Ibong Adarna -Ibong Adarna

Ibong Adarna
Ibong Adarna.jpg
Yazar José de la Cruz (atfedilen)
Orjinal başlık Korido, Buhay na Pinagdaanan ng Tatlong Prinsipeng Magkakapatid ve anak nang Haring Fernando, Reyna Valeriana sa Kahariang Berbania'da
Ülke Filipinler
Dilim Tagalog
Tür Fantezi , Halk masalı

Ibong Adarna , 16. yüzyıldan kalma bir Filipin epik şiiridir. Adını taşıyan büyülü bir kuş hakkında. Sırasında hikayenin başlığı uzun form İspanyol dönemin "idi Buhay na Pinagdaanan ng Tatlong Prinsipeng Magkakapatid de Korido ni Reyna Valeriana sa Kahariang Berbanya at ni Haring Fernando Anak na " (" Corrido Kral Fernando Üç Princes tarafından yaşadı ve Hayat, çocuk ve Berbania Krallığı'ndaki Kraliçe Valeriana") ve bazı araştırmacılar tarafından benzer Avrupa hikayelerine dayandığına inanılıyor. Masal, Aderna Kuşu olarak da bilinir.

Hikaye, Kral Fernando, Kraliçe Valeriana ve üç oğulları Princes Pedro, Diego ve Juan'ın hayatı etrafında dönüyor . Üç prens, taht ve krallık için yarışır ve kılıç dövüşü ve dövüş konusunda eğitilir. En cesurlar tahtı devralırdı. Hikaye genellikle Tagalog şairi José de la Cruz'a veya " Huseng Sisiw " e atfedilir ; ancak, onun gerçek yazar olduğu kanıtlanmamıştır.

Şiir, Ortaokul öğrencileri ve Filipinler'deki 7. Sınıf öğrencileri için müfredatın bir parçasını oluşturur .

Komplo

Kral Fernando ve eşi Kraliçe Valeriana, Berbanya Krallığı'nı yönetiyor. Üç çocukları var: Don Pedro, Don Diego ve Don Juan. Bir gece, Kral Fernando, Don Juan'ın iki hain tarafından öldürüldüğünü (ki bu onun iki büyük oğlu olacaktı) rüyasını görür ve korkuya kapılır ve o kadar şiddetli bir depresyona girer ki, ne yemek yiyip ne de dinlenemez hale gelir. Bundan dolayı hastalandı ve hiçbir şehzadesi onu iyileştiremedi. Yaşlı bir doktor, efsanevi bir kuş olan Ibong Adarna'nın, muhteşem şarkılarıyla sağlığına kavuşabilecek tek yaratık olacağını tavsiye eder. Başlangıçta Ibong Adarna'yı aramak için Don Pedro'yu gönderir. Ormanlar ve çalılıklar arasında üç ay dolaştıktan sonra Don Pedro, Piedras Platas olarak bilinen altın bir ağaca ulaşır. Açlık ve susuzluktan ağacın dibine düşmüş; Ama bilmediği şey, altın ağacın, Ibong Adarna'nın geceyi geçirdiği yer olduğudur. Akşam olduğunda kuş havaya uçtu ve yedi şarkısından ilkini söyledi; melodisi o kadar tatlıdır ki, Don Pedro dahil herkes derin bir uykuya dalar. Kuş, gecenin yedinci şarkısını çıkardıktan sonra, uyuyan prensin üzerine onu taşa çeviren dışkılar salgılar.

Don Pedro'nun ortadan kaybolmasıyla Kral Fernando, ikinci oğlu Don Diego'yu kuşu aramaya gönderir. Don Diego aynı zorluklardan geçer (ancak beş ay boyunca, Don Pedro'dan iki ay daha fazla risk alır) ve ağabeyi ile aynı kaderi paylaşır. Başka hiçbir haber duymadan geçen koca bir yılın ardından, en küçük ve en sevilen oğul Don Juan da (Kral Fernando tarafından isteksizce) gönderilir. Bununla birlikte, Don Juan, yolda genç prensin erdemlerinden ve görgü kurallarından etkilenen yaşlı bir keşişle tanışma şansına sahiptir. Don Juan'ın üstlendiği görevi bilen yaşlı keşiş, onu kuşun ihanetlerine karşı tetikte tutar.

