İlirya İlleri - Illyrian Provinces

İlirya İlleri
İller illyriennes
1809–1814
İlirya İllerinin arması
arması
İlirya Eyaletlerinin konumu (güneydoğu lacivert) – Birinci Fransız İmparatorluğu'nda (koyu mavi) – Fransız müşteri devletlerinde (açık mavi)
İlirya İllerinin konumu (güneydoğu lacivert)
- Birinci Fransız İmparatorluğu'nda (koyu mavi)
- Fransız müşteri devletlerinde (açık mavi)
Durum Özerk Bölgeler arasında Fransız First İmparatorluğu
Başkent Laibach (şimdi Ljubljana , Slovenya )
İdari başkent
Segna (şimdi Senj , Hırvatistan )
Askeri sermaye
Resmi diller Fransızca
Genel Vali  
• 1809–1811
Auguste de Marmont
• 1811–1812
Henri Bertrand
• 1812–1813
Jean Andoche Junot
• 1813–1814
Joseph Fouche
Tarihsel dönem Napolyon Savaşları
14 Ekim 1809
5 Aralık 1814
9 Haziran 1815
Öncesinde
tarafından başarıldı
İtalya Krallığı (Napolyon)
Hırvatistan Krallığı (Habsburg)
Dalmaçya Krallığı
Ragusa Cumhuriyeti
Dalmaçya Krallığı
Hırvatistan Krallığı (Habsburg)
İlirya Krallığı (1816–49)

İlirya İller bir edildi özerk eyaleti sırasında Fransa'nın Birinci Fransız İmparatorluğu altında var olduğunu Napolyon Kuralı ili günümüz kapsayan 1814 için 1809 den Hırvatistan , Slovenya , Gorizia ve parçaları Avusturya . Başkenti Slovenya'da Ljubljana ( Almanca : Laybach, Laibach ) idi. Altı département'ı kapsıyordu , bu da onu o zamanlar bölgesel Fransa'nın nispeten büyük bir kısmı haline getirdi. Hırvatistan'ın bazı bölümleri Sivil Hırvatistan ve Askeri Hırvatistan'a ayrıldı, ilki Fransız göçmenler ve Hırvat sakinler için bir yerleşim alanı olarak hizmet etti ve ikincisi Osmanlı İmparatorluğu'nu kontrol etmek için askeri bir üs olarak hizmet etti .

1809'da Napolyon Bonapart , Beşinci Koalisyon Savaşı sırasındaki önemli kazanımların Avusturya İmparatorluğunu topraklarının bir kısmını terk etmeye zorlamasının ardından Grande Armée ile bölgeyi işgal etti . Toprağı Fransa'ya entegre etmek, Bonaparte'ın Avusturya'nın Akdeniz ve Adriyatik Denizi'ne erişimini kontrol etme ve imparatorluğunu doğuya doğru genişletme yoluydu . Bonaparte, Fransız bürokrasisini, kültürünü ve dilini yaymak için dört vali atadı. En ünlü ve etkili vali, Bonaparte'ın bölgedeki ihalesinin çoğunu üstlenen Auguste de Marmont'du . Marmont'un yerine Henri Gatien Bertrand (1811–12), Jean-Andoche Junot (1812–13) ve Joseph Fouché (1813–14) geçti.

Marmont, Code Napoléon'u bölge boyunca zorladı ve büyük bir altyapı genişlemesine öncülük etti. 1810'da Fransız yetkililer Hırvatistan ve Slovenya'da Écoles merkezlerini kurdular . İlgili eyaletlerin kendi ana dillerinde konuşmalarına ve çalışmalarına izin verilmesine rağmen, Fransızca resmi dil olarak belirlenmiş ve federal yönetimin çoğu bu şekilde yürütülmüştür. Avusturya İmparatorluğu 1814'te bu bölgedeki Fransız otoritesini gasp ettikten sonra bile, Fransız yönetimi eyaletlere önemli ölçüde katkıda bulundu. Napolyon daha büyük bir ulusal özgüven ve özgürlükler bilincinin yanı sıra sayısız siyasi reform başlattı. Kanun önünde eşitliği, erkekler için zorunlu askerlik hizmetini , tek tip vergi sistemini getirdi, bazı vergi ayrıcalıklarını kaldırdı, modern yönetimi getirdi, kilise ve devleti ayırdı ve yargıyı millileştirdi. Bu bölgedeki Fransız varlığı, Fransız kültürünün yayılmasını ve İlirya Hareketi'nin yaratılmasını sağladı .

etimoloji

Adı "İlirya" kullanımı teşkil Neoclassicist antik üzere ima İlirya kabileler kez bölgesinde yaşayan Dalmaçya olarak bilinen sahil, İllirya antik ve Illyricum'un sırasında Roma dönemi . Daha sonraki Yunan mitolojisinde , Illyrius , sonunda Illyria'yı yöneten ve tüm İlirya halkının isimsiz atası olan Cadmus ve Harmonia'nın oğluydu .

