Katılım Belgesi (Jammu ve Keşmir) - Instrument of Accession (Jammu and Kashmir)

Katılım Belgesi (Jammu ve Keşmir)
Jammu ve Keşmir eyaletinin Hindistan Birliğine Katılım Belgesi
Tip Katılım Antlaşması
imzalı 26 Ekim 1947
Konum Srinagar / Delhi
Mühürlü 27 Ekim 1947
etkili 27 Ekim 1947
Şart Hindistan Genel Valisi tarafından kabul
Son Sürekli Geçerlilik
imza sahipleri Jammu ve Keşmir (prenslik devleti)Maharaja Hari Singh , Lord Louis Mountbatten
Hindistan
Partiler Jammu ve Keşmir (prenslik devleti)Hindistan'ın Jammu ve Keşmir Hakimiyeti
Hindistan
depozito Hindistan'ın Egemenliği
Dilim İngilizce

Katılım Enstrüman tarafından yürütülen yasal bir belgedir Mihrace Hari Singh , hükümdarı soylu devlet arasında Jammu ve Keşmir hükümleri uyarınca bu belgeyi yürüterek Ekim 1947 26, Hindistan Bağımsızlık Yasası 1947 , Mihrace Hari Singh katılmaya karar verdiler Hindistan'ın Dominion .

27 Ekim 1947 tarihinde Mihrace Hari Singh gönderilen bir mektupta, daha sonra Hindistan Genel Valisi , Rab Mountbatten yakında kanun ve düzen gibi Jammu ve Keşmir'de restore edildiğini benim Hükümetin diliyorum" bir açıklama ile katılımını kabul ve onun toprak temizlendi işgalci Devlet katılım sorusu insanlar için bir referans olarak çözümlenmelidir." Lord Mountbatten'in sözleri ve Hindistan Hükümeti tarafından Keşmir'in gelecekteki statüsünü belirlemek için bir halk oylaması veya referandum düzenleme teklifi, Hindistan ve Pakistan arasında Jammu ve Keşmir'in Hindistan'a katılımının yasallığı konusunda bir anlaşmazlığa yol açtı. Hindistan, katılımın koşulsuz ve nihai olduğunu iddia ederken, Pakistan katılımın hileli olduğunu iddia ediyor.

Hindistan'a katılım , her yıl 26 Ekim'de düzenlenen Katılım Günü'nde kutlanır .

Metin

P1. Katılım Belgesi Kaşmir
P2. Katılım Belgesi Kaşmir

Ekim 1947 26 Mihrace Hari Singh tarafından yürütülen ve kabul Katılım Aracı (Jammu ve Keşmir) tam metni Burma Lord Mountbatten , Hindistan Genel Valisi (üçüncü nokta belirtilen zamanlama hariç) 27 Ekim 1947 tarihinde, Şöyleki:

Oysa Hindistan Bağımsızlık Yasası 1947 Ağustos, 1947 onbeşinci gününden itibaren, Hindistan gibi bilinen Bağımsız Dominion orada kurmak şart koşar ve bu Hindistan Yasası Hükümeti 1935 olmamalıdır böyle bir ihmal, eklemeler, uyarlamalar ve genel valinin emriyle belirtebileceği gibi değişiklikler, Hindistan Dominion'a uygulanabilir.

Ve Hindistan Hükümeti Yasası, 1935, genel vali tarafından uyarlandığı şekliyle, bir Hindistan Devletinin Hükümdarı tarafından yürütülen bir Katılım Belgesi ile Hindistan Hakimiyetine katılabileceğini öngörmektedir.

Bu nedenle, şimdi ben Shriman Inder Mahander Rajrajeswar Maharajadhiraj Shri Hari Singhji, Jammu ve Keşmir Devleti Hükümdarı, söz konusu Devlette ve üzerinde egemenliğimi uygularken, bu Katılım Belgemi yerine getiriyorum ve

