanada , Avustralya , Amerika Birleşik Devletleri ve Güney Amerika ülkeleri gibi diğer ülkelere yöneliktir . Bu, yurtdışında ikamet eden İtalyanların nüfus müdürlüğünden (AIRE) alınan 2012 verilerine göre, 2011 yılına göre yaklaşık 20.000 artışla 78.000 kişi civarında olan yıllık bir akımdır. Birçok yurttaşın İtalya'daki ikametlerini asıl çıkışlarına kıyasla çok daha gecikmeli olarak iptal etmeleri nedeniyle, önemli ölçüde daha yüksektir (iki ila üç kat arasında).

Ciddi ekonomik krizin neden olduğu sözde "yeni göç" olgusu, daha büyük olmasa da benzer göç eğilimleri kaydeden İspanya , Portekiz ve Yunanistan ( ve İrlanda ve Fransa) gibi tüm güney Avrupa ülkelerini de etkiliyor. . Ekonomik ve sosyal politikalarda yapısal değişikliğin olmadığı yerlerin, bu göç akışındaki artışa en fazla maruz kalan yerler olduğuna inanılmaktadır. İtalya ile ilgili olarak, bu akışların artık yalnızca güney İtalya bölgelerini değil, aynı zamanda Lombardiya ve Emilia-Romagna gibi kuzeydeki bölgeleri de ilgilendirmesi önemlidir .

Bu, tarihsel olandan çok farklı, yeni bir göç türüdür. Bu nedenle, tür olarak geçmiş yüzyılların göç akışlarına atfedilemez. Mevcut istatistiklere göre, yurtdışında ikamet eden İtalyan vatandaşları topluluğu 4.600.000 kişidir (2015 verileri). Bu nedenle, 1920'lerin başında (tüm İtalyan nüfusunun yaklaşık beşte biri olduğu zaman) 9.200.000'den yüzdesel bir bakış açısıyla büyük ölçüde azalmıştır.

Bir parçası olan Migrantes Vakfı tarafından hazırlanan "Dünya 2011 yılında İtalyanların Raporu" CEI , belirtti:

31 Aralık 2010 itibariyle yurtdışında ikamet eden İtalyanlar 4.115.235'tir (%47.8'i kadındır). İtalyan göçmen topluluğu, hem devam eden yeni çıkışlar hem de içsel büyüme (ailelerin veya iniş yoluyla vatandaşlık alan kişilerin genişlemesi) için artmaya devam ediyor. İtalya'dan göç ağırlıklı olarak Avrupa (%55,8) ve Amerika (%38,8 ) arasında yoğunlaşıyor . Onu % 0,8 ile Okyanusya (%3,2), Afrika (%1,3) ve Asya izlemektedir. En çok İtalyan'a sahip ülke Arjantin (648.333), ardından Almanya (631.243) ve İsviçre (520.713). Ayrıca, İtalyan göçmenlerin %54,8'i güney kökenlidir ( Güneyden 1.400.000'den fazla ve Adalardan yaklaşık 800.000'den fazla ); %30,1'i kuzey bölgelerinden gelmektedir (neredeyse 600.000 Kuzey-Doğu ve 580.000 Kuzey-Batı ); son olarak, %15 (588.717) merkez bölgelerden gelmektedir . Orta-Güney göçmenler Avrupa'da (%62,1) ve Okyanusya'da (%65) ezici çoğunluktur. Asya ve Afrika'da ise İtalyanların yarısı Kuzey'den geliyor. En çok göçmen alan bölge Sicilya (646.993), onu Campania (411.512), Lazio (346.067), Calabria (343.010), Puglia (309.964) ve Lombardiya (291.476) takip ediyor. Yurtdışında en fazla İtalyan bulunan illere gelince , rekor Roma (263.210), onu Agrigento (138.517), Cosenza (138.152), Salerno (108.588) ve Napoli (104.495) izliyor.

-  "yeni göç" hakkında OAG raporu

2008'de yaklaşık 60.000 İtalyan vatandaşlığını değiştirdi; çoğunlukla Kuzey İtalya'dan geliyorlar (%74) ve Almanya'yı evlat edindikleri ülke olarak tercih ettiler (toplam göçmenlerin %12'si). Yurtdışında ikamet eden İtalyan vatandaşlarının sayısını hesaplamak için yurtdışında ikamet eden İtalyanların siciline (AIRE) kayıtlı olanların sayısına güveniyoruz. AIRE üye sayısının yıllar içindeki gelişimi aşağıdaki gibidir:

Yurtdışında ikamet eden İtalyan vatandaşları
(Kaynak: Statistiche göreceli all'elenco aggiornato dei cittadini italiani residence all'estero (AIRE) )
Yıl 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2016
Nüfus 2.352.965 2.536,643 2.751.593 3,045,064 3.316.635 3.520,809 3.547.808 3.649.377 3.853.614 3.995.732 4.115.235 4.208.877 4,341,156 4.973.940

Bölgeye göre

Afrika

İlk İtalyan lokomotifinin 1912'de Trablus, İtalyan Tripolitania'ya gelişi .

