New Jersey Eyalet Anayasasının Tarihi - History of the New Jersey State Constitution

Başlangıçta, New Jersey eyaleti tek bir İngiliz kolonisiydi , New Jersey Eyaleti . Sonra İngiliz İç Savaşı , Charles II atanan New Jersey bir şekilde tescilli koloni tarafından ortaklaşa düzenlenecek olan Sir George Carteret ve John Berkeley, Stratton 1 Baron Berkeley . Sonunda, sömürgecilerden toprak ücretlerinin toplanması veya kiraların ayrılması , sömürge karlılığı için yetersiz kaldı. Sir George Carteret kolonideki payını 1673'te Quaker'lara sattı . Satışın ardından arazi Doğu ve Batı Jersey olarak ikiye ayrıldı . 1681'de Batı Jersey bir anayasa kabul etti. 1683'te Doğu Jersey de bir tane kabul etti. 1702'de koloniler , Büyük Britanya Kraliçesi Anne'nin yönetiminde yeniden birleştirildi ve 1776'da bir anayasa kabul edildi.

New Jersey, birkaç anayasal belgenin yetkisi altında yönetildi. Bir koloni olarak, ilki, İmtiyaz ve Anlaşma (1665), koloninin Mülk Sahipleri Sir George Carteret ve John Berkeley, Stratton'un 1. Baron Berkeley'i tarafından din özgürlüğü için geniş hükümler sunan yazılmıştır . Lord Berkeley ve Carteret'in çıkarları yatırımcılara satıldıktan sonra, New Jersey, her biri sırasıyla 1681 ve 1683'te çıkarılan kendi anayasalarıyla West Jersey ve East Jersey olmak üzere iki ayrı tescilli koloniye bölündü . Mülk sahipleri, siyasi yetkilerini Taç'a devretmek zorunda kaldılar ve her iki koloni de 1702'de Kraliçe Anne'nin doğrudan komutası altında bir Taç kolonisi olarak yeniden bir araya geldi .

Amerikan Devrimi'nin başlangıcında, New Jersey azalan İngiliz sömürge otoritesi tarafından yönetiliyordu. Eyaletin Amerikan Devrimi'nden (1775-83) önceki son kraliyet valisi olan William Franklin , görev süresinin son yılında eyalet fiilen New Jersey Eyalet Kongresi tarafından yönetildiği için marjinalleştirildi . Franklin, Eyalet Kongresi'ni "yasadışı bir meclis" olarak gördü ve kraliyet otoritesini yeniden tesis etmeye çalıştı. Haziran 1776'da, İl Kongresi Franklin'i resmen görevden aldı ve tutuklattı, 2 Temmuz 1776'da ilk eyalet anayasasını kabul etti ve eyaleti bağımsız bir devlet olarak yeniden düzenledi. Yeni kurulan New Jersey Eyaleti, 31 Ağustos 1776'da William Livingston'u ilk valisi olarak seçti - 1790'daki ölümüne kadar yeniden seçilecek bir pozisyon.

New Jersey savaş halindeyken, İl Kongresi delegeleri ilk anayasayı beş gün gibi bir sürede hazırladılar ve ancak iki gün sonra onayladılar. Birincil amacı, kraliyet otoritesinin çöküşünden sonra bölgenin kontrolünü üstlenecek ve sivil düzeni sürdürecek temel bir hükümet çerçevesi sağlamaktı. Bu anayasa, sonraki 68 yıl boyunca Eyalet hükümeti için tüzük belgesi olarak hizmet etti. Hükümleri arasında, belge, evli olmayan kadınlara ve "özgür mülk sahibi" olarak yeterli mal varlığına veya mülke sahip olma şartlarını karşılayan Afrikalı-Amerikalılara oy hakkı verdi. Yasama organı her yıl seçilir ve eyaletin valisini seçerdi. Bir değişiklik prosedürü belirtmedi ve tamamen bir anayasa sözleşmesinde değiştirilmesi gerekiyordu . 1776 anayasasındaki oy hakkı hakları, 1807'de eyalet yasama organı tarafından oy haklarını vergi ödeyen beyaz erkek vatandaşlara sınırlamak için sınırlandı. Daha önceki seçimlerde oy kullanan kadınlar Federalist Partiyi destekleme eğilimindeydi ve bu çaba büyük ölçüde Demokratik-Cumhuriyetçi Parti'nin 1808 başkanlık seçimleri için hiziplerini birleştirme girişiminin bir çabasıydı .

