Isabel Allende - Isabel Allende

Isabel Allende
Allende, Almanya, 2015
Allende, Almanya, 2015
Doğmak Isabel Angélica Allende Llona 2 Ağustos 1942 (79 yaşında) Lima , Peru
( 1942-08-02 )

Meslek
Yazar
Dilim İspanyol
Milliyet Şili
Vatandaşlık
Önemli ödüller
Miguel Frias
( M.  1962; div.  1987)

William C. Gordon
( M.  1988; div.  2015)

Roger Cukras
( M.  2019)
Çocuklar Paula Frías Allende
Nicolás Frías Allende
Akraba Allende ailesi
İnternet sitesi
www .isabelallende .com

Isabel Angélica Allende Llona ( Amerikan İspanyolcası:  [isaˈβel aˈʝende] ( dinle )Bu ses hakkında ; Lima , Peru , 2 Ağustos 1942 doğumlu) Şilili bir yazar. Eserleri bazen tarz yönlerini içerirler Allende, büyülü gerçekçilik gibi romanlarıyla tanınır House of the Spirits ( La casa de los espíritus , 1982) ve Canavarlar Kenti ( La ciudad de las Bestias var, 2002), ticari olarak başarılı olmuştur. Allende, "dünyanın en çok okunan İspanyolca yazan yazarı" olarak anılmıştır. Allende 2004 yılında Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi'ne girdi ve 2010 yılında Şili Ulusal Edebiyat Ödülü'nü aldı . Başkan Barack Obama , ona 2014 Başkanlık Özgürlük Madalyası verdi .

Allende'nin romanları genellikle onun kişisel deneyimine ve tarihsel olaylara dayanır ve mit ve gerçekçilik unsurlarını bir araya getirirken kadınların yaşamlarına saygı gösterir. Edebiyat öğretmek için birçok ABD kolejinde ders verdi ve gezdi. İyi derecede İngilizce bilen Allende, 1989'dan beri Kaliforniya'da ilk önce ABD'li kocasıyla (şu anda boşandığı) yaşadığı için 1993 yılında Amerika Birleşik Devletleri vatandaşlığı aldı.

biyografi

Allende doğdu Isabel Angélica Allende Llona içinde Lima , Peru , Barros "Doña Panchita" anda Şili ikinci bir sekreteriydi ve Tomás Allende (Agustin Llona Cuevas ve Isabel Barros Moreira kızı) denilen Francisca Llona kızı elçilik. Babası , 1970'den 1973'e kadar Şili Devlet Başkanı olan Salvador Allende'nin birinci dereceden kuzeniydi .

1945'te, Tomás onları terk ettikten sonra, Isabel'in annesi üç çocuğuyla birlikte 1953'e kadar yaşadıkları Şili'nin Santiago kentine taşındı . 1953 ve 1958 yılları arasında Allende'nin annesi Ramón Huidobro ile evlendi ve sık sık taşındı. Huidobro, Bolivya ve Beyrut'a atanmış bir diplomattı. Bolivya'da Allende bir Amerikan özel okuluna gitti; ve Beyrut, Lübnan'da bir İngiliz özel okuluna gitti. Aile, Allende'nin kısa bir süre evde eğitim gördüğü Şili'ye 1958'de döndü. Gençliğinde, özellikle William Shakespeare'in eserlerini çok okudu .

1970 yılında Salvador Allende, Huidobro'yu Arjantin büyükelçisi olarak atadı.

Şili'de yaşarken, Allende orta öğrenimini bitirdi ve 1962'de evlendiği mühendislik öğrencisi Miguel Frías ile tanıştı. Bildirildiğine göre, "Allende erken evlendi, Anglofil bir aileyle ve bir tür çifte hayatla evlendi: evde, annesinin itaatkar karısı ve annesiydi. iki; halk arasında, Barbara Cartland'ı çeviren bir büyüden sonra , orta derecede tanınmış bir TV kişiliği, oyun yazarı ve feminist bir dergide gazeteci oldu."