İtalya 1940'ta II . Dünya Savaşı'na girdiğinde Libya'da yaklaşık 150.000 İtalyan yerleşimci vardı ve bu İtalyan Libya'daki toplam nüfusun yaklaşık %18'ini oluşturuyordu . Libya'daki İtalyanlar, Trablus (şehrin %37'si İtalyan), Bingazi (%31) ve Hun (%3) gibi çoğu büyük şehirde yaşıyordu (ve birçoğu hala yaşıyor ). Sayıları 1946'dan sonra azaldı. Fransa ve İngiltere, İtalyan keşiflerini ve ham petrol, otoyollar, sulama, elektrik çıkarma ve üretimindeki teknik uzmanlığı içeren savaş ganimetlerini devraldı. Libya'nın İtalyan sakinlerinin çoğu, Muammer Kaddafi'nin bir darbeyle (7 Ekim 1970'de bir "intikam günü") iktidarı ele geçirmesinden bir yıl sonra 1970'de ülkeden sınır dışı edildi , ancak birkaç yüz İtalyan yerleşimci Libya'ya geri döndü. 2000'ler (on yıl).

Yıl İtalyanlar Yüzde Toplam Libya Nüfus verileri için kaynak
1936 112.600 %13.26 848.600 Enciclopedia Geografica Mondiale KZ, De Agostini, 1996
1939 108.419 %12.37 876.563 Guida Breve d'Italia Cilt III, CTI, 1939 (Censimento Ufficiale)
1962 35.000 %2.1 1.681.739 Enciclopedia Motta, Cilt VIII, Motta Editore, 1969
1982 1500 %0.05 2.856.000 Atlante Geografico Universale, Fabbri Editörü, 1988
2004 22.530 %0.4 5.631.585 L'Aménagement Linguistique dans le Monde

Somali'de , II. Dünya Savaşı sırasında yaklaşık 50.000 İtalyan Somalili yerleşimci vardı ve bu, İtalyan Somaliland'daki toplam nüfusun yaklaşık %5'ini oluşturuyordu . İtalyanlar, başkent Mogadişu'da yaklaşık 10.000 kişiyle, bölgenin orta ve güney kesimlerindeki çoğu büyük şehirde ikamet ediyorlardı . Diğer önemli yerleşim bölgeleri arasında Abruzzi Dükü İtalyan prens Luigi Amedeo tarafından kurulan Jowhar da vardı . İtalyanca eskiden önemli bir dildi, ancak bağımsızlığın ardından etkisi önemli ölçüde azaldı. Artık en sık eski nesiller arasında duyulmaktadır.

İtalyan Kulübü Boksburg içinde, Güney Afrika

İtalyanlar çok sayıda Güney Afrika'ya göç etmese de, oraya gelenler yine de ülke üzerinde bir etki yarattı. İkinci Dünya Savaşı'ndan önce, nispeten az sayıda İtalyan göçmen geldi, ancak Cape'in ilk Başbakanı John Molteno gibi bazı önemli istisnalar vardı . Güney Afrikalı İtalyanlar, İkinci Dünya Savaşı sırasında , İtalyanlar İtalyan Doğu Afrika'da ele geçirildiğinde büyük manşetlerde bulundular , savaş esirleri (POW'lar) olarak gözaltına alınmaları için güvenli bir kaleye gönderilmeleri gerekiyordu . Güney Afrika mükemmel bir varış noktasıydı ve ilk savaş esirleri 1941'de Durban'a ulaştı .

1923'te İtalyan Eritreliler tarafından inşa edilen Asmara'daki Tesbih Meryem Ana Kilisesi.

İtalyanların Afrika'da önemli ölçüde büyük ama çok hızlı bir şekilde azalan bir nüfusu vardı. 1926'da Tunus'ta 70.000 Fransız'a kıyasla 90.000 İtalyan vardı ( Tunus'un bir Fransız himayesi olması nedeniyle alışılmadık bir durum ). 2017 yılına gelindiğinde, İtalyan Tunusluları birkaç bine indirildi. Eski İtalyan toplulukları da bir zamanlar Afrika Boynuzu'nda başarılı oldular ve 1935'te Eritre'de yaklaşık 50.000 İtalyan yerleşimci yaşıyordu. İtalyan Eritre nüfusu I. Dünya Savaşı sırasında 4.000'den II. Dünya Savaşı'nın başında yaklaşık 100.000'e yükseldi.

