Hindistan-Güney Kore ilişkileri - India–South Korea relations

Hindistan-Güney Kore ilişkileri
Hindistan ve Güney Kore'nin yerlerini gösteren harita

Hindistan

Güney Kore
Diplomatik görev
Hindistan Büyükelçiliği, Seul Güney Kore Büyükelçiliği, Yeni Delhi
elçi
Hindistan'ın Güney Kore Büyükelçisi Sripriya Ranganathan Güney Kore'nin Hindistan Büyükelçisi Shin Bong-kil

Hindistan-Güney Kore ilişkileri , Hindistan ve Güney Kore arasındaki ikili ilişkileri ifade eder . İki ülke arasındaki diplomatik bağların resmi kuruluşu 1973'te gerçekleşti. O zamandan beri, çeşitli ticaret anlaşmalarına varıldı: 1974'te Ticaretin Teşviki ve Ekonomik ve Teknolojik İşbirliği Anlaşması; 1976'da Bilim ve Teknolojide İşbirliği Anlaşması; 1985 yılında Çifte Vergilendirmeyi Önleme Sözleşmesi; ve 1996 yılında İkili Yatırım Teşvik/Koruma Anlaşması.

İki ülke arasındaki ticaret, 1992-1993 mali yılında 530 milyon dolardan 2006-2007 mali yılında 10 milyar ABD dolarına yükseldi. 2013 yılında ise 17.6 milyar dolara yükseldi.

Hindistan-RoK ilişkileri son yıllarda büyük ilerlemeler kaydetti ve çıkarların önemli bir yakınlaşması, karşılıklı iyi niyet ve üst düzey alışverişlerin teşvik ettiği gerçekten çok boyutlu hale geldi. Güney Kore şu anda Hindistan'daki en büyük beşinci yatırım kaynağıdır. LG ve Samsung gibi Koreli şirketler Hindistan'da üretim ve hizmet tesisleri kurdu ve birkaç Koreli inşaat şirketi, Ulusal Karayolları Geliştirme Projesi gibi Hindistan'daki birçok altyapı inşaat planının bir kısmı için hibeler aldı . Tata Motors'un Daewoo Ticari Araçlarını 102 milyon ABD Doları karşılığında satın alması , Hindistan'ın Kore'deki, çoğunlukla taşeronluktan oluşan yatırımlarını öne çıkarıyor.

Kore'deki Hint Topluluğunun 8.000 olduğu tahmin edilmektedir. Kompozisyonları iş adamları, BT uzmanları, bilim adamları, araştırma görevlileri, öğrenciler ve çalışanları içerir. Ağırlıklı olarak tekstille uğraşan yaklaşık 150 iş adamı var. 1.000'den fazla BT uzmanı ve yazılım mühendisi, Samsung ve LG gibi büyük şirketler de dahil olmak üzere yakın zamanda Kore'ye çalışmaya geldi. Kore'de yaklaşık 500 bilim insanı ve doktora sonrası araştırma görevlisi var.

Modern öncesi ilişkiler

MÖ 5. yüzyıldan başlayarak kuzey Hindistan'daki Budist merkezinden (koyu turuncu) Budist çoğunluk krallığına (turuncu) ve Budizm etkilerinin tarihsel boyutuna (sarı) kadar Asya'daki Budist genişlemesi . Mahāyāna (kırmızı ok), Theravāda (yeşil ok) ve Tantrik - Vajrayāna (mavi ok). Kara ve deniz "İpek Yolları" birbirine bağlı ve tamamlayıcıydı ve bilginlerin "Büyük Budizm çemberi" dediği şeyi oluşturuyordu.
Bir hatıra Rs. Prenses Suriratna'ya (Kraliçe Heo Hwang-ok) 25.00 posta pulu 2019 yılında Hindistan tarafından basıldı.
Bir hatıra Rs. Hindistan tarafından 2019 yılında Kraliçe Heo Hwang-ok (Prenses Suriratna) üzerine 5.00 posta pulu basılmıştır.