1959'dan 1965'e kadar Allende , Santiago'da, ardından Brüksel'de ve Avrupa'nın başka yerlerinde Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü ile çalıştı . Kısa bir süre Şili'de aşk romanlarını İngilizceden İspanyolcaya çeviren bir işi de vardı. Ancak, kadın kahramanların diyaloglarında daha zeki görünmelerini sağlamak için yetkisiz değişiklikler yaptığı ve ayrıca Cinderella sonunu kadın kahramanların daha fazla bağımsızlık bulmasına ve dünyada iyi şeyler yapmasına izin verecek şekilde değiştirdiği için kovuldu .

Allende ve Frías'ın kızı Paula 1963'te doğdu. 1966'da Allende tekrar Şili'ye döndü ve o yıl oğlu Nicolás doğdu.

Venezuela'da Sürgün

1973 yılında, General Augusto Pinochet liderliğindeki bir darbeyle Salvador Allende devrildi . Isabel kendini, annesi ve üvey babası suikasttan kıl payı kurtulana kadar yapmaya devam ettiği "arananlar listesindeki" insanlar için güvenli geçiş ayarlarken buldu. Kendisi de listeye eklenip ölüm tehditleri almaya başlayınca Venezuela'ya kaçtı ve burada 13 yıl kaldı. Bu süre zarfında Allende ilk romanı The House of the Spirits'i (1982) yazdı . Allende, Şili'den taşınmasının kendisini ciddi bir yazar haline getirdiğini belirtti: "Şili'de kalsaydım yazar olacağımı sanmıyorum. Ev işlerine, aileye, insanların beklediği kişide kapana kısılırdım. ben olmak." Allende, ataerkil bir ailede kadın olduğu için "özgürleşmiş" bir insan olmasının beklenmediğine inanıyordu. Baskı ve kurtuluş tarihi, kadınların ataerkil liderlerin ideallerine karşı çıktığı kurgusunun çoğunda tematik olarak bulunur. Venezuela'da büyük bir ulusal gazete olan El Nacional'da köşe yazarlığı yaptı . 1978'de Miguel Frías'tan geçici olarak ayrılmaya başladı. İki ay İspanya'da yaşadı, sonra evliliğine döndü.

Daha sonra yaşam

İlk kocası Miguel Frías'tan 1987'de boşandı. 1988'de bir kitap turu için California'ya yaptığı ziyarette Allende, ikinci kocası California avukatı ve romancı William C. "Willie" Gordon ile tanıştı. Temmuz 1988'de evlendiler. 1994'te, bu onuru alan ilk kadın olan Gabriela Mistral Liyakat Nişanı'na layık görüldü. Allende, San Rafael, California'da yaşıyor . Ailesinin çoğu yakınlarda, oğlu, ikinci karısı ve torunlarıyla birlikte tepenin hemen aşağısında, o ve ikinci kocasının boşaldığı evde yaşıyor. Nisan 2015'te Gordon'dan ayrıldı.

2006 yılında İtalya'nın Torino kentinde düzenlenen Kış Olimpiyatları'nın Açılış Töreninde bayrak taşıyan sekiz kişiden biri oldu . O konuşma sundu Tutku Tales de TED 2008 yılında 2007, Allende fahri derece aldı İnsani Mektupları Doktor dan San Francisco State Üniversitesi onu için "edebi sanatçı ve insani olarak seçkin katkıları." Allende, 2014 yılında edebiyata katkılarından dolayı Harvard Üniversitesi'nden fahri Doktora derecesi aldı .

2019 yılında New York'tan bir avukat olan Roger Cukras ile evlendi.

temel

Allende, 9 Aralık 1996'da, porfiri hastalığının komplikasyonlarının hastaneye kaldırılmasına neden olduktan sonra komaya giren kızı Paula Frías Allende'nin onuruna Isabel Allende Vakfı'nı kurdu . Paula 1992'de öldüğünde 29 yaşındaydı. Vakıf, "kadınların ve çocukların güçlendirilmesi ve korunması gereken temel haklarını destekleyen ve koruyan programları desteklemeye kendini adamıştır."