Etiyopya'nın İtalyan işgali sırasında , yaklaşık 300.000 İtalyan İtalyan Doğu Afrika'ya (1936-1947) yerleşti. 1939'da Asmara'da 49.000'den fazla (şehir nüfusunun yaklaşık %10'u) yaşıyordu ve 38.000'den fazlası Addis Abeba'da yaşıyordu . Bağımsızlıktan sonra, birçok İtalyan, İmparator Selassie tarafından ülkenin modernleşme çabalarına devam etme fırsatını gördüğü için tam af aldıktan sonra onlarca yıl kaldı. Ancak, 1974'teki Etiyopya İç Savaşı nedeniyle , yaklaşık 22.000 İtalyan-Etiyopyalı ülkeyi terk etti. 80 orijinal İtalyan sömürgeci 2007'de hayatta kaldı ve yaklaşık 2000 İtalyan ve Etiyopyalı karışık torun. 2000'li yıllarda, bazı İtalyan şirketleri Etiyopya'da faaliyet göstermek için geri döndü ve çok sayıda İtalyan teknisyen ve yönetici, aileleriyle birlikte geldi ve çoğunlukla başkentin metropol bölgesinde ikamet etti.

İtalyan göçmenlerin Mısır gibi hiçbir zaman İtalyan kolonisi olmamış bölgelerde bile varlığı dikkat çekiciydi : 1940'ta İtalyan Mısırlılar bu Afrika ülkesinde ikinci göçmen topluluğu oluşturan 55.000 rakamına ulaştı. 2017 itibariyle İtalyan Mısırlılar birkaç bin olarak gerçekleşti. Yine Afrika'da, İtalyan Faslıları ve İtalyan Cezayirlileri de dikkate değerdir; bunlar, hiçbir zaman İtalyan kolonisi olmamış bölgelerde de bulunurlar . Birkaç İtalyan yerleşimci, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Afrika'daki Portekiz kolonilerinde kaldı . Portekiz hükümeti Avrupa'dan göç ederek küçük Portekiz nüfusunu büyütmeye çalışırken, İtalyan göçmenler yavaş yavaş Angola Portekiz topluluğuna asimile oldular . İtalyan Zambiyalılar olan Zambiya İtalyan asıllı vatandaşlar, İtalya, ya da İtalyan doğmuş Zambiyalılar gelen göçmenler. İtalyan Zambiyalıların Lusaka kasabasında bir cemaati ve kilisesi var .

Amerika

New York'un Küçük İtalya'sının merkezlendiği Mulberry Caddesi . Aşağı Doğu Yakası , yaklaşık 1900

Amerika'ya giden ilk İtalyanlar , 16. yüzyılın başlarında İspanyol İmparatorluğu'nun topraklarına yerleştiler . Onlar çoğunlukla vardı Ligurians dan Cenova Cumhuriyeti'nde faaliyet ve okyanus ötesi deniz taşımacılığına ilgili işlerde çalıştı. Río de la Plata bölgesindeki akış , 1830'larda Buenos Aires ve Montevideo şehirlerinde önemli İtalyan kolonilerinin ortaya çıkmasıyla büyüdü . İtalya'nın birleşmesinden (1861) sonra, İtalya'dan Uruguay'a kayda değer bir göç yaşandı ve bu, 110.000'den fazla İtalyan göçmenin geldiği 19. yüzyılın son on yıllarında zirveye ulaştı. 1976'da İtalyan asıllı Uruguaylılar 1,3 milyonun üzerindeydi (yani Uruguay'da ikamet eden İtalyan-Arjantinliler dahil toplam nüfusun neredeyse %40'ı).

