Hindistan-Pakistan ilişkileri - India–Pakistan relations

Hindistan-Pakistan ilişkileri
Pakistan ve Hindistan'ın yerlerini gösteren harita

Pakistan

Hindistan
Diplomatik görev
Pakistan Yüksek Komisyonu, Yeni Delhi Hindistan Yüksek Komisyonu, İslamabad

Hindistan-Pakistan ilişkileri ( Hintçe : भारत-पाकिस्तान सम्बन्ध ; Urduca : بھارت پاکستان تعلقات ) Hindistan ve Pakistan arasındaki ikili ilişkileri ifade eder . İki ülke arasındaki ilişkiler, bir dizi tarihi ve siyasi olay nedeniyle karmaşık ve büyük ölçüde düşmanca olmuştur. İki devlet arasındaki ilişkiler şiddetli tarafından tanımlanmıştır İngiliz Hindistan bölümü başladı 1947 yılında Keşmir çatışma ve iki ülke arasındaki mücadele sayısız askeri çatışmalar . Sonuç olarak, ilişkileri düşmanlık ve şüphe ile sarsıldı. Kuzey Hindistan ve Pakistan, belirli demografik özelliklerde ve ortak lingua francas'ta (çoğunlukla Pencap , Sindhi ve Hindustani ) bir şekilde örtüşmektedir .

Dağılmasından sonra İngiliz Raj 1947 yılında, iki yeni egemen milletler meydana-edildi Hindistan'ın Dominion ve Pakistan Dominion . Eski İngiliz Hindistan'ın müteakip bölünmesi, 12,5 milyona kadar insanı yerinden etti ve can kaybı tahminleri birkaç yüz bin ile 1 milyon arasında değişiyordu. Hindistan , Hindu çoğunluk nüfusu ve büyük bir Müslüman azınlığı olan laik bir ulus olarak ortaya çıkarken , Müslüman çoğunluk nüfusu ve büyük bir Hindu azınlığı olan Pakistan , anayasası tüm inançlardan insanlara din özgürlüğünü garanti etmesine rağmen, daha sonra bir İslam Cumhuriyeti oldu . Daha sonra göç ve Doğu Pakistan'ın Bangladeş Kurtuluş Savaşı'nda ayrılması nedeniyle Hindu azınlığının çoğunu kaybetti .

Hindistan ve Pakistan bağımsızlıklarını kazandıktan kısa bir süre sonra diplomatik ilişkiler kurdular, ancak şiddetli bölünme ve karşılıklı toprak iddiaları ilişkilerini hızla gölgede bıraktı. Bağımsızlıklarından bu yana, iki ülke bir ilan edilmemiş savaşın yanı sıra üç büyük savaşta savaştı ve çok sayıda silahlı çatışmalara ve askeri çatışmalara katıldı. Keşmir çatışma hariç bu çatışmaların tüm ana merkez noktasıdır 1971 Hint-Pakistan Savaşı ve Bangladeş Kurtuluş Savaşı ayrılmasını sonuçlandı, Doğu Pakistan (şimdi Bangladeş ).

Özellikle Shimla zirvesi , Agra zirvesi ve Lahor zirvesi olmak üzere, ilişkiyi geliştirmek için sayısız girişimde bulunuldu . 1980'lerin başından bu yana, iki ülke arasındaki ilişkiler, özellikle Siachen ihtilafı , 1989'da Keşmir isyanının yoğunlaşması, 1998'de Hindistan ve Pakistan'ın nükleer denemeleri ve 1999 Kargil Savaşı'ndan sonra giderek daha da gerginleşti . 2003 ateşkes anlaşması ve Delhi-Lahor Otobüs servisi gibi belirli güven artırıcı önlemler , gerilimi azaltmada başarılı oldu. Ancak, bu çabalar periyodik terör saldırıları nedeniyle engellenmiştir. Askeri soğukluk aşağıdaki 2.001 Hint Parlamento saldırısı olası endişelerini gündeme nükleer savaş . 2007 Samjhauta Ekspres bombalamaları 68 sivili öldürdü, (çoğu Pakistanlı idi), aynı zamanda ilişkilerde önemli bir dönüm noktası oldu. Ek olarak, Pakistanlı militanlar tarafından gerçekleştirilen 2008 Mumbai saldırıları , sürmekte olan Hindistan-Pakistan barış görüşmelerine ciddi bir darbe ile sonuçlandı .

Her iki ülkede de yeni hükümetlerin seçilmesinin ardından yaşanan kısa süreli bir çözülmenin ardından, 2016 Pathankot saldırısının ardından ikili görüşmeler yeniden durdu . Eylül 2016'da, Hindistan tarafından yönetilen Keşmir'deki bir Hint askeri üssüne yapılan terörist saldırı, 19 Hint Ordusu askerini öldürdü ve bu, yılların en ölümcül saldırısı oldu. Hindistan'ın saldırının Pakistan destekli bir cihatçı grup tarafından düzenlendiği iddiası, saldırının Hint güvenlik personelinin aşırı gücü nedeniyle bölgedeki huzursuzluğa yerel bir tepki olduğunu iddia eden Pakistan tarafından reddedildi . Saldırı , ateşkes ihlallerinin artması ve Hindistan güvenlik güçlerine yönelik militan saldırıların artmasıyla Kontrol Hattı (LoC) boyunca askeri bir çatışmaya yol açtı . 2016'dan bu yana, devam eden çatışma, devam eden terör saldırıları ve her iki taraftaki milliyetçi söylemdeki artış, ikili ilişkilerin, düzeleceklerine dair çok az beklentiyle birlikte çökmesine neden oldu. Özellikle, 2019 Pulwama saldırısının ardından Hindistan hükümeti , Pakistan'a 1996 yılında verdiği Pakistan'ın en gözde ulus ticaret statüsünü iptal etti . Hindistan ayrıca gümrük vergisini %200'e çıkararak Pakistan giyim ve çimento ticaretini etkiledi.

2010'ların başında hem Hindistan'da hem de Pakistan'da yeni hükümetlerin seçilmesinden bu yana, ilişkileri iyileştirmek için bazı girişimlerde bulunuldu, özellikle her biri için Karşılıklı Temelde Ayrımcı Olmayan Piyasa Erişimi (NDMARB) statüsü anlaşmasına ilişkin bir fikir birliğinin geliştirilmesi. diğer, ticareti serbestleştirecek. Hem Hindistan hem de Pakistan, Güney Asya Bölgesel İşbirliği Birliği ve onun Güney Asya Serbest Ticaret Bölgesi üyesidir . Pakistan, büyük kalabalıkları çeken yıllık Hindistan Uluslararası Ticaret Fuarı'nda bir pavyona ev sahipliği yapardı. İki ülke arasındaki kötüleşen ilişkiler, ticaret fuarında Pakistanlı tüccarların boykot edilmesiyle sonuçlandı.

Kasım 2015'te Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Pakistan Başbakanı Nawaz Sharif ikili görüşmelerin yeniden başlatılması konusunda anlaştılar; Ertesi ay Modi, Hindistan'a giderken Pakistan'a kısa ve plansız bir ziyaret gerçekleştirdi ve 2004'ten bu yana Pakistan'ı ziyaret eden ilk Hindistan Başbakanı oldu. Bu çabalara rağmen, ülkeler arasındaki ilişkiler, tekrarlanan sınır ötesi eylemlerin ardından soğuk kaldı. terör . 2017 BBC Dünya Servisi anketine göre, Hintlilerin yalnızca %5'i Pakistan'ın etkisini olumlu olarak değerlendirirken, %85'i olumsuz bir görüş ifade ederken, Pakistanlıların %11'i Hindistan'ın etkisini olumlu, %62'si olumsuz bir görüş ifade ediyor.

Bağımsızlık sırasında çatışma tohumları

Jinnah ve Gandhi hararetli bir sohbete giriştiler. Yakın zamanda Kulwant Roy'a atfedilen iyi bilinen bir fotoğraf .
Hindistan'ın bölünmesi sırasında Ambala İstasyonu'nda bir mülteci özel treni

Bölünmeyi hemen takip eden aylarda yeni kurulan iki devlet arasında büyük nüfus mübadelesi meydana geldi. Bölünme nedeniyle nüfus transferlerinin gerekli olacağına dair bir anlayış yoktu. Dini azınlıkların bulundukları eyaletlerde kalmaları bekleniyordu. Ancak, ili etkileyen toplumsal şiddet nedeniyle nüfus naklinin organize edildiği Pencap için bir istisna yapılırken, diğer iller için bu geçerli değildi.

İngiliz Hindistan bölüm eski bölünmüş Pencap İngiliz ili ve Bengal arasında Hindistan'ın Dominion ve Pakistan Dominion . Eyaletin çoğunluğu Müslüman olan batı kısmı Pakistan'ın Pencap eyaleti oldu ; çoğunlukla Hindu ve Sih doğu kısmı Hindistan'ın Doğu Pencap eyaleti oldu (daha sonra yeni Pencap , Haryana ve Himachal Pradesh eyaletlerine bölündü ). Batıda birçok Hindu ve Sih, doğuda da birçok Müslüman yaşıyordu ve bu tür azınlıkların korkuları o kadar büyüktü ki, Bölünme birçok insanın yerinden edildiğini ve toplumlar arası şiddete tanık oldu. Bazıları Pencap'taki şiddeti cezalandırıcı bir soykırım olarak nitelendirdi. Bölünme sırasında Pencap'ta toplam göçün yaklaşık 12 milyon kişi olduğu tahmin ediliyor; yaklaşık 6,5 milyon Müslüman Doğu Pencap'tan Batı Pencap'a ve 4,7 milyon Hindu ve Sih Batı Pencap'tan Doğu Pencap'a taşındı.