Münzevi, Don Juan'a ünlü kuşun her gece yedi şarkı söyledikten sonra tünediği altın ağaçtan bahsetti; yedi şarkısında dinleyeni uyutan büyüleri ve herkesi taşa çeviren salgıyı uyardı. Don Juan'a bir bıçak ve kalamansi limonları verir ; bunların her ikisini de Juan'ın elinde yedi yarayı kesmek ve yedi şarkı tarafından uyuşturulmasını önleyecek acı yaratmak için meyvelerin suyuna damıtmak için kullanması gerekir. Münzevi daha sonra Juan'a, prensin kuş uyurken bacaklarını bağlamak ve onu bir kafese yerleştirmek için kullanması gereken altın bir ip verdi. Juan ayrılmadan önce, münzevi ona, ağacın yakınındaki bir kuyudan su almak için kullanması gereken bir kova verir ve onları onarmak için taşlaşmış iki kardeşinin üzerine döker. Don Juan söyleneni yaptı ve çok geçmeden istediği kuşa sahip olduğunu ve iki erkek kardeşi Don Pedro ve Don Diego ile memleketine geri dönerken buldu. Don Juan'ın Ibong Adarna'yı arama macerası toplamda dört ay sürer.

Ancak, kardeşleri ve yedekte Ibong Adarna ile dönüş yolunda, Don Juan'ın ağabeyleri kıskanç hale gelir; sonuçta, Don Juan onların elde edemediklerini elde etti. Bu nedenle iki ağabey, onu ortadan kaldırmak için kendi aralarında bir komplo kurdular. Don Pedro, onu öldürmelerini önerdi, ancak daha az acımasız olan Don Diego, Pedro'yu onu yenmenin yeterli olduğuna ikna etti, ki yaptılar. Hayatlarını borçlu oldukları Don Juan'ı dövdükten sonra, iki kardeş saraya doğru ilerlerken onu yolun ortasında baygın bıraktılar. Saraya girdikten sonra kralı, Don Juan'a ne olduğunu asla bilmediklerine ikna ettiler, ancak kuş darmadağınıktı ve şarkı söylemedi, çünkü gerçek tutsağı Don Juan'ı bekliyor. Don Juan sonunda uyandı ama dayağın neden olduğu acıdan hareket edemedi. Kralın sağlığı ve Tanrı'nın kardeşlerini bağışlaması için hararetle dua etti. Kuşu yakalamadan önce ona tavsiyede bulunan aynı keşiş gelir ve onu sihirli bir şekilde iyileştirir. Saraya döndüklerinde, Don Juan'ın krala olanları anlatabileceğinden endişelenen iki erkek kardeşi dışında herkes mutluydu. Kuş daha sonra şarkı söylemeye başladı. Büyülü şarkısı krala Don Pedro ve Don Diego'nun Don Juan'ı dövdüğünü ve kuşun gerçek tutucusu olduğunu ortaya çıkardı.

İkisi kraliyetten kesilmeye ve sürgüne mahkum edildi, ancak Don Juan'ın bağışlayıcı olması ve onlara bir şans daha vermesini istemesi nedeniyle ertelendiler.

Onlara bir tane verildi, ancak, herhangi bir müteakip hata ölüm anlamına gelirdi. Kuşun tadını çıkardılar, ona bir evcil hayvan olarak değil, bir insan gibi davrandılar. Böylece üç prense her gün 3 saat kuşa göz kulak oldular. Don Pedro intikam almak istedi, bu yüzden tekrar komplo kurdu ve Don Diego'yu bir kez daha buna katılmaya zorladı. Don Juan'ı, onun gözetimi altında kuşun kaçtığını düşünmesi için kandırmayı planladılar. Başarılı bir şekilde yaptılar ve Don Juan, kral uyanmadan önce kuşu bulmak için yola çıktı. Kral, kuşun kayıp olduğunu ve Don Juan'ın da kayıp olduğunu fark eder, bu yüzden ikisinden kuşu ve erkek kardeşlerini bulmalarını ister.

