Homo unius libri - Homo unius libri

Homo unius libri ("(a) tek kitabın adamı"), en azından 17. yüzyıla dayanan bir edebiyat geleneğinde Thomas Aquinas'a atfedilen Latince bir ifadedir , piskopos Jeremy Taylor (1613-1667), İngilizce'de bilinen en eski yazar. bunu yapmış olmak. Aziz Thomas Aquinas'ın " hominem unius libri timeo " ("Tek bir kitabın adamından korkuyorum" anlamına gelir) ifadesini kullanmasıyla ünlüdür .

İfadenin başka atıfları ve çeşitleri de var. Varyantlar dahil mağara için Timeo ve Virum ( "insan") ya da lectorem için ( "okuyucu") hominem . Kısa Yabancı Alıntılar Sözlüğü (Londra 1998), alıntıyı Augustine of Hippo'ya atfeder . Aynı zamanda Genç Pliny , Seneca veya Quintilian'a da atfedilmiştir , ancak ifadenin varlığının erken modern dönemden önce olduğu kanıtlanamaz .

İfade, kökeninde eklektizmin reddedilmesiydi , yani "korku", kendisini tek bir seçilmiş disipline adayan ve usta olan müthiş entelektüel rakibidir. Bu ilk anlamda, bu ifade, Metodist kurucusu John Wesley tarafından kendisine atıfta bulunarak, "bir kitap" ın İncil anlamında alınmasıyla kullanıldı . Bununla birlikte, bugünkü ifade çoğu zaman , "sadece tek bir kitap okumuş" olan okuma yazma bilmeyen adamın düşüncelerinin "korkusunu" ifade etme yorumuna atıfta bulunmaktadır .

Yorumlar

Tek bir konunun ustalığı

Edebiyat eleştirmeni Clarence Brown, Yuri Olesha'nın bir romanına girişinde bu ifadeyi şöyle açıkladı :

[Aquinas'ın] sözleri bugün genellikle zihinsel ufku bir kitapla sınırlı olan adamı küçümseyerek alıntılanıyor. Ancak Aquinas, iyi bir kitapta baştan sona ustalaşmış bir adamın rakip olarak tehlikeli olabileceği anlamına geliyordu. Yunan şair Archilochus , tilkinin birçok şeyi bildiğini ama kirpinin büyük bir şey bildiğini söylediğinde buna benzer bir şey kastetti .

Şair Robert Southey , alıntıların gömüldüğü geleneği hatırladı:

St Thomas Aquinas'a bir adamın en iyi hangi şekilde öğrenilebileceği sorulduğunda, "Bir kitap okuyarak" yanıtını verdi; Piskopos Taylor , "birkaç nesneyle eğlendirilen bir anlayışın her ikisine de niyet edilmediği ve kâr getirmediği anlamına gelir" der . Homo unius libri aslında tüm konuşma figurantes için proverbially zorludur. Keskin nişancınız gibi, taşını mükemmel bir şekilde biliyor ve atışından emin.

Karşılaştırma açısından, Southey tırnak Lope de Vega 'ın Isidro de Madrid , benzer duyguları ifade eden

Kayda değer bir öğrenci için o,

Tek bir kitabın adamı.

Doldurulmadıkları zamanlar için

Çok fazla yabancı kitapla,

Yazar ve doğabilimci Charles Kingsley tarafından belirlenen geleneği aşağıdaki Gilbert White içinde Doğal Tarih ve Selborne Eski Eserler (1789), aynı zamanda tamamen bir küçük alan bilerek lehine atasözünü çağrılan. "Bir ders, birçok kez öğrenilene kadar asla öğrenilmez ve bir nokta en iyi, içinde kalarak ve üzerinde ustalaşarak anlaşılır. Doğa tarihinde, yaşlı bilgin, Cave hominem unius libri'nin sözleriyle şöyle ifade edilebilir: 'O tamamen iyi bir bir cemaati iyice bilen doğa bilimci. '"

John Wesley bu anlamda cümleyi çağrılan ve bir "homo unius libri", "bir kitap" olma olarak kendini ilan İncil . Tek Kitaba bağlılık şeklindeki katı Wesley geleneğindeki Metodistler gibi, on yedinci yüzyıl ve modern radikal Protestanların çoğu homines unius libri olmakla övündüler . Şair William Collins dengesiz durumda, Collins'i Yeni Ahit taşırken bulan eski arkadaşı Samuel Johnson ile şans eseri tanıştı . Collins, "Tek bir kitabım var, ama en iyisi" dedi.

Dar öğrenme

Edward Everett , "sadece bir kitabın adamına değil, aynı zamanda orantı duygusunun eksik olduğu ve yalnızca göründüğünü gören tek bir fikre sahip adama da uyguladı."

Joseph Needham , Science and Civilization in China serisinin genel sonuçlarında , "Bu adamın yalnızca bir kitap okuduğu, yalnızca bir kitap yazdığı, birden fazla kitaba sahip olmadığı veya koyduğu anlamına gelebilir. sadece bir kitaba olan inancı. Hissedilen korku, adamın kendisi adına olabilir. O kadar az okuduktan sonra, tek kitabının insafına kalmıştır! "

Yazar olarak sınırlı başarı

In Samuel Butler 'ın tüm Flesh Way (1903), bir yayıncı romanın kahramanı açıklamak için ifadesini kullanır. Butler ayrıca kendi yayıncısı Trübner'in bu ifadeyi edebi olasılığındaki şüphelerini ifade etmek için uyguladığını kaydeder , bu durumda Butler'ın "tek kitabı" Erewhon'dur .

Notlar

• Eugene H. Ehrlich, Amo Amas Amat ve Dahası: Latinceyi Kendi Avantajınız ve Başkalarının Şaşkınlığı İçin Nasıl Kullanabilirsiniz , s. 279. "Aquinas'a atfedilen bir gözlem"

Dış bağlantılar

İlgili Medya Timeo hominem unius libri Wikimedia Commons