İtalya'nın Amerika'ya göçünün sembolik başlangıç ​​tarihi, Palermo'dan yirmi altı günlük bir yolculuktan sonra , Sicilia buharlı gemisinin New York limanına vardığı 28 Haziran 1854 olarak kabul edilir . İlk kez İtalya yarımadasında bir devletin bayrağını taşıyan bir buharlı gemi, bu durumda İki Sicilya Krallığı , ABD kıyılarına ulaştı. İki yıl önce Yeni Dünya ile Transatlantik Buharlı Seyrüsefer Şirketi , ana hissedarı Piedmont-Sardunya Kralı II. Victor Emmanuel olan Cenova'da kurulmuştu . Büyük ikiz devreye yukarıda sözü edilen ilişki buharlı gemileri Genova ve Torino için Blackwell , 12 Nisan ve 21 Mayıs 21, 1856, İtalya ve Amerika arasında deniz bağlantı için tahsis edilmiş her ikisi de, sırasıyla başlatılan tersaneler. Amerika'ya göç, 19. yüzyılın ikinci yarısından 20. yüzyılın ilk on yıllarına kadar önemli boyuttaydı. Faşizm sırasında neredeyse tükendi , ancak II . Dünya Savaşı'nın bitiminden kısa bir süre sonra küçük bir canlanma yaşadı . Amerika'ya kitlesel İtalyan göçü , Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 1980'lere kadar devam etmesine rağmen , İtalyan ekonomik mucizesinin ardından 1960'larda sona erdi .

Toronto , Kanada'daki İtalyan göçmenler

İtalyan göç etmek Arjantin ile birlikte İspanyolca , omurgasını oluşturduğu Arjantinli toplumda. İtalyanların küçük grupları, 17. yüzyılın ikinci yarısında Arjantin'e göç etmeye başladı. Bununla birlikte, Arjantin'e İtalyan göçü akışı, İtalya'nın sosyal ve ekonomik rahatsızlıklarla karşı karşıya kaldığı 1880 ve 1920 yılları arasında kitlesel bir fenomen haline geldi. Platine kültürünün İtalyan kültürüyle dil, gelenek ve görenekler açısından önemli bağlantıları vardır. Nüfusun %62,5'inin veya 30 milyon Arjantinlinin tam veya kısmi İtalyan soyuna sahip olduğu tahmin edilmektedir. İtalya İçişleri Bakanlığı'na göre , Arjantin Cumhuriyeti'nde, çifte vatandaşlığa sahip Arjantinliler de dahil olmak üzere 527.570 İtalyan vatandaşı yaşıyor.

İtalyan gelen göçmenler Sao Paulo , Brezilya 1890. Güney Amerika ülkesinde dolaylarında, İtalya dışındaki en büyük İtalyan nüfusa sahiptir.
Bir İtalyan göçmenlerin Conventillo içinde Buenos Aires , Arjantin

İtalyan Brezilyalılar , İtalya dışında tam veya kısmi İtalyan soyuna sahip en fazla sayıda insandır ve São Paulo , dünyadaki İtalyan kökenli en kalabalık şehirdir. Günümüzde, İtalyanlar torunları milyonlarca bulmak mümkündür gelen güneydoğu devlet arasında Minas Gerais için güney eyaletinde Rio Grande do Sul çoğunluk yaşamla, Sao Paulo eyaletinde ve güneydoğu devletler arasında en yüksek yüzdeye Espírito Santo ( %60-75). Nova Veneza gibi küçük güney Brezilya kasabaları, nüfuslarının %95 kadarı İtalyan kökenlidir.

Önemli bir akını İtalyan göçmenler için Kanada'da üzerinde 60.000 İtalyanlar 1900 ve 1913 Yaklaşık 40.000 İtalyanlar arasında Kanada'ya taşındığında baskın gelen, 1914 ve 1918 arasındaki savaş arası dönemde Kanada'ya geldi 20. yüzyılın başlarında başlayan güney İtalya'nın nerede bir ekonomik depresyon ve Aşırı nüfus, birçok aileyi yoksulluk içinde bırakmıştı. 1950'lerin başı ile 1960'ların ortaları arasında, her yıl yaklaşık 20.000 ila 30.000 İtalyan Kanada'ya göç etti. Halifax, Nova Scotia'daki Pier 21 , 1928 arasında, 1971'de faaliyetlerini durdurana kadar etkili bir İtalyan göç limanıydı; burada 471.940 kişi İtalya'dan Kanada'ya geldi ve bu süre zarfında Kanada'ya göç eden üçüncü en büyük etnik grup oldu. Yaklaşık 1.000.000 İtalyan, Ontario Eyaletinde ikamet ediyor ve bu da onu İtalyan diasporasının güçlü bir küresel temsili haline getiriyor. Örneğin, Hamilton , Ontario, kardeş şehir bağları olan 24.000 sakinleri vardır Racalmuto içinde Sicilya . Toronto'nun hemen dışındaki Vaughan şehri ve Vaughan'ın hemen kuzeyindeki King kasabası , her bir topluluğun toplam nüfusunun %30'undan fazlası ile Kanada'daki en büyük iki İtalyan konsantrasyonuna sahiptir.