İngiliz Hindistan'ın bölünmesine ilişkin İngiliz planına göre, 680 prens devletinin tümüne iki ülkeden hangisinin katılacağına karar verme izni verildi. Birkaçı dışında, Müslüman çoğunluklu prenslik devletlerinin çoğu Pakistan'a katılırken, Hindu çoğunluklu soylu devletlerin çoğu Hindistan'a katıldı. Bununla birlikte, bazı prens devletlerin kararları, Pakistan-Hindistan ilişkisini önümüzdeki yıllarda önemli ölçüde şekillendirecektir.

Junagadh sorunu

Junagadh, Saurastra , Gujarat'ın modern semtlerinden biridir.

Junagadh , Gujarat'ın güneybatı ucunda , Manavadar , Mangrol ve Babriawad beyliklerinin bulunduğu bir eyaletti . Pakistan'a bitişik değildi ve diğer devletler onu Pakistan'dan fiziksel olarak ayırdı. Devlet, vatandaşlarının %80'inden fazlasını oluşturan ezici bir Hindu nüfusuna sahipken, hükümdarı Nawab Mahabat Khan bir Müslümandı. Mahabat Han, 15 Ağustos 1947'de Pakistan'a katıldı. Pakistan, 15 Eylül 1947'de katılımı kabul ettiğini doğruladı.

Hindistan üyeliği meşru olarak kabul etmedi. Hint bakış açısı, Junagadh'ın Pakistan'a bitişik olmadığı, Junagadh'ın Hindu çoğunluğunun Hindistan'ın bir parçası olmasını istediği ve devletin üç tarafının Hindistan topraklarıyla çevrili olduğuydu.

Pakistan'ın bakış açısı, Junagadh'ın Pakistan'a katılmayı seçen bir yönetici ve yönetim organına sahip olduğundan, buna izin verilmesi gerektiğiydi. Ayrıca, Junagadh'ın bir kıyı şeridi olduğu için, Hindistan içinde bir yerleşim bölgesi olarak bile Pakistan ile deniz bağlantılarını sürdürebilirdi .

Devletlerin hiçbiri bu sorunu dostane bir şekilde çözemedi ve yalnızca halihazırda şarj edilmiş bir ortama yakıt ekledi. Hindistan İçişleri Bakanı Sardar Patel , Junagadh'ın Pakistan'a gitmesine izin verilirse bunun Gujarat'ta toplumsal huzursuzluk yaratacağını hissetti. Hindistan hükümeti Pakistan'a üyeliği iptal etmesi ve Gujarat'ta herhangi bir şiddeti önlemek için Junagadh'da bir halk oylaması düzenlemesi için zaman verdi . Samaldas Gandhi , Junagadh halkının bir sürgündeki hükümeti olan Arzi Hukumat'ı ( Urduca : Arzi : Geçiş, Hukumat : Hükümet) kurdu . Patel, Junagadh'ın üç prensliğinin ilhakını emretti.

Hindistan , Junagadh'a yakıt ve kömür tedarikini kesti , hava ve posta bağlantılarını kesti, sınıra asker gönderdi ve Hindistan'a katılan Mangrol ve Babariawad prensliklerini işgal etti . 26 Ekim'de Junagadh'lı Nawab ve ailesi, Hint birlikleriyle çıkan çatışmaların ardından Pakistan'a kaçtı. 7 Kasım'da, Junagadh'ın mahkemesi çöküşle karşı karşıya kaldı ve Hindistan Hükümetini Devletin yönetimini devralmaya davet etti. Junagadh Dewan Sir Şah Navaz Butto , daha ünlü babası Zülfikar Ali Butto , davet etmeye karar Hindistan'ın Hükümeti müdahale etmek ve Bay Buch, Bölgesel Komiseri bir mektup yazdı Saurashtra Buna Hindistan Hükümeti de Efekt. Pakistan Hükümeti protesto etti. Hindistan Hükümeti Pakistan'ın protestolarını reddetti ve Dewan'ın müdahale davetini kabul etti. Hint birlikleri 9 Kasım 1947'de Junagadh'ı işgal etti. Şubat 1948'de düzenlenen bir plebisit neredeyse oybirliğiyle Hindistan'a katılmak için oy kullandı.

Keşmir çatışması

Keşmir , Hindu kralı Maharaja Hari Singh tarafından yönetilen Müslüman çoğunluklu bir prens devletti . Zamanında Hindistan'ın bölüm , Mihrace Hari Singh, devletin cetvel, bağımsız kalmayı tercih ve ya katılmak istemiyordu Hindistan'ın Dominion veya Pakistan Dominion . Hem Hindistan'ın hem de Pakistan'ın prens devletini bağımsız, tarafsız bir ülke olarak tanımasını istedi.

Pakistan ile yapılan duraklama anlaşmasına rağmen, Pakistan kuvvetleri ekipleri Keşmir'e gönderildi. Pakistan paramiliter güçleri tarafından desteklenen Peştun Mehsud aşiretleri, Ekim 1947'de Keşmir'i ele geçirmek için " Gulmarg Operasyonu " kod adı altında Keşmir'i işgal etti . 25 Ekim'de Baramulla'ya ulaştılar ve ele geçirdiler . Sadece 50 km uzaklıktaki Srinagar'a gidip savunmasız hava meydanını ele geçirmek yerine orada birkaç gün kaldılar. Keşmir'in güvenlik güçlerinin Pakistan'a karşı savaşamayacak kadar zayıf ve donanımlı olmadığı ortaya çıktı. Bu işgalin Pakistan'ın katılımını sağlayacağından korkan Mihrace şimdi Hindistan'a döndü ve Hindistan'dan Keşmir'i korumak için asker istedi. Hindistan Başbakanı Nehru asker göndermeye hazırdı, ancak Hindistan Genel Valisi vekili Burma Lord Mountbatten , Maharaja'ya Hindistan askerlerini göndermeden önce Hindistan'a katılmasını tavsiye etti. Bu nedenle, ortaya çıkan durumu göz önünde bulundurarak, 26 Ekim 1947'de Hindistan Birliği'ne katılım belgesini imzaladı.

Charles Chenevix Trench , 'Sınır İzciler'inde (1985) şöyle yazıyor:

Ekim 1947'de... aşiret lashkar'ları - kuşkusuz resmi lojistik destekle - kamyonlarla hızla Keşmir'e girdi... en az bir İngiliz Subayı, Harvey-Kelly kampanyaya katıldı. Hayati hava sahasıyla Srinagar'ı ele geçiren bu kabile insanlarını hiçbir şey durduramaz gibi görünüyordu. Aslında hiçbir şey yapmadı, kendi açgözlülüklerinden başka. Mahsuds yağma, tecavüz ve cinayete durdu özellikle; Hint birlikleri uçakla içeri girdi ve lashkarlar Keşmir Vadisi'nden dağlara itildi. Mahsudlar vahşi bir ruh hali içinde eve döndüler, kolay bir şansı kaçırdılar, Srinagar'ın ganimetini kaybettiler ve kendilerini aptal yerine koydular.

Pakistanlı General Mohammad Akbar Khan'a göre, akıncılar " bilinmeyen bir nedenle Baramulla'da iki (tam) gün gecikti ."

İşgalci Pakistanlılar eyaletin her yanına yayılıp eyalet başkenti Srinagar'dan sadece 50 km uzaklıktaki Baramulla kasabasını 25 Ekim 1947'den başlayarak birkaç gün boyunca yağmalarken, Maharaja 26 Ekim 1947'de Hindistan Hakimiyetine Katılım Belgesini imzaladı . Nehru'yu asker göndermeye ikna etmek için bir gün önce 25 Ekim'de Delhi'ye ulaştı. Devletin karşı karşıya olduğu tehlikeyi gizlemedi ve Nehru'dan katılımı kabul etmek ve Hindistan birliklerinin Devlete hızlı bir şekilde gönderilmesini sağlamak için zaman kaybetmemesini istedi. ( Şeyh Abdullah , Aatish-e-Chinaar'ında (sayfa 416 ve 417'de) bu hesabı doğrular ve VP Menon'un 26 Ekim'de imzalı katılım Belgesi ile Delhi'ye döndüğünü kaydeder (sayfa 417). Belge Vali tarafından kabul edildi. - Ertesi gün Hindistan Generali, 27 Ekim 1947. Mihrace'nin bu imzası ve Genel Vali tarafından kabul edilmesiyle, Jammu ve Keşmir'in prens eyaleti, 1947'de kabul edilen Hindistan Bağımsızlık Yasası uyarınca Hindistan Dominion'un bir parçası oldu . İngiliz parlamentosu.

Bu zamana kadar akıncılar başkente yakındı, Srinagar Hint birlikleri Delhi'den havalandı, 27 Ekim 1947'de Keşmir'deki Srinagar havaalanına indi ve işgalcileri Keşmir vadisinden tahliye etmeye başlamadan önce havaalanını güvence altına aldı.