Don Juan'ı Ermenistan Dağı'nda buldular ve oraya, güzel dağda yerleşmeye karar verdiler. Geçmişten gelen dertleri unutarak mutlu yaşadılar. Bir kuyu bulurlar ve kimin önce gideceğini tartışarak içini keşfetmeye karar verirler. En büyükleri olan Pedro'nun, yukarıda kalan iki erkek kardeşin indirdiği bir ip aracılığıyla inen ilk kişi olduğu fikrine razılar; ama daha yolun üçte birini geçmişken korkarak iki kardeşine onu kuyudan çıkarmaları için işaret verir. Şu anda Diego hayal kırıklığına uğradı ama o da yolun yarısından daha fazla aşağı inemedi. Juan'ın gitme sırası geldiğinde, kendini sarnıcın en alt derinliklerine bıraktı. Prens orada iki büyülü saray keşfetti; ilki, kendisine bir dev tarafından esir tutulduğunu bildiren Prenses Juana tarafından işgal edildi ve ikincisi, aynı zamanda yedi başlı büyük bir yılanın esiri olan Prenses Leonora tarafından işgal edildi. Devi ve yılanı öldürdükten sonra, prens ipi çekti ve kısa süre sonra iki erkek kardeşinin yakında ondan almak istediği iki tutsak prensesle birlikte yeryüzüne çıktı. Diego, Prenses Juana'yı kendisi için istedi ve Pedro, Prenses Leonora'yı istedi. Ancak ayrılmadan önce Leonora, yüzüğünü kuyunun en içteki girintilerinde bıraktığını keşfetti. Juan gönüllü olarak onu onun yerine almayı teklif etti, ancak yarı yoldayken, iki kardeş inmekte olduğu ipi bıraktı ve onu kuyunun dibine düşmesine neden oldu. Çok geçmeden sarayda düğün çanları çalındı; Diego, Prenses Juana ile evlendi. Prenses Leonora, Prens Pedro ile olan payını belirlemeden önce, Don Juan'la birleşmek için hâlâ bir şansı olabileceğinden, onunla evliliğinin yedi yıl ertelenmesini istedi.

Don Juan, Leonora'nın kuyuda bulunan büyülü yüzüğü sayesinde, yaralarını iyileştiren, çıkıklarını iyileştiren ve onu Ürdün'ün şifalı sularına götüren ve onu nehirden çıkaran bir kurdun yardımından yararlanabildi. kuyu. Adarna'yı bulma umudu arasında çoktan parçalanmış olan Don Juan, Krallığa dönmeye karar verdi. Ancak yolunu bulamadığından kafası karışmıştı. Onu babasının krallığına götürecek yolun tam olarak ne olduğunu kimse ona söyleyemezdi. Bir ağacın altında uyurken Adarna onu uyandırır ve Leonora'ya sırtını dönmeye ikna eder çünkü Reino de Los Cristales'deki Kral Salermo'nun kızı Maria Blanca daha iyiydi. Çevredeki tüm hayvanlara danışan bir münzeviye geldi, ancak hiçbiri prense Reino de Los Cristales yönünü söyleyemedi. Ama bütün bu hayvanların kralı, hızla süzülen bir kartal (gerçek adı Olicornio), dertlerine acıyarak, prensi istediği yere götürmeyi teklif etti. Destansı bir uçuşun ardından prens ve kartal, uzun ve yorucu uçuşlarından sonra dinlenmek için kıyılarına indikleri uzak bir kristal göle geldiler. Sonra kartal arkadaşına kristal gölün sırlarını anlattı. Burası, çevredeki bölgelerin en güçlü ve en korkulan kralının üç kızının günün belirli saatlerinde suya dalıp yüzdükleri yıkanma yeriydi; ve bu nedenle, eğer kalmak ve hamamın manzarasını görmek istiyorsa, prensin herhangi bir düşüncesizlik yapması uygun değildi. Don Juan kaldı ve yıkanma saati geldiğinde, günahkar gözlerinin o güne kadar gördüğü en güzel üç prensesin figürlerinin saf kristal suya daldığını gördü. Daha sonra gizlice saklandı ve prensesin elbiselerinden birini sakladı. Prenses hırsızlığı fark ettiğinde iki kız kardeşi çoktan gitmişti. Prens aceleyle ona koştu ve dizinin üzerine af diledi ve çalınan elbisesini ayaklarına koydu ve aynı zamanda en ateşli ve hassas aşk mesleklerini döktü. Kibarlığından ve yiğitçe sözlerinden memnun olan prenses de ona aşık olmuş; ama babası onun izinsiz girdiğini öğrenmeden önce gitmesinin daha iyi olacağını ona tavsiye etti. Bunu yapmazsa, içinde yaşadıkları büyülü sarayın duvarları için başka bir taş parçasına dönüştürülecekti, aynı şekilde, ellerine talip olan diğer tüm talipler dönüşmüştü. Cesur prensin macerasından haberdar olan kral, onu çağırdı.

