Sesini Duyabiliyorum -I Can Hear Your Voice
Sesini duyabilirim | |
---|---|
Ayrıca şöyle bilinir | Sesini Duyuyorum Senin Duyamadığın Sesi |
Tür |
Yasal drama Romantik Fantezi Komedi |
Tarafından yazılmıştır | Park Hye-ryun |
Yöneten | Jo Soo-won |
başrol |
Lee Bo-genç Lee Jong-suk Yoon Sang-hyun Lee Da-hee |
Açılış teması | Every Single Day tarafından "Echo" |
Menşei ülke | Güney Kore |
Orijinal dil | Koreli |
Hayır bölüm | 18 |
Üretme | |
Yönetici yapımcılar | Son Jung-hyun Kim Uno Son Ki-won |
yapımcılar | Lee Seong-hoon Shin Bong-cheol Kim Jung-mi Park Bo-gyeong |
sinematografi | Lee Jae-woo |
Editör | Ahn Cheol-hwan |
çalışma süresi | 60 dakika |
Üretim şirketleri |
Doremi Entertainment Kim Jong-hak Prodüksiyon |
Serbest bırakmak | |
Orijinal ağ | Seul Yayın Sistemi |
Resim formatı | 1080i ( HDTV ) |
Orijinal sürüm | 5 Haziran – 1 Ağustos 2013 |
Dış bağlantılar | |
İnternet sitesi |
I Can Hear Your Voice ( Korece : 너의 목소리가 들려 ; RR : Neowi Moksoriga Deulyeo ), Lee Bo-young , Lee Jong-suk , Yoon Sang-hyun ve Lee Da-hee'nin oynadığı2013 Güney Kore televizyon dizisidir . Bu kanalında yayınlanan SBS 18 bölüm için 21:55 de Çarşamba ve Perşembe günleri, 5 Haziran itibaren 1 Ağustos 2013.
Başlangıçta 16 bölüm olarak belirlenmiş, başarılı reytingleri nedeniyle dizi 2 bölüm uzatılmıştır.
özet
Yoksulluğun ve zorlu bir çocukluğun üstesinden geldikten sonra, Jang Hye-sung ( Lee Bo-young ) bir avukat, özellikle bir kamu savunucusu olur , ancak pragmatik, kendini koruyan ve yorgundur. Hayatı , diğer insanların gözlerinin içine bakarak okuma gibi doğaüstü bir yeteneğe sahip bir lise son sınıf öğrencisi olan Park Soo-ha ( Lee Jong-suk ) ile karşılaştığında değişir . Soo-ha, on yıl önce babasının öldürülmesine tanık olurken zihin okuma yeteneğini kazandı. Babasının ölümü, daha sonra liseli bir kız olan Hye-sung ( Kim So-hyun ), katilin tehditlerine ( Jung Woong-in ) rağmen mahkemede belirleyici bir ifade verene kadar başlangıçta bir araba kazası olarak reddedilmişti . Soo-ha o zamandan beri onu arıyor. Hye-sung, Soo-ha ve polisliğe dönüşen avukat Gwan-woo ( Yoon Sang-hyun ) ile çalışırken , yavaş yavaş para ve şöhret peşinde koşmaktan vazgeçer. Beklenmedik ekip, birlikte vakalarını çözmek için alışılmadık yöntemler kullanır.
Döküm
Ana
-
Avukat Jang Hye-sung rolünde
Lee Bo-young
- 15 yaşındaki Hye-sung rolünde Kim So-hyun
- Zeki ve çalışkan olan Hye-sung, fakir ama sevgi dolu bir anne tarafından büyütüldü. Havai fişeklerle ilgili bir olaya neden olmakla suçlandıktan sonra liseden atılır. O, tanık kürsüsünde cesurca tanıklık ederek Park Soo-ha'nın babasının katilinin suçlu bulunmasına ve hapse atılmasına neden olur. Ancak her iki deneyim de onu değiştirir ve on yıl sonra Hye-sung, müvekkillerini umursamayan ve işini sadece maaş için yapan kayıtsız bir kamu savunucusu olur.