1930'lara kadar 19. yüzyıl sonlarından itibaren, Amerika Birleşik Devletleri için bir ana hedef oldu İtalyan göçmenler en birinci yerleşmesiyle, New York metropol ama diğer büyük olan İtalyan Amerikan gelişen topluluklar Boston , Philadelphia , Chicago , Cleveland , Detroit , St. Louis , Pittsburgh , Baltimore , San Francisco , Providence ve New Orleans . Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çoğu İtalyan göçmen, İtalya'nın güney bölgelerinden, yani Campania , Apulia , Basilicata , Calabria ve Sicilya'dan geldi . Amerika'ya gelenlerin çoğu aynı zamanda küçük toprak sahipleriydi. 1880 ve 1914 yılları arasında 4 milyondan fazla İtalyan ABD'ye göç etti. İtalyan Amerikalılar, sıkı sıkıya bağlı toplulukları ve etnik gururları ile tanınırlar ve özellikle ülkenin kuzeydoğu bölgesinde modern ABD kültürünün gelişmesinde oldukça etkili olmuşlardır . İtalyan Amerikan toplulukları, ABD film ve televizyonlarında sıklıkla tasvir edilmiştir ve birçok karakter tarafından belirgin bir şekilde konuşulan farklı İtalyan lehçelerinden etkilenen İngilizce lehçeleri vardır . 2000 ABD Nüfus Sayımı'na göre, birçoğu İtalyancayı akıcı bir şekilde konuşmasa da, bir milyondan fazla kişi hala evde İtalyanca konuşuyor.

Çok dikkat çeken bir diğer İtalyan topluluğu, özellikle İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra gelişen Venezuela'da . Toplam nüfusun %3'üne tekabül eden en az bir İtalyan ataya sahip yaklaşık 1 milyon insan var. İtalya-Venezuelalılar modern Venezüella toplumunda önemli sonuçlar elde ettiler. İtalyan büyükelçiliği, petrol sektörüyle ilgili olmayan Venezüella endüstrilerinin dörtte birinin doğrudan veya dolaylı olarak İtalya-Venezuelalılar tarafından sahiplenildiğini ve/veya işletildiğini tahmin ediyor.

Avrupa

Gotthard Tüneli'nin inşası sırasında İsviçre'de ölen çoğu İtalyan işçiler için anıt

Bugün Fransa'ya İtalyan göçü 19. yüzyılın sonundan günümüze kadar farklı göç döngülerinde devam ediyor. Buna ek olarak, Korsika geçti Cenova Cumhuriyeti'nde 1770 yılında Fransa'ya ve çevresi , Nice ve Savoy adlı Sardunya Krallığı (20. yüzyılın başlarına kadar geç 18.) Modern Fransa için Başlangıçta 1860 yılında Fransa'ya, İtalyan göç ağırlıklı geldi kuzey İtalya'dan ( Piedmont , Veneto ), daha sonra orta İtalya'dan ( Marche , Umbria ), çoğunlukla güneydoğu Provence bölgesine . Güney İtalya'dan çok sayıda göçmenin Fransa'ya göç etmesi, genellikle Fransa'nın sanayileşmiş bölgelerine yerleşmesi ancak II. Dünya Savaşı'ndan sonraydı ; gibi Lorraine , Paris ve Lyon . Bugün, 5.000.000 kadar Fransız vatandaşının üç kuşaktan geriye giden İtalyan soyuna sahip olduğu tahmin edilmektedir .

İsviçre'de, İtalyan göçmenler (büyük otokton nüfusu ile karıştırılmamalıdır Italophones içinde Ticino ve Grigioni ), 19. yüzyılın sonlarında başlayan ülkeyi varılan en nihayetinde yükselişinden sonra İtalya'ya döndü kime İtalyan Faşizmin . Geleceğin Faşist lideri Benito Mussolini , 1902'de İsviçre'ye göç etti, ancak sosyalist harekete dahil olduktan sonra sınır dışı edildi . 1945'ten sonra, o sırada yürürlükte olan gevşek göçmenlik yasalarının desteklediği yeni bir göç dalgası başladı.