Sevgilisini görme ayrıcalığı için her şeyi göze alacak olan Don Juan, prensesin uyarısına rağmen kendini krala sundu. Gençlerin inceliğinden ve kendine hakim olmasından çok etkilenen kral, ona sıradan ölümlüler için hem devasa hem de imkansız bir dizi test vermeyi seçti. Bu denemeleri tamamladıktan sonra kral tatmin oldu ve Don Juan'a kızını teklif etti. Ancak prenses, babasının mutluluklarını bozmak için yeni bir numaraya başvuracağından korkan prense, en iyi atı almak ve aynı gece kaçmaları için onu hazırlaması için kendisini kraliyet ahırlarına yönlendirmesini emretti. Ne yazık ki, acelesi olan prens, yanlış atı aldı ve kral hemen geldi kaçakların peşine düştü. En iyi ata binen kral, onları inatla takip etti, ancak kurnaz büyü kullanarak prenses, kralı geride bırakmalarına yardım etti.

Sonunda kendilerini güvende ve özgür bulduklarında, Berban Krallığı'nın kapılarına ulaşmaları uzun sürmedi. Ancak prens, kraliyet sarayına girmek için, kategorisine ve saygınlığına uygun olan bu tür hazırlıkların yapılması gerektiğini iddia ederek, Doña Maria'yı, komiteye onu almasını bildirdikten sonra geri döneceğine söz vererek yolda bıraktı. Bir zamanlar saray yaşamının mutluluğunun ortasındayken, Don Juan Doña Maria'ya duyduğu aşk mesleğini çok geçmeden unuttu. Doña Maria sabırsızlıkla onun dönüşünü beklerken, yokluğunda onu bekleyen Prenses Leonora'nın güzelliği karşısında gözleri kamaştı ve onunla evlenmek için elini aradı. Hacı prenses, Don Juan'ın sadakatsizliğini öğrendiğinde, her zaman yanında taşıdığı ve onu en güzel kraliyet giysileriyle süslediği ve dört kuzukulağı renginde sekiz atın çektiği büyük bir arabada taşıdığı tılsımı kullandı. palfreys, kendini sarayın kapısında sundu, pratikte Prens Juan ve Prenses Leonora'nın kraliyet düğününe davet etti.

Yabancı ülkelerden gelen çok güzel bir konuğa saygı duyulması nedeniyle ve bizzat düğün vesilesiyle, ünlü turnuvalar düzenlenirdi, Doña Maria, bir negrita'nın sayısız dansından biri olarak ve harikası aracılığıyla hiçten yaratılmış bir negrito'yu eklemeyi başardı. tılsım. Dansta, negrita elinde bir kırbaç taşıyordu ve onunla birlikte negrito partnerini acımasızca kırbaçladı, ona Don Juan adını verdi, bu sırada Doña Maria'nın yanında yaşadığı talihin tüm iniş çıkışlarını hatırlatmaya devam etti. kırbaçlanan negrito tarafından oynandı: banyo sahnesi, babası tarafından maruz kaldığı farklı testler, her ikisinin de kazalarla dolu uçuşu ve yolda onu acımasızca terk etmesi. Negrito'nun omuzlarına düşen kamçının her çatlağı, sanki kamçılanan kendisiymiş gibi Don Juan tarafından hissedildi. Bütün bunlardan sonra, Don Juan sonunda Doña Maria'yı hatırladı. Daha sonra o ve Doña Maria Reino de los Cristales'e dönerken Prenses Leonora'yı ve Berbania krallığını Prens Pedro'ya verdi. Geri döndüklerinde, Doña Maria'nın babası ve kız kardeşlerinin ölümlerinin ardından krallığı yas içinde buldular. Geri döndüklerinde krallık sevindi ve onları kral ve kraliçesi olarak taçlandırdı.