-
Park Soo-ha olarak
Lee Jong-suk
- Goo Seung-hyun 9 yaşındaki Soo-ha olarak
- Babasının öldürülmesine (ve neredeyse kendisinin de öldürülmesine) tanık olduktan sonra, 9 yaşındaki Soo-ha, insanların gözlerine bakarak zihinlerini okuma gibi doğaüstü bir yetenek kazanır. Liseli genç Hye-sung, katille ilgili ifadesini doğrulamak için mahkemede ifade verdiğinde, onu her zaman koruyacağına ve koruyacağına yemin etti. On yıl boyunca ona aşık oldu, ama onunla tekrar tanıştığında, onu beklediğinden tamamen farklı bulmaktan korktu.
- Yoon Sang-hyun Cha Gwan-woo olarak
- İdealizmini, empatisini ve dikkatini kamu savunucusu olarak yeni işine taşıyan bir polis. Görünüşte geek ve uysal olsa da, davalarında yeni açılar gören keskin bir zekası var.
-
Lee Da-hee Seo Do-yeon olarak
- 15 yaşındaki Do-yeon olarak Jung Min-ah
- Babası hakim ve annesi doktor olan zengin, iyi bağlantıları olan bir aileden gelen bir savcı. Do-yeon her zaman anne babasını memnun edecek mükemmel bir kız olmaya kendini zorlamıştır. Lisedeyken Hye-sung ile rekabet halindeydi ve bir havai fişek kazası neredeyse görme duyusunu kaybetmesine neden olduğunda, Hye-sung'un inkarlarına rağmen bunun için Hye-sung'u suçluyor. Do-yeon, Park Soo-ha'nın babasının öldürülmesine de tanık olmuştur, ancak son dakikada cesaretini kaybeder ve ifade vermez.
Destekleyici
- Jung Woong-in , Soo-ha'nın kin beslediği babasının katili Min Joon-gook rolünde. Hye-sung'un ifadesinin sonucu olarak 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve bu da kesin olarak cinayetten suçlu bulunmasına yol açtı. Şu anda serbest bırakıldı ve Hye-sung ve Soo-ha'dan onu cinayetten mahkum ettirdikleri için intikam almaya karar verdi.
- Yoon Joo-sang Avukat Shin Sang-deok olarak
- Choi Sung-joon - Choi Yoo-chang, kamu savunucuları bürosunun katibi
- Yargıç Kim Gong-sook olarak Kim Kwang-kyu
- Kim Ga-eun - Go Sung-bin, Soo-ha'nın sınıf arkadaşı
- Park Doo-shik - Kim Choong-ki, Soo-ha'nın sınıf arkadaşı
- Kim Hae-sook - Eo Choon-shim, Hye-sung'un annesi
- Kim Byung-ok - Hwang Dal-joong, Joon-gook'un hücre arkadaşı
- Jung Dong-hwan - Yargıç Seo Dae-seok, Do-yeon'un babası
- Lee Jung-hyuk Lee Jung-hoon olarak
- Do-yeon'un annesi olarak Jang Hee-soo
- Jo Deok-hyeon - Park Joo-hyeok, Soo-ha'nın babası
- Kim Soo-yeon, Sung-bin'in yaklaşan bir şovmen olan sınıf arkadaşı Moon Dong-hee rolünde
- Jang Hee-woong, Savcı Jo rolünde, lakaplı "Bay Otsu Saç"
- Kim Hye-yoon - Kim Yun-jin (Bölüm 1)
özel görünüşler
- So Yi-hyun , Joon-gook'un avukatı olarak (minyatür, bölüm 1, 12)
- Kim Sung-kyun dedektif olarak (minyatür, bölüm 1)