Ticaret ilişkileri

Hint elmas delinmiş carnelian boncukları, Kore'de ilk üç krallık dönemine (MS 100-669) kadar uzanan keşfedilmiştir .

Kore'de Budizm

Sonra Yüzyıllar Budizm Hindistan kökenli , Mahayana Budizm Çin'de geldi aracılığıyla 1 yüzyılda CE İpek Yolu aracılığıyla Tibet sırasında 3. yüzyılda Kore yarımadasında, sonra Üç Krallık Dönemi onu yerden Japonya'ya iletilen . Yusa'da ilk ülkelerden 3 rahipler aşağıdaki kayıtlar getirmek Budist öğretim veya Dharma , için Kore : Malananta (geç 4. yüzyıl) - Bir Hintli Budist Budizm'i kim getirdi keşiş Baekje'de güney de Kore yarımadasında , Sundo -a Çinli Budist keşiş kim Budizm'i getirdi Goguryeo'da kuzey Kore ve içinde Ado Budizm'i getirdi Çinli Budist rahip - Silla'da merkezi Kore'de. Kore'de, ilk olarak MS 372'de Goguryeo ( Gaya ), MS 528'de Silla ve MS 552'de Baekje tarafından Üç Krallık Dönemi'nin 3 kurucu devletinin devlet dini olarak kabul edildi .

526 CE yılında Kore keşiş Gyeomik , öğrenmeye Hindistan'a gitmiş Sanskrit manastır disiplin ve çalışma Vinaya ve kurulan Gyeyul ( Korece계율종 ; Hanja戒律宗; RRGyeyuljong ) Budizm'in dalı Vinaya çalışmalarında uzmanlaşmış olan doğrudan Hint Vinaya Okulu'ndan türemiştir .

2005 tarihli bir hükümet anketi, Güney Korelilerin yaklaşık dörtte birinin Budist olarak tanımlandığını, ancak Kore geleneklerinin bir parçası olarak Budizm'den derinden etkilenen pratik nüfusun dışındaki insanları dahil etse de, Güney Kore'deki Budistlerin sayısının çok daha fazla olduğu düşünülüyor. . Benzer şekilde, resmi olarak ateist olan Kuzey Kore'de, Budistler resmi olarak nüfusun %4,5'ini oluştururken, nüfusun çok daha büyük bir kısmı (%70'in üzerinde) Budist felsefelerinden ve geleneklerinden etkilenmektedir.

Hindistan alt kıtasındaki insanların Kore'nin geleneklerine ve inançlarına aşina olduğu gerçeği , 673'te Hindistan'a ulaşan Çinli Budist hacı Yijing'in kayıtlarıyla fazlasıyla kanıtlanıyor. Yijing, Hintlilerin Korelileri "horoza tapanlar" olarak gördüklerini yazıyor. Korelilerle ilgili bu kavram, Silla hanedanının bir efsanesine dayanıyordu .

2001 yılında, bir Hatıra ait Heo Hwang-ok 48 dan CE Suriratna adlı Hint kökenli bir prenses olduğuna inanılan, yüz tarihçileri ve hükümet temsilcileri üzerinde bulunan Ayodhya'ya, Hindistan, City of Koreli bir heyet tarafından açıldı . 2016 yılında, bir Koreli delegasyon anıtın geliştirilmesini önerdi. Öneri Uttar Pradesh başbakanı Akhilesh Yadav tarafından kabul edildi . Kim Jung-sook , Güney Kore'nin ilk kadın Uttar Pradesh baş bakanı ile Kraliçe Heo Hwang-ok anıtının temelini atmaya açılışını Yogi Adityanath yıl 2020 tarihinde tamamlanması planlanmaktadır Kasım 2018 yılında Gimhae'de zaten mezarı vardır ve pagoda arasında Kraliçe Heo Hwang-ok şimdi 3000 metrekarelik bir müze ve sergi salonu inşa ediyor.