Açıklama

Filipin Trogon 'ın canlı renkler o takma adı 'Ibong Adarna' Kazanılan

Kültürel önem

diğer medyada

Ibong Adarna'nın hikayesi tüm Filipinler'de biliniyor ve farklı dillerde ve medyada anlatılıyor.

Filmler

Film başrol tarafından üretilen Yöneten çıkış tarihi
Ibong Adarna Mila del Sol (Prinsesa Maria), Fred Cortes (Prinsipe Juan), Ester Magalona, ​​Vicente Oliver, Deanna Prieto, Ben Rubio, Angeles Gayoso (Ibong Adarna'nın sesi) LVN Resimleri Vicente Salumbides ve Manuel Conde 17 Ekim 1941
Ang Ibong Adarna Nida Blanca , Nestor de Villa , Carlos Salazar, Cecilia Lopez, Nita Javier, Jose Vergara Manuel Conde 4 Temmuz 1955
Ibong Adarna Dolphy (Prens Adolfo), Panchito Alba (Prens Alfonso), Babalu (Prens Albano), Rosanna Ortiz (Ibong Adarna) Roda Filmleri Pablo Santiago 3 Kasım 1972
Ang Hiwaga ng Ibong Adarna Dolphy (Prens Adolfo), Panchito Alba (Prens Alfonso), Babalu (Prens Albano), Rosanna Ortiz (Ibong Adarna) RTL Productions, Roda Film Productions 3 Kasım 1972
Ang Lihim ng Ibong Adarna'da Si Prinsipe Abante Rene Requiestas (Prinsipe Abante), Monica Herrera (Prinsesa Luningning), Paquito Diaz (Prinsipe Atras), Joaquin Fajardo (Prinsipe Urong-Sulong), Ruben Rustia (Ang Hari) Tagalog Resimleri, Regal Filmleri Tony Cruz 25 Aralık 1990
Ang TV Filmi: Adarna Macerası Nida Blanca (Lola Binyang), Tirso Cruz III (Prinsipe Diego), Dindo Arroyo (Prinsipe Pedro), Gio Alvarez (Prinsipe Juan), Jolina Magdangal (Prinsesa Adarna), Gamaliel Viray (Hari ng Berbanya) Yıldız Sineması Johnny Manahan 2 Ekim 1996
Adarna: Efsanevi Kuş Jolina Magdangal (Adarna'nın sesi), Marvin Agustin (ses), Martin Nievera (ses), Regine Velasquez (ses) FLT Films International, Kılavuz Işık Prodüksiyonları Gerry A. Garcia 25 Aralık 1997
Ibong Adarna: Pinoy Macerası Rocco Nacino (Prinsipe Sigasig), Karen Gallman (Adarna) Gurion Eğlence Haziran Urbano 1 Ekim 2014

1940'lar

Leon de Narcisa “Doña Sisang” arasında LVN Studios ilk iki "Ibong Adarna" filmleri üretti. 1941'de yapılan ilk filmde Prinsesa Maria rolünde Mila del Sol , Prinsipe Juan rolünde Fred Cortes , Ibong Adarna'yı seslendiren Ester Magalona, ​​Vicente Oliver, Deanna Prieto, Ben Rubio ve Angeles Gayoso rol aldı. Kuşun şarkısını gösteren sihirli bir sekans vardı. Bu, kuşun bu siyah beyaz filmde renklendirildiği, "Varicolor" adı verilen, özenle elle boyanmış bir işlem kullandı. LVN, savaştan sonra 40'lı ve 50'li yıllarda tekrar sinemalarda gösterilen filmin kopyalarını arşivleyebildi.