New Jersey düzenlenen Kongre sırasında 1947 yılında yürürlüğe giren bir anayasa altında yönetilmektedir Rutgers Üniversitesi 'nin College Avenue Gymnasium içinde New Brunswick, New Jersey . 1844 anayasasının siyasi yapısının çoğu 1947 belgesine taşındı. Halk tarafından seçilen vali, üç yıllık bir dönem yerine dört yıllık bir dönem için seçildi.

sömürge dönemi

İmtiyaz ve Anlaşma (1664)

İmtiyaz ve Anlaşma , hakları garanti eden yasal bir belgeydi; din özgürlüğü de dahil ancak bunlarla sınırlı değildir. New Jersey kolonisinin temel yönetim belgesi olarak hizmet etti. Belge en yaygın olarak yerleşimciler için bir ayartma olarak kabul edilse de, herhangi bir sömürge tüzüğü veya anayasasının temel biçimindedir ve bu tür hakları garanti eder.

Batı Jersey Anayasası

1681'de Batı Jersey bir anayasa kabul etti.

Doğu Jersey Anayasası

dipnota bakın

Doğu Jersey anayasası, Batı Jersey'ninkinin aksine, görünüşe göre geleneksel sömürge anayasasının bir bölümü eksik değildi. Anayasalarında, koloniyi kontrol edecek olan büyük bir Konsey'in ayrıntılı bir şekilde oluşturulması vardı. Anayasa ayrıca biraz kısaltılmış bir haklar listesi oluşturdu. Anayasa ayrıca Hristiyan olmayanların konseye alınmasını da yasaklıyor. Damga Yasası'ndan bir kalıntı olan XVIII. Madde, yürürlükten kaldırılan bir yasanın arkaik bir bölümüdür.

1776 Anayasası

İlk Taslak

New Jersey ilk eyalet anayasası 31 Ekim tarihinde kabul edilmiş, 1776 Amerikan Bağımsızlık Savaşı devam ediyordu ve George Washington geçenlerde mağlup olmuştu New York koyarak, New Jersey işgalinin tehlikesiyle karşı karşıya. Patriot ve Tory grupları birbirleriyle komplo kurarken ve savaşırken, New Jersey savaşta bir eyaletti ve neredeyse iç savaşta bir eyaletti. Haziran ayının sonunda beş günlük bir süre içinde oluşturulan ve sadece iki gün sonra 2 Temmuz 1776'da onaylanan ilk New Jersey Eyalet Anayasası, o anın çalkantısını ve belirsizliğini yansıtıyordu. Birincil amacı, temel bir hükümet çerçevesi sağlamak ve New Jersey'nin anarşiye düşmesini önlemekti. Ve yine de, askeri bir olağanüstü durumda tasarlanmış olmasına rağmen, bu Anayasa, sonraki 68 yıl boyunca Eyalet hükümeti için tüzük belgesi olarak hizmet edecek kadar dayanıklıydı.

Oy, ırk veya cinsiyetle sınırlı değildir

Bu orijinal 1776 New Jersey Eyalet Anayasasının dikkate değer bir yönü, cinsiyete veya ırka bakılmaksızın vatandaşlara oy hakkı sağlamasıdır. New Jersey , Devrimci dönemin orijinal on üç eyaleti arasında bu ayrımları dışlamada tek başınaydı. Tanımlayıcı anayasal belgesinde belirtildiği üzere, sadece üç hüküm, oyu talep edenleri sınırlandırmıştır: (i) "reşit" olmak, (ii) eşik bir servet düzeyine ulaşmış olmak ve (iii) seçim döneminde bir ilçede ikamet etmek. seçimden önceki yıl. Bu orijinal New Jersey Eyaleti Anayasası'nın IV. Bölümü, bu fikirleri tek cümlesinde yakalar:

Bu Koloninin tüm reşit sakinleri, elli pound değerinde ilan parası, aynı mülkte net mülk ve seçimden hemen önceki on iki ay boyunca oy talep ettikleri ilçede ikamet eden, oy kullanma hakkına sahip olacaklardır. Konsey ve Meclisteki Temsilciler için; ve ayrıca genel olarak ilçe halkı tarafından seçilecek olan diğer tüm kamu görevlileri için.

New Jersey yasama organı, 20 Eylül 1777'de bu anayasayı, "koloni" ve "sömürgeler" yerine "Devlet" ve "Devletler" kelimelerini kullanarak değiştirmiştir.

1797'de Açıklanan Kadın Hakları

Bazıları New Jersey'nin cinsiyetten bağımsız dilinin bir hata olduğunu savundu, ancak çoğu tarihçi açık niyetin bazı kadınların ve Afrikalı Amerikalıların oy kullanmasına izin vermek olduğu konusunda hemfikir.

Asgari mülkiyet şartı, bazı evli kadınların bekar kadınlardan farklı olarak görülmesi anlamına gelebilirdi.