Hindistan'a gelen ünlü bir Koreli ziyaretçi , dönemin üç Kore krallığından biri olan Silla'dan Koreli bir Budist keşiş olan Hyecho'ydu . Çin'deki Hintli öğretmenlerinin tavsiyesi üzerine, MS 723'te Buda'nın ülkesinin dilini ve kültürünü tanımak için Hindistan'a doğru yola çıktı. Yolculuğunun Çince bir seyahat günlüğü , Wang ocheonchukguk jeon veya "Beş Hint krallığına seyahatin bir açıklaması" yazdı . Çalışmanın uzun süredir kayıp olduğu düşünülüyordu. Ancak, 20. yüzyılın başlarında Dunhuang el yazmaları arasında bir el yazması ortaya çıktı .

Ma'bar Sultanlığı'ndan zengin bir tüccar olan Abu Ali (P'aehali) 孛哈里 (veya 布哈爾 Buhaer), Ma'bar kraliyet ailesiyle yakından ilişkiliydi. Onlarla araları bozulduktan sonra Çin'in Yuan hanedanlığına taşındı , Koreli bir kadınla evlendi ve Moğol İmparatorundan bir iş aldı. Eşi eskiden evliydi Sangha , bir Tibet ve babası döneminde Ch'ae In'gyu oldu Goryeo Chungnyeol kaydedilen, Dongguk Tonggam'daki , Goryeosa ve Liu Mengyan en Zhong'anji.

modern ilişkiler

Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Güney Koreli Başkan Ay Jae-in aralarında bir zirve tutan G20 Osaka Zirvesi'nde de, Osaka , Japonya .

1997 Asya mali krizi sırasında , Güney Koreli işletmeler küresel pazarlara erişimi artırmaya çalıştı ve Hindistan ile ticaret yatırımlarına başladı.

Hindistan-Kore Cumhuriyeti İkili İşbirliği Ortak Komisyonu, Şubat 1996'da, Kore tarafından Dış İlişkiler Bakanı ve Dışişleri ve Ticaret Bakanı'nın başkanlığında kuruldu. Şimdiye kadar, sonuncusu Haziran 2010'da Seul'de olmak üzere, Ortak Komisyonun altı toplantısı yapıldı.

Times of India tarafından yapılan bir röportajda , eski Kore Devlet Başkanı Roh Tae-woo , Hindistan'ın yazılımları ile Kore'nin BT endüstrileri arasındaki işbirliğinin başarılı sonuçlar getireceği konusundaki görüşünü dile getirdi. İki ülke, odaklarını iki ülke arasındaki vize politikalarının gözden geçirilmesine, ticaretin genişletilmesine ve iki ülke arasında daha fazla yatırımı teşvik etmek için serbest ticaret anlaşmasının kurulmasına kaydırmaya karar verdiler .

Hindistan Devlet Başkanı Dr. APJ Abdul Kalam'ın Şubat 2006'da Kore'ye yaptığı Devlet Ziyareti, Hindistan-Kore ilişkilerinde yeni bir hareketli aşamanın habercisiydi. Ticaret ve Sanayi Bakanı Shri Anand Sharma tarafından 7 Ağustos 2009'da Seul'de imzalanan ikili Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşması'nı (CEPA) sonuçlandırmak için Ortak Görev Gücü'nün başlatılmasına yol açtı.

Kore Devlet Başkanı Lee, ikili ilişkilerin Stratejik Ortaklık düzeyine yükseltildiği 26 Ocak 2010'da Hindistan Cumhuriyet Bayramı kutlamalarında Baş Konuk olarak Hindistan'a tarihi bir ziyarette bulundu.

Nisan 2011'de ROK'ta bir Hint Kültür Merkezi kurulmuş ve Kore'de Hindistan Festivali, iki ülke arasındaki kültürel ilişkileri canlandırmak amacıyla 30 Haziran 2011'de Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi Başkanı Dr. Karan Singh tarafından açılmıştır.

