2016 İtalyan anayasa referandumu - 2016 Italian constitutional referendum

italya anayasa referandumu

4 Aralık 2016
Anayasa Kanununun 'Eşit iki meclisliliğin aşılması, Milletvekillerinin sayısının azaltılması, kurumların işletme maliyetlerinin sınırlandırılması, CNEL'in kaldırılması ve Anayasa'nın II. Kısmının V. Parlamento tarafından onaylanarak Resmi Gazete'de yayımlandı. 15 Nisan 2016 tarihli 88?
Sonuçlar
Cevap oylar % Y Evet 13.431.087 %40.88 n Numara 19.421.025 %59.12 Geçerli oylar 32.852.112 %98.82 Geçersiz veya boş oylar 392.146 %1,18 toplam oy 33.244.258 %100,00 Kayıtlı seçmenler/katılım 50.773.284 %65,48
Mavi , çoğunluk evet oyu olan illeri gösterirken , kırmızı oy çoğunluğu hayır olan illeri gösterir.

4 Aralık 2016'da İtalya'da bir anayasa referandumu yapıldı. Seçmenlere , İtalya Parlamentosu'nun bileşimini ve yetkilerini ve ayrıca Devlet ile devlet arasındaki güç dağılımını reforme etmek için İtalyan Anayasasını değiştiren bir anayasa yasasını onaylayıp onaylamadıkları soruldu . bölgeler ve idari birimler.

Daha sonra tarafından ileri sürülen tasarı, İtalya Başbakanı , Matteo Renzi ve onun merkez sol Demokratik Parti , ilk ikisi tarafından teklif edilen yasaya yapılmıştır birkaç değişiklik sonrasında 8 Nisan 2014 tarihinde Senato'da hükümet tarafından tanıtıldı Senato ve Temsilciler Meclisi tarafından onaylanan tasarı, ilk onayını 13 Ekim 2015 (Senato) ve 11 Ocak 2016 (Oda) ve son olarak 20 Ocak 2016 (Senato) ve 12 Nisan 2016 (Oda) ikinci ve son onayını aldı. ).

Anayasa'nın 138. maddesi uyarınca, hem Senato hem de Temsilciler Meclisi üyelerinin beşte birinden fazlasının resmi talebi üzerine, anayasa kanununun iki üyenin nitelikli çoğunluğu ile onaylanmaması nedeniyle referanduma gidildi. ikinci oylamada her mecliste üçte bir. Seçmenlerin %59,11'i anayasa reformuna karşı oy kullandı, yani yürürlüğe girmedi. Bu, İtalya Cumhuriyeti tarihindeki üçüncü anayasa referandumuydu ; diğer ikisi 2001'de (değişiklik yasasının onaylandığı) ve 2006'da (reddedildiği) idi.

Seçmenler anayasa yasasını onaylasaydı , monarşinin sona ermesinden bu yana İtalya'daki en kapsamlı anayasa reformunu gerçekleştirmiş olacaktı , sadece Parlamentonun örgütlenmesini etkilemekle kalmadı, aynı zamanda savunucularına göre, hükümetin zayıf istikrarını da iyileştirecekti. ülke. Muhalefet partileri ve tanınmış hukukçular ( Gustavo Zagrebelsky ve Stefano Rodotà gibi ), kötü yazılmış olduğunu ve hükümeti çok güçlü kılacağını iddia ederek tasarıyı sert bir şekilde eleştirdiler.

"Hayır" oylarının açık zaferinin ardından Renzi, Başbakan olarak istifasını sundu. Yerine 11 Aralık'ta Paolo Gentiloni seçildi.

anayasal arka plan

İtalyan Parlamentosu bir alt meclisini (sahip olmasıyla, mükemmel simetrik iki meclisli yasama olarak tarif edilir Milletvekilleri Meclisi ) ve bir üst evi ( Cumhuriyet Senatosu aşağıdaki özelliklere sahip):

• İki meclis aynı anda ve aynı beş yıllık dönem için seçilir.
• Hükümet her evin güvenine sahip olmalı ve her ikisine karşı da sorumludur.
• Tüm mevzuat her iki meclis tarafından aynı metinde geçirilmelidir: bir yasa tasarısı her iki meclis tarafından değiştirildiğinde, navetta parlamentare (parlamento mekiği) olarak bilinen bir süreçte diğerine gönderilmelidir .

siyasi arka plan

Senato reformuna yönelik ilk somut girişimler, Aldo Bozzi başkanlığındaki ilk iki meclisli anayasa reformu komitesinin kurulduğu 1980'lerde gerçekleşti (1983). (Başkanlığındaki ikinci çift meclisli komitesi Ciriaco De Mita sonra yerini, Nilde Iotti ) lideri başkanlığındaki üçüncü komitesi tarafından 1997 yılında izledi 1992-1994 ameliyat Sol Demokratlar , Massimo D'Alema . Bu girişimler başarısız oldu.