Hint birlikleri, saldırganları Keşmir'in bazı bölgelerinden tahliye etmeyi başardı, ancak kışın başlaması devletin çoğunu geçilmez hale getirdi. Pakistan ve Hindistan arasında haftalarca süren yoğun çatışmaların ardından Pakistanlı liderler ve Hindistan Başbakanı Nehru ateşkes ilan etti ve plebisit vaadiyle BM tahkimi istedi . 1957'de kuzeybatı Keşmir, Pakistan'a tamamen entegre oldu ve Azad Keşmir (Pakistan tarafından yönetilen Keşmir) oldu. 1962'de Çin , Ladakh sınırındaki kuzeydoğu bölgesi olan Aksai Chin'i işgal etti . 1984 yılında Hindistan, Meghdoot Operasyonunu başlattı ve Siachen Buzulu'nun %80'inden fazlasını ele geçirdi .

Pakistan şimdi bir plebisit yoluyla Keşmirlilerin kendi kaderini tayin hakkını koruyor ve vaat edilen plebisitin Keşmir halkının kaderini belirlemesine izin verilmelidir. Hindistan ise Maharaja'nın katılım belgesini imzalamasıyla Keşmir'in Hindistan'ın ayrılmaz bir parçası haline geldiğini iddia ediyor.

Tüm bu siyasi farklılıklar nedeniyle, bu toprak iddiası iki ülke arasında 1947 ve 1965 yıllarında savaşlara , 1999 yılında ise sınırlı bir çatışmaya konu olmuştur . Devlet, Shimla Anlaşması uyarınca 1972'de değiştirilen 1947 ihtilafında üzerinde anlaşmaya varılan ateşkes hattını belirleyen Kontrol Hattı (LoC) ile iki ülke arasında bölünmüş durumda .

Savaşlar, çatışmalar ve anlaşmazlıklar

Hindistan ve Pakistan, bağımsızlıklarından bu yana sayısız silahlı çatışmada savaştı. İki devlet arasında 1947, 1965 ve 1971'de Bangladeş Kurtuluş Savaşı olmak üzere üç büyük savaş var. Buna ek olarak 1999'da gayri resmi Kargil Savaşı ve bazı sınır çatışmaları oldu. Hindistan ve Pakistan arasındaki Başlıca çatışmalar Savaşı of1947 ve 1965 Savaşı ve küçük ölçekli Kargil Savaşı 1999 yılında, sınırı üzerinde çatışma ile tetiklenen Keşmir . Her iki ülke de 2003'ten bu yana titrek bir ateşkes anlaşmasına sahip olsa da, tartışmalı bölgede ateş ticareti yapmaya devam ediyorlar. Her iki ülke de saldırılara misilleme olarak ateş ettiklerini iddia ederek, ateşkes anlaşmasını ihlal etmekle diğerini suçluyor. Tartışmalı sınırın her iki tarafında 2016 yılının sonlarında başlayan ve 2018'e kadar tırmanan toprak çatışmalarında yaşanan artış, yüzlerce sivilin ölümüne ve binlerce kişinin evsiz kalmasına neden oldu.

1965 Savaşı

1965 Hint-Pakistan Savaşı, Nisan 1965 ile Eylül 1965 arasında meydana gelen çatışmaların ve Pakistan'ın Hindistan yönetimine karşı bir isyanı hızlandırmak için Jammu ve Keşmir'e güç sızmak için tasarlanan Cebelitarık Operasyonunun doruk noktasının ardından başladı . Hindistan, Batı Pakistan'a tam ölçekli bir askeri saldırı başlatarak misilleme yaptı . On yedi günlük savaş, her iki tarafta da binlerce zayiata neden oldu ve II. Dünya Savaşı'ndan bu yana en büyük zırhlı araç çatışmasına ve en büyük tank savaşına tanık oldu. İki ülke arasındaki düşmanlıklar , Sovyetler Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri'nin diplomatik müdahalesi ve ardından Taşkent Deklarasyonu'nun yayınlanmasının ardından Birleşmiş Milletler'in zorunlu kıldığı ateşkes ilan edilmesiyle sona erdi . Beş haftalık savaş her iki tarafta da binlerce zayiata neden oldu. Savaşların çoğu , hava kuvvetleri ve deniz harekatlarından önemli ölçüde destek alan piyade ve zırhlı birimlere karşı savaştı . Birleşmiş Milletler (BM) tarafından zorunlu kılınan ateşkes ve ardından Taşkent Deklarasyonu'nun yayınlanmasıyla sona erdi .

1971 Savaşı

Pakistan'ın Korgeneral Niazi (sağdan ikinci sırada oturuyor) , Pakistan'ın 1971 Hint-Pakistan Savaşı'ndaki yenilgisinin ardından Teslimiyet Belgesini imzalıyor .

Pakistan, bağımsızlığından bu yana jeopolitik olarak iki büyük bölgeye, Batı Pakistan ve Doğu Pakistan'a bölünmüştü . Doğu Pakistan çoğunlukla Bengal halkı tarafından işgal edildi . Aralık 1971'de, Doğu Pakistan'daki siyasi krizin ardından Pakistan askeri operasyonu ve Bengallilere yönelik soykırımdan sonra , Doğu Pakistan'da durum kısa sürede kontrolden çıktı ve Hindistan, isyan eden Bengal halkı lehine müdahale etti. Kısa ama kanlı bir savaş olan çatışma, Doğu Pakistan'ın bağımsızlığıyla sonuçlandı. Savaşta, Hint Ordusu Doğu Pakistan'ı üç taraftan işgal ederken, Hint Donanması uçak gemisi INS Vikrant'ı (R11) Doğu Pakistan'a bir deniz ablukası uygulamak için kullandı. Savaş, Hint Donanması tarafından bir düşman limanına karşı gerçekleştirilen ilk saldırı operasyonlarını gördü, Karaçi limanı Trident Operasyonu (1971) ve Operasyon Python sırasında iki kez saldırıya uğradı . Bu saldırılar Pakistan'ın deniz gücünün önemli bir bölümünü yok ederken, hiçbir Hint gemisi kaybolmadı. Ancak Hint Donanması, bir Pakistan denizaltısı tarafından INS Khukri (F149) torpidolandığında tek bir gemiyi kaybetti . Doğu Pakistan'ın işgalinden 13 gün sonra, 93.000 Pakistan askeri personeli Hint Ordusu ve Mukti Bahini'ye teslim oldu . Pakistan güçlerinin teslim olmasından sonra, Doğu Pakistan bağımsız Bangladeş ulusu oldu .

kargil savaşı

1998-99 Kış aylarında, Hint ordusu çok yüksek dorukları onun mesajlarını boşalan Kargil sektörde Keşmir her yıl yapmak için kullanıldığı gibi. Pakistan Ordusu , Kontrol Hattını geçerek karakolları işgal etti. Hint ordusu bunu Mayıs 1999'da karlar eridiğinde keşfetti. Bu, Kargil çatışması olarak bilinen Hint ve Pakistan güçleri arasında yoğun çatışmalara neden oldu . Hindistan Hava Kuvvetleri tarafından desteklenen Hint Ordusu, Pakistan'ın işgal ettiği yerlerin çoğunu geri aldı. Pakistan daha sonra uluslararası baskı ve yüksek zayiat altında kalan kısımdan çekildi.

Diğer toprak talepleri

İlişkiler, Siachen Buzulu ve Kori Deresi gibi diğer toprak iddialarına kilitlendi .

Su anlaşmazlıkları

Indus Waters Antlaşması Pakistan'a Hindistan'dan akar nehirleri yönetir. Su, iki ülke arasındaki olası bir çatışmanın olası nedenlerinden biri olarak gösteriliyor, ancak bugüne kadar Nimoo Bazgo Projesi gibi sorunlar diplomasi yoluyla çözüldü.

Bengal mülteci krizi (1949)

1949'da Hindistan , yetkililerden gelen toplumsal şiddet, gözdağı ve baskı nedeniyle Batı Bengal'e ve Doğu Pakistan'dan (şimdi Bangladeş) diğer eyaletlere akın eden 1 milyona yakın Hindu mülteci kaydetti . Mültecilerin kötü durumu Hinduları ve Hint milliyetçilerini öfkelendirdi ve mülteci nüfusu, onları özümseyemeyen Hint devletlerinin kaynaklarını tüketti. Başbakan Nehru ve Sardar Patel, savaşı dışlamamakla birlikte , Delhi'deki görüşmeler için Liaquat Ali Khan'ı davet etti . Pek çok Kızılderili bunu yatıştırma olarak adlandırsa da, Nehru Liaquat Ali Khan ile her iki ulusu da azınlıkların korunmasına ve azınlık komisyonlarının oluşturulmasına söz veren bir anlaşma imzaladı. Khan ve Nehru ayrıca bir ticaret anlaşması imzaladılar ve ikili çatışmaları barışçıl yollarla çözmeyi taahhüt ettiler. Yüzbinlerce Hindu düzenli olarak Doğu Pakistan'a döndü, ancak ilişkilerdeki çözülme, özellikle Keşmir ihtilafı nedeniyle uzun sürmedi .

Afganistan

Afganistan ve Pakistan , çok sayıda Afgan hükümetinin sınır olarak tanımayı reddettiği Durand Hattı ile kendi sınırları üzerinde kendi tarihsel rekabetlerini yaşadılar . Bu, iki ülke arasında güçlü gerilimlere ve hatta askeri çatışmalara yol açarak Pakistan'ın galip gelmesine neden oldu . Pakistan, Afganistan'ı uzun süredir ayrılıkçı Beluci isyancılara yataklık etmek ve 1950'lere kadar giden Peştun ve Beluç nüfusları arasındaki ayrılıkçı eğilimleri desteklemeye çalışmakla suçluyor . 1970'lerde Pakistan'ın, daha sonra Zülfikar Ali Butto altında misilleme olarak Afganistan'daki İslamcı grupları desteklemeye başladığına inanılıyor . Bu hizipler, Sovyetler Birliği ve onun Güney Asya müttefiki Hindistan'a dost olan Afgan hükümetine isyan etti.