Yakın bir madende İtalyan işçi Duisburg içinde, Almanya'da 1962 yılında,
Memorial kurulan ilk İtalyan yerleşimciler adanmış Yeni İtalya'yı , banliyösünde Woodburn'e , New South Wales bölgesindeki, Avustralya

İngiliz kasabaları Bedford ve Hoddesdon'da oldukça büyük bir İtalyan nüfusu var. Londra Brick Company'nin savaş sonrası yeniden yapılanma patlamasının ardından işçi sıkıntısı çekmesi nedeniyle 1950'lerde önemli sayıda İtalyan Bedford'a geldi . Sonuç olarak, bugün Bedford, Birleşik Krallık'taki en büyük İtalyan aile yoğunluğuna ve toplam nüfusunun yaklaşık beşte biri İtalyan kökenli olmakla birlikte, genel olarak üçüncü en yüksek İtalyan göçmen sayısına sahiptir. Hoddesdon'da, çoğu Sicilya'dan gelen birçok İtalyan, yerel bahçe fidanlıklarında çalışma fırsatları nedeniyle 1950'lerde oraya ve Lea Vadisi'ne göç etti . Bölgeye zengin tarımsal peyzaj ve eve kıyasla daha iyi ödeme ile çekildiler. Bugün, kasabanın İtalyan topluluğu o kadar önemli bir etkiye sahip oldu ki, bölge için bir İtalyan konsolosu Carmelo Nicastro bile seçildi.

1890'larda, Almanya bir ülkeden dönüştürülmüş göç bir ülkeye göç . Bu dönemden başlayarak İtalya'dan gelen göç akımları genişledi (çoğunlukla Friuli , Lombardiya , Veneto ve Emilia-Romagna'dan geliyor ) ve onlarla birlikte İtalyan topluluklarının sayısal tutarlılığı arttı. Aslında, 1871'de 4.000 İtalyan'dan 1910'da kayıtlı 120.000'in üzerine çıktı. Almanya'ya İtalyan göçü Nazizmin iktidara gelmesinden sonra (1933) yeniden başladı . Ancak bu sefer gönüllü bir göç değil, Alman fabrikaları için ucuz işgücü bulma ihtiyacını karşılamak için 1937'de Adolf Hitler ve Benito Mussolini arasında yapılan bir anlaşmaya dayanarak İtalyan işçilerin zorunlu olarak işe alınmasıydı . İtalya'ya kömür tedariki karşılığında. 20 Aralık 1955'te İtalya ve Batı Almanya arasında İtalyan işçinin Alman şirketlerinde işe alınması ve yerleştirilmesi için ikili bir anlaşma imzalandı. Bu tarihten itibaren Batı Almanya'ya doğru 19. yüzyılın sonu ile 20. yüzyılın başları arasında meydana gelenlerden çok daha belirgin olan göç akımlarında bir patlama yaşandı. 1956'dan 1976'ya kadar 4 milyondan fazla İtalyan'ın Batı Almanya'ya girdiği ve bunların 3.5 milyonunun daha sonra İtalya'ya döndüğü tahmin ediliyor .

Okyanusya

İtalyanlar Avustralya'ya ilk olarak Birleşme'nin hemen ardından gelen on yıllarda geldi, ancak en önemli dalga 1945'te, özellikle 1950'den 1965'e kadar İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra oldu. İtalyan Avustralyalılar, Avustralya'nın kültürü, toplumu ve ekonomisi üzerinde önemli bir etkiye sahipti. 2006 Avustralya nüfus sayımı, İtalya'da doğan 199.124 kişiyi kaydetti ve İtalyan soyları, 852.418 İtalyan-Avustralyalı ile Avustralya'da en yaygın beşinci sırada. Diğer ülkelerle karşılaştırıldığında, İtalyan-Avustralyalılar, muhtemelen iki ülke arasındaki mesafeye bağlı olarak İtalya'ya düşük oranda geri dönüş göçü yaşadılar. 2016 itibariyle, yaklaşık bir milyon Avustralyalı İtalyan mirasına sahip olduğunu iddia ediyor.

Avustralya'nın aksine, Yeni Zelanda İtalya'dan fazla göç almadı. Çoğu balıkçı olan yüzlercesi 1890'ların sonlarında göç etti. 2011 itibariyle, kabaca 3.500 Yeni Zelandalı İtalyan mirasına sahip olduğunu iddia ediyor.

İstatistik

Bir yapımında kullanılan İtalyan göçmen demiryolu yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde (1918)

1890'dan sonra, Yeni Dünya'ya göç akışına İtalyan katkısı önemliydi. 1870'e gelindiğinde İtalya'nın yaklaşık 25.000.000 nüfusu vardı (Almanya'da 40.000.000 ve Birleşik Krallık'ta 30.000.000'a kıyasla).