Tarih

Beşinci Koalisyon Savaşı sırasında Avusturya'da Napolyon .

Sloven Topraklar tarafından yönetilen, hüküm süren Habsburg Hanedanı , ilk tarafından işgal edildi Fransız Devrimci Ordusu sonra Tarvis Savaşı'nda Genel liderliğindeki Mart 1797 yılında, Napolyon Bonapart'ın . İşgal büyük sivil karışıklıklara neden oldu. General Jean-Baptiste Bernadotte komutasındaki Fransız birlikleri , Slovenya'da da yayınlanan özel duyurular yayınlayarak endişeli halkı sakinleştirmeye çalıştı . Fransız ordusunun geri çekilmesi sırasında, komutan general Bonaparte ve eskortu 28 Nisan 1797'de Ljubljana'da durdu. 1805 Austerlitz Savaşı ve Pressburg Barışı üzerine Fransız birlikleri bir kez daha Sloven topraklarının bazı kısımlarını işgal etti. Fransız birliklerinin temini ve yüksek savaş harçları, işgal altındaki toprakların nüfusu için büyük bir yüktü. Haziran 1808'de eyalet tugaylarının kurulması ve yeni savaş için kapsamlı hazırlıklar , 6 Temmuz 1809'da Wagram Savaşı'nda Avusturya birliklerini tamamen mağlup eden Napolyon'un Grande Armée'sini durdurmadı .

Avusturya yenilgisinden sonra, İlirya İller tarafından oluşturulan Schönbrunn Antlaşması Avusturya İmparatorluğu ( "Üst") batı topraklarına devredilen 14 Ekim 1809, Carinthia ile Lienz içinde Doğu Tirol , Carniola'da , Gorizia ve Gradisca'ya , Imperial Trieste serbest Şehir , Istria'nın Mart ve Hırvat nehir toprakları güneybatısında Sava için Fransız İmparatorluğu . Adriyatik Denizi'nin kuzey ve doğusunda yer alan bu topraklar , 1797 Campo Formio Antlaşması'nda Avusturya tarafından ilhak edilen eski Venedik toprakları Dalmaçya ve Istria ve tümü Napolyon Krallığı'na yargılanan eski Ragusa Cumhuriyeti ile birleştirildi. 1805 ve 1808'de İtalya'nın teknik olarak Fransa'nın bir parçası olan İlirya Eyaletlerine

Kraliyet Donanması imzalanmasından sonra Adriyatik Denizi ablukaya almıştı Tilsit Antlaşması durma noktasına ticaret gemilerine getirdi (1807 Temmuz), ciddi Dalmaçyalı liman kentlerinden ekonomisini etkileyen bir tedbir. Ortak Fransız-İtalyan kuvvetlerinin İngilizlerin elindeki Dalmaçya adası Vis'i (Lissa) ele geçirme girişimi 22 Ekim 1810'da başarısız oldu.

Ağustos 1813'te Avusturya İmparatorluğu Fransa'ya tekrar savaş ilan etti. General Franz Tomassich liderliğindeki Avusturya birlikleri İlirya Eyaletlerini işgal etti. Fransız ordusuna kayıtlı Hırvat birlikleri taraf değiştirdi. Zara (şimdiki adıyla Zadar ) 6 Aralık 1813'te 34 günlük bir kuşatmanın ardından Avusturya ve İngiliz kuvvetlerine teslim oldu . Dubrovnik'te bir ayaklanma Fransızları kovdu ve Cumhuriyetin yeniden kurulması umuduyla geçici bir Ragusan yönetimi kuruldu. 20 Eylül 1813'te Avusturya birlikleri tarafından işgal edildi. Cattaro bölgesi (şimdiki adıyla Kotor Körfezi ) ve çevresi, 1813'te Karadağ kuvvetleri tarafından işgal edildi ve 1814'e kadar bir Avusturya kuvvetinin ortaya çıkmasıyla Karadağ Prensi'ne neden oldu. 11 Haziran'da bölgeyi Avusturya yönetimine devretmek. İngilizler , Waterloo Savaşı'nın sonuçlanmasının ardından Temmuz 1815'te bu adaların Avusturya müttefiklerine devredilmesinin son parçası olarak Dalmaçya adalarından çekildi .

Yönetim

1812 Birinci Fransız İmparatorluğu'nun idari bölümleri; İlirya Eyaletleri altı bölüme ayrılmıştır .
İtalya'nın 1810 siyasi haritası, İlirya Eyaletlerini Birinci Fransız İmparatorluğu'nun bir parçası olarak görüyor .

Başkent Laybach'ta , yani modern Slovenya'da Ljubljana'da kurulmuştur . Napolyon'un 15 Nisan 1811'de yayınlanan İllirya Teşkilatı Kararnamesi'ne ( Decret sur l'organisation de l'Illyrie ) göre, Ljubljana'daki İlirya Eyaletleri Merkezi Hükümeti ( Gouvernement general des Provinces d'Illyrie ) validen oluşuyordu. -general ( gouverneur-général ), maliye genel müfettişi ( intenant général des finansman ) ve yargı komiseri ( commissaire de adalet ). Ljubljana'daki Temyiz Mahkemesinin iki yargıcıyla , İllerin en yüksek adli ve idari otoritesi olarak Küçük Konsey'i ( Petit conseil ) kurdular .

alt bölüm

Alan başlangıçta on bir bölümden oluşuyordu , ancak alt bölüm hiçbir zaman tamamen yürürlüğe girmedi:

İsim Başkent
Adelsberg Adelsberg (Postojna)
Bouches-du-Cattaro Cattaro (Kotor)
Hırvatça Karlstadt (Karlovac)
Dalmaçya Zara (Zadar)
Fiume Fiume (Rijeka)
Gorice Gorice (Gorizia)
Laybach Laybach (Ljubljana)
Neustadt Neustadt (Novo Mesto)
Ragus Ragus (Dubrovnik)
Trieste Trieste
Willach Willach (Köy)

1811'de, İlirya eyaletleri, ülke başlangıçta dörde bölündüğünde - Laybach (Ljubljana), Karlstadt (Karlovac), Trieste (Trst), Zara (Zadar) - 15 Nisan'da yedi ilde ( intenances , benzer Fransız département'larına ). Her il ayrıca bölünmüştür edildi ilçeler içine bu ve kantonları . Bir eyalet ( intenance ) bir eyalet yöneticisi tarafından yönetilirdi, ilçeler alt delegeler tarafından yönetilirdi (il başkenti olmayan her ilçe başkentinin, Fransız alt valisine benzer bir alt delegasyonu olan bir alt delegasyonu vardı ) ve kantonlarda sulh hakimlerinin koltukları vardı. Belediyeler - büyük belediyelerde belediye meclisi, belediye başkanı ve belediye başkan yardımcıları ile; ya da meclis, belediye başkan-sendika ve başkan yardımcısı-sendika - yerel yönetim birimleriydi. Tüm görevliler ve meclis üyeleri, alakalarına ve/veya hizmet ettikleri alt bölüm biriminin büyüklüğüne bağlı olarak imparator veya genel vali tarafından atanırdı.

illerin listesi

İller ( intenances ) ve ilçelerin listesi:

İl
(Intendancy)
Başkent İlçeler
Eski departman
Karintiya
(Karintiya)
Willach (Köy) Willach
Lienz
Willach
Karniyol
(Karniola)
Laybach (Ljubljana) Adelsberg (Postojna)
Laybach
Krainburg (Kranj)
Neustadt (Novo Mesto)
Adelsberg , Laybach , Neustadt
Croatie civile
(Sivil Hırvatistan)
Karlstadt (Karlovac)
Karlstadt
Fiume (Rijeka)
Lussinpiccolo (Mali Lošinj)
Fiume , Hırvat bölgeleri
Hırvat militaire
(Askeri Hırvatistan)
Segna (Senj) Hırvat bölgeleri
Istrie
(Istria)
Trieste Trieste
Gorice (Gorizia)
Capodistria (Koper)
Rovigno (Rovinj)
Trieste ve Gorice
Dalmatie
(Dalmaçya)
Zara (Zadar) Zara
Spalato (Split)
Lesina (Hvar)
Sebenico (Šibenik)
Macarsca (Makarska)
Dalmaçya
Ragus Ragus (Dubrovnik) Raguse
Cattaro (Kotor)
Curzola (Korčula)
Bouches-du-Cattaro ve Raguse

Trieste ve Ragusa'da iki Ticaret Odası kuruldu. Kilise idaresi yeni siyasi sınırlara göre yeniden düzenlendi; İki archdioceses en sandalyeyle kuruldu Ljubljana ve Zara ile, piskopos dioceses de Gorizia , Capodistria , Sebenico , Spalato ve Ragusa (1811).

Valiler-genel

Bir genel vali tarafından yönetilen Fransız yönetimi, eyaletler arasında medeni kanunu (Napolyon Yasası medeni ) uygulamaya koydu . Genel valinin koltuğu Laybach'taydı. Valiler-genel idi:

Nüfus

Nüfus (1811) Ljubljana'da 460.116, Karlovac'ta 381.000, Trieste'de 357.857 ve Zara'da 305.285 olmak üzere tüm Illyria için toplam 1.504.258 olarak verildi. Bir Fransız kararnamesi Yahudileri özgürleştirdi ; Aslında kararname , Yahudilerin Carniola'ya yerleşmesini yasaklayan bir Habsburg düzenlemesini kaldırdı .

Siyasi düzenlemeler

Napolyon Kartalı, 1811'den 1814'e kadar eyaletlerin sembolü olarak hizmet etti.

İlirya Eyaletlerinin topraklarına tüm Fransız yasalarının uygulanmamasına rağmen, İlirya ofisleri Paris'teki bakanlıklara ve Paris Yüksek Mahkemesine karşı sorumluydu. İlirya Eyaletlerinin sakinleri İlirya uyrukluydu. Başlangıçta resmi diller Fransızca, İtalyanca ve Almanca idi, ancak 1811'de Hırvatça ve Slovence daha da eklendi, ikincisi tarihte ilk kez resmi hale geldi. Fransız imparatorluğunun getirdiği başlıca değişiklikler arasında, idarenin elden geçirilmesi, eğitim sisteminin değiştirilmesi - üniversiteler oluşturulması ve Slovence'nin bir öğrenme dili haline getirilmesi - ve Napolyon kanununun (Fransız Medeni Kanunu) ve Ceza Kanunu'nun kullanılması vardı . Fransızlar feodal sistemi tamamen ortadan kaldırmamış olsalar da , onların yönetimi İlirya Eyaletlerinin sakinlerini Fransız devriminin başarıları ve çağdaş burjuva toplumu ile daha ayrıntılı olarak tanıştırdı . Kanun önünde eşitliği, zorunlu askerlik hizmetini ve tek tip vergi sistemini getirdiler ve ayrıca bazı vergi ayrıcalıklarını kaldırdılar, modern yönetim getirdiler , devlet ile kilise arasında yetkileri ayırdılar ( medeni nikahın getirilmesi , nüfus kayıtlarının tutulması vb.) ) ve yargıyı millileştirdi. İşgalciler ilk kez tüm vatandaşları teorik olarak kanun önünde eşit hale getirdiler.

Fransızlar ayrıca 1810'da bir üniversite ("École centrale") kurdular (Avusturya kontrolü tekrar ele geçirdiğinde 1813'te dağıldı, ancak 4 Temmuz 1810 tarihli Temel Kararnamesi ile Ljubljana ve Zara'daki eski Avusturya liselerinin écoles olarak yeniden düzenlenmesini emretti. centeres, şimdi Ljubljana Üniversitesi'nin tüzüğü olarak kabul edilir). Şehrin kenarında ilk botanik bahçesini kurdular, sokakları yeniden tasarladılar ve çocukların aşılanmasını zorunlu hale getirdiler . Hırvat ordusunun karargâhı olan Karlovac'ta 1811'de Fransızca dilinde özel bir askeri okul kuruldu. Dilbilimci Jernej Kopitar ve şair Valentin Vodnik , o zamanki yetkililere, günümüzde yaşayan sakinlerin dillerinin şu anda- gün İlirya Eyaletlerinin Sloven kısmı aslında Sloven idi . İlirya Eyaletleri zamanında eğitim reformu tam anlamıyla hayata geçmemiş olsa da, yine de hatırı sayılır bir toplumsal öneme sahipti. Sloven bölgelerindeki Slovenya'daki ilk ve orta okullarda eğitim için sağlanan okul sisteminin yeniden düzenlenmesi planı. İlirya eyaletlerinde 25 gymnasia vardı .

Bildiriler , eyaletlerin resmi gazetesi İlirya İllerinin Resmi Telgrafı'nda ( Télégraphe officiel des Provinces Illyriennes ) yayınlandı. Gazete Marmont tarafından kurulmuştur. 1813'te Fransız yazar Charles Nodier , derginin son editörü olarak Ljubljana'da çalıştı, önemli ölçüde yeniledi ve Fransızca, İtalyanca ve Almanca olarak yayınladı. Slovenya'nın okulda kullanılmasına izin vermenin "Fransız hediyesi" en önemli reformlardan biriydi ve sözde "Sloven Ulusal Uyanış Hareketi" üyelerinin sempatisini kazandı. Marmont'un okul reformu, 1810 sonbaharında, tek tip dört yıllık bir ilkokul ve genişletilmiş bir alt ve üst spor salonları ve el sanatları okulları ağı getirdi. "Illyria Arise" şiirinin yazarı Valentin Vodnik , ilkokullar ve alt spor salonları için çok sayıda okul kitabı yazdı; ders kitapları (ve öğretmenler) kıt olduğundan, bu kitaplar bir öğretim dili olarak Slovence fikrinin gerçekleşmesini mümkün kıldı.

Miras

İlirya Eyaletlerindeki Fransız yönetimi kısa ömürlü olmasına ve büyük bir halk desteğine sahip olmamasına rağmen, özellikle Sloven topraklarında daha fazla ulusal özgüvene ve özgürlükler bilincine önemli ölçüde katkıda bulundu. Liberal Hırvat ve Sloven entelektüellerin Avusturya yönetiminden kurtuluşu için Fransızları övmeye başladığı 19. yüzyılın sonunda ve 20. yüzyılın başında Napolyon'un yönetimi ve İlirya Eyaletleri hakkındaki görüş önemli ölçüde değişti.

Bugün, İlirya Eyaletlerinin kısa döneminin, özgürlük, eşitlik ve kardeşlik ilkelerine ilişkin gelişmiş bir farkındalığın başlangıcını işaret ettiği de tespit edilebilir. Viyana Kongresi eski İlirya İller sahip Avusturya'yı doğruladı. 1816'da Dalmaçya ve Hırvatistan olmadan, ancak şimdi tüm Karintiya ile, Hırvat bölgelerinin sivil idaresi 1822'de Macar idaresine verilmiş olmasına rağmen, yalnızca 1849'da resmen kaldırılan bir İlirya Krallığı olarak yeniden kuruldu .

Fransızların ve İmparator Napolyon'un hatırası, Hırvat ve Sloven geleneklerinde, halk sanatlarında ve türkülerinde gömülüdür. Fransızların Hırvat ve Sloven topraklarındaki varlığı, Fransız kökenli soyadlarında ve ev adlarında, fresklerde ve Fransız askerlerini betimleyen diğer resimlerde olduğu kadar zengin taşınmaz kültürel mirasta (yollar, köprüler, çeşmeler) de yansımaktadır. 1929'da Ljubljana'da , Fransız Devrim Meydanı'nda Napolyon ve Illyria'ya bir anıt dikildiği ulusal bir tören düzenlendi . Janko Ravnik tarafından çekildi .

Split şehir merkezindeki merkezi caddelerden biri, Dalmaçya'daki aydınlanmış yönetimini takdir eden mareşal Marmont'un adını almıştır .

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Fransızca : Provinces illyriennes
    Slovence : Ilirske eyaleti
    Hırvatça : Ilirske provincije
    İtalyanca : Province illiriche
    Almanca : Illyrische Provinzen

Referanslar

bibliyografya

  • Bundy, Frank J. (1988). Fransız İmparatorluğu'nun İlirya İllerinin İdaresi, 1809-1813 . Taylor ve Francis. ISBN'si 0-8240-8032-7.
  • Bradshaw, Mary Eloise. (1928). İlirya İller üzerinde Napolyon Etkisi . Wisconsin Üniversitesi - Madison Press. OCLC : 54803367.
  • Bradshaw, Mary Eloise. (1932) İlirya İlleri . Wisconsin Üniversitesi - Madison Press. OCLC : 49491990.

Dış bağlantılar