- Diş pedi bayan olarak Jeon Soo-kyung (minyatür, bölüm 1)
- Han Ki-won, yaşlı ikiz Jeong Pil-jae olarak (konuk oyuncu, ep 4-6)
- Han Ki-woong , genç ikiz Jeong Pil-seung olarak (konuk oyuncu, ep 4-6)
- Lee Byung-joon özgür gazete şirketinin başkanı olarak (minyatür, ep 7)
- Haber spikeri olarak Kim Hwan (yalnızca ses, ep 8)
- Kim Gi-cheon görme engelli bir kişi kılığına girmiş dolandırıcı olarak (minyatür, ep 9)
- Kim Hak-rae spa müşterisi olarak (minyatür, ep 10)
- Kim Mi-kyung - Jeon Young-ja/Seon Chae-ok, Dal-joong'un karısı (konuk oyuncu, ep 12-14, 16)
- Yetimhanenin başı olarak Ahn Moon-sook (minyatür, ep 13)
- Kim Min-jong - Avukat Choi Yoon (minyatür, bölüm 14)
- Um Ki-joon - Avukat Um Ki-joon (minyatür, ep 14)
- Pyeon Sang-wook haber spikeri olarak (minyatür, bölüm 15)
- Kim Mi-ryu kolye dükkanı memuru olarak (minyatür, ep 16)
- Ahn Young-mi kolye dükkanı müşterisi olarak (minyatür, ep 16)
- Kangnam arasında MIB pickpocket olarak (minyatür bir, ep 17)
- Jung Man-sik polis akademisi röportajcısı olarak (minyatür, ep 18)
Orjinal Film Müziği
Sesini Duyabiliyorum OST | |
---|---|
Soundtrack albümü tarafından çeşitli sanatçılar
| |
Yayınlandı | 2013 |
Tür | Film müziği |
Dilim | Koreli |
Etiket | KT Müzik |
Bölüm. 1
Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | Müzik | Sanatçı | Uzunluk |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Yankı" ((에코)) | Ay Seong-nam | Ay Seong-nam, Jeong Jae-Woo | Her Gün | 03:04 |
2. | "Yankı (Akustik Ver.)" | Ay Seong-nam | Ay Seong-nam, Jeong Jae-Woo | 03:20 | |
3. | "Yankı" (Enst.) | Ay Seong-nam, Jeong Jae-Woo | 03:04 | ||
Toplam uzunluk: | 10:50 |
Bölüm 2
Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | Müzik | Sanatçı | Uzunluk |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Neden şimdi geldin?" ((왜 이제야 왔니?)) | Jung Yeop, Eko Köprü | Jung Yeop, Eko Köprü | Jung Yeop | 3:55 |
2. | "Neden şimdi geldin?" (Enst.) | Jung Yeop, Eko Köprü | 3:55 | ||
Toplam uzunluk: | 7:50 |
3. Bölüm
Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | Müzik | Sanatçı | Uzunluk |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Gözlerimde, Yanaklarımda, Kalbimde" ((두눈에 두볼에 가슴에)) | Kim Beom Ji | Kim Beom Ji, Na Rae | Kim Yeon Ji | 3:55 |
2. | "Gözlerimde" (Enst.) | Kim Beom Ji, Na Rae | 3:55 | ||
Toplam uzunluk: | 7:50 |
Bölüm. 4
Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | Müzik | Sanatçı | Uzunluk |
---|---|---|---|---|---|
1. | " Duyamadığın kelimeler " ((너에겐들리지)) | Yang Jae Seon | Yang Jae Seon, Shin Seung Hun | Shin Seung-Hun | 3:42 |