Daha sonra, daha fazla tırmanmayı ve ülkenin nihai olarak İslamcıların ele geçirilmesini önlemek için Afganistan'a daha sonra Sovyet müdahalesi, daha sonra felaket oldu. Amerika Birleşik Devletleri ve müttefikleri, Sovyetlerin Afganistan'a doğrudan müdahalesinden korktular ve Sovyetler Birliği'ni felce uğratma umuduyla Pakistan'ın Afgan Mücahitlerine verdiği desteğe yardım etmeye başladılar. Sovyet-Afgan savaşı Sovyetler için bir her tarafta ağır kayıpla çıkmaz ve maliyetli olduğu ortaya çıktı. Uluslararası anlaşma uyarınca Sovyetler çekildi. Ancak çeşitli Afgan grupları birbirleriyle savaştı ve Sovyetler Birliği, İran, Pakistan ve diğerleri de dahil olmak üzere dış destekçileri hangisinin iktidarda olması gerektiği konusunda anlaşamadı.

Devam eden rakip vekil desteği , Pakistan'ın Taliban'ı desteklediği , Afganistan'daki çıkarlarını güvence altına almaya çalıştığı ve stratejik destek sağladığı, Hindistan ve Afganistan'ın diğer komşularının Kuzey İttifakını desteklediği iç savaşa yol açtı .

Taliban , Afgan İç Savaşı'nda (1996-2001) Afganistan'ın büyük bölümünde Kuzey İttifakını mağlup ettikten sonra, 11 Eylül saldırılarından önce Taliban rejimi Pakistan -bunu yapan üç ülkeden biri- tarafından desteklenmeye devam etti . Hindistan, Taliban'a şiddetle karşı çıktı ve Pakistan'ı onu desteklediği için eleştirdi. Hindistan , hükümetini Birleşmiş Milletler ile resmen tanıdığı için Kuzey İttifakı ile bağlantılarını kurdu . Hindistan'ın Pakistan'ın komşusu Afganistan ile ilişkileri ve orada artan varlığı Pakistan'ı rahatsız etti.

2008 Hint elçilik bombalama Kabil'de bir intihar bomba olduğunu terör saldırısı Hint büyükelçiliğine Kabil 8:30 am yerel saatle 2008 7 Temmuz'da, Afganistan. ABD istihbarat yetkilileri, Pakistan'ın ISI istihbarat teşkilatının saldırıyı planladığını öne sürdü . Pakistan herhangi bir sorumluluğu reddetmeye çalıştı, ancak Amerika Birleşik Devletleri Başkanı George W. Bush Pakistan Başbakanı Yousuf Raza Gilani'yi kanıtlarla karşı karşıya getirdi ve bu tür bir başka saldırı olması durumunda "ciddi önlem" alması gerektiği konusunda onu uyardı.

Pakistan, Hindistan, Afganistan, ABD ve Birleşik Krallık tarafından Keşmir ve Afganistan'da terörizme karışmakla suçlanıyor . Temmuz 2009'da Pakistan eski Cumhurbaşkanı Asif Ali Zerdari , Pakistan hükümetinin kısa vadeli dış politika hedeflerine ulaşmak için terörist grupları "yarattığını ve beslediğini" itiraf etti . 2008 yılında Brookings Enstitüsü'ndeki Saban Orta Doğu Politikası Merkezi tarafından yayınlanan bir analize göre Pakistan, yardım grupları da dahil olmak üzere dünyanın terörizmin "en aktif" devlet sponsoruydu ve Pakistan uzun süredir Keşmir'de Hindistan'a karşı savaşan bir dizi terörist gruba yardım etti ve Afganistan'da ABD destekli hükümetle savaşan Taliban güçlerinin ana sponsoru.

Keşmir'de isyan (1989'dan günümüze)

Dış İlişkiler Konseyi tarafından yayınlanan bazı raporlara göre , Pakistan ordusu ve ISI, El Kaide bağlantılı Ceyş-i Muhammed de dahil olmak üzere Keşmir'de faaliyet gösteren terörist gruplara gizli destek sağladı . Pakistan, Hindistan yönetiminden kaçmak isteyen ayrılıkçı gruplara yalnızca siyasi ve manevi destek sağladığını savunarak Keşmir'deki terör faaliyetlerine herhangi bir katılımını reddetti . Birçok Keşmirli militan grup , Hindistan hükümeti tarafından daha fazla kanıt olarak gösterilen Pakistan tarafından yönetilen Keşmir'deki karargahlarını da sürdürüyor .

Gazeteci Stephen Suleyman Schwartz , birkaç militan ve suç grubunun "Pakistan ordusundaki üst düzey subaylar, ülkenin ISI istihbarat teşkilatı ve devletin diğer silahlı organları tarafından desteklendiğini" belirtiyor.

Bazı isyancı saldırıların listesi

  • İsyancıların Jammu ve Keşmir Eyalet Meclisine Saldırısı: 1 Ekim 2001'de Jammu ve Keşmir Eyalet Meclisi yakınında bomba yüklü bir araç patladı ve suç Keşmirli ayrılıkçıların sorumlu tutulduğu bir saldırıda 27 kişi öldü. Aralık 2001'de Hindistan Parlamentosu'na yapılan saldırı dışında Hindistan'a yönelik en belirgin saldırılardan biriydi. Teröristlerin cesetleri ve onlardan elde edilen veriler, eylemden yalnızca Pakistan'ın sorumlu olduğunu ortaya koydu.
  • Qasim Nagar Saldırısı: 13 Temmuz 2003'te, Lashkar-e-Toiba'nın bir parçası olduğuna inanılan silahlı adamlar , Srinagar'daki Qasim Nagar pazarına el bombaları attı ve ardından yakınlarda duran sivillere ateş açtı, yirmi yedi kişiyi öldürdü ve çok daha fazlasını yaraladı.
  • Abdul Ghani Lone Suikastı: Tüm Partiler Hurriyat Konferansı'nın önde gelen liderlerinden Abdul Ghani Lone, Srinagar'daki bir anma mitingi sırasında kimliği belirsiz bir silahlı adam tarafından öldürüldü . Suikast, Bay Lone için yeterli güvenlik koruması sağlamadığı için Hint işgal kuvvetlerine karşı geniş çaplı gösterilerle sonuçlandı.
  • 20 Temmuz 2005 Srinagar Bombalama: Bir otomobil bomba zırhlı bir yanında patlayan Hint Ordusu ünlü Church Lane bölgesinde aracın Srinagar dört öldürme Hint Ordusu personelini, bir sivil ve intihar bombacısı. Saldırıyı terör örgütü Hizbul Mücahidler üstlendi.
  • Budshah Chowk saldırısı : 29 Temmuz 2005'te Srinigar'ın şehir merkezi Budshah Chowk'a düzenlenen terör saldırısında iki kişi öldü ve 17'den fazla kişi yaralandı. Yaralananların çoğu medya gazetecileriydi.
  • Ghulam Nabi Lone Cinayeti: 18 Ekim 2005'te şüpheli bir adam Jammu ve Keşmir'in o zamanki eğitim bakanı Ghulam Nabi Lone'u öldürdü. Saldırıyı hiçbir terör örgütü üstlenmedi.
  • 2016 Uri saldırısı : Hindistan'ın Jammu ve Keşmir eyaletindeki Uri kasabası yakınlarında 18 Eylül 2016'da dört ağır silahlı terörist tarafından düzenlenen terör saldırısında 18 kişi öldü ve 20'den fazla kişi yaralandı. Saldırının "Yirmi yılda Keşmir'de güvenlik güçlerine yönelik en ölümcül saldırı" olduğu bildirildi.
  • 2019 Pulwama saldırısı : 14 Şubat 2019'da Jammu Srinagar Ulusal Karayolu üzerinde güvenlik personeli taşıyan bir araç konvoyu, Hindistan'ın Jammu ve Keşmir kentindeki Awantipora, Pulwama bölgesi yakınlarındaki Lethpora'da araca bağlı bir canlı bomba tarafından saldırıya uğradı. Saldırı, 38 Merkez Yedek Polis Gücü (CRPF) personelinin ve saldırganın ölümüyle sonuçlandı. Saldırının sorumluluğunu Pakistan merkezli İslamcı militan grup Jaish-e-Mohammed üstlendi .

Başka yerlerde isyancı faaliyetler

Yapılan saldırı Hint Parlamentosu kadar en dramatik saldırı Pakistanlı teröristlerin yürütüldüğü iddia edilen tarafından yapıldı. Hindistan, Pakistan'ı saldırılardan sorumlu tuttu, Pakistan'ın şiddetle reddettiği bir iddia. Aşağıdaki 2001-2002 Hindistan-Pakistan soğukluğu , olası bir nükleer çatışma endişelerini artırdı . Ancak, uluslararası barış çabaları, iki nükleer yetenekli ülke arasındaki gerilimin soğumasını sağladı.