Silvio Berlusconi hükümeti tarafından önerilen bir reform tasarısı nihayet 2005 yılında parlamento tarafından onaylandı. Başbakanın yetkilerini önemli ölçüde güçlendirecek ve aynı zamanda Cumhurbaşkanının rolünü zayıflatacak olan bu öneri sonunda reddedildi. 2006 referandum .

2011 yılında, mali krizin patlak vermesi ve Berlusconi'nin Başbakanlık görevinden istifa etmek zorunda kalmasıyla, Parlamento, cumhurbaşkanı Giorgio Napolitano'nun ısrarı üzerine anayasa reformları konusundaki tartışmaları yeniden canlandırdı . Ancak, iki ana parti ( Özgürlük Halkı ve Demokrat Parti ) arasındaki güçlü anlaşmazlıklar , Parlamentonun bir reform kararı almasını engelledi.

Sonra 2013 genel seçimlerinde , anayasa reformu Tanınmış bir siyasi konu olarak kaldı. Bununla birlikte, ilk gerçek atılım , Demokrat Parti'nin yeni Sekreteri Matteo Renzi'nin Şubat 2014'te Başbakan olarak atanmasıyla gerçekleşti. Renzi, hükümet programının bir parçası olarak, mükemmel simetrik sistemin kaldırılması da dahil olmak üzere bir dizi reform uygulama sözü verdi. Senato üyeliği ve gücünde önemli bir azalma ile iki meclislilik. Paket, mevcut Senato'yu etkili bir şekilde ortadan kaldırmanın yanı sıra , Temsilciler Meclisi seçimlerinde en çok oyu alan partiye çok sayıda ek sandalye vererek daha güçlü bir hükümetin kurulmasına izin vermeyi amaçlayan yeni bir seçim yasasını da içeriyordu .

Teklifler, İtalyan anayasasının 138. maddesinin gerektirdiği şekilde hem Temsilciler Meclisi'nden hem de Senato'dan iki kez geçtikten sonra Renzi, İtalyan halkının değişikliği onaylamasını sağlamak için bir referandum düzenleyeceğini açıkladı. Ocak 2016'da referandum için Ekim tarihini açıklayan Matteo Renzi, reformlarının reddedilmesi durumunda Başbakanlıktan istifa edeceğini ve siyaseti bırakacağını belirtti. Başta Beş Yıldız Hareketi , Lega Nord ve İtalyan Solu olmak üzere bazı muhalefet partileri ve ayrıca Il Fatto Quotidiano ve Il manifesto gibi bazı gazeteler, Renzi'yi bu yorumlarla başbakanlığında referandumu bir plebisite dönüştürmekle suçladı. Ancak birkaç ay sonra Renzi, hükümetinin yasama meclisinin sonuna kadar devam edeceğini söyledi.

15 Ocak 2016'da La Repubblica , Renzi'nin "Evet" kampanyasını denetlemek için Barack Obama ve David Cameron ile çalışmış ve daha sonra Mariano Rajoy için çalışacak olan Amerikalı siyasi danışman Jim Messina'yı işe aldığını duyurdu .

Önerilen değişikliğin ayrıntıları

Senatonun rolü ve yetkileri

Senato bölgesel kurumları temsil eder. Yasama yetkisini Temsilciler Meclisi ile paylaşır, ancak Senato'nun oyu yalnızca belirli konulara ilişkin yasaları yürürlüğe koymak için gereklidir. Diğer tüm yasalar için, Senatonun oyu isteğe bağlıdır ve Temsilciler Meclisinin ikinci bir oyu ile reddedilebilir.

Senatörler , milletvekilleriyle aynı dokunulmazlıklardan yararlanırlar , ancak ücret almazlar.

Hükümetin yeni Senato'nun güvenine sahip olması gerekmez ve Senato, Hükümete karşı güvensizlik önergesi veremez.