2. | "Duyamayacağınız kelimeler" (Inst.) | Yang Jae Seon, Shin Seung Hun | 3:42 | ||
Toplam uzunluk: | 7:28 |
Bölüm. 5
Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | Müzik | Sanatçı | Uzunluk |
---|---|---|---|---|---|
1. | " Tatlı Lalala" ((달콤하게랄랄라)) | Lee Boo Mi | Lee Boo Mi, Woo Ji-hoon | melodi günü | 3:42 |
2. | "Tatlı Lalala" (Enst.) | Lee Boo Mi, Woo Ji-hoon | 3:23 | ||
Toplam uzunluk: | 6:46 |
Numara. | Başlık | Sanatçı | Uzunluk |
---|---|---|---|
1. | "Kırılma Anı" | çeşitli sanatçılar | 3:13 |
2. | "Mahkeme Dizilerinde Sirk" | çeşitli sanatçılar | 2:36 |
3. | "Unutma" | çeşitli sanatçılar | 2:31 |
4. | "Yankı Dizeleri" | çeşitli sanatçılar | 3:18 |
5. | "Yankı Arp" | çeşitli sanatçılar | 4:03 |
6. | "Dönüş" | çeşitli sanatçılar | 3:18 |
7. | "Deniz ve Yıldızlar" | çeşitli sanatçılar | 3:23 |
8. | "Güneş4" | çeşitli sanatçılar | 2:28 |
9. | "Dönüş" | çeşitli sanatçılar | 3:18 |
10. | "Mutsuz Sefalet" | çeşitli sanatçılar | 4:21 |
Derecelendirmeler
Aşağıdaki tabloda , mavi sayılar en düşük derecelendirmeleri , kırmızı sayılar ise en yüksek derecelendirmeleri temsil etmektedir.
Bölüm # | Orijinal yayın tarihi | Bölüm başlığı | Ortalama kitle payı | |||
---|---|---|---|---|---|---|
TNmS Derecelendirmeleri | AGB Nielsen Derecelendirmeleri | |||||
ülke çapında | Seul Ulusal Başkent Bölgesi | ülke çapında | Seul Ulusal Başkent Bölgesi | |||
1 | 5 Haziran 2013 | Sesini duyuyorum | %7,8 | %8,9 | %7,7 | %9.0 |
2 | 6 Haziran 2013 | Kötü kız iyi kız | %11,6 | %13.6 | %12.7 | %14.0 |
3 | 12 Haziran 2013 | Orada olacağım | %14.0 | %16.5 | %15,0 | %16.5 |
4 | 13 Haziran 2013 | O benim belirsiz hafızamda | %17.3 | %20,1 | %16.1 | %17.5 |
5 | 19 Haziran 2013 | Güvenilemeyecek Sözler | %16,6 | %19.3 | %16.1 | %17.7 |
6 | 20 Haziran 2013 | Dünyanın Kıyısında Tek Başına Terkedilmiş Ben | %16,6 | %19,9 | %17.8 | %19,9 |
7 | 26 Haziran 2013 | Üzücü Bir Önsezi Neden Asla Yanlış Değildir? | %15.1 | %17.0 | %16.1 | %18.4 |
8 | 27 Haziran 2013 | Kimin İçin Yaşıyorsun? | %18.1 | %20,7 | %16.4 | %18.1 |
9 | 3 Temmuz 2013 | Zor Günlerde Sen Bile Ayrılırsan | %17.3 | %20,5 | %17.9 | %19,4 |
10 | 4 Temmuz 2013 | Neden Acı Anıları Ararken Kayboldum? | %19.8 | %23.2 | %19.7 | %20,9 |
11 | 10 Temmuz 2013 | Üzgünüm, Senden Nefret Ediyorum | %22.2 | %26.0 | %22.1 | %24.6 |
12 | 11 Temmuz 2013 | Anıların Etüdü | %22.2 | %25.8 | %22.8 | %24.8 |
13 | 17 Temmuz 2013 | İçimde Tutamadığım Kalbimdeki Tek Kelime | %22.6 | %25.7 | %21.6 | %23.7 |
14 | 18 Temmuz 2013 | Hafızamda Sessiz Kalmam Gerekenler | %23,6 | %27.9 | %23.1 | %26,2 |