Bunun dışında, en önemli olan kaçırma ait Hint Hava Yolları Uçuş IC 814 den yolda Yeni Delhi Katmandu , Nepal. Kalkıştan yaklaşık bir saat sonra 24 Aralık 1999'da kaçırılan uçak, Amritsar havaalanına ve ardından Pakistan'ın Lahor kentine götürüldü . Yakıt ikmalinin ardından Dubai'ye giden uçak , Afganistan'ın Kandahar kentine indi . Yoğun medya baskısı altında, Yeni Delhi hava korsanlarının talebine uydu ve Hintli yolcuların uçuştaki özgürlüğü karşılığında Mevlana Mesud Azhar'ı esaretinden kurtardı . Ancak karar Yeni Delhi'ye pahalıya mal oldu. Karaçi'de saklandığına inanılan Mevlana, daha sonra Keşmir'de Hint güvenlik güçlerine karşı çeşitli terör eylemleri gerçekleştiren bir örgüt olan Ceyş-i Muhammed'in lideri oldu .

Aralık 2000 tarihinde 22 mensup bir grup teröristin Lashkar-e-Toiba ünlü baskın Kırmızı Kale içinde Yeni Delhi . Fort bir ev sahipliği Hint askeri birimi ve yüksek güvenlikli bir sorgulama hücre tarafından hem kullanılan Merkezi Soruşturma Bürosu ve Hint Ordusu . Teröristler Kızıl Kale'nin etrafındaki güvenlik kapağını başarıyla kırdılar ve görevli Hint askeri personeline ateş açtılar ve ikisini olay yerinde öldürdüler. Saldırı, Hindistan ve Pakistan arasındaki ateşkesin ilanından sadece iki gün sonra gerçekleştirildiği için önemliydi.

2002'de Hindistan, Cammu ve Keşmir'den teröristlerin Hindistan'a sızdığını bir kez daha iddia etti, bu sızmanın durduğunu iddia eden Pakistan Devlet Başkanı Pervez Müşerref tarafından reddedilen bir iddia - Hindistan'ın Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Pakistan'ın iddiasını ortadan kaldırdı ve " terminolojik yanlışlık." Sadece iki ay sonra, Jaish-e-Mohammed'e ait iki Keşmirli terörist , Ahmedabad , Gucerat'taki Swami Narayan tapınak kompleksine baskın düzenledi, 18'i kadın ve beşi çocuk olmak üzere 30 kişiyi öldürdü. Saldırı, Cammu ve Keşmir'de yapılan eyalet seçimlerinden sadece birkaç gün sonra, 25 Eylül 2002'de gerçekleştirildi. Her iki teröristin üzerinde bulunan iki özdeş mektup, saldırının Gujarat isyanları sırasında binlerce Müslüman'ın ölümüne misilleme olarak yapıldığını iddia etti .

25 Ağustos 2003'te Mumbai'nin güneyinde iki bomba yüklü araç patladı ; biri Hindistan Geçidi yakınında, diğeri ünlü Zaveri Çarşısı'nda en az 48 kişinin ölümüne ve 150 kişinin yaralanmasına neden oldu. Saldırıların sorumluluğunu hiçbir terörist grup üstlenmese de, Mumbai Polisi ve RAW , iki patlamada Lashkar-e-Toiba'nın elinden şüpheleniyor .

Başarısız bir girişimde, Lashkar-e-Toiba'ya ait altı terörist , 5 Temmuz 2005'te Ayodhya Ram Janmbhomi kompleksine baskın düzenledi . Teröristler ana tartışmalı bölgeye ulaşamadan, Hindistan güvenlik güçleri tarafından vuruldular . Olayda bir Hindu tapan ve iki polis yaralandı.

2001 Hindistan Parlamentosu saldırısı

2001 Hint Parlamento saldırı bir saldırıydı Hindistan Parlamentosu binasını saldırıya beş erkek olmak üzere on dört kişi, öldürüldüğü 13 Aralık 2001 tarihinde Yeni Delhi'de,. Failler, Lashkar-e-Taiba (Let) ve Jaish-e-Mohammed (JeM) teröristleriydi. Saldırı beş teröristin, altı Delhi Polis personelinin, iki Parlamento Güvenlik Servisi personelinin ve bir bahçıvanın toplam 14 ölümüne ve 2001-02 Hindistan-Pakistan açmazıyla sonuçlanan Hindistan ile Pakistan arasındaki gerginliğin artmasına neden oldu .

2001–02 Hindistan-Pakistan açmazı

2001-2002 Hindistan-Pakistan soğukluk iki tarafında asker yığınlama sonuçlandı Hindistan ve Pakistan arasında askeri bir soğukluk oldu sınırında ve birlikte Kontrol Hattı bölgesinde (LoC) Keşmir'de . Bu, 1999'daki Kargil Savaşı'ndan bu yana Hindistan ve Pakistan arasındaki ilk büyük askeri soğukluktu . Askeri yığınak, Hindistan'ın 2001 Hindistan Parlamentosu saldırısına ve 2001 Jammu ve Keşmir yasama meclisi saldırısına yanıt vermesiyle başlatıldı . Hindistan saldırıları iki Pakistan merkezli terör gruplarına göre gerçekleştirilmiştir iddia Lashkar-e-Taiba ve Jaish-e-Mohammad Hindistan Pakistan ile desteklenmektedir söyledi, her ikisi de, ISI Pakistan yalanladı bir ücret. Ekim 2002'de Hint ve Pakistan birliklerinin uluslararası sınırdan çekilmesiyle sonuçlanan uluslararası diplomatik arabuluculuğun ardından gerginlikler azaldı .

2007 Samjhauta Ekspres bombalamaları

2007 Samjhauta Ekspres bombalamaları üzerine hedeflenmiş bir terörist saldırı olduğunu Samjhauta Ekspres 18 Şubat'ta tren. Samjhauta Express, Hindistan'ın Yeni Delhi kentinden Pakistan'ın Lahore kentine giden uluslararası bir trendir ve Hindistan-Pakistan sınırını geçen iki trenden biridir. Çoğu Pakistanlı sivil, aynı zamanda bazı Hintli güvenlik personeli ve siviller olmak üzere en az 68 kişi öldü.

2008 Bombay saldırıları

2008 Mumbai saldırıları on Pakistanlı teröristler tarafından 173 üzerinde ölü ve hayatta kalan tek silahlı 308. yaralı Ajmal Kasab saldırılar sırasında tutuklandı Pakistan uyruklu olduğu bulunmuştur. Bu gerçek Pakistan makamları tarafından kabul edildi. Mayıs 2010'da bir Hindistan mahkemesi onu dört cinayet, Hindistan'a karşı savaş, komplo ve terör suçlarından mahkum etti ve ölüme mahkum etti.

Hindistan , saldırıları planlamak ve yürütmekle Pakistan merkezli bir militan grup olan Lashkar-e-Taiba'yı suçladı . Hintli yetkililer Pakistan'dan şüphelilerin yargılanmak üzere iade edilmesini istedi. Ayrıca, saldırıların karmaşıklığı göz önüne alındığında, faillerin "Pakistan'daki bazı resmi kurumların desteğini almış olması gerektiğini" söylediler. Temmuz 2009'da Pakistan makamları, LeT'nin Karaçi ve Thatta'daki LeT kamplarından gelen saldırıları planladığını ve finanse ettiğini doğruladı . Kasım 2009'da Pakistan makamları daha önce tutukladıkları yedi kişiyi saldırıyı planlamak ve yürütmekle suçladı.

Nisan 2015 9 günü, saldırıların başta elebaşı Zakiur Rehman Lakhvi karşı kefalet verildi kefil bağıyla 200.000 Pakistan (US $ 1,200).

Hindistan istihbarat teşkilatı RAW'ın Pakistan'ı kötülemek ve Belucistan ihtilafı için isyancıları eğitmek ve desteklemek için gizlice çalıştığı iddia ediliyor .

Kitle imha silahları

Hindistan'ın nükleer silah geliştirme konusunda uzun bir geçmişi var . Hindistan'ın nükleer programının kökenleri, bağımsızlığından kısa bir süre sonra nükleer programını başlattığı 1944 yılına dayanmaktadır. 1940'larda 1960'larda, Hindistan'ın nükleer programı yavaş yavaş militarizasyona doğru olgunlaştı ve nükleer enerji altyapısını ülke çapında genişletti. Nükleer silahların geliştirilmesine ilişkin kararlar, Çin'in kuzey Hindistan'ı işgal etmesi ve toprak ilhak etmesinden sonra Hintli siyasi liderler tarafından alındı . 1967'de Hindistan'ın nükleer programı, Indira Gandhi'nin silahların gelişimini dikkatle denetlediği nükleer silahların geliştirilmesine yönelikti . 1971'de Hindistan, Pakistan'a karşı başarılı bir askeri harekatın ardından Pakistan üzerinde askeri ve siyasi ivme kazandı . 1972'de bir nükleer test için hazırlıklara başlayan Hindistan, nihayet 1974'te Pokhran test aralığında ilk nükleer bombasını patlattı , kod adı Gülen Buda , 1980'lerde ve 1990'larda, Hindistan , Pakistan'ın savaşa girme çabalarına damgasını vuran uzay ve nükleer roketler geliştirmeye başladı . Hindistan ile uzay yarışı. Pakistan'ın kendi programı, uzay ve nükleer füzeler geliştirdi ve 1990'ların ortalarında uzay araçlarının insansız uçuş testlerine başladı ve günümüzde de devam ediyor.