Kariyer

Allende (kırmızı renkte, soldan sağa 3.), 2007, California'daki TED'de , June Cohen , Lakshmi Pratury ve Tracy Chapman tarafından kuşatıldı (Soldan sağa) .

Allende, 1967'den başlayarak , 1969'dan 1974'e kadar Paula dergisinin ve çocuk dergisi Mampato'nun editör kadrosundaydı ve daha sonra editör oldu. "La Abuela Panchita" ve "Lauchas y Lauchones" adlı iki çocuk hikayesinin yanı sıra Civilice a Su Troglodita adlı bir makale koleksiyonu yayınladı . Ayrıca 1970'den 1974'e kadar kanal 7 ve 13 için Şili televizyon prodüksiyonunda çalıştı. Bir gazeteci olarak bir keresinde şair Pablo Neruda ile röportaj yapmak istedi . Neruda röportajı kabul etti ve ona gazeteci olmak için çok fazla hayal gücü olduğunu ve onun yerine romancı olması gerektiğini söyledi. Ayrıca hiciv sütunlarını kitap şeklinde derlemesini tavsiye etti. Bunu yaptı ve bu onun ilk yayınlanan kitabı oldu. 1973'te Allende'nin El Embajador adlı oyunu , darbe nedeniyle ülkeyi terk etmek zorunda kalmadan birkaç ay önce Santiago'da oynadı.

Venezuela kaldığı süre içerisinde Allende için serbest gazeteci oldu El Nacional de Karakas 1983 1976 ile 1983 1979 den Karakas Marrocco Okulu yönetici.

1981'de, Karakas'tayken, Allende, 99 yaşındaki büyükbabasının ölümün eşiğinde olduğunu bildiren bir telefon aldı ve ona bir mektup yazmak için oturdu ve böylece "onu en azından ruhunda canlı tutmayı" umdu. Mektup bir kitaba dönüştü , Ruhların Evi (1982); bu çalışma Pinochet diktatörlüğünün hayaletlerini kovmayı amaçlıyordu. Kitap çok sayıda Latin Amerikalı yayıncı tarafından reddedildi, ancak sonunda Buenos Aires'te yayınlandı. Kitap kısa süre sonra İspanyolca'da iki düzineden fazla baskıya ulaştı ve çok sayıda dile çevrildi. Allende, büyülü gerçekçilik olarak bilinen tarzda bir yazar olarak Gabriel García Márquez ile karşılaştırıldı .

Allende genellikle büyülü gerçekçiliğin bir uygulayıcısı olarak anılsa da, eserleri aynı zamanda Boom sonrası edebiyatın unsurlarını da sergiliyor . Allende ayrıca çok katı bir yazma rutinine sahiptir. Allende, Pazartesi'den Cumartesi'ye 09:00 - 19:00 saatleri arasında çalışan bir bilgisayarda yazıyor "Ben her zaman 8 Ocak'ta başlarım", dedi Allende; 1981'de ölmekte olan büyükbabasına yazdığı ve The House of the Spirits olacak olan mektupla başlattığı bir gelenek .

Allende'nin kitabı Paula (1995), Santiago'daki çocukluğunun ve sürgünde geçirdiği yılların bir hatırasıdır. Kızına acılı bir mektup olarak yazılmıştır. 1991'de Paula'nın ilacındaki bir hata ciddi beyin hasarına neden oldu ve onu kalıcı bir bitkisel hayatta bıraktı. Allende, bir hastane kazasının beyin hasarına neden olduğunu öğrenmeden önce aylarca Paula'nın başucunda geçirdi. Allende, Paula'yı 6 Aralık 1992'de öldüğü Kaliforniya'daki bir hastaneye taşıdı.

Allende'nin romanları 40'tan fazla dile çevrildi ve yaklaşık 74 milyon kopya sattı. 2008 tarihli The Sum of Our Days adlı kitabı bir anı kitabıdır . Yetişkin oğlu Nicolás'ı da içeren ailesiyle birlikte hayatına odaklanır; ikinci koca, William Gordon; ve birkaç torun. New Orleans'ta geçen bir roman, Island Beneath the Sea , 2010'da yayınlandı. 2011'de , ortamın Berkeley, California ve Şili'deki Chiloé ile Las Vegas arasında değiştiği El cuaderno de Maya ( Maya'nın Defteri ) çıktı. Nevada.