Hindistan Devlet Başkanı Smt. Pratibha Devisingh Patil, Sivil Nükleer Enerji İşbirliği Anlaşmasının imzalandığı 24-27 Temmuz 2011 tarihleri ​​arasında Kore'ye bir Devlet Ziyareti için geldi.

Haziran 2012'de, büyük bir silah ve askeri donanım ithalatçısı olan Hindistan, Güney Kore'den sekiz savaş gemisi planladı, ancak sözleşme iptalle sonuçlandı.

Başbakan Dr. Manmohan Singh, Nükleer Güvenlik Zirveleri ile ilgili olarak 24-27 Mart 2012 tarihleri ​​arasında Seul'e resmi bir ziyarette bulundu. Mavi Saray'da iki liderin huzurunda 25 Mart 2012'de vize kolaylığı anlaşması imzalandı. Başbakan'ın ziyareti sırasında bir Ortak Açıklama da yayınlandı.

Eski Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun-hye 2014 yılında Hindistan'ı ziyaret etti.

Temmuz 2018'de, Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in ve Hindistan Başbakanı Narendra Modi, Samsung Electronics'in dünyanın en büyük fabrikası olan Noida'daki akıllı telefon montaj fabrikasını ortaklaşa açtı .

Kore ve Hindistan arasındaki ikili ticaret (Miktar milyon ABD Doları cinsinden)
Yıl toplam ticaret Büyüme % Hindistan'dan ROK'a ihracat Büyüme % Hindistan'a ROK İhracatı Büyüme%
2007 11.224 %22.35 4.624 %27.03 6.600 %19.3
2008 15.558 39.00% 6.581 %42.32 8977 %36
2009 12,155 -%21.88 4.142 -37,06% 8.013 -%-10,7
2010 17,109 %40.76 5.674 %36.98 11.435 %42.7
2011 20.548 %20.10 7.894 %39 12.654 %10,7
2012 18.843 -%8.30 6.921 -%12,3 11.922 -%5.8
2013  17.568 -%0.07 6.183 -10,7 % 11.385 -%4.5
2014 18.060 %2.8 5,275 -%14,6 12.785 %12.4
2015 16.271 -%9.9 4,241 -%19.6 12.030 -%5,9
2016 15.785 -%2.9 4.189 -%1.2 11.596 -%3.6
2017 20,005 %26.7 4.949 %18.1 15.056 %29.8
2018 21.491 %7.4 5.885 %18.9 15.606 %3.7
2019 20.663 -3.87% 5.566 -%5.40 15.097 -%3.29
2020 16.852 -%22.61 4.900 -%12,0 11.952 -%-20,8

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

  • Hindistan ve Kore / Raghuvira'nın kültürel ilişkileri. İçinde: Vivekananda,., & Lokesh, Chandra (1970). Hindistan'ın dünya düşüncesine ve kültürüne katkısı. Madras: Vivekananda Kaya Anma Komitesi.
  • Jain, Sandhya ve Jain, Meenakshi (2011). Gördükleri Hindistan: Yabancı hesaplar. Yeni Delhi: Okyanus Kitapları. Cilt Hindistan'a giden Koreli (ve Çinli) Budist hacılarla ilgili materyal içeriyor.
  • Kumar, Rajiv (2018). Güney Kore'nin Hindistan'a Yeni Yaklaşımı. Gözlemci Araştırma Vakfı
  • Kumar, Rajiv (2015). "Hindistan'ın Kore politikasının kökenlerini ve evrimini açıklamak", International Area Studies Review, cilt. 18(2), s. 182–198.
  • Kumar, Rajiv (2015). "Kore'nin Amerika Birleşik Devletleri ve Çin ile Değişen İlişkileri: Kore-Hindistan Ekonomik İlişkileri İçin Etkileri", Asya Araştırmaları Dergisi, s. 104–133 (Asya Araştırma Merkezi, Kore Üniversitesi)

Referanslar

Dış bağlantılar