Bazı bölgelerde uygulanan genel örtülü kanunlar, yeterli mülke sahip evli kadınların bile bu mülkü kendi adlarına veya ortak mülk olarak kullanmalarını engellemiş olsa da, oy kullanma gereksinimini karşılamak için ihtiyaç duyulan şekilde örtünme evrensel olarak uygulanmadı. Ayrıca bazı çiftler, örtünme yasalarına karşı sivil itaatsizlik sergiliyor olabilir ve kadınlar, yasaya sözlü olarak itiraz eden bu açık duruşa göre oy verirdi.

1790'larda ve 1800'lerde New Jersey'de çok sayıda bekar kadın düzenli olarak seçimlere katıldı ve siyasi meseleler hakkında konuştu.

Niyetleri hakkında devam eden şüpheler varsa, New Jersey'nin 1797 oylama yasasının - seçmenlere atıfta bulunarak "o" ifadesini getiren - geçişi onları sildi ve eyalet genelinde oy kullanma hakkının her ikisi için de geçerli olduğunu açıklığa kavuşturdu. erkekler ve kadınlar. 22 Şubat 1797'de New Jersey Meclisi tarafından kabul edilen Yasa, "Bu Eyalette Yasama-Konsey ve Genel Kurul, Şerifler ve Adli Tıp Üyelerinin Seçimini Düzenleyen Bir Yasa" olarak adlandırıldı ve düzenlemeleri revize etti. kamu görevlilerinin seçimi. Kanun özellikle kadınları franchise'a dahil etti. Kanunun XI. Bölümü şunları söyledi:

Kanuna göre, her seçmenin oyunu (oy verdiği kişi veya kişilerin adlarını içeren tek bir yazılı bilet olacak) açık ve eksiksiz olarak adı geçen yargıca teslim etmesi veya Müfettişlerden herhangi biri, bunu aldıktan sonra işitilebilir bir sesle seçmenin adını söyler ve seçmene itiraz edilmezse, oy pusulasını hemen seçim sandığına atar ve sandık zabıtası bunun üzerine bu seçmenin adını bir deftere veya bu amaca tahsis edilecek sandık listesine kaydeder.

Beyaz Olmayan Kadınlar İçin Oy İptal Edildi

1797 ile 1807 arasında New Jersey'de çok sayıda kadın oy kullandı. Ancak 1807'de eyalet yasama organı anayasayı görmezden geldi ve oy hakkını vergi ödeyen beyaz erkek vatandaşlarla sınırladı. Bu büyük ölçüde Demokratik-Cumhuriyetçi Parti'nin 1808 cumhurbaşkanlığı seçimleri için hiziplerini birleştirme girişiminin bir sonucuydu. Parti içindeki bir hizip, yabancılara ve vergi ödemeyen yoksullara oy vermemek istedi. Parti içindeki liberal hizip buna boyun eğdi, ancak aynı zamanda Federalistlere oy verme eğiliminde olan kadınlardan da oy aldı.

New Jersey'nin kadınlara oy hakkıyla ilgili 30 yıllık deneyi, esas olarak kadınların oy kullanma fikrine açık muhalefet nedeniyle değil, parti siyasetinin ve arka oda takasının bir zayiatı olarak sona erdi. Diğer bir faktör de, bazı grupların kadınların evde ve kamusal alan dışında önemini pekiştirmek için yenilenen baskılarıydı. Ayrıca, aradan geçen on yıllarda başka hiçbir devletin New Jersey'nin daha ilerici oylama yaklaşımını izlememiş olması da yardımcı olmadı. Bazı tarihçiler New Jersey olayını, kurucuların kadınların siyasi haklara sahip olma ihtimalini göz önünde bulundurduklarının kanıtı olarak gördüler. Devrimci dönemde özgürlük ve doğal haklara yapılan vurgu, daha önce dışlanmış grupları siyasi sürece dahil etmiştir. Örneğin, Devrim'e yol açan sömürge hakları konusundaki anlaşmazlıklarda İngiliz mallarının boykotlarının örgütlenmesinde kadınlar başı çekti. New Jersey'nin 1776 anayasasının yazarları, doğal haklar duyarlılığını diğer devletlerin gitmeye istekli olduğundan daha ileri götürdüler. Ancak 1807'ye gelindiğinde Devrim dönemi geçmişti ve Devrimci coşku, sönük bir anıydı. New Jersey bu nedenle yenik düştü ve diğer eyaletlerin uygulamalarına uygun düştü.

1844 Anayasası

2. anayasa 29 Haziran 1844'te kabul edildi. Hükümleri arasında, oy hakkını beyaz erkeklerle sınırlandıran ve halka tanınan (yürütme, yasama ve yargı organları) üç kola (yürütme, yasama ve yargı organları) ayrı bir güçler ayrılığı vardı. yasama organı) eyalet valisi için popüler bir seçim hakkı. Belge, eyalet hükümetinin kamu borcunu biriktirme kabiliyetini sınırladı.