Resepsiyon

Latino Leaders Magazine , 2007'de onu dünyanın en etkili üçüncü Latino lideri olarak adlandıran bir makalesinde onu "edebi bir efsane" olarak nitelendirdi.

Çalışmaları bazı olumsuz eleştiriler aldı. Yayınlanan bir makalesinde Entre Parentesis , Roberto Bolaño "ölüm döşeğinde bir kişiye" karşılaştırarak, Allende literatür anemik denilen ve daha sonra "bir yazı makinesi, bir yazar" onu aradım. Edebiyat eleştirmeni Harold Bloom , Allende'nin yalnızca "belirli bir dönemi yansıttığını ve sonrasında herkesin onu unutmuş olacağını" söyledi. Romancı Gonzalo Contreras , "ticari başarıyı edebi kaliteyle karıştırmak için büyük bir hata yaptığını" söyledi.

Allende, El Clarín'e Şili'de her zaman iyi eleştiriler almadığının farkında olduğunu söyledi ve Şilili entelektüellerin ondan "nefret ettiğini" belirtti. Ancak, bu değerlendirmelere katılmıyor:

İnsanların çok kitap sattığınızda ciddi bir yazar olmadığınızı düşünmesi okuyucuya büyük bir hakarettir. İnsanlar böyle bir şey söylemeye çalıştığında biraz sinirleniyorum. Bir Amerikan gazetesinde, bir Latin Amerika araştırmaları profesörü tarafından son kitabımla ilgili bir inceleme vardı ve sırf çok kitap satmamın tek nedeni olarak bana kişisel olarak saldırdı. Bu affedilemez.

"Allende'nin Latin Amerika ve dünya edebiyatı üzerindeki etkisi küçümsenemez" denildi. Los Angeles Times Allende "bir dahi" olarak adlandırılan ve o da dahil olmak üzere birçok uluslararası ödül aldı Dorothy ve Lillian Gish Ödülü , "Dünyanın güzelliğine katkıda bulunmuş" Yazarlara verildi.