1971 Hint-Pakistan savaşındaki yenilgiden sonra , Pakistan 1972'de kendi nükleer bomba programını başlattı ve Hindistan'ın ilk nükleer bombasını Pokhran test aralığında, kod adı Gülen Buda'yı patlattıktan sonra 1974'te çabalarını hızlandırdı . Bu büyük ölçekli nükleer bomba programı, Hindistan'ın nükleer programına doğrudan bir yanıttı. 1983 yılında Pakistan , kod adı Kirana-I olan bir dizi fisyon dışı testi gizlice gerçekleştirdikten sonra çabalarında önemli bir dönüm noktasına ulaştı . Pakistan hükümeti tarafından bu tür soğuk testler hakkında resmi bir açıklama yapılmadı . Önümüzdeki birkaç yıl içinde Pakistan, elektrik sektörünü tedarik etmek ve yedek destek sağlamak ve ulusal ekonomisine fayda sağlamak için ülke çapında nükleer enerji projelerini genişletti ve modernize etti. 1988'de, her biri nükleer tesislere saldırmama sözü veren iki ülke arasında karşılıklı bir anlaşmaya varıldı. Kültürel değişim ve sivil havacılık üzerine anlaşmalar da 1988'de başlatıldı. Son olarak, 1998'de Hindistan ikinci nükleer testini patlattı (bakınız: Pokhran-II ) Pakistan'ı ikinci nükleer testini takip etmeye davet etti ve kendi atom testlerini yaptı (bkz. Chagai). -I ve Chagai-II ).

Görüşmeler ve diğer güven artırıcı önlemler

1971 savaşından sonra Pakistan ve Hindistan, ilişkilerin normalleşmesine yönelik yavaş ilerleme kaydettiler. Temmuz 1972'de Hindistan Başbakanı İndira Gandhi ve Pakistan Devlet Başkanı Zülfikar Ali Butto , Hindistan'ın Shimla tepe istasyonunda bir araya geldi . Hindistan'ın tüm Pakistan personelini (90.000'den fazla) iade edeceği ve batıdaki toprakları ele geçireceği ve iki ülkenin "farklılıklarını ikili müzakereler yoluyla barışçıl yollarla çözeceği" Shimla Anlaşmasını imzaladılar . 1976'da diplomatik ve ticari ilişkiler de yeniden kuruldu.

1990'lar

1997'de üst düzey Hint-Pakistan görüşmeleri üç yıllık bir aradan sonra yeniden başladı. Pakistan ve Hindistan Başbakanları iki kez bir araya geldi ve dışişleri bakanları üç tur görüşme gerçekleştirdi. Haziran 1997'de dışişleri bakanları, devam eden görüşmelerin etrafında odaklanacağı sekiz "olağanüstü konu" belirlediler. Bağımsızlıktan bu yana bir sorun olan Keşmir'in (Hindistan tarafından Jammu ve Keşmir olarak anılır) statüsü konusundaki ihtilaf, diyaloglarındaki en büyük engel olmaya devam ediyor. Hindistan, eski prens devletinin tamamının Hindistan birliğinin ayrılmaz bir parçası olduğunu savunurken, Pakistan eyalet/vilayet halkının kendi kaderini tayin hakkını talep eden BM kararlarının dikkate alınması gerektiğinde ısrar ediyor. Bununla birlikte, işgal altındaki tüm bölgeleri boşaltmasını isteyen kararın önceki bölümüne uymayı reddediyor.

Eylül 1997'de, Keşmir sorunlarının nasıl ele alınacağı, barış ve güvenlik konusundaki görüşmeler bozuldu. Pakistan, sorunların ayrı çalışma grupları tarafından ele alınmasını savundu . Hindistan, iki konunun altı kişiyle birlikte eşzamanlı olarak ele alınmasına yanıt verdi.

İki ülke arasındaki diyaloğu yeniden başlatma girişimleri, her iki Başbakanın Şubat 1999'da Lahor'da yaptıkları toplantı ve üç anlaşmanın imzalanmasıyla büyük bir ivme kazandı .

Aynı yılın Ekim ayında Pakistan'da demokratik olarak seçilmiş Navaz Şerif hükümetini deviren bir askeri darbe de ilişkilerde bir gerileme oldu.

2000'ler

2001 yılında Agra'da bir zirve yapıldı ; Pakistan Cumhurbaşkanı Pervez Müşerref , Hindistan Başbakanı Atal Behari Vajpayee ile görüşmek için geldi . Görüşmeler suya düştü.

20 Haziran 2004'te Hindistan'da yeni bir hükümet kurulurken , her iki ülke de nükleer deneme yasağını uzatmayı ve nükleer savaşa yol açabilecek yanlış anlamaları önlemek amacıyla dışişleri bakanları arasında bir yardım hattı kurmayı kabul etti .

Bağlıhar Barajı konusu Pakistan tarafından 2005 yılında gündeme getirilen yeni bir konuydu.

Dr. Manmohan Singh Mayıs 2004'te Hindistan'ın başbakanı olduktan sonra, Pencap Eyalet Hükümeti doğduğu yer olan Gah'ı onuruna örnek bir köy olarak geliştireceğini ve bir okula onun adını vereceğini açıkladı. Hindistan'da Pakistan adında bir köy de var, yıllar içinde adını değiştirmek için ara sıra yapılan baskılara rağmen köylüler direndi.

Srinagar-Muzaffarabad otobüs servisi arasındaki gerginliklerin yardımcı olmuştur Hindistan ve Pakistan . Burada gösterilen Hindistan 'ın Hindistan Başbakanı Manmohan Singh kapalı işaretleme Srinagar-Muzafferabad otobüsü içinde Srinagar 7 Nisan 2005 tarihinde .

Bölgedeki şiddet eylemleri 2004 yılında azaldı. Bunun iki ana nedeni var: Yeni Delhi ile İslamabad arasındaki ilişkilerin ısınması ve bunun sonucunda iki ülke arasında 2003 yılında ateşkes yapılması ve Kontrol Hattı'nın surlarla çevrilmesi. Hint Ordusu . Ayrıca yoğun bir uluslararası baskıya maruz kalan İslamabad, kendi topraklarındaki militanların eğitim kamplarına karşı harekete geçmek zorunda kaldı. 2004 yılında, iki ülke bölgede bulunan asker sayısını azaltma konusunda da anlaşmaya vardı.

Baskı altındaki Keşmir militan örgütleri, Hindistan'ın memnuniyetle karşıladığı Yeni Delhi ile görüşme ve müzakere teklifinde bulundu.

Hindistan Sınır Güvenlik Gücü , Pakistan ordusunu, Pakistan'dan Hindistan topraklarına sızdıklarında teröristlere siper sağlamakla suçladı. Pakistan da Hindistan'ı Pakistan'da faaliyet gösteren BLA gibi terör örgütlerine destek sağlamakla suçladı .

2005 yılında, Pakistan'ın enformasyon bakanı Şeyh Raşid'in 1990'da Pakistan'ın NW Frontier kentinde bir terörist eğitim kampı işlettiği iddia edildi . Pakistan hükümeti, iki komşu arasında devam eden barış sürecini engellemeye yönelik bir girişim olarak bakanına yönelik suçlamaları reddetti.

Hem Hindistan hem de Pakistan , ikisi arasındaki gerilimi azaltmak için karşılıklı güven artırıcı önlemler (CBM'ler) başlattı . Bunlar arasında daha üst düzey görüşmeler, vize kısıtlamalarının hafifletilmesi ve ikisi arasındaki kriket maçlarının yeniden başlatılması yer alıyor . Srinagar ve Muzaffarabad arasındaki yeni otobüs seferleri de iki tarafı yakınlaştırdı. Pakistan ve Hindistan da ekonomik cephelerde işbirliği yapmaya karar verdiler.

Hindistan-Pakistan sınırına yakın bir dizi ulaşım ağının yeniden açılmasıyla ilişkilerde bazı gelişmeler görülüyor, en önemlileri otobüs güzergahları ve demiryolu hatları.

Hindistan güvenlik güçleri ile militanlar arasında büyük bir çatışma Temmuz 2005'te bir grup isyancı Pakistan'dan Keşmir'e sızmaya çalıştığında meydana geldi. Aynı ay Keşmir militanlarının Ayodhya ve Srinagar'a saldırısı da görüldü . Ancak bu gelişmelerin barış süreci üzerinde çok az etkisi oldu.

1975'ten beri Pakistan hapishanelerinde tutuklu bir casus olarak tutulan Hintli bir adam, 3 Mart 2008'de sınırdan özgürlüğe yürüdü, Pakistan'ın koşulsuz salıverilmesinin iki ülke arasındaki ilişkileri geliştirmek için yapıldığını söyledi.

2006'da iki İngiliz turistin yardımıyla "Sınır Tanımayan Dostlar" planı başladı. Fikir, Hintli ve Pakistanlı çocukların mektup arkadaşı olmaları ve birbirlerine dostça mektuplar yazmalarıydı. Fikir, her iki ülkede de o kadar başarılı oldu ki, örgüt bunu "ayak uydurmayı imkansız" buldu. Dünyanın En Büyük Aşk Mektubu yakın zamanda Hindistan'dan Pakistan'a gönderildi.

2010'lar

Aralık 2010'da, birkaç Pakistan gazetesi, Hindistan'ın liderliği ve Pakistan'daki militanlarla ilişkisi hakkında, ABD'nin diplomatik kablo sızıntılarında bulunduğunu iddia ettiği gazetelerin haberlerini yayınladı . Wikileaks kablolarını elinde bulunduran İngiliz The Guardian gazetesi, kabloları inceledi ve Pakistan'ın iddialarının "doğru olmadığı" ve "WikiLeaks'in propaganda amaçlı kullanıldığı" sonucuna vardı.