1947 Anayasası

çizim

Devletin 1947 anayasasını kaleme Anayasa Konvansiyonu buluştu College Avenue Gymnasium arasında Rutgers University in New Brunswick .

Takip eden değişiklikler

Yüksek Mahkeme, eyalet senatörlerini nüfus yerine ilçe sınırlarına göre coğrafi olarak seçme planını "tek adam, tek oy" doktrinini ihlal ettiği gerekçesiyle geçersiz kıldıktan sonra yasama bölgelerinin paylaştırılmasını düzeltmek için Rutgers Üniversitesi kampüsünde başka bir anayasa toplantısı yapıldı. Federal Anayasanın 14. Değişikliği Eşit Koruma Maddesinde somutlaştırılmıştır. Bu, Baker v. Carr (1962) 369 US 186 ve Reynolds v. Simms , 377 US 533 (1964) davalarındaki mahkeme kararlarının ardından zorunlu kılındı . 1966'da düzenlenen bir anayasa konvansiyonu, bir eyalet senatörü ve iki eyalet meclis üyesi tarafından temsil edilen 40 bitişik yasama bölgesinden oluşan bir eyalet yasama meclisi oluşturdu.

2005 yılında, anayasada Kaymakamlık görevinin oluşturulması ve valilik makamının boşalması durumunda halefiyet sırasının değiştirilmesi için anayasa değişikliği yapılmıştır . 2001 ve 2004 yıllarında iki valinin istifası, devletin aynı anda eyalet senatosu başkanı olarak görev yapan birkaç vali vekili tarafından yönetilmesine yol açtı. Yürütme ve yasama erklerinin ayrılığına ilişkin sorunlar ve diğer kaygılar, daha önceki devlet ve sömürge anayasalarından ve siyasi sözleşmelerden miras kalan bu soruna kamuoyu ve medya baskısının kalıcı bir çözüm aradığı bir siyasi tartışma yarattı.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Orijinal New Jersey Anayasası
• Batı Jersey Şartı
• Batı Jersey Anayasası
• Doğu Jersey Anayasası
• 1776 NJ Anayasası
• Koloni Tüzükleri, Hibeler ve İlgili Belgeler ("New Jersey"de). Avalon Projesi: Hukuk, Tarih ve Diplomasi Belgeleri. Lillian Goldman Hukuk Kütüphanesi (Yale Hukuk Fakültesi). 2010-03-14 alındı. Bu web sitesinde aşağıdaki belgelere bağlantılar vardır:
  • 1664 - York Dükü'nün John Ford Berkeley ve Sir George Carteret'e serbest bırakılması, 24 Haziran
  • 1664 - New Caesarea veya New Jersey Eyaletinin Lord Sahiplerinin Tüm Maceracılara ve Oraya Yerleşecek veya Yerleşecek Gibi Tüm Maceracılara Verdiği İmtiyaz ve Anlaşma
  • 1672 - Biz Lordların Mülk Sahiplerinin Gerçek Niyet ve Anlamının Bildirisi ve New Caesarea veya New Jersey'deki Maceracılara ve Ekicilere Verilen İmtiyazların Açıklaması
  • 1674 - Majesteleri'nin Lords Maliklerine Hibesi, Sir George Carteret, 29 Temmuz
  • 1676 - Batı New Jersey Şartı veya Temel Kanunları, Üzerinde Anlaşmaya Varıldı
  • 1676 – E. ve W Jersey Arasında Beş Parçalı Revizyon Belgesi: 1 Temmuz
  • 1680 - Batı New Jersey Toprak ve Hükümeti için William Penn, Gawn Lawry, Nicholas Lucas, John Eldridge, Edmund Warner ve Edward Byllynge'ye York Dükü'nün İkinci Hibesi - 6 Ağustos
  • 1681 - Batı New Jersey Eyaleti, Amerika'da, Dokuzuncu Ayın 25'i Kasım Olarak Adlandırıldı
  • 1682 - Duke of York'un 24 Mülk Sahibine Teyidi: 14 Mart
  • 1683 - Amerika'da Doğu New Jersey Eyaleti için Temel Anayasalar
  • 1683 - Mülk Sahiplerinin Toprak ve Hükümet Hakkını Tanıyan Kralın Mektubu
  • 1702 - Doğu ve Batı New Jersey Sahiplerinden Majestelerine Karşı Sözde Hükümet Haklarının Teslimi
  • 1709 - Kraliçe'nin Hükümetin Teslim Olmasını Kabul Etmesi; 17 Nisan
  • 1712 - Charles II'nin York Dükü'ne New England Hibesi, 1676 - Kraliçe Anne tarafından örneklendirildi
  • 1776 - New Jersey Anayasası