Ödüller

Harici video
Isabel allende.jpg
video simgesi Isabel Allende: Tutku Öyküleri , 18:00, TED Konuşmaları (2007)
video simgesi Isabel Allende, "Maya'nın The Notebook" üzerine YouTube , 56:00, konuşmak 4:10 başlar, UC Berkeley Olaylar (2013)
video simgesi Isabel Allende: A Literary Hayat üzerinde YouTube , 23:30, National Geographic (2013)
  • Yılın Romanı (Şili, 1983)
  • Panorama Edebiyatı (Şili, 1983)
  • Yılın Yazarı (Almanya, 1984)
  • Yılın Kitabı (Almanya, 1984)
  • Grand Prix d'Evasion (Fransa, 1984)
  • Grand Prix de la Radio Télévision Belge (Point de Mire, 1985)
  • En İyi Roman (Meksika, 1985)
  • Colima Edebiyat Ödülü (Meksika, 1986)
  • Quality Paperback Book Club New Voice (Amerika Birleşik Devletleri; 1986 adayı)
  • Yılın Yazarı (Almanya, 1986)
  • XV Premio Internazionale I Migliori Dell'Anno (İtalya, 1987)
  • Premio Mulheres a la Mejor Novela Extranjera (Portekiz, 1987)
  • Los Angeles Times Kitap Ödülü adayı (Amerika Birleşik Devletleri, 1987)
  • Library Journal'ın En İyi Kitabı (Amerika Birleşik Devletleri, 1988)
  • Columbus Vakfı Ödülü'nden önce (Amerika Birleşik Devletleri, 1989)
  • Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral (Şili, 1990)
  • XLI Bancarella Edebiyat Ödülü (İtalya, 1993)
  • Bağımsız Yabancı Kurgu Ödülü (İngiltere, Haziran-Temmuz 1993)
  • Brandeis Üniversitesi Büyük Kitap Koleksiyonu Ödülü (Amerika Birleşik Devletleri, 1993)
  • Yılın Feministi Ödülü, Feminist; Çoğunluk Vakfı (Amerika Birleşik Devletleri, 1994)
  • Chevalier des Artes et des Lettres ayrımı (Fransa, 1994)
  • Eleştirmenlerin Seçimi (Amerika Birleşik Devletleri, 1996)
  • Hatırlanması Gereken Kitaplar, Amerikan Kütüphanesi Doç. (Amerika Birleşik Devletleri, 1996)
  • Edebiyatta Hispanik Miras Ödülü (Amerika Birleşik Devletleri, 1996).
  • Malaparte Amici di Capri (İtalya, 1998)
  • Donna Citta Di Roma (İtalya, 1998)
  • Dorothy ve Lillian Gish Ödülü (Amerika Birleşik Devletleri, 1998)
  • Sara Lee Vakfı (Amerika Birleşik Devletleri, 1998)
  • Premio Iberoamericano de Letras José Donoso , Talca Üniversitesi (Şili, 2003)
  • Premio Honoris Causa, Università di Trento en "lingue e letteratura moderne euroamericane" (Trento, İtalya, Mayıs 2007)
  • Şili Ulusal Edebiyat Ödülü (Şili, 2010)
  • Kongre Kütüphanesi Kurgu dalında Yaratıcı Başarı Ödülü (ABD, 2010)
  • Hans Christian Andersen Edebiyat Ödülü (Danimarka, 2012)
  • Başkanlık Özgürlük Madalyası (Amerika Birleşik Devletleri, 2014)
  • Anisfield-Wolf Kitap Ödülü : Yaşam Boyu Başarı (Amerika Birleşik Devletleri, 2017)
  • BBC 100 Kadın (Birleşik Krallık, 2018)
  • Ulusal Kitap Vakfı Amerikan Mektuplarına Seçkin Katkı Madalyası (Amerika Birleşik Devletleri, 2018)
  • Whittier Koleji'nden Fahri İnsani Mektuplar Doktoru (LHD) .

İşler

Kurgu

  • Ruhlar Evi (1982) La casa de los espíritus
  • Porselen Şişman Kadın (1984) La gorda de porcelana
  • Aşk ve Gölgeler (1985) De amor y de sombra
  • Eva Luna (1987) Eva Luna
  • İki Kelime (1989) Dos Palabras
  • Eva Luna'nın Öyküleri (1989) Cuentos de Eva Luna
  • Sonsuz Plan (1991) El plan sonsuz
  • Kaderin Kızı (1999) Hija de la Fortuna
  • Sepya'da Portre (2000) Retrato en sepya
  • Canavarlar Şehri (2002) La ciudad de las bestias
  • Altın Ejderha Krallığı (2004) El reino del dragón de oro
  • Zorro (2005) El Zorro: Comienza la leyenda
  • Pigmeler Ormanı (2005) El bosque de los pigmeos
  • Ines of My Soul (2006) Inés del alma mia
  • Deniz Altındaki Ada (2010) La isla bajo el mar
  • Maya'nın Defteri (2011) El Cuaderno de Maya
  • Ripper (2014) El juego de Ripper
  • Japon Sevgilisi (2015) El amante japonés
  • Kışın Ortasında (2017) Más allá del invierno ISBN  1501178156
  • Denizin Uzun Yaprağı (2019) Largo pétalo de mar

kurgusal olmayan


Referanslar

Kaynaklar

  • Ana, Mary. Isabel Allende, Ödüllü Latin Amerikalı Yazar . Berkeley Heights, NJ: Enslow Yayınları, 2005. – ISBN  0-7660-2488-1
  • Bautista Gutierrez, Gloria ve Norma Corrales-Martin. Pinceladas Edebiyatları Hispanoamericanas . Hoboken, NJ: Wiley, 2004.

Dış bağlantılar