10 Şubat 2011'de Hindistan, 26/11 Mumbai Saldırılarından sonra askıya alınan Pakistan ile müzakereleri yeniden başlatmayı kabul etti. Hindistan, Pakistan'ın Mumbai saldırılarıyla suçlananlara karşı harekete geçmesi durumunda devam edeceğini söyleyerek tüm diplomatik ilişkilerini askıya almıştı.

13 Nisan 2012'de, Hindistan'ın ülkede MFN statüsü kazanmasıyla ilişkilerde yaşanan bir çözülmenin ardından Hindistan , Pakistan'dan Hindistan'a DYY yatırımı üzerindeki kısıtlamaların kaldırıldığını duyurdu .

Pakistan Dışişleri Bakanı 11 Temmuz 2012'de Phnom Penh'de ülkesinin Sir Creek ve Siachen gibi bazı anlaşmazlıkları geçmişte varılan anlaşmalar temelinde çözmeye istekli olduğunu belirtti .

7 Eylül 2012'de Hindistan Dışişleri Bakanı Pakistanlı mevkidaşı ile ikili diyaloğun ilerlemesini gözden geçirmek için Pakistan'a 3 günlük bir ziyarette bulunacaktı.

Ağustos 2019 yılında onayını takiben Jammu ve Keşmir Reorganizasyon Bill içinde Hint Parlamento , iptal ait özel statü Jammu ve Keşmir , ayrıca gerginlik Pakistan hava sahasını kapatma, onların diplomatik ilişkileri Eski sürüme sahip iki ülke arasındaki getirilmiş olduğunu ve Hindistan ile ikili ticareti askıya aldı.

2020'ler

25 Şubat 2021'de Hindistan ve Pakistan, her iki tarafın da Keşmir'deki tartışmalı Kontrol Hattı sınırında birbirlerine ateş etmeyi bırakma konusunda anlaştıklarını belirten ortak bir bildiri yayınladı.

Doğal afetlere tepki

2001 Gujarat depremi Hindistan'da

Cevaben 2001 Gujarat depremi , Pakistan Cumhurbaşkanı Pervez Mushrraf dan yardım malzemesi bir uçak yükünü gönderilen İslamabad için Ahmedabad . 200 çadır ve 2.000'den fazla battaniye taşıdılar. Ayrıca, Başkan, Hindistan Başbakanı'nı depremden kaynaklanan kayıpla ilgili 'sempatisini' ifade etmeye çağırdı.

Pakistan'da 2005 depremi

Hindistan , 8 Ekim'de 2005 Keşmir depremine yanıt olarak Pakistan'a cömert yardım teklifinde bulundu . Hintli ve Pakistanlı Yüksek Komiserler, yardım çalışmalarında işbirliği konusunda birbirleriyle istişarede bulundular. Hindistan, Pakistan'a yiyecek, battaniye ve ilaç da dahil olmak üzere 25 ton yardım malzemesi gönderdi. Infosys gibi büyük Hintli şirketler 226.000 dolara kadar yardım teklif etti. 12 Ekim'de, bir Ilyushin-76 kargo uçağı, yedi kamyon dolusu (yaklaşık 82 ton ) ordu ilacı, 15.000 battaniye ve 50 çadırın üzerinden geçerek Yeni Delhi'ye döndü. Üst düzey bir hava kuvvetleri yetkilisi, Hindistan hükümeti tarafından benzer bir sevkiyatı daha göndermeye hazır olmalarının istendiğini de belirtti. 14 Ekim'de Hindistan, Pakistan'a ikinci yardım malzemesi sevkiyatını Wagah Sınırı üzerinden trenle gönderdi . Sevkiyatta 5.000 battaniye, 370 çadır, 5 ton plastik çarşaf ve 12 ton ilaç vardı. Kısa bir süre sonra üçüncü bir ilaç ve yardım malzemesi sevkiyatı da trenle gönderildi. Hindistan ayrıca Pakistan'a 25 milyon dolar yardım sözü verdi. Hindistan içinde, Chakan Da Bagh üç puan ilk açılan Poonch için Hindistan ve Pakistan arasındaki Kontrol Hattı üzerinde, 2005 Keşmir depremi yardım çalışmaları. Bu tür cömert jestler, hem Hindistan hem de Pakistan arasında yeni bir güven, dostluk ve işbirliği çağına işaret etti.

kaçaklar

Hindistan, Dawood İbrahim gibi en çok aranan Hintli kaçaklardan bazılarını Pakistan'da varlık göstermekle suçladı . 11 Mayıs 2011'de Hindistan, Pakistan'da saklanan 50 "En Çok Aranan Kaçak" listesini yayınladı. Bu sonra taktik basıncı Pakistan'a oldu öldürülmesi arasında Usame bin Ladin onun içinde Abbottabad'da bileşik .

Listedeki iki hatanın kamuoyuna duyurulmasının ardından, Merkez Soruşturma Bürosu, incelenmek üzere web sitelerinden kaldırdı. Bu olaydan sonra Pakistan İçişleri Bakanlığı, Hindistan'ın İslamabad'a gönderdiği En Çok Aranan 50 kişiden oluşan listeyi ilk önce listede adı geçenlerin ülkede yaşayıp yaşamadığını araştırması gerektiğini söyleyerek reddetti.

Sosyal ilişkiler

kültürel bağlantılar

Hindistan ve Pakistan, özellikle Kuzey Hindistan ve Doğu Pakistan, iki ülkeye ve kuzey alt kıtasının çoğuna yayılan ortak Hint-Aryan mirası nedeniyle bir dereceye kadar benzer kültürlere, mutfaklara ve dillere sahiptir ve bu da ikisi arasındaki tarihi bağların temelini oluşturur. . Pakistanlı şarkıcılar , müzisyenler, komedyenler ve şovmenler Hindistan'da yaygın bir popülariteye sahip oldular ve birçoğu Hint film endüstrisi Bollywood'da bir gecede ün kazandı . Aynı şekilde, Hint müziği ve filmi Pakistan'da çok popüler. Güney Asya'nın en kuzey bölgesinde yer alan Pakistan'ın kültürü, Kuzey Hindistan'a , özellikle de kuzeybatıya biraz benzer .

Pencap bölgesi ayrıldı Pencap, Pakistan ve Pencap, Hindistan 1947 yılından iki ülke bağımsızlığı ve bölüm aşağıdaki Pencap halkının Pakistan büyük etnik grubu ve ayrıca kuzey Hindistan'ın önemli bir etnik grup bugün edilir. Sihizm'in kurucusu, günümüz Pakistan'ın Pencap eyaletinde, Nankana Sahib şehrinde doğdu . Her yıl milyonlarca Hintli Sih hacı Nankana Sahib'deki kutsal Sih sitelerini ziyaret etmek için geçiyor . Sintçe insanlar arasında Pakistan ilin yerli etnik grup Sindh . Birçok Hindu Sindhi 1947'de Hindistan'a göç etti ve ülkeyi büyük bir Sindhi topluluğuna ev sahipliği yaptı. Ayrıca bağımsızlık döneminde Hindistan'dan yeni kurulan Pakistan'a göç eden milyonlarca Müslüman Muhacirler olarak anılmaya başlandı ; ağırlıklı olarak Karaçi'de yerleşikler ve Hindistan'da hala aile bağlarını sürdürüyorlar.

Pakistan ve Hindistan arasındaki ilişkiler de medya ve iletişim gibi platformlar aracılığıyla yeniden başladı. Aman ki Asha , The Times of India ile Jang Group arasında karşılıklı barış ve diplomatik ve kültürel ilişkilerin geliştirilmesi çağrısında bulunan bir ortak girişim ve kampanyadır .

Coğrafi bağlantılar

Wagah yakınlarındaki Hindistan-Pakistan Uluslararası Sınırında akşam bayrağı indirme töreni .

Hint-Pakistan sınırı, Hindistan'ın Pencap, Rajasthan ve Gujarat eyaletlerini Pakistan'ın Pencap ve Sindh eyaletlerinden ayıran resmi uluslararası sınırdır . Wagah sınır meşhur Hindistan ve Pakistan ve yalanlar arasındaki tek yol geçişi olan büyük anayolda bağlayan Lahore ile, Pakistan Amritsar , Hindistan. Her akşam Wagah sınırında bayrakların indirildiği ve her iki taraftaki muhafızların görkemli bir askeri gösteri yaptığı ve el sıkıştığı Wagah sınır töreni yapılır.

dil bağları

Hindistani olduğu linga franca standart kayıtlar altında Kuzey Hindistan ve Pakistan'ın yanı sıra her iki ülkenin resmi dili Hintçe ve Urduca sırasıyla. Standart Urduca, standart Hintçe ile karşılıklı olarak anlaşılabilir . Hindustani ayrıca Sri Lankalılar , Nepalliler ve Bangladeşliler de dahil olmak üzere Güney Asyalılar arasında yaygın olarak anlaşılmakta ve bir ortak dil olarak kullanılmaktadır ve alt kıtanın çoğunda kullanılan Bollywood'un dilidir .

Hindustani dışında , Hindistan ve Pakistan da Pencap dilinin ( Hint Pencap'ta Gurmukhi senaryosunda ve Pakistan Pencap'ta Shahmukhi senaryosunda yazılmıştır), Keşmir dilinin ve Sindhi dilinin bir dağıtımını paylaşırlar , bu da esas olarak nüfus mübadelesi nedeniyledir. Bu diller , alt kıtadaki ülkelerde konuşulan ortak bir Hint-Aryan ailesine aittir .

evlilik bağları

Bazı Hintli ve Pakistanlı insanlar, örneklerde sınırın ötesinde evlenirler. Diasporadaki, özellikle Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok Hintli ve Pakistanlı, sırasıyla iki ülke arasında büyük kültürel benzerlikler olduğu için kendi aralarında evleniyorlar.