1950'ler

On beş yıl sonra, 1956'da, LVN, bu kez daha eski bir Manuel Conde'nin tam yönetimi altında ikinci bir versiyon üretti ve Nida Blanca , Nestor de Villa , Carlos Salazar, Cecilia Lopez, Nita Javier ve Jose Vergara'nın başrollerini paylaştı. 1956 filmi, tamamı Eastman Color'da çekilen ve gösterilen ilk Filipinli ticari filmdi .

1970'ler

Roda film yapımında 2 film üretilen "Ibong Adarna" (1972) ve Filipin komedi Kral oynadığı onun devamı "Ang Hiwaga ng Ibong Adarna" (1973) Dolphy kurşun Prens Adolfo gibi komedyenler Panchito Alba Prens Alfonso olarak Babalu Prens Albano gibi Rosanna Ortiz, Ibong Adarna rolünde.

1990'lar

Tagalog Pictures, Inc., 1990 yılında "Si Prinsipe Abante At Ang Lihim ng Ibong Adarna" filminin yapımcılığını komedyen Rene Requiestas'ın başrolde Prinsipe Abante (İngilizce: ileri ), Paquito Diaz'ı Prinsipe Atras (İngilizce: geri çekilme ), Joaquin Fajardo'nun oynadığı Prinsipe Urong-Sulong (eş anlamlıdır atras-abante :; İngilizce ileri ve geri Prinsesa Luningning / Ibong Adarna olarak ve Monica Herrera).

1996 yılında Star Cinema , "Ang TV Movie: The Adarna Adventure" filmini çekti. Jolina Magdangal , Ibong Adarna/Prinsesa Adarna'yı oynadı. Oyuncular arasında Lola Binyang rolünde Nida Blanca , Prinsipe Diego rolünde Tirso Cruz III , Prinsipe Pedro rolünde Dindo Arroyo, Prinsipe Juan rolünde Gio Alvarez ve Hari ng Berbanya rolünde Gamaliel Viray ile Ang TV'nin çocukları ve gençleri yer aldı .

25 Aralık 1997'de gösterime giren "Adarna: Efsanevi Kuş", ilk uzun metrajlı Filipinli yerel animasyon filmidir. Daha önce Ibong Adarna'yı oynayan Jolina Magdangal, Adarna'nın sesi olarak diğer seslendirme kadrosuyla birlikte rol aldı: Marvin Agustin , Martin Nievera ve Regine Velasquez . Nievera ve Velasquez, "Touched by Your Love" ve "Nagmamahal" film müziklerini seslendirdi, "Believe It" Velasquez tarafından ve "Halakhak" The Youth tarafından seslendirildi.

2010'lar

"Ibong Adarna: The Pinoy Adventure"da genç bir adam her türlü rahatsızlığı iyileştirme gücüne sahip büyülü bir kuş için tehlikeli bir arayışa çıkar. 2014 yapımı filmde Rocco Nacino Prinsipe Sigasig, Joel Torre Sultan Mabait, Angel Aquino Sultana Mabunyi, Leo Martinez Datu Maimbot, Benjie Paras Sipsipayo, Ronnie Lazaro Dulangkaw, Patricia Fernandez Diwata , Lilia Cuntapay Bruha, Gary Lis rol aldı. olarak Nuno ng Lipi Miss Intercontinental 2018 Karen Gallman Higante olarak Adarna Philip "Kohol" olarak Supnet.

2020'ler

MALA (Edebiyat Sanatlarından Uyarlanan Filmler): Ibong Adarna

Aktör Xian Lim tarafından yönetilen ve ünlü vantrilok Ronaldo "Ony" Carcamo tarafından yazılan çocuklar için eğitici bir kukla film dizisi olan "MALA" (Edebi Sanatlardan Uyarlanan Filmler), Filipinler Kültür Merkezi'nin "Sining Sigla" nın bir parçasıdır. Başkan Arsenio “Nick” Lizaso'nun ÇKP Ofisinin sezonluk sanal sosyal yardım programı. Lim ve Carcamo, uyarlamalarındaki diyalogda kuklalar, görsel efektler ve canlı aksiyon ile müzik ve şiir kullandılar. MALA'nın yapım tasarımcıları, gölge oyunu ve kukla tasarımcısı Aina Ramolete ve yapım tasarımcısı ve sanat yönetmeni Kaye Banaag'dır. Müzik bestecisi Jem Florendo ve ses tasarımcısı Miguel Hernandez katıldı.