  1. Hindistan Genel Valisi, Dominion Yasama Meclisi, Federal Mahkeme ve Dominion amaçları için kurulmuş diğer Dominion otoritelerinin bu vesile ile Hindistan Dominyonuna katıldığımı beyan ederim. Katılım, ancak her zaman hükümlerine tabi olarak ve yalnızca Dominion'un amaçları doğrultusunda, Cammu ve Keşmir Eyaleti (bundan böyle "bu Devlet" olarak anılacaktır) ile ilgili olarak, bu Devlet tarafından veya altında kendilerine verilen görevleri yerine getirir. Hindistan Hükûmeti 1935 tarihli Hindistan Hükûmeti Kanunu, 15 Ağustos 1947'de yürürlükte olduğu şekliyle (yürürlükteki Kanun bundan böyle "Yasa" olarak anılacaktır).
  2. İşbu Katılım Belgem sayesinde, Kanun hükümlerine bu eyalette uygulanabilir oldukları ölçüde, gereken şekilde uygulanmasını sağlama yükümlülüğünü işbu vesile ile kabul ediyorum.
  3. İşbu takvimde belirtilen hususları, Dominion Yasama Meclisinin bu devlet için kanun yapabileceği konular olarak kabul ediyorum.
  4. Genel Vali ile bu devletin hükümdarı arasında bir anlaşma yapılırsa, bu eyalette Dominion Yasama Meclisinin herhangi bir yasasının idaresi ile ilgili herhangi bir işlevin yerine getirileceği güvencesiyle Hindistan Dominion'a katıldığımı beyan ederim. Bu devletin hükümdarı tarafından icra edilirse, bu tür herhangi bir anlaşma bu Enstrümanın bir parçası olarak kabul edilecek ve buna göre yorumlanacak ve yürürlüğe girecektir.
  5. Bu Katılım Belgemin şartları, bu belgeye ek bir Belge tarafından bu tür bir değişiklik tarafımca kabul edilmedikçe, 1947 tarihli Kanunda veya Hindistan Bağımsızlık Kanununda yapılan herhangi bir değişiklikle değiştirilmeyecektir .
  6. Bu Belgedeki hiçbir şey, Dominyon Yasama Meclisine, bu eyalet için herhangi bir amaç için arazinin zorunlu olarak edinilmesine izin veren herhangi bir yasa yapma yetkisi vermez, ancak Dominion, bu eyalette geçerli olan bir Dominyon yasasının amaçları için gerekli gördüğü takdirde, bunu taahhüt ederim. herhangi bir arazi edinirsem, onların talebi üzerine, araziyi masrafları kendilerine ait olmak üzere edineceğim veya arazi bana aitse, mutabık kalınan veya anlaşmanın temerrüdü halinde, Taraflarca atanacak bir hakem tarafından belirlenen şartlara göre araziyi onlara devredeceğim. Hindistan Baş Yargıcı.
  7. Bu Belgedeki hiçbir şey beni herhangi bir şekilde Hindistan'ın gelecekteki herhangi bir anayasasını kabul etmeye ya da böyle bir gelecekteki anayasa kapsamında Hindistan Hükümeti ile anlaşmalar yapma konusundaki takdirimi kısıtlamaya sevk etmeyecektir.
  8. Bu Belgedeki hiçbir şey, bu devlet içinde ve üzerindeki egemenliğimin devamını veya bu Belge tarafından veya bu Belge kapsamında sağlananlar dışında, bu Devletin Hükümdarı olarak şu anda sahip olduğum herhangi bir yetki, yetki ve hakkın kullanımını veya herhangi bir şu anda bu eyalette yürürlükte olan yasa.
  9. Bu Belgeyi bu devlet adına icra ettiğimi ve bu Belgede bana veya devletin yöneticisine yapılan herhangi bir atıfın, varislerim ve haleflerim de dahil olmak üzere yorumlanacağını beyan ederim.

26 EKİM Bindokuzyüzkırkyedi günü elime geçti.

Hari Singh

Jammu ve Keşmir Devletinden Maharajadhiraj.


İşbu Katılım Belgesini kabul ediyorum. Tarihli bu yirmi yedinci Ekim günü, bin dokuz yüz kırk yedi.

(Burma Dağı, Hindistan Genel Valisi).

Bazı bilim adamları, katılım belgesinin Maharaja tarafından imzalanmasının resmi tarihini sorguladılar. Anlaşmanın 26 Ekim yerine 27 Ekim'de imzalandığını iddia ediyorlar. Ancak, Genel Vali'nin katılımı, Hindistan birliklerinin Keşmir'e hava yoluyla taşındığı 27 Ekim'de kabul ettiği gerçeği genel olarak kabul ediliyor. Hintli bir yorumcu, Prem Shankar Jha , katılımın aslında Maharaja tarafından 25 Ekim 1947'de, Srinagar'dan Jammu'ya gitmek için ayrılmadan hemen önce imzalandığını savundu. Maharaja'nın Govt yardım talebiyle ilgili herhangi bir işlem yapmadan önce. Hindistan'dan, (25.10.1947) tarihinde Srinagar'a uçan Hindistan Hükümeti'ni temsil eden Bay Başkan Yardımcısı Menon'u göndermeye karar verdi. Acil durumu fark eden Başkan Yardımcısı Menon, Maharaja'ya işgalcilerden korunmak için derhal Jammu'ya gitmesini tavsiye etti. Menon ve Bay Mahajan Başbakanı ertesi sabah erkenden Delhi'ye uçarken, Maharaja da aynı şeyi yaptı ve o gece (25.10.1947) Jammu'ya gitmek için Srinagar'dan ayrıldı.(26.10.1947). Oraya ulaştığında Yeni Delhi Govt. Menon & Mahajan'a, ancak katılım belgesinin imzalanmasından sonra J&K Devletinin askeri olarak kurtarılacağına dair güvence verdi. Bu nedenle Menon, Katılım Belgesi ile hemen Jammu'ya geri döndü. Jammu'ya vardığında, uzun bir yolculuktan sonra o sırada uykuda olan ve hemen Katılım Belgesini imzalayan Maharaja ile temasa geçti. VP Menon (26.10.47) tarihinde yasal belgelerle birlikte Delhi'ye hemen geri uçtu.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar