Il prigioniero -Il prigioniero

Il prigioniero
Radyo opera tarafından Luigi Dallapiccola
Tercüme Mahkum
librettist Dallapikola
Dilim İtalyan
prömiyer
1 Aralık 1949 ( 1949-12-01 )
RAI

Il prigioniero ( Mahkum ), Luigi Dallapiccola'nın müzik ve librettosu ile önsöz ve tek perdelikbir operadır (başlangıçta bir radyo operası ). Opera ilkolarak 1 Aralık 1949'daİtalyan radyo istasyonu RAI tarafından yayınlandı. Eser,Fransız yazar Auguste Villiers de'nin Nouveaux contes zalimler koleksiyonundan La işkence par l'espérance (" Umutla İşkence") adlıkısa öyküsüne dayanmaktadır. l'Isle-Adam ve Charles De Coster tarafından yazılan La Légende d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak'tan . Müzik malzemelerinin bir kısmı Dallapiccola'nın benzer bir tema üzerine daha önceki koro çalışmasına dayanmaktadır, Canti di prigionia (1938). Dallapiccola, 1944–1948 döneminde Il prigioniero'yu besteledi. Çalışma yedi bölümden oluşmakta ve yaklaşık 50 dakika sürmektedir. Müzikal deyim diziciliktir ve bu kompozisyon yöntemini kullanan ilk tamamlanmış operalardan biridir.

Performans geçmişi

Operanın ilk sahne performansı 20 Mayıs 1950'de Teatro Comunale Florence'deydi . Göstericiler Magda Laszlo , Mario Binci, Scipio Colombo ve şef Hermann Scherchen idi . Profesyonel Amerikan prömiyeri 29 Eylül 1960'ta New York City Center'da gerçekleşti ve burada oyuncular Norman Treigle , Richard Cassilly ve Anne McKnight'ı içeriyordu ; Leopold Stokowski , Christopher West'in prodüksiyonunu yönetti. Yayıncıya göre, prömiyerden sonraki ilk düzine yıl, Il prigioniero'nun radyoda, konser platformunda ve sahnede 186'nın üzerinde performans sergiledi .

Roller

Roller, ses türleri, prömiyer kadrosu
rol ses türü Prömiyer kadrosu, 20 Mayıs 1950
Şef: Hermann Scherchen
Anne soprano Magda László
Mahkum bariton Scipio Kolombo
gardiyan tenor Mario Binci
Büyük Engizisyoncu tenor Mario Binci
İlk rahip tenor Mariano Caruso
İkinci rahip bariton Giangiacomo Guelfi
Kefaret Kardeşi (işkenceci) sessiz Luciano Vela

özet

Yer: Zaragoza
Zaman: On altıncı yüzyılın ikinci yarısı

önsöz

Anne cezaevinde oğlunu ziyaret etmeyi beklerken; defalarca gördüğü ve uykusuna musallat olan bir rüyanın şarkısını söylüyor. İçinde, Kral II. Philip'e benzeyen bir figür ona bir mağaranın sonundan yaklaşır, ancak daha sonra fark edilmeden Ölüm'e dönüşür. Anne'nin şarkı söylemesi histerik hale gelir ve sahne arkası koro onun sözünü keserek girişin sonunu getirir.

1. perde

İlk sahne, Engizisyon Mahkemesi'ndeki bir hücrenin içinde Mahkum ve Annesinin konuşmasıyla açılır. Mahkum işkence ve ıstıraplarından ve ayrıca Gardiyan'ın umudunu ve inancını nasıl geri getirdiğini ve çocukken yaptığı gibi duaya geri dönmeyi dilediğini anlatıyor. Gardiyan daha sonra konuşmayı Flanders'ın isyanda olduğu ve Roelandt'ın zilinin yakında tekrar çalabileceği ve Tutukluya yeni bir umut getirmeye çalıştığı haberiyle keser. Gardiyan, "Seni gözetleyen var... İnan kardeşim. Şimdi uyu... ve umut et" diyerek ayrılırken hücrenin kapısını da tam olarak kapatmıyor. Bunu fark eden Mahkum koşarak dışarı çıkar.

Eylem hücreden dışarı çıkar ve Mahkumun hapishanenin yeraltı geçitlerinden kaçma girişimini takip eder. Mahkum kaçmaya çalışırken görür, ancak bir işkenceci tarafından görülmez ve teolojik tartışmada onu fark edemeyecek kadar derin iki keşiş tarafından fark edilmeden geçer. Mahkum nihayet temiz havanın kokusunu alabildiğine inanır ve Roelandt'a ait olduğuna inandığı bir zil duyduğunda, özgürlük olduğunu umduğu şeye bir kapı açar.

Son sahne Mahkum'u gece bir bahçede bulur. Kaçtığı için çok mutludur ve ön planda olan büyük bir sedir ağacına doğru ilerler. Sanki ağacın bir parçası gibi görünen Baş Engizisyoncu'nun sözleri ve bakışıyla kucaklanmak için ağaca sarılıyormuş gibi yapar. Baş Engizisyoncu Mahkûma sorar, "Neden şimdi, kurtuluşunuzun arifesinde bizi terk etmek istiyorsunuz?" Bu noktada Mahkum, belki de nihai kurtuluşunun kazıktan elde edilebileceği düşüncesine kapılır. Opera, Mahkumun esrarengiz "Özgürlük?" fısıltısıyla sona erer.

Kayıtlar

Referanslar

daha fazla okuma