Ibong Adarna'nın Yeni 4K Dijital Taraması (1941)

Filipin sinemasının 100. yılına girerken Cinema One , yüksek çözünürlüklü 4K çözünürlükte taranan filmi 30 Haziran 2019'da kablolu TV üzerinden geri getirdi.

Ibong Adarna, 24-28 Şubat 2020'de Naga City, Camarines Sur'da düzenlenen 12. Sinema Rehyonu'nun açılış uzun metrajlı filmiydi.

Televizyon

2013'te GMA Network , Kylie Padilla'nın başrolde oynadığı çağdaş bir televizyon dizisi uyarlaması olan Adarna'yı üretti .

GMA'nın 22 Nisan 2018'de yayınlanan drama fantezi antoloji dizisi Daig Kayo ng Lola Ko'nun 1. sezonunun 50. bölümünde , lola Goreng ( Gloria Romero ), Ibong Adarna'nın hikayesini anlattı. Bölümde Kyline Alcantara Ibong Adarna, Jeric Gonzales Juan, Lucho Ayala Pedro, Aaron Yanga Diego ve Rey 'PJ' Abellana Fernando olarak rol aldı.

Tiyatro

Bale

Bale Manila solisti Abigail Oliveiro, Don Pedro rolünde Mark Sumaylo, Don Diego rolünde Romeo Peralta ve Don Juan rolünde Bale Manila'nın baş dansçısı Rudy de Dios ile Ibong Adarna rolünü üstlendi.

Müziği Diwa de Leon'a, Ibong Adarna'yı seslendiren Gia Macuja Atchison'a ve Angela Blardony Ureta'ya ait senaryoya sahipti.

Bale Manila'nın CEO'su ve Sanat Direktörü Lisa Macuja-Elizalde , gösteriyi " dans sözlüğünün temel taşı olarak hizmet eden neo-klasik ve klasik tarzlara sahip modern bir bale" olarak nitelendirdi . Hatta Alitaptap ( lafzen 'ateş böceği') Dansı ve Maymun Dansı'nı da içeriyordu . Dünya prömiyerini 26 Ağustos 2017'de Aliw Theatre sahnesinde yaptı.

müzikal

REP, eğlenceli, çocuk dostu müzik ve parlak ve renkli kostümlerin yer aldığı destanın İngilizce versiyonunu sahneledi.

Sanat ve edebiyat

Gutenberg Projesi'nin kitaplığında destanın bir versiyonu da var.

Kitabın

Başlık tarafından yeniden anlatılıyor İllüstrasyonlar Yıl ISBN'si Sayfalar
Ibong Adarna Virgilio S. Almario Ürdün Santos 1980 ISBN: 971-508-125-8 32
Ibong Adarna (Yönetim Kurulu Kitabı) Jason Sto. domingo 2015 ISBN: 978-971-508-565-5 18
Ibong Adarna (Tam Metin) Virgilio S. Almario 2016 ISBN: 978-971-508-606-6 268
Magkulay Tayo ng Kuwento 9: Ibong Adarna Virgilio S. Almario Ürdün Santos 2020 ISBN: 978-971-508-843-5 20

Güzellik yarışmalarında ulusal kostüm

Kainat 2018 Catriona Grey tarafından ‘ın ön elbisesi Mak Tumang de Kainat Güzeli ön rekabet‘Adarna.: Blazing Siren’denirdi Ibong Adarna ve Phoenix Mikimoto Crown'dan ilham alan elbisesi , işlemeli altın tüy katmanları ve turuncu ve topazın farklı tonlarında elle yerleştirilmiş binlerce orijinal Swarovski kristali ile süslendi ; onu kendi tasarladığı milliyetçi bir sallantılı küpe çiftiyle eşleştiren Tessera Jewelry, vizyonunu Filipin güneşi ve altın Güney denizi incileriyle gerçekleştirdi .

Referanslar

Dış bağlantılar