Güney'in ilhakından sonra 1861'de yapılan bir ön nüfus sayımı, yurtdışında yaşayan sadece 100.000 İtalyan olduğunu iddia etti. İstatistik Genel Müdürlüğü, 1876 yılına kadar resmi göç istatistiklerini derlemeye başlamadı. 1870 ile I.

1000 nüfus başına İtalyan göçmen:

  • 1870-1879: 4.29
  • 1880-1889: 6.09
  • 1890-1899: 8.65
  • 1900-1913: 17.97

İtalyan göçünün en yüksek noktası 1913'te 872.598 kişinin İtalya'dan ayrıldığı zamandı.

Birleşme, doğal doğum ve ölüm oranları sırasında İtalya'nın 25,000,000 sakininden, göç olmadan, tahminde bulunarak, 1970 yılına kadar yaklaşık 65.000.000 nüfus olacaktı. Bunun yerine, yüzyılın başlarındaki göç nedeniyle, sadece 54.000.000 vardı.

Fenomenin genel açıklaması aşağıdaki gibidir:

On yıl ve varış ülkesine göre İtalyan göçmen sayısı
yıllar  Fransa  Almanya   İsviçre  Amerika Birleşik Devletleri Kanada
 
 Arjantin  Brezilya  Avustralya Diğer ülkeler
1861-1870 288.000 44.000 38.000 - - - - 91.000
1871-1880 347.000 105.000 132.000 26.000 86.000 37.000 460 265.000
1881-1890 374.000 86.000 71.000 251.000 391.000 215.000 1.590 302.000
1891-1900 259.000 230.000 189.000 520.000 367.000 580.000 3.440 390.000
1901-1910 572.000 591.000 655.000 2.394.000 734.000 303,000 7.540 388.000
1911-1920 664.000 285.000 433.000 1.650.000 315.000 125.000 7.480 429.000
1921-1930 1.010.000 11.490 157.000 450.000 535.000 76.000 33.000 298.000
1931-1940 741.000 7.900 258.000 170.000 190.000 15.000 6.950 362.000
1946-1950 175.000 2.155 330.000 158.000 278.000 45.915 87.265 219.000
1951-1960 491.000 1.140.000 1.420.000 297.000 24.800 22.200 163.000 381.000
1961-1970 898.000 541.000 593.000 208.000 9.800 5.570 61,280 316.000
1971-1980 492.000 310.000 243.000 61.500 8310 6.380 18.980 178.000
1981-1985 20.000 105.000 85.000 16, 000 4.000 2.200 6.000 63.000
göç etti 6.322.000 3.458.000 4.604.000 6.201.000 2.941.000 1.432.000 396.000 3.682.000
İtalya'ya geri dön 2,972,00 1.045.000 2.058.000 721.000 750.000 162.000 92.000 2,475,000
kalan 3.350.000 2.413.000 2.546.000 5.480.000 2.191.000 1.270.000 304.000 1.207.000
Toplam göç: 29.000.000  · İtalya'da toplam geri dönüş: 10.275.000  · Kalan toplam: 18.725.000

2016 İtalyan anayasa referandumu ülke tarafından İtalya'da dışında yaşayan kayıtlı İtalyan vatandaşlarının sayısı sağlanan veriler. En yüksek sayı 2016 yılında ülkede ikamet eden 673.238 kayıtlı İtalyan ile Arjantin'de, onu 581.433 ile Almanya, 482.539 ile İsviçre, 329.202 ile Fransa, 325.555 ile Brezilya, 232.932 ile İngiltere, 218.407 ile ABD, 225.801 ile ABD, Kanada izledi. 122.262 ile Avustralya, 120.791 ile Avustralya ve 118.879 ile İspanya.

İtalyan göçmenlerin torunları

19. ve 20. yüzyıllarda, yaklaşık 30 milyon İtalyan , ana destinasyonları olarak Amerika , Avustralya ve Batı Avrupa ile İtalya'yı terk etti . " Oriundi " olarak adlandırılan torunlarının sayısının 60 ile 80 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir . Dünyanın farklı ülkelerinde yaygındırlar: En kalabalık topluluklar Brezilya , Arjantin ve Amerika Birleşik Devletleri'ndedir . Bir oriundo'nun yalnızca İtalya'da doğmuş uzak bir ataya sahip olabileceğini düşünün , bu nedenle oriundi'nin çoğunluğu yalnızca İtalyan soyadına (ve çoğu zaman o bile değil) sahiptir, ancak İtalyan vatandaşlığına sahip değildir . Pek çok ülkede, özellikle Güney Amerika'da , kişinin kökenine ilişkin herhangi bir nüfus sayımı olmadığından (Amerika Birleşik Devletleri veya Kanada'da olduğu gibi ) tahminler çok yaklaşıktır .