15 | 24 Temmuz 2013 | Ben Hiçbir Şeyi Mahvetmiyorum | %24.2 | %27.4 | %23.0 | %24.8 |
16 | 25 Temmuz 2013 | Hırsız Saksağan Uvertürü | %25.2 | %28.1 | %24.1 | %26.7 |
17 | 31 Temmuz 2013 | Gözlerin Olmadan Önümü Bile Göremiyorum | %23.7 | %25.8 | %22.3 | %24.7 |
18 | 1 Ağustos 2013 | Karanlıktaki Işık sayesinde, Benimle Kalıyorsun | %26,2 | %29.0 | %23.1 | %24.8 |
Ortalama | %19,1 | %22.0 | %18.8 | %20,7 |
Ödüller ve adaylıklar
Ödül | Kategori | alıcı | Sonuç |
---|---|---|---|
|
Büyük Ödül (Daesang) | Lee Bo-genç | Kazanmak |
En İyi Dram | Sesini duyabilirim | aday | |
En İyi Yapım Yönetmeni | Jo Soo-won | Kazanmak | |
En Mükemmellik Ödülü, Erkek Oyuncu | Jung Woong-in | Kazanmak | |
Mükemmellik Ödülü, Oyuncu | Lee Jong-suk | Kazanmak | |
Mükemmellik Ödülü, Oyuncu | Lee Da-hee | aday | |
En İyi Yazar | Park Hye-ryun | aday | |
En İyi Yeni Kadın Oyuncu | Kim Ga-eun | aday | |
En İyi Çift Ödülü | Lee Jong-suk ve Lee Bo-genç | Kazanmak | |
|
En Mükemmellik Ödülü, Kadın Oyuncu | Lee Bo-genç | Kazanmak |
Mükemmellik Ödülü, Oyuncu | Lee Jong-suk | Kazanmak | |
Oyunculuk Ödülü, Oyuncu | Jung Woong-in | Kazanmak | |
En İyi Çift Ödülü | Lee Jong-suk ve Lee Bo-genç | Kazanmak | |
En iyi OST | "Neden Şimdi Geldin?" – Jung Yeop | aday | |
Kore Kültür ve Eğlence Ödülleri | En İyi Mükemmellik Ödülü, Dramada Erkek Oyuncu | Lee Jong-suk | Kazanmak |
Hallyu Büyük Ödülü | Kazanmak | ||
|
En iyi kadın oyuncu | Lee Bo-genç | Kazanmak |
|
Büyük Ödül (Daesang) | Kazanmak | |
En İyi Mükemmellik Ödülü, Mini Dizide Kadın Oyuncu | aday | ||
Mükemmellik Ödülü, Mini Dizide Kadın Oyuncu | Lee Da-hee | aday | |
Mükemmellik Ödülü, Mini Dizide Erkek Oyuncu | Lee Jong-suk | Kazanmak | |
Yoon Sang-hyun | aday | ||
Özel Ödül, Mini Dizide Kadın Oyuncu | Kim Hae-sook | aday | |
Özel Ödül, Mini Dizide Erkek Oyuncu | Jung Woong-in | Kazanmak | |
Kim Kwang-kyu | aday | ||
Yılın Aktörü/Oyuncusu (yönetmenler tarafından seçilir) | Lee Bo-genç | Kazanmak | |
En İyi 10 Yıldız | Kazanmak | ||
Lee Jong-suk | Kazanmak | ||
Yeni Yıldız Ödülü | Lee Da-hee | Kazanmak | |
|
En İyi Dram | Sesini duyabilirim | aday |
En İyi Yönetmen | Jo Soo-won | aday | |
En iyi aktör | Lee Jong-suk | aday | |
En iyi kadın oyuncu | Lee Bo-genç | Kazanmak |
uluslararası yayın
Bu yayınlanan Japonya'da 15 Mart 2014 başlayan kablo kanalı KNTV ve kablo kanalında wowow 23 Temmuz 2014 başlayan ve yayınlanan Filipinler tarafından GMA Ağı başlığı altında 11 Ağustos 2014 tarihinden itibaren sesini duymak .
Tayland'da 9 Nisan 2014'ten itibaren Workpoint TV'de yayınlandı .