Senatonun Oluşumu

• 95 senatör, Bölgesel Konseyler ve Trento ve Bozen özerk illerinin Konseyleri tarafından seçilir . Her bölge ve özerk eyalette, ilgili bölgelerin belediye başkanları arasından bir senatör (toplam 21) seçilmelidir; kalan 74 senatör, Konseylerin kendi üyeleri arasından seçilmelidir.
• 5 senatör, Cumhurbaşkanı tarafından yedi yıllık bir süre için atanır.
• Cumhuriyetin eski Cumhurbaşkanları ömür boyu senatördür.

İtalyan Parlamentosu'nun denizaşırı seçim bölgelerine koltuk atanmaz (Milletvekilleri Meclisi ve reform öncesi Senato'nun aksine).

Senato feshedilemez; bunun yerine, bir Bölgesel Konseyin beş yıllık görev süresi sona erdiğinde, onun tarafından seçilen senatörler de sona erer; Bölge Konseyi yenilendikten sonra yeni senatörler seçilecek.

Bölgeler arasında koltuk dağılımı

Bölge	Koltuklar	Bölge	Koltuklar	Bölge	Koltuklar
Abruzzo	2	Friuli-Venezia Giulia	2	Sardunya	3
Aosta Vadisi	2	Lazio	8	Sicilya	7
Puglia	6	Ligurya	2	Güney Tirol	2
Bazilika	2	Lombardiya	14	Trentino	2
Calabria	3	marş	2	Toskana	5
Campania	9	molise	2	Umbria	2
Emilia-Romagna	6	Piyemonte	7	Venedik	7

^Bir Özerk eyaleti, bölgenin bir parçasıTrentino-Güney Tirol.

yasama prosedürü

Reform, iki ana yasama prosedürü arasında ayrım yapmaktadır: tek kamaralı bir usul (Senato'nun rolünün çoğunlukla istişari olduğu) ve iki kamaralı bir usul ( bir yasa tasarısının her iki Meclis tarafından da onaylanması gerekir).

(Anayasanın özel bir usul gerektirmediği her durumda kullanılan) tek meclisli usule göre, kanun tasarıları Temsilciler Meclisinin oyu ile kabul edilebilir. Bu noktada, onaylanan yasa tasarısı, değişiklik önermek için incelemek veya değiştirilmeden yasalaşmasına izin vermek için 10 günü olan Senato'ya gönderilir. Senatörlerin üçte biri tasarıyı gözden geçirmek isterse, Senato'nun değişiklikleri formüle etmek ve tasarıyı Temsilciler Meclisi'ne geri göndermek için 30 günü var. Ardından milletvekilleri, Senato'nun önerileri ve bir bütün olarak yasa tasarısı hakkında nihai kararı verecek. Senato'nun daha fazla onayına gerek yoktur, ancak Senato'nun üstünlük maddesi uyarınca kabul edilen yasaları vetosunu aşmak için nitelikli çoğunluk gerekebilir .

İki meclisli prosedür, mevcut yasama prosedürüne benzer şekilde çalışır, çünkü kanun tasarılarının yasalaşması için her iki meclis tarafından aynı metinde onaylanması ve her ikisi tarafından onaylanana kadar bir evden diğerine iletilmesi gerekir. Bu prosedür aşağıdakilere ilişkin faturalar için gereklidir.

• İtalya'nın bölgesel alt bölümleri (bölgeler, belediyeler, büyükşehir şehirleri ve Roma'nın özel belediyesi)
• İtalya'nın Avrupa Birliği'ne katılımı (örneğin AB anlaşmalarının onaylanması)
• Senato'nun kendisi (örneğin, seçim yasası)
• dilsel azınlıkların korunması
• referandumlar ve diğer popüler istişare biçimleri

Referanduma karşı çıkanlar, istisnalar getiren çeşitli maddeler nedeniyle, reform yapılan Anayasa kapsamındaki yasama prosedürlerinin ikiden çok daha fazla olacağını savunuyorlar.

Eyalet ve bölgesel yeterlilik

Reform, Devlete ve bölgelere ayrılmış konuların farklı bir bölümünü çizer. Eyalet yasalarının daha sonra bölgesel yasalarla uygulanacak ilkeleri yasalaştırdığı "eşzamanlı yetki" adı verilen yetki kaldırılmıştır. Tüm eşzamanlı konular, Devletin veya bölgelerin yetkisine yeniden atanır.