İtalyan oriundi , çok belirgin oranlarda bir nüfus oluşturur. Sadece Arjantin'de, bir tahmine göre, on milyonlarca İtalyan oriundi var ve 20. yüzyılın başında yukarıda bahsedilen göç akışının diğer ana destinasyonları olan Amerika Birleşik Devletleri ve Brezilya'daki topluluklar daha az beslenmiyor. Diğer birçok Avrupa ülkesinde İtalyan toplulukları geniş bir dağılıma sahiptir, ancak en azından Schengen bölgesinde birçok milliyetçi bariyerin yıkılması Anavatan ile ilişkiler sorununu çok daha az sıkı hale getirmektedir. Çok etnik köken ve kavramları vatandaşlığa içinde futbol o kadar ki o, bütün dünyayı etkilemiştir 2014 FIFA Dünya Kupası 32 katılımcı milli takımlarının Kadroları - - 83 vardı oriundi . En İtalyan tarafından keçe olaylardan biri oriundi Amerika'da olan Columbus Günü bir olay gelmesinden gününü anmak için birçok ülkede kutlanan, Kristof Kolomb'un , doğan İtalyan kaşif ve gezgin Cenova içinde, Yeni Dünya , 12 Ekim 1492 tarihinde. Columbus Günü ilk olarak New York'ta düzenlenen İtalyanlarla ilgili birçok kutlamanın ardından 1869'da San Francisco'da İtalyanlar tarafından anıldı .

Dünyadaki İtalyan göçmenlerin soyundan gelen ana topluluklar
Ülke Nüfus Toplum Notlar
 Brezilya 27.200.000 (toplam nüfusun yaklaşık %13'ü) İtalyan Brezilyalılar
 Arjantin 19.700.000 (toplam nüfusun yaklaşık %47'si) İtalyan Arjantinliler
 Amerika Birleşik Devletleri 17.250.000 (toplam nüfusun yaklaşık %6'sı) İtalyan Amerikalılar
 Fransa 4.000.000 (toplam nüfusun yaklaşık %6'sı) italyanca fransızca
 Kolombiya 2.000.000 (toplam nüfusun yaklaşık %4,3'ü) İtalyan Kolombiyalı
 Kanada 1.445.335 (toplam nüfusun yaklaşık %4'ü) İtalyan Kanadalılar
 Peru 1.400.000 (toplam nüfusun yaklaşık %3'ü) İtalyan Perulular
 Uruguay 1.200.000 (toplam nüfusun yaklaşık %35'i) İtalyan Uruguaylılar
 Venezuela 1.000.000 (toplam nüfusun yaklaşık %3'ü) İtalyan Venezuelalılar
 Avustralya 916.000 (toplam nüfusun yaklaşık %4'ü) İtalyan Avustralyalılar
 Meksika 850.000 (toplam nüfusun <%1'i) İtalyan Meksikalılar
 Almanya 700.000 (toplam nüfusun <%1'i) İtalyan Almanlar
  İsviçre 527.817 (toplam nüfusun yaklaşık %7'si) İtalyan İsviçre
 Birleşik Krallık 500.000 (toplam nüfusun <%1'i) İtalyan İngiliz
 Belçika 290.000 (toplam nüfusun yaklaşık %2.6'sı) İtalyan Belçikalılar
 Şili 150.000 (toplam nüfusun <%1'i) İtalyan Şilililer
 Paraguay 100.000 (toplam nüfusun yaklaşık %1.4'ü) İtalyan Paraguaylılar

Referanslar

bibliyografya

  • Favero, Luigi; Tassello, Graziano (1978). Cent'anni di emigrazione italiana (1876-1976) . Roma: Cser.
  • Sori, Ercole (1979). L'emigrazione italiana dall'Unità alla seconda guerra mondiale . Bolonya: Il Mulino.
  • Moretti, Enrico (Sonbahar 1999). "Sosyal Ağlar ve Göçler: 1876-1913". Uluslararası Göç İncelemesi . New York, Inc.'in Göç Etütleri Merkezi 33 (3): 640-657. ISSN  0197-9183 . JSTOR  2547529 .
  • Tomasi, Silvano M. (Sonbahar 1965). "İnceleme: Amerika'da La Democrazia Italiana e l'emigrazione , Grazie Dore, Brescia, Morcelliania, 1964". Uluslararası Göç Özeti . 2 (2): 221–223. doi : 10.2307/3002874 . ISSN  0538-8716 . JSTOR  3002874 .

Dış bağlantılar