Malezya'da 20 Haziran'dan 17 Ekim 2015'e kadar 8TV'de yayınlandı.
In Sri Lanka o kanalında yayınlanan Sirasa TV başlığı altında 29 Şubat 2016 yılına kadar 30 Kasım 2015 den Himathuhina (හිමතුහින) ve dublajlı edildi Sinhalesece altmışaltı bölüm toplamda.
Birleşik Krallık'ta, dizi Netflix'te I Hear Your Voice başlığı altında yayınlanmaya hazır.
Endonezya'da NET'te yayınlandı . .
Notlar
- ^ Bölüm adlarının her biri, iyi bilinen şarkıların adlarından veya sözlerinden alınmıştır.
- ^ Delispice tarafından seslendirilen "Chau Chau" ( Korece : 챠우챠우 ; RR : Chauchau )şarkı sözlerinden alıntıdır .
- ^ Miss A tarafından seslendirilen aynı başlıktaki şarkıdan alıntıdır.
- ^ The Jackson 5 tarafından seslendirilen aynı başlıktaki şarkıdan alıntıdır.
- ^ Hyun Jin-young tarafından seslendirilenaynı isimli şarkıdan ( Korece : 흐린 기억 속의 그대 ; RR : Heurin Gieok Soge Geudae ) alıntıdır .
- ^ Alınmıştır aynı başlığın şarkı ( Kore : 믿어 선 안 될 말 ; RR : Mideoseon bir Doel Mal ) tarafından gerçekleştirilen Nell .
- ^ Lee Seung-chul tarafından seslendirilen"You Are Another Me" ( Korece : 넌 또 다른 나 ; RR : Neon Tto Dareun Na ) şarkı sözlerinden alıntıdır .
- ^ "Heart for Only One" ( Korece : 한 사람을 위한 마음 ; RR : Han Sarameul Wihan Maeum ), Lee Seung-hwan tarafından seslendirildi.
- ^ Leessangtarafından seslendirilen , Hwang Jung-min ve Ryoo Seung-bum ile birlikte seslendirilen aynı isimli şarkıdan ( Korece : 누구를 위한 삶인가? ; RR : Nugureul Wihan Salminga? ) alıntıdır .
- ^ Kim Hyun-sik tarafından seslendirilen"My Love by My Side" ( Korece : 내 사랑 내 곁에 ; RR : Nae Sarang Nae Gyeote ) şarkı sözlerinden alıntıdır .
- ^ "Past Days" ( Korece : 지난 날 ; RR : Jinan Nal ), Yu Jae-ha tarafından seslendirildi.
- ^ Jaurim tarafından seslendirilen aynı başlıktaki şarkıdan ( Korece : 미안해, 널 미워해 ; RR : Mianhae, Neol Miwohae ) alıntıdır .
- ^ Alınmıştır aynı başlığın şarkı ( Kore : 기억 의 습작 ; RR : Gieokui Seupjak ) tarafından yapılmış ve sergi .
- ^ Tim tarafından seslendirilen"I Love You" ( Korece : 사랑합니다 ; RR : Saranghamnida )şarkı sözlerinden alıntıdır .
- ^ Kim Kwang-seok tarafından seslendirilen"The Days" ( Korece : 그날들 ; RR : Geunaldeul )şarkı sözlerinden alıntıdır .
- ^ Alınmıştır "Solak" (sözler gelen Kore : 왼손잡이 ; RR : Oensonjabi ) tarafından yapılmış ve panik .
- ^ Alınmıştır gelen uvertür için The hırsızlık Saksağan ( Kore : 도둑 까치 서곡 ; RR : Dodukggachi Seogok ) tarafından yazılan, Gioachino Rossini'nin .
- ^ 1TYM tarafından seslendirilen "Without You" şarkı sözlerinden alıntıdır .
- ^ Zitten tarafından seslendirilen "White Night" ( Korece : 백야 ; RR : Baekya )şarkı sözlerinden alıntıdır .