Igor Stiks - Igor Štiks

Igor Stiks
2017 yılında Igor Stiks
2017 yılında Igor Stiks
Doğmak ( 1977-09-17 )17 Eylül 1977 (44 yaşında)
Saraybosna , SR Bosna Hersek , Yugoslavya
Meslek Yazar, akademik
Milliyet Bosna Hersek
Hırvatistan
Eğitim Institut d'Études Politiques de Paris
Northwestern Üniversitesi
Dönem 2000–günümüz
Önemli ödüller Ordre des Arts et des Lettres
Eş Jelena Vasiljeviç

Igor Štiks (17 Eylül 1977'de Saraybosna'da doğdu) bir romancı ve bilim adamı. Romanları Richard Richter'in Yargısı ve Romagna'daki Bir Şato ona birçok ödül kazandırdı; ilki 15 dile çevrildi.

biyografi

Igor Štiks, 1977 yılında Bosna-Hersek'in Saraybosna kentinde doğdu. Yugoslav savaşları sırasında Hırvatistan'a kaçtı ve şu anda Belgrad , Sırbistan'da yaşıyor . Ayrıca Paris , Chicago , Edinburgh ve Graz'da yaşadı .

Doktorasını Institut d'Études Politiques de Paris ve Northwestern Üniversitesi'nde aldı ve daha sonra Edinburgh Üniversitesi'nde ve Belgrad'daki Medya ve İletişim Fakültesi'nde çalıştı ve ders verdi .

İlk romanı Romagna'da Bir Şato (Dvorac u Romagni), Hırvatistan'da en iyi ilk roman dalında Slavić ödülünü kazandı ve 2006 yılında IMPAC Uluslararası Dublin Edebiyat Ödülü'ne aday gösterildi . İkinci romanı Richard Richter'in Hükmü , aslen Elijah'ın eseri olarak yayınlandı. Başkan (Elijahova stolica), 2006'da Hırvatistan'da en iyi roman dalında Gjalski ve Kiklop Ödüllerini kazandı ve Almanca, İspanyolca, Fransızca, Felemenkçe, İtalyanca, Lehçe, Çekçe, Macarca, Slovence, Bulgarca, Makedonca dahil on beş dile çevrildi. Fince, Ukraynaca ve Arapça. 2017'de Rezalište adlı üçüncü romanını yayınladı .

Štiks, bilimsel çalışmasında Balkanlar'da vatandaşlık ve milliyetçilik konusunu araştırdı. Birçok bilimsel makalenin ve düzenlenmiş cildin yanı sıra, Štiks bir monografi yayınladı, Yugoslavya'da Milletler ve Vatandaşlar ve Yugoslavya Sonrası Devletler: Yüz Yıl Vatandaşlık (2015). Jo Shaw ile birlikte Citizenship after Yugoslavia (2013) ve Citizenship Rights (2013) ve Srećko Horvat ile Welcome to the Desert of Post-Socialism (2015) koleksiyonlarının editörlüğünü yaptı . Štiks, edebi ve entelektüel başarılarından dolayı prestijli Fransız ödülü Chevalier des arts et des lettres ile onurlandırıldı .

Štiks , Elijah's Chair'ın sahne uyarlamasıyla 2011 Belgrad Uluslararası Tiyatro Festivali'nin Grand Prix'sini kazanmanın yanı sıra , Damardaki Un ve Zrenjanin adlı iki oyun daha yazdı . Her üç oyun da Yugoslav sonrası önde gelen tiyatro yönetmenlerinden biri olan Boris Liješević tarafından sahneye kondu.

2017 yılında Štiks , Hırvatlar , Sırplar , Boşnaklar ve Karadağlıların Ortak Dili Bildirgesini imzaladı .

Kişisel hayat

Štiks, Belgrad Üniversitesi Felsefe ve Sosyal Teori Enstitüsü'nde Araştırma Görevlisi olan Dr. Jelena Vasiljeviç ile evlidir . Belgrad'da yaşıyorlar ve bir oğulları var.

bibliyografya

romanlar

  • The Cuts , (Rezalište), Fraktura Publishing , Zagreb, 2017.
  • The Judgment of Richard Richter , orijinal olarak Elijah's Chair (Elijahova stolica )olarak yayınlandı, tercümesi Ellen Elias Bursac, AmazonCrossing , ABD, Eylül 2017.
  • A Castle in Romagna , (Dvorac u Romagni), çeviren Russell Valentino ve Tomislav Kuzmanovic, AmazonCrossing , ABD, Mart 2018.

Tiyatro

  • Damarlardaki Un (Brašno u venama), oyun, iki dilli baskı, Andrew B. Wachtel tarafından İngilizceye çevrildi, Fraktura, Zagreb, 2016.

Şiir

  • Bir Tufan Tarihi (Povijest poplave), Fraktura, Zagreb, 2008.

Burs / Kurgusal Olmayan (yazar)

  • İsyan Hakkı: Sivil Direnişin Anatomisine Giriş (Pravo na pobunu: uvod u anatomiju gradjanske pobune ), Srećko Horvat ile birlikte, Fraktura, Zagreb, 2010
  • Yugoslavya'daki Milletler ve Vatandaşlar ve Yugoslavya Sonrası Devletler: Yüz Yıl Vatandaşlık , Londra: Bloomsbury Publishing , 2015.

Burs / Kurgu Dışı (editör)

  • Jo Shaw, Abingdon: Routledge, 2013 ile Yugoslavya'dan sonra vatandaşlık .
  • Jo Shaw, Farnham ve Londra ile Vatandaşlık Hakları : Ashgate, 2013.
  • Post-Sosyalizm Çölüne Hoş Geldiniz: Yugoslavya'dan Sonra Radikal Politika , Srećko Horvat ile, Londra: Verso, 2015.

Kurgu (editör)

  • The Eight Ocular, Goran Tribuson tarafından seçilmiş hikayeler (Osmi okular: izabrane priče Gorana Tribusona), editör: Igor Štiks, Ceres, Zagreb, 1998.
  • 22 Gölgede: Yeni Hırvat Kurgu An Anthology (22 u hladu: antologija nove hrvatske proze 90ih), Igor Štiks ve Dalibor Šimpraga tarafından düzenlendi, Ceber, Zagreb, 1999.
  • İngiliz Dili İmparatorluğu aracılığıyla Ultimate Safari (Vrhunski safari kroz carstvo engleskog jezika), Igor Štiks ve Dragan Koruga tarafından düzenlendi, Naklada MD , Zagreb, 2001.
  • New European Poets , Wayne Miller ve Kevin Prufer, Hırvatistan, Sırbistan, Karadağ ve Bosna-Hersek editörü, Graywolf Press, ABD, 2008.

Referanslar

Dış bağlantılar