Nisan 2010'da yüksek profilli bir Pakistanlı kriket oyuncusu olan Shoaib Malik , Hintli tenis yıldızı Sania Mirza ile evlendi . Düğün medyanın çok ilgisini çekti ve hem Hindistan'ı hem de Pakistan'ı büyülediği söylendi.

spor bağları

İkisi arasındaki kriket ve hokey maçları (aynı zamanda SAARC oyunları gibi daha az derecede diğer sporlar) genellikle doğası gereği politik olmuştur. Afganistan'ın Sovyet işgali sırasında General Zia-ul Haq , Hindistan'ın başka bir cephe açarak Sovyetleri desteklemesini engellemek için bir "kriket diplomasisi" için Hindistan'a gitti. Pervez Müşerref de on yıldan fazla bir süre sonra aynı şeyi yapmaya çalıştı ama boşuna.

In tenis , Rohan Bopanna Hindistan ve Aisam-ül Hak Kureyşi Pakistan başarılı ikilisi oluşturdular gibi lakaplı edilmiştir "Hint-Pak Express."

diasporik ilişkiler

Hint diasporasının ve Pakistan diasporasının dünyanın birçok farklı ülkesindeki büyüklüğü, güçlü diaspora ilişkileri yaratmıştır. Sırasıyla Birleşik Krallık'ta yaşayan en büyük ve ikinci en büyük etnik azınlık olan İngiliz Kızılderilileri ve İngiliz Pakistanlıların birbirleriyle dostane ilişkileri olduğu söyleniyor. Bir " Küçük Hindistan " ve bir " Küçük Pakistan "ın, denizaşırı ülkelerdeki Güney Asya etnik yerleşim bölgelerinde bir arada yaşaması oldukça yaygındır . Gibi çeşitli şehirler vardır Birmingham , Blackburn ve Manchester İngiliz Hintliler ve İngiliz Pakistanlılar barış ve uyum içinde yan yana yaşıyor. Birleşik Krallık'ta yaşayan Hintliler ve Pakistanlılar, İngiliz Asyalı kategorisine giriyor . İngiltere ayrıca Pakistan ve Hindistan dostluk forumuna da ev sahipliği yapıyor. Amerika Birleşik Devletleri'nde Hintliler ve Pakistanlılar, Güney Asya Amerikalı kategorisi altında sınıflandırılır ve birçok kültürel özelliği paylaşırlar. ABD'de Hintliler ve Pakistanlılar arasındaki evlilikler yaygındır.

İngiliz MEP Sajjad Karim Pakistan kökenlidir. Avrupa Parlamentosu Hindistan Dostları Grubu'nun bir üyesi olan Karim, aynı zamanda Avrupa'nın Hindistan ile serbest ticarete açılmasından da sorumluydu. Kasım 2008'de Hotel Taj'a yapılan Mumbai saldırılarından kıl payı kurtuldu. Karim, bu vahşete rağmen, kalan katil Ajmal Kasab'ın ölüme mahkum edilmesini istemiyor . "Adil ve şeffaf bir şekilde yargılandığına inanıyorum ve suçlu kararını destekliyorum. Ama idam taraftarı değilim. Müebbet hapis cezası verilmesi gerektiğine inanıyorum, ama o hayat, hayat demek" dedi.

Ticaret bağlantıları

Doğrudan rotalar arasındaki ticaret resmi olarak kısıtlandı, bu nedenle Hindistan-Pakistan ticaretinin büyük kısmı Dubai üzerinden yönlendiriliyor.

Ayrıca bakınız

Dış ilişkiler

Tarih

İnsan hakları

Kültürel sorunlar

Terörizm ve devlet anlaşmazlıkları

Spor Dalları

Referanslar

bibliyografya

  • Ahmed, Ishtiaq; Ebert, Hannes (2015), "Breaking the Balance? New Leaders and Old Structures in the India-Pakistan Revalry", Asian Affairs: An American Review , 42 : 46–75, doi : 10.1080/00927678.2015.999518 , S2CID  153809052.
  • Ahmed, Mutahir (1998), "Pakistan ve Hindistan arasında güven artırıcı önlemler: Değişim için bir argüman", Çağdaş Güney Asya , 7 (2): 137–145, doi : 10.1080/09584939808719835.
  • Batcher, Robert T. (2004), "The Consequences of an Indo-Pakistani Nuclear War1", International Studies Review , 6 (4): 135-162, doi : 10.1111/j.1521-9488.2004.00453.x.
  • Bisht, Rachna (15 Ağustos 2015), 1965: İkinci Hint-Pakistan Savaşından Öyküler , Penguin UK, s. 60, ISBN 978-93-5214-129-6
  • Ganguli, Sumit; Wagner, R Harrison (2004), "Hindistan ve Pakistan: Nükleer Savaşın Gölgesinde Pazarlık", Stratejik Araştırmalar Dergisi , 27 (3): 479–507, doi : 10.1080/1362369042000282994 , S2CID  155000054.
  • Ganguly, Sumit (2020), Hindistan, Pakistan ve Bangladeş: Sivil-Asker İlişkileri , Oxford: Oxford University Press.
  • Higgins, David R. (20 Ocak 2016), M48 Patton vs Centurion: Hint-Pakistan Savaşı 1965 , Osprey Publishing, s. 103, ISBN 978-1-4728-1094-6
  • Khan, Zafar (2019), "Güney Asya'yı dengelemek ve istikrara kavuşturmak: Sürdürülebilir barış ve istikrar için zorluklar ve fırsatlar", International Journal of Conflict Management , 30 (5): 589–614, doi : 10.1108/IJCMA-08-2018-0093.
  • Lumby, EWR (1954), Hindistan'da Güç Transferi, 1945-1947 , Londra: George Allen ve Unwin.
  • Metcalf, Barbara D.; Metcalf, Thomas R. (2006), Hindistan'ın Kısa Tarihi (2. baskı), Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-68225-1
  • Özdoğan, Mutlu; Robock, Alan; Kucharik, Christopher J. (2013), "Güney Asya'da bir nükleer savaşın Ortabatı Amerika Birleşik Devletleri'nde soya fasulyesi ve mısır üretimi üzerindeki etkileri", İklim Değişikliği , 116 (2): 373–387, Bibcode : 2013ClCh..116.. 373O , doi : 10.1007/s10584-012-0518-1 , S2CID  2837628.
  • Pye, Lucian W. (2000), "İncelenen çalışma: Kashmir in Conflict: India, Pakistan and the Unfinished War, Victoria Schofield", Foreign Affairs , 79 (6): 190–191, doi : 10.2307/20050024 , JSTOR  20050024.
  • Shamim, Syed Jazib (2018), Üçüncü Dünya Savaşına Doğru Güney Asya'da Nükleer Silahların Yayılması , doi : 10.2139/ssrn.3111513.
  • Singh, PK (2015), "The India-Pakistan Nuclear Dyad and Regional Nuclear Dynamics", Asya Politikası , 19 (19) : 37–44 , doi : 10.1353/asp.2015.0019 , JSTOR  24905298 , S2CID  153779296.
  • Toon, Owen B.; Bardeen, Charles G.; Robok, Alan; Xia, Lili; Kristensen, Hans; McKinzie, Matthew; Peterson, RJ; Harrison, Cheryl S.; Lovenduski, Nicole S.; Turco, Richard P. (2019), "Pakistan ve Hindistan'da hızla genişleyen nükleer cephanelikler bölgesel ve küresel bir felaketin habercisi ", Science Advances , 5 (10): eaay5478, Bibcode : 2019SciA....5.5478T , doi : 10.1126/sciadv .aay5478 , PMC  6774726 , PMID  31616796.

daha fazla okuma

  • Budania, Rajpal, "Hindistan'ın Pakistan Politikası: Güvenlik Bağlamında Bir Araştırma", Güney Asya Çalışmaları , Cilt.30:2,1995.
  • Burke, SM, Hindistan ve Pakistan Dış Politikalarının Ana Kaynakları , Minneapolis, Minnesota Üniversitesi, 1974.
  • Brines Russel, Hint-Pakistan Çatışması , Londra, Pall Mall Press, 1968.
  • Malone, David M., C. Raja Mohan ve Srinath Raghavan, ed. Hindistan dış politikasının Oxford el kitabı (2015) alıntı s 370-83.
  • Thomas Powers , "Sonu Olmayan Savaş" ( Steve Coll , Müdürlük S: CIA ve Amerika'nın Afganistan ve Pakistan'daki Gizli Savaşları , Penguin, 2018, 757 s.), The New York Review of Books , cilt. LXV, hayır. 7 (19 Nisan 2018), s. 42–43. " Vietnam'daki başarısızlığımızdan kırk yılı aşkın bir süre sonra , Amerika Birleşik Devletleri yine uzak bir yerde, Washington'da mantıklı olan , ancak başka hiçbir yerde olmayan politik nedenlerle anlamadığımız bir kültüre ve bir halka karşı sonsuz bir savaş veriyor ." (s. 43) Pakistan 's desteği Afganistan s' Taliban gerillaları sağlanması dahil, sığınak , Hindistan'ın edinme Pakistan'ın umudu ile ilgilidir Kashmir . (s. 42.)

Dış bağlantılar