Hükümet, İtalya'nın hukuki veya ekonomik birliğini korumak veya ulusal çıkarları korumak için gerektiğinde, Devlete ait olmayan konularda Parlamentoya yasa teklifinde bulunabilir. Bu tür yasalar tek meclisli yasama prosedürüne göre kabul edilir: ancak, Senato üyelerinin salt çoğunluğu tarafından değişiklikler önerildiğinde, Temsilciler Meclisi, yalnızca üyelerinin salt çoğunluğu ile bunlara karşı oy vererek önerileri geçersiz kılabilir.

CNEL ve iller

Ekonomi ve Çalışma Ulusal Konseyi , ekonomik, sosyal ve hukuki alanlarda uzmanlardan oluşan bir danışma kurulu olan (CNEL), kamu ve özel sektör mal ve hizmet üreticilerinin ve sosyal hizmet temsilcileri ve gönüllü kuruluşların temsilcileri, yürürlükten kaldırılır.

Bölgeler (ikinci düzey idari bölümler İtalya'nın) özerk il dışında Anayasa'nın kaldırılır Bolzano ve Trento . Bu, sıradan yasaların onları ortadan kaldırması veya kökten reform yapması için kapıyı açar. 2014-15'te on dört ilin yerini " büyükşehirler " aldı (ki bunlar hala reforme edilmiş Anayasa'da var).

Diğer değişiklikler

• Cumhurbaşkanı seçmek için gereken çoğunluk , üçüncü tur oylamanın ardından ortak oturumda Parlamento üyelerinin beşte üçüne, altıncı turdan sonra oyların beşte üçüne çıkarılır. (Reform öncesi Anayasa, üçüncü tur oylamadan sonra Parlamento üyelerinin salt çoğunluğunu zorunlu kılmaktadır.)
• Anayasa Mahkemesi'nin iki yargıcı Senato, üç yargıcı Temsilciler Meclisi tarafından seçilir. (Reform öncesi Anayasa'da, Parlamento ortak oturumda beş yargıç seçer.)
• Yeni yasa teklifi için 150.000 seçmenin girişimi gerekiyor. Metin alındıktan sonra, Parlamento bunu tartışmak zorunda kalacak. (Reform öncesi Anayasa, bir yasa tasarısı önermek için yalnızca 50.000 imza gerektirir, ancak Parlamentonun bunu tartışmasını gerektirmez.)
• Bir referandum, reform öncesi anayasada 500.000'den 800.000'den fazla seçmen tarafından talep edildiğinde, geçerli olması için yalnızca azaltılmış bir katılımın (son genel seçimde kaydedilen katılımın yarısından fazlasının mutlak çoğunluğundan aşağı) olması gerekir. reform öncesi Anayasa'da seçmenler).
• Seçim kanunları, parlamento azınlıkları için ek bir garanti olarak , Anayasa Mahkemesi tarafından önleyici bir anayasa denetimine tabidir .
• Savaş hali sadece Temsilciler Meclisi tarafından ilan edilebilir (reform öncesi Anayasa'da olduğu gibi her iki meclisin de onayını gerektirmek yerine); ancak, üyelerinin salt çoğunluğu tarafından onaylanması gerekir (şu anda basit çoğunluk oyu yeterlidir).

Tepkiler ve eleştiri

Başbakan Renzi, Stefano Rodotà ve Fausto Bertinotti gibi bazı hukukçular ve politikacılar tarafından bu reformu önerdiği için otoriter ve anti-demokratik olmakla suçlandı . Gianfranco Pasquino gibi diğerleri, kabul edilen metnin kötü yazıldığını iddia ediyor.

Nisan 2016'da, " Appello dei costituzionalisti " ("Anayasa Bilginlerinden Bir Plea") adlı bir makale , önerilen reformun eleştirisini ve sayısız endişelerini gösteren 56 hukuk bilgini (çoğunlukla anayasa hukuku uzmanları) tarafından yazılmıştır: aralarında Francesco Amirante vardır. , Paolo Caretti, Lorenza Carlassare, Ugo De Siervo, Giovanni Maria Flick , Paolo Maddalena, Valerio Onida, Alfonso Quaranta ve Gustavo Zagrebelsky . Makalenin gündeme getirdiği başlıca eleştiri noktaları şunlardır:

• Reform, Başbakan Renzi'nin koalisyonu tarafından, Parlamento'daki çok sayıda siyasi parti arasında uzlaşma sağlanmadan onaylandı. ( İtalya Anayasası kabul edilmiştir ve geleneksel olarak oybirliği ile değiştirilmiştir.)
• Reform yapılan Senato, zayıflamış yetkileri ve (yerel çıkarların temsilcilerinden ziyade siyasi partilerin temsilini destekleyen) senatörlerin atanma yöntemi nedeniyle bölgelerin çıkarlarını yeterince temsil etmemektedir. Senatörlerin sayısı, İtalya Cumhurbaşkanı ve Anayasa Mahkemesinin bir bölümü gibi bağımsız organların seçilmesindeki rolleri hesaba katılmadan değiştirildi .
• Birçok yasal prosedür (kağıt üç tanesini tanımlamaktadır) belirsizlik ve çatışma risklerini beraberinde getirmektedir.
• Sıradan bölgeler , yeni Anayasa ile neredeyse güçsüz kılınıyor ( özel özerkliğe sahip beş bölge değişmeden bırakılıyor). Devlet ve bölgeler arasındaki yetki dağılımını düzenleyen tutarlı mevzuat eksikliği ve çeşitli kurucu kuruluşlar arasında etkin işbirliği eksikliği ele alınmamıştır. Reform, bir yandan Devlet ve bölgeler arasındaki eşzamanlı yetkiyi ortadan kaldırırken, diğer yandan Devlet'in münhasır yetki alanındaki birçok alanını yalnızca (reform öncesi Anayasa'da "eşzamanlı yetki" olarak tanımlanan) "genel ve ortak eğilimler" ile sınırlandırmaktadır. ).
• Reform, kamu kurumlarının maliyetlerini düşürmeyi amaçlıyor, ancak bunu demokratik temsili zayıflatırken yapıyor: senatörlerin sayısı Temsilciler Meclisi üyelerinin altıda birinden daha azına indirildi; en yoğun nüfuslu bölgelerde bile iller kaldırılır; kurucu birimleri rasyonelleştirmek yerine metropol şehirler destekleniyor (İtalyan komünleri büyüklük ve nüfus bakımından önemli ölçüde farklılık gösteriyor); CNEL, siyasi kurumlar ve İtalyan toplumunun temsilcileri arasındaki tartışmanın yerini alacak bir ikame getirilmeden kaldırılmıştır.

Daha sonra, Mayıs 2016'da, diğer 184 hukuk akademisyeni ve çeşitli disiplinlerden profesörler (aralarında Franco Bassanini , Massimo Bordignon, Stefano Ceccanti, Francesco Clementi, Carlo Fusaro, Claudia Mancina, Stefano Mannoni, Angelo Panebianco, Pasquale Pasquino, Francesco Pizzetti, Michele Salvati , Tiziano Treu) bunun yerine anayasa reformu lehinde bir çağrıyı imzaladı.

kampanya pozisyonları

Komiteler

Tercih	Logo	Kampanya	Slogan	İnternet sitesi
Y Evet		sadece bir evet	Basta un Si	www.bastaunsi.it
n Numara		Hayır Komitesi	il No başına Comitato	www.comitatoperilno.it
		Hayır Oy Kullanırım	Io Voto Hayır	www.iovotono.it

Başlıca siyasi partiler

Tercih	Partiler		siyasi yönelim	Önder	Referans
Y Evet		Demokrat Parti (PD)	Sosyal demokrasi	Matteo Renzi
		Yeni Merkez Sağ (NCD)	muhafazakarlık	Angelino Alfano
		Liberal Halk İttifakı (ALA)	merkezcilik	Denis Verdini
		Sivil Seçim (SC)	Liberalizm	Enrico Zanetti
n Numara		Beş Yıldız Hareketi (M5S)	popülizm	Beppe Grillo
		Forza İtalya (FI)	liberal muhafazakarlık	Silvio Berlusconi
		İtalyan Solu (SI)	demokratik sosyalizm	Nicola Fratoianni
		Lega Nord (LN)	sağ popülizm	Matteo Salvini
		İtalya'nın Kardeşleri (FdI)	Ulusal muhafazakarlık	Giorgia Meloni
		Muhafazakarlar ve Reformistler (CR)	muhafazakarlık	Raffaele Fitto

Avrupa siyasi partileri

Tercih	Partiler		siyasi yönelim	Önder	Referans
Y Evet		Avrupa Sosyalistler Partisi (PES)	Sosyal demokrasi	Sergey Stanişev
n Numara		Avrupa'da Demokrasi Hareketi 2025 (DiEM 25)	Alter-Avrupacılık	Yanis Varoufakis

Sendikalar ve ticari kuruluşlar

Tercih	Organizasyonlar	Siyasi ve kültürel yönelim	Sekreterler
Y Evet	İtalyan Sanayi Genel Konfederasyonu (Confindustria)	İşverenler ve işletmelerin organizasyonu	Vincenzo Boccia
	İtalyan İşçi Sendikaları Konfederasyonu (CISL)	merkezcilik	Anna Maria Furlan
n Numara	İtalyan Genel Çalışma Konfederasyonu (CGIL)	demokratik sosyalizm	suzanna camusso
Tarafsız/Bildirilmemiş	İtalyan İşçi Sendikası (UIL)	Sosyal demokrasi	Carmelo Barbagallo

Gazeteler

Tercih	Gazeteler	Siyasi ve kültürel yönelim
Y Evet	L'Unità	Sosyal demokrasi
	Il Sole 24 Cevheri	İş gazetesi
	Il Foglio	liberal muhafazakarlık
n Numara	Il Fatto Quotidiano	Anti-kurulması , Halkçılık
	Il Giornale	muhafazakarlık
	libero	liberal muhafazakarlık
	il manifestosu	komünizm
Tarafsız/Bildirilmemiş	Cumhuriyet	sosyal liberalizm
	Corriere della Sera	merkezcilik
	La Stampa	merkezcilik

süreli yayınlar

Tercih	süreli yayınlar	Siyasi ve kültürel yönelim
Y Evet	La Civiltà Cattolica	İsa Cemiyeti tarafından yayınlanan süreli yayın
	Mondoperaio	Aylık dergi, İtalyan Sosyalist Partisi'nin resmi yayın organı

Diğer kuruluşlar

Tercih	Organizasyonlar	Siyasi ve kültürel yönelim	liderler
Y Evet	İtalyan İşçilerin Hıristiyan Dernekleri (ACLI)	Katolik sosyal öğretim , Hıristiyan solu	Roberto Rossini
n Numara	İtalyan Partizanlar Ulusal Birliği (ANPI)	anti-faşizm	carlo smuraglia
Doğal	Liberya	Anti- mafya	Luigi Ciotti

televizyon tartışmaları

Tarih	Kanal	programı	moderatör	Katılımcılar		Kitle		Notlar
				Y EVET	n NUMARA	Kitle	Paylaş
16 Eylül	La7	Evet yada hayır	Enrico Mentana	Roberto Giachetti	Massimo D'Alema	792.000	%3.4
23 Eylül				Gian Luca Galletti , Dario Nardella	Renato Brunetta , Giuseppe Civati	574.000	%2.7
30 Eylül				Matteo Renzi	Gustavo Zagrebelski	1.747.000	%8.0
14 Ekim				Luciano Violante	Tomaso Montanari	626.000	%3.8
23 Eylül	La7	Otto ve Mezzo	Lilli Gruber	Matteo Renzi	Marco Travaglio	2.280.000	%9,4
7 Ekim				Maria Elena Boschi	Matteo Salvini	2.000.000	%8.4
28 Ekim	La7	Evet yada hayır	Enrico Mentana	Matteo Renzi	Ciriaco De Mita	825,000	%10,8
4 Kasım				Stefano Ceccanti Anna Ascani	Elisabetta Piccolotti Anna Falcone	603.000	%3,5

kamuoyu yoklamaları

Sonuçlar

"Neredeyse 19.500.000 seçmen reformu reddetti (%59.11), yaklaşık 13.500.000 seçmen onayladı (%40.88). Katılım (%65.47) İtalya'nın diğer anayasa referandumlarına kıyasla açık ara en yüksekti: 2001'de seçmen katılımı son derece düşüktü. (%34.10); 2006'da daha yüksekti, ancak toplam seçmen sayısının yarısını çok az aştı (%52.46)".

Tercih	oylar	%
Y Evet	13.432.208	40.89
n Numara	19.419.507	59.11
Geçersiz/boş oylar	392.130	-
Toplam	33.243.845	100
Kayıtlı seçmenler/katılım	50.773.284	65.47
İçişleri Bakanlığı

Popüler Oy n Numara   %59.11 Y Evet   %40.89

Bölgeye göre

Sardunya ve Güney Tirol , her ikisi de İtalya Cumhuriyeti'nin özel özerklik koşullarına sahip kurucu birimleri, sırasıyla en yüksek Hayır ve Evet oyu yüzdesini bildirdiler.

Bölge		Y Evet		n Numara		seçmen	Sonuçlanmak
		oylar	%	oylar	%
	Abruzzo	255.022	35.6	461.167	64.4	1.052.049	68.7
	Aosta Vadisi	30.568	43.2	40,116	56.8	99.735	71.9
	Puglia	659.354	32.8	1.348.573	67.2	3.280.745	61.7
	Bazilika	98.924	34.1	191.081	65.9	467.000	62.9
	Calabria	276.384	33.0	561.557	67.0	1.553.741	54.4
	Campania	839.692	31.5	1.827.768	68.5	4.566.905	58.9
	Emilia-Romagna	1.262.484	50.4	1.242.992	49.6	3.326.910	75.9
	Friuli-Venezia Giulia	267.379	39.0	417.732	61.0	952.493	72.5
	Lazio	1.108.768	36,7	1.914.397	63.3	4.402.145	69.2
	Ligurya	342.671	39.9	515.777	60.1	1.241.618	69.7
	Lombardiya	2.453.095	44.5	3.058,051	55.5	7.480.375	74.2
	marş	385.877	45.0	472.656	55.0	1.189.180	72.8
	molise	63.695	39.2	98.728	60.8	256.600	63.9
	Piyemonte	1.055.043	43,5	1.368.507	56.5	3.396.378	72.0
	Sardunya	237,280	27.8	616.791	72.2	1.375.845	62.5
	Sicilya	642.980	28.4	1.619.828	71.6	4.031.871	56.7
	Trentino-Güney Tirol	305.473	53.9	261.473	46.1	792,503	72.2
	Toskana	1.105.769	52.5	1.000.000	47.5	2.854.162	74.4
	Umbria	240.346	48.8	251.908	51.2	675.610	73,5
	Venedik	1.078.883	38.1	1.756.144	61.9	3.725.399	76.7
	İtalya	12.709.515	40.0	19.025.275	60.0	46.720.943	68.5

yurtdışındaki İtalyanlar

seçim bölgesi		Y Evet		n Numara		Geçersiz/boş		seçmen	Sonuçlanmak
		oylar	%	oylar	%	oylar	%
	Avrupa	415.068	62.4	249.876	37.6	65.031	8.9	2.166.037	33.7
	Güney Amerika	207.144	71.9	80.831	28.1	40.275	12.2	1.291.065	25.4
	Kuzey ve Orta Amerika	62.816	62.2	38,113	37.8	15.979	13.6	374.987	31.2
	Afrika, Asya, Okyanusya, Antarktika	37.644	59.7	25.433	40.3	7,201	10.2	220.252	31.9
	Dünya	722.672	64.7	394.253	35.3	122.486	10.3	4.052.341	30.7

Reaksiyonlar

İlk çıkış anketlerinin ardından, Başbakan Matteo Renzi gece yarısı düzenlediği basın toplantısında ertesi gün istifa edeceğini duyurdu. Renzi yaptığı konuşmada referandum yenilgisinin tüm sorumluluğunu üstlendi.

İtalya Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella , Matteo Renzi'den gelecek yılki bütçe yasasının meclis onayını tamamlamak için istifasını kısaca ertelemesini istedi. Bütçe 7 Aralık'ta kabul edildikten sonra Renzi o gece istifa etti.

Mali piyasalar, anayasa reformunun yenilgisinden özellikle etkilenmedi: Milano borsası Pazartesi oturumunu istikrarlı (oylamadan önceki Cuma kapanışına göre -%0.2) kapatırken, 6 Aralık Salı günü borsa endeksi yükseldi. +%4,15 (11 Mart 2016'dan beri en iyi sonuç).

İtalya'nın istikrarını sağlamak için 11 Aralık 2016'da Başkan Sergio Mattarella, Paolo Gentiloni'ye yeni bir hükümet kurma görevini verdi .

Ayrıca bakınız

• İtalya'nın anayasal kanunları
• İtalya Anayasası
• 1969 Fransız anayasa